Главное окно

У SIM только одно окно: состояние связи с FINISH вверху, настройки симулятора, затем забеги FINISH (режим «Забег») или ручные прохождения (режим «Ручной») и журнал внизу. Здесь не описывается ни оборудование, ни забег: всё приходит из FINISH.

Обзор

ChronoFEED-SIM 2.0.17 (4f2c9a1)

ChronoFEED SIM1 Имитирует оборудование хронометража и забеги ChronoFEED-FINISH

Связь2 3

FINISHПодключено к FINISH-Starford (192.168.1.20:8210)

Имитируемое оборудованиеДекодер (транспондеры) — RACE RESULT, порт 3601

Подключение FINISHFINISH получает прохождения от имитируемого оборудования

SIM «запускает» транспондеры, которые FINISH назначил участникам.

Фото оборудования 4

РежимЗабегРучной СтартыРучнойАвтоматическийПауза между стартами60с Реалистичный забегБез ошибокМало ошибокМного ошибок 5

Забеги FINISHДекодер (транспондеры)

ChronoFEED-SIM сам даёт старты. Следующий старт: 500 m Femmes — P04 — когда дорожка освободится, затем пауза 60 с

500 m Femmes — P03участников: 2 · 500 м · дорожка 400 мна дистанциикруг 1/2 · прохождений 4/8Остановить

500 m Femmes — P04участников: 2 · 500 м · дорожка 400 мждёт, пока дорожка освободится, затем пауза

ЖурналКаждое прохождениеОчистить

14:03:31.207 ⚠ Смоделированная ОШИБКА — Saskia BROUWERS: прохождение STA в 14:03:30.892 отправлено дважды 14:03:20.355 «500 m Femmes — P03» стартовал в 14:03:20.118: участников: 2, запланировано прохождений: 8, из них намеренных ошибок: 1; прогноз FINISH: … 14:03:20.118 Старт дан в 14:03:20.118 («500 m Femmes — P03»). 14:02:58.010 Забег FINISH: «500 m Femmes — P04», участников: 2, 500 м. 14:01:12.551 Имитируемое оборудование: RACE RESULT, прослушивает порт 3601.

⚠ Смоделированная ОШИБКА — Saskia BROUWERS: прохождение STA в 14:03:30.892 отправлено дважды8

SIM во время репетиции Кубка Голливуда: он имитирует декодер RACE RESULT для FINISH и «запускает» пару P03 (данные примера).

Название продукта и что он делает. Строка заголовка показывает версию и коммит программы: всегда точно известно, что именно проверяется.
Меню «Связь»: искать FINISH заново, ввести его адрес, выйти.
Меню ?: справка, лицензия, о программе, сообщить о проблеме, язык.
Связь и имитируемое оборудование: три индикатора, что осталось настроить в FINISH, фото устройства.
Настройки: режим, затем в режиме «Забег» — старты и реалистичный забег.
Забеги FINISH (режим «Забег»); в режиме «Ручной» их место занимают ручные прохождения.
Журнал.
Строка состояния: последнее сообщение.

Другие карточки появляются только при необходимости: вверху — выбор FINISH, когда объявляются несколько; под настройками — радиопередатчики смоделированной TBox, когда FINISH использует FDS TBox.

Заголовок

Искать FINISH заново

Где: «Связь»

Забывает запомненный FINISH (и введённый адрес), разрывает связь и снова прослушивает объявления в сети. Объявляется один FINISH — SIM подключается к нему. Несколько — их предлагает карточка «В сети несколько ChronoFEED-FINISH». Моделируемые забеги останавливаются.

Адрес FINISH…

Где: «Связь»

Запасной вариант, когда сеть блокирует объявления FINISH (брандмауэр, изолированная сеть Wi-Fi, VPN). Окно Адрес FINISH запрашивает «адрес компьютера FINISH (пример: 192.168.1.20)»; добавьте :port, если трансляция FINISH идёт не на порту 8210 («192.168.1.20:8215»). OK подключает SIM к этому адресу и запоминает его для следующих запусков. Оставьте пустым, чтобы вернуться к автоматическому поиску.

Адрес FINISH

Адрес компьютера FINISH (пример: 192.168.1.20). Оставьте пустым для автоматического поиска.

192.168.1.20

OKОтмена

Ввод адреса FINISH.

Трансляция FINISH (TCP, по умолчанию порт 8210) должна быть включена: см. IP (TCP) в справке FINISH.

Выход

Где: «Связь» (или крестик окна)

Сначала SIM всё аккуратно завершает: останавливает имитируемое оборудование (закрывает сетевой или последовательный порт) и связь с FINISH, не более чем за четыре секунды. Если идёт моделирование забега (или работают автоматические круги), он сначала спрашивает: «Идёт моделирование забега. Всё равно выйти из ChronoFEED-SIM?». В FINISH забег продолжается; просто прохождения в него больше не поступают.

? (Справка, лицензия, язык)

Где: заголовок, крайний справа

Справка ChronoFEED-SIM (F1): эта справка; F1 на элементе открывает его раздел (см. Контекстная справка).
Справка по пакету ChronoFEED: главная страница справки пяти продуктов.
Лицензия…: состояние лицензии компьютера или пробного периода и её активация. Без действующей лицензии или пробного периода SIM не запускается; о скором окончании лицензии сообщается при запуске и оранжевым справа в строке состояния.
О ChronoFEED-SIM…: версия и используемые компоненты.
Сообщить о проблеме или предложить улучшение…: окно обратной связи, общее для всего пакета.
Связаться с поддержкой…: письменный разговор в реальном времени с оператором поддержки; см. Связаться с поддержкой.
Язык интерфейса.

Связаться с поддержкой…

Где: заголовок, крайний справа (?), сразу после «Сообщить о проблеме или предложить улучшение…»

Письменный разговор в реальном времени с оператором поддержки ChronoFEED. Окно не мешает работать с SIM и никогда само не выходит на передний план: пришедшее сообщение не отвлекает во время забега.

Поиск оператора
Только при открытии окна (никогда при запуске и не в фоне) SIM ищет оператора в сети на языке интерфейса, для этой программы и, если он известен, для вашего вида спорта: не дольше 5 секунд.
Оператор на вашем языке
«Оператор в сети.» Укажите адрес электронной почты (обязательно, для продолжения разговора) и, при желании, имя. Разговор начинается с первого сообщения; Ctrl+Enter отправляет его.
Оператор на другом языке
«Оператор доступен на английском. Принять помощь на английском?» Принять открывает чат на этом языке; Нет, написать запрос открывает окно отзыва.
Во время чата
Ваши сообщения справа, сообщения оператора слева, с его именем. О потере связи сообщается; ваши сообщения ждут и уходят, когда связь восстановится, только один раз. Закрыть разговор завершает его.

Три инструмента. Без вашего согласия ничего не уходит: каждый инструмент сначала показывает предпросмотр с кнопками Отправить и Отмена. Когда оператор просит один из них, об этом сообщает баннер с кнопками Просмотреть и отправить… и Пропустить: отправляете всегда вы.

Фрагмент экрана…: окно этой программы или другой программы пакета, открытой на этом компьютере, никогда не весь экран. Пометить и скрыть… позволяет писать на изображении, закрашивать чёрным то, что не должно уйти, и оставить только часть (Всё изображение возвращает его целиком). На изображении могут быть имена спортсменов: при необходимости скройте их.
Параметры…: настройки, полезные для диагностики, секреты скрыты; по флажку на строку, чтобы что-то убрать.
Топология…: программы ChronoFEED установки, их версии и связи, каждый компьютер под псевдонимом («Poste 1»); вы видите точный текст.

Запасной путь. Нет свободного оператора, чат закрыт, сервер недоступен или отвечает слишком медленно, лицензия отклонена, достигнут лимит или оператор не отвечает 2 минуты: вместо чата открывается окно отзыва (Сообщить о проблеме или предложить улучшение…), без сообщения об ошибке, уже заполненное тем, что вы написали, а вверху указана причина. Ваш запрос уходит этим путём; ответ придёт по электронной почте.

В сети несколько ChronoFEED-FINISH: какой моделировать?

Где: вверху окна, карточка с оранжевой рамкой (только когда объявляются несколько FINISH и ни один не запомнен)

В сети несколько ChronoFEED-FINISH: какой моделировать?

FINISH-Starford (192.168.1.20:8210)

FINISH-Anneau-B (192.168.1.21:8210)

Два FINISH в одной сети (две дорожки).

По кнопке на каждый FINISH, с именем, отображаемым клиентам, заданным в его «Трансляции». Щёлкните тот, забеги которого хотите моделировать: SIM запомнит его (по имени) и при следующих запусках будет подключаться к нему сам. Чтобы сменить: Искать FINISH заново.

Журнал

Где: внизу окна

Что делает SIM, самое свежее сверху (не более 500 строк): найден FINISH, запущено имитируемое оборудование (и на каком порту), поступившие и убранные забеги FINISH, данные старты, план каждого забега («запланировано прохождений: 8, из них намеренных ошибок: 1»), немоделируемые участники и почему, окончания забегов. Каждая намеренная ошибка записывается туда в момент, когда она происходит, со значком ⚠: в SIM видно, что было искажено, а в FINISH — как это обработано.

Каждое прохождение

Где: «Журнал»; по умолчанию флажок снят

Записывает также каждое прохождение, отправленное в FINISH: «Прохождение № 37: 9853806 @ 14:03:30.892 (STA)». Полезно для сравнения с журналом оборудования FINISH («Журнал»); во время забега записей много.

Очистить

Где: «Журнал»

Очищает журнал окна. Больше ничего не затрагивается.

Строка состояния

Где: внизу окна

Последнее сообщение журнала. Справа оранжевым — предупреждение о лицензии, когда истекает её срок.