トレーニング

クラブは練習の間だけトランスポンダーを貸し出します。FINISH がトレーニングを計時し、トランスポンダーを持たずに来た選手はトラックサイドから、フック 1 つ分のトランスポンダーでトレーニングに参加し、帰るときに返却します。

端末を準備する
FINISH がトレーニングモードになると、MAPPING はトラック上の選手タブを表示します（「進行中のトレーニング：…」）。トレーニングのボードはクラブのボードで、管理モードで変更します。書き込みアクセスが承認されている必要があります。
クラブの選手
個人のトランスポンダーを持つ選手（FINISH に登録済み）は緑のバッジで表示されます。操作は不要です。
トランスポンダーを持たない選手が来た
トレーニングに参加で、名前、名、生年月日を入力し、ボードでトランスポンダーを選ぶ…で空いているフック（片足または両足）をタップします。FINISH が氏名と生年月日を保存することに選手が同意する場合は同意のチェックボックスをオンにします。同意しない場合、選手はこのトレーニングの間だけ存在します。最後にトレーニングに参加を押します。

FINISH が選手をトレーニングに追加し、MAPPING バッジと周回とともに一覧に表示されます。
選手が帰る
トランスポンダーを返却します：その行の返却。トランスポンダーは再び使用可能になり、選手は結果とともにトレーニングに残ります。

トレーニングが開いていないとき：選手がフリーセッションを開始

FINISH がトレーニングモードで、進行中のトレーニングも読み込まれたレースもないとき（タブ上部に「トレーニングはライン上の最初の通過で始まります。」と表示）、コースサイドから参加した選手が自分でフリーセッションを開始します。計時担当者に頼む必要はありません。誰もがラップタイムを知りたいだけのフリーセッション向けです。

大きな緑のメッセージが、選手がフリートレーニングを開始し、ライン上の最初の通過で始まることを伝えます。FINISH は計時担当者に知らせ、ログに記録します。
選手がラインを最初に通過すると、FINISH がフリートレーニング（「LIBRE_…」）を開きます。その後の通過は選手の周回として一覧に表示されます。
その後にコースサイドから来る選手は、いつもどおりこのセッションに参加します。

コースサイドからのほかの操作と同じく、計時担当者が FINISH の配信設定でトラックサイドからの変更（MAPPING）を ON にし、このステーションを承認している必要があります。同意、名前の保存、トランスポンダーの返却は変わりません。計時担当者がすでにレースを読み込んでいる場合はそちらが優先され、選手はそのレースに入ります。