과거 기록

종목

위치: 기록, 위쪽 막대

기록을 계산할 종목. 출전 명단 모듈과 같은 목록, 같은 선택입니다: 여기서 종목을 바꾸면 그곳도 바뀌고, 그 반대도 마찬가지입니다.

시드 기록 계산 기록

위치: 기록

종목의 대체 순서에 따라 참가자마다 시드 기록을 계산합니다. 손으로 수정한 기록은 그대로 둡니다. 결과 요약: “시딩 계산 완료: 참가자 16명, 기록 없음 2명.” 처음 생성할 때도 자동으로 계산합니다. 기록이 바뀌면(SSR 가져오기, 수정 해제) 다시 계산하십시오.

계산 중에도 화면은 멈추지 않습니다: 계산은 뒤에서 돌고, 그다음 참가자를 한 명씩 보여 줍니다 — 그 줄이 굵게 바뀌고 새 기록을 받아 새 순위 자리로 옮겨진 뒤 다시 보통으로 돌아옵니다. 진행 막대가 계산이 어디까지 왔는지 알려 줍니다(“기록 계산: 3 / 8 — Eline De Smedt”). 취소는 계산을 멈춥니다: 아무것도 쓰지 않고 표는 저장된 기록으로 돌아갑니다. 그렇지 않으면 마지막에 기록을 씁니다.

대회 전체. 대회 전체를 선택하면 계산이 모든 종목을 한 번에 다룹니다. 각 종목을 차례로 다시 읽어 그 종목의 규칙(환산 기록, 허용·제외 장소, 손으로 고친 기록은 유지)대로 계산합니다. 막대는 전체 진행(“기록 계산: 종목 2 / 5 — 1500 m 여자”)을, 그 아래에는 종목마다 작은 막대와 상태(“읽는 중…”, “계산 중… (참가자 16명)”, “참가자 16명, 기록 없음 2명”, “참가자 없음”)를 보여 주며, 진행 중인 종목은 굵게 표시됩니다. 취소를 누르면 모두 멈추고 아무것도 쓰지 않습니다. 그렇지 않으면 마지막에 모든 기록을 씁니다: “종목 5개의 시딩 계산 완료: 참가자 74명, 기록 없음 6명.”. 선택을 해제하면 고른 종목만 계산합니다.

SSR 기록 기록 롱트랙

위치: 기록(스피드 스케이팅 롱트랙만)

SpeedSkatingResults에서 참가자들의 기록 중 퍼포먼스에 쓰이는 거리의 기록을 읽어 선수 항목에 더합니다. 선수는 먼저 항목에 있는 SpeedSkatingResults ID(신원 탭, 또는 참가 신청 가져오기의 “ID SSR” 열)로, 그다음 이전에 가져올 때 보관한 ID로, 마지막으로 이름, 성별, 국가로 찾습니다. 이때 SpeedSkatingResults에서 선수가 딱 한 명만 맞아야 하며, EVENT는 절대 짐작하지 않습니다. 인터넷이 필요합니다. 이 단추는 대회 정보가 스피드 스케이팅과 롱트랙일 때만 있으며, 그렇지 않으면 메시지에 대회의 종목군과 세부 종목이 나옵니다.

자세한 보고서는 대회 로그(출처 “SSR”, 동작 import_ssr)에 남습니다: 참가자마다 한 줄(SSR ID와 그 출처, 읽은 결과, 사용 가능, 제외), 그다음 요약 — 읽은 참가자, SSR ID나 이름으로 인식한 참가자, 찾지 못함, 모호함, 결과 없음(SSR ID를 모름?), 읽은 결과, 기록한 결과, 이미 데이터베이스에 있는 결과, 시딩에 사용 가능한 결과 — 그리고 제외한 이유마다 예시 하나: 날짜 없음, 시딩 순서에 없는 거리, 날짜 범위 밖, 대회 이후, 허용되지 않은 장소(허용 장소 함께 표시), 허용되지 않은 트랙. SpeedSkatingResults의 장소는 “도시 (국가)” 형식입니다: 허용 장소 “Québec”은 “Québec (CAN)”과 “Quebec City (CAN)”을 모두 받아들입니다(대소문자, 악센트, 괄호 안의 국가, City, Ville, Ville de, Cité라는 낱말은 무시). 요약에는 가장 자주 거부된 장소(“Calgary (CAN) × 12”)가, 날짜 범위로 제외된 경우에는 허용 날짜가 나옵니다. 둘 다 종목 시딩 규칙에서 정하며, 이 막대는 저절로 펼쳐집니다.

사용할 수 있는 결과가 있으면 시드 기록을 바로 다시 계산합니다(그 로그가 보고서 뒤에 이어짐). 없으면 보고서가 왜 쓸 것이 없는지 알려 줍니다.

SSR 캐시. 이름으로 선수를 찾는 데는 시간이 오래 걸립니다(사이트가 요청 사이에 간격을 두라고 요구함). 그래서 EVENT는 한 번 한 검색을 모두 이 컴퓨터에 성, 이름, 생년월일, 국가를 키로(악센트, 대소문자, 남는 공백은 무시) 보관합니다. 다음 읽기에서는 모르는 선수만 검색합니다. 찾은 선수는 1년, 결과가 없는 검색(찾지 못함 또는 모호함)은 1주일 보관됩니다. 보고서에도 표시됩니다(“이름으로 찾음, 이 컴퓨터의 캐시”, “이름 검색 12건을 건너뜀”). 결과 자체는 늘 사이트에서 다시 읽으며, 종목 규칙(환산 기록, 허용·제외 장소)은 전과 같이 적용됩니다. 모두 다시 검색하려면 SSR 캐시 비우기를 쓰십시오.

응답이 오는 대로 표시(2.0.30). 읽기는 백그라운드에서 한 번에 몇 명씩(사이트가 요청 사이에 간격을 두라고 하므로 부담을 덜기 위해 세 명) 진행됩니다. 화면은 그대로 쓸 수 있고, 선수는 받는 즉시 표시됩니다. 진행 막대("SSR 기록: 12 / 40 — ESSAI, Numéro 2: 찾음(SSR ID 952): 결과 12개 읽음"), 그 줄의 SSR 열, 막대 아래의 받은 목록(최근 것이 위, 찾지 못함·모호함·오류는 경고 색), 그리고 로그의 한 줄(출처 "SSR")입니다. 전체 시간은 조금 더 걸릴 수 있지만 무슨 일이 일어나는지 볼 수 있습니다.

대회 전체. 대회 전체를 선택하면 모든 종목의 참가자를 읽습니다. 선수마다 한 번만, 그 선수의 모든 종목 거리로 읽습니다. 보고서는 종목별로 만들고, 대회 전체의 기록을 다시 계산합니다.

취소, 기록, 오류. 취소는 읽기를 멈춥니다. 받은 선수는 계속 표시되지만 아무것도 기록하지 않습니다(기록 계산과 같음). 취소하지 않으면 읽은 것을 모두 마지막에 한 번에 기록합니다. 사이트가 오류로 응답한 선수는 "오류"가 되고 다른 선수는 계속됩니다. 다섯 번 연속 오류가 나면 나머지 선수는 더 요청하지 않습니다. 나중에 다시 실행하세요.

ChronoFEED 기록 기록

위치: 기록(시드 기록 계산 옆에 대회 전체 확인란)

ChronoFEED 세계 결과 데이터베이스(FINISH PC들이 공유한 대회 결과)에서 종목 참가자의 결과 — 확인란을 체크하면 대회 참가자 전원의 결과 — 를 읽어 선수 기록에 출처 chronofeed로 더합니다. SSR 기록과 비슷하지만 모든 종목군, 모든 세부 종목에 쓸 수 있습니다. 대회의 종목군과 세부 종목의 결과(공통 데이터베이스 코드: “SPEEDSKATING”, “LONG-TRACK”…) 가운데 순위가 있고 기록과 거리가 있는 결과만 보관합니다. 이미 선수 기록에 있는 기록(거리, 기록, 날짜가 같으면 출처와 상관없이)은 다시 쓰지 않습니다. 인터넷과 EVENT 라이선스가 필요합니다(체험판으로는 쓸 수 없음).

선수는 항목의 신원 정보가 완전할 때만 찾을 수 있습니다: 이름, 성, 생년월일, 국가(국가 표의 세 글자 ISO 코드: “CAN”). 이 정보는 PC 밖으로 나가지 않습니다. EVENT가 선수마다 키를 계산하고(선수당 몇십 분의 1초, 여러 명을 동시에. 상태 표시줄에 “선수 키 12 / 143”처럼 나옴), 이 키에서 얻은 식별자만 500개씩 묶어 서버에 보내며, 받은 결과는 EVENT가 직접 복호화합니다. 취소로 읽기를 멈추며, 이때는 아무것도 쓰지 않습니다.

보고서는 대회 로그(출처 “가져오기”, 동작 import_chronofeed)에 남습니다: 참가자마다 한 줄(신원 정보 불완전과 빠진 것, 결과 없음, 또는 읽은 결과, 같은 세부 종목, 사용 가능, 다른 세부 종목, 순위 없음), 그다음 요약 — 읽은 참가자, 신원 정보 완전과 불완전, 읽은 결과, 기록한 결과, 이미 데이터베이스에 있는 결과, 종목 시딩에 사용 가능한 결과 — 그리고 제외 이유(계산과 같은 규칙: 날짜 범위, 허용 장소…). 서버 오류 (라이선스 거부, 하루 할당량, 서버 연결 불가 또는 아직 업데이트 안 됨)는 알기 쉽게 알려 주며, 그 전에 읽은 것은 보관합니다. 새로 쓸 수 있는 결과가 있으면 시드 기록을 다시 계산합니다.

퍼포먼스 순서에서 따로 설정할 것은 없습니다. “기록” 출처는 SpeedSkatingResults, ChronoFEED, 손으로 입력한 것까지 선수의 모든 기록을 씁니다. 서버 주소는 설정에서 정합니다.

예: 1500 m Femmes, 참가자 24명, 확인란 해제. 요약: “ChronoFEED 요약: 참가자 24명 읽음, 신원 정보 완전 21명, 불완전 3명(생년월일 × 3). 결과 57개 읽음, 다른 종목 9개, 순위 없음 2개, 기록 46개, 이미 데이터베이스에 있음 0개, 종목 시딩에 사용 가능 18개.” 세 항목의 생년월일을 채운 뒤 다시 실행하십시오. 새 기록만 쓰입니다.

모듈 설정 기록

위치: 기록, 위쪽 막대 끝의 단추

이 컴퓨터의 SSR 캐시: 보관된 SpeedSkatingResults 선수 검색 수(“이 컴퓨터에 보관된 SpeedSkatingResults 선수 검색: 42건.”). SSR 캐시 비우기는 확인을 받은 뒤 모두 지웁니다. 다음 SSR 기록 읽기에서 사이트를 이름으로 다시 검색하므로 오래 걸립니다. 이미 읽은 기록과 선수 카드의 SSR ID는 바뀌지 않습니다.

캐시는 이 컴퓨터의 파일(Windows 프로필의 EVENT 폴더)이며 모든 대회가 함께 씁니다. FINISH가 함께 쓰는 데이터베이스에는 들어 있지 않습니다.

종목 시딩 규칙 기록

위치: 기록, 단추 아래의 접을 수 있는 막대

이 종목의 퍼포먼스 순서를 계산에 쓰이는 그대로 출처별로 보여 줍니다: 거리(또는 공식, 또는 다른 종목), 계산(최고 기록 또는 최고 N개의 평균), 날짜 범위(시즌, 시즌 시작, 최대 일수, 이 날짜 이후, 이 날짜 이전)와 대회 날짜로 계산한 실제 허용 날짜(“허용 날짜: 2025-07-01~2026-11-07”), 허용 장소, 제외 장소, 계수. 출처에 있는 필드만 보입니다. 마지막 계산에서 기록이 하나도 나오지 않았거나 SSR 가져오기에서 결과가 제외되었으면 막대가 저절로 펼쳐집니다. 접혀 있을 때 제목에 “템플릿과 같음” 또는 “이 종목에서 바꾼 값 2개”가 나옵니다.

값마다 점 표시가 붙습니다.

• 초록색: 대회 템플릿의 값(표준 종목 고유의 퍼포먼스, 없으면 그 모델의 퍼포먼스). 도움말 풍선 “템플릿 값: Québec”.
• 노란색: 이 종목에서 바꾼 값. 도움말 풍선 “이 종목에서 바꿈. 템플릿 값: Québec”. 옆의 작은 ↺ 단추로 템플릿 값을 되찾습니다. 템플릿에 없는 출처에는 “템플릿에 없음” 표시가 붙습니다.

필드 위에 마우스를 올리면 설명이 나옵니다. 장소는 쉼표나 세미콜론으로 구분합니다. 악센트, 대소문자, 괄호 안의 국가, 앞이나 뒤에 붙은 City, Ville, Ville de, Cité라는 낱말은 무시합니다: “Québec”은 “Quebec City (CAN)”을 받아들이지만 “Mexico City”나 “Salt Lake City”는 받아들이지 않습니다. 허용 장소가 비어 있으면 모든 장소를 받아들입니다. 거부된 값(잘못 쓴 날짜…)은 빨간 테두리가 둘리며, ⚠ 위에 마우스를 올리면 이유가 나옵니다.

저장 후 다시 계산은 순서를 종목의 사본에 씁니다 — 템플릿이나 다른 종목에는 절대 쓰지 않습니다 —. 그리고 종목 기록에 남기고(동작 regle_performance: 이전, 이후, 변경 목록, “허용 장소: “Québec” → “Québec, Calgary””) 참가자의 시드 기록을 다시 계산합니다. 이미 생성한 레이스는 바뀌지 않으며, 메시지가 이를 알려 줍니다(“적용하려면 레이스를 다시 생성하십시오”). 이미 끝난 레이스가 있으면 EVENT가 먼저 묻습니다. 입력 내용 버리기는 저장된 규칙으로 되돌리고, 모두 템플릿대로 되돌리기는 순서 전체를 템플릿의 것으로 되돌립니다(저장해야 적용). SSR 가져오기에서 장소가 거부되었다면 거부된 장소를 허용 장소에 추가가 그 장소를 표시된 허용 장소에 더합니다. 확인한 뒤 저장하십시오.

예: SSR 기록 뒤에 “참가자 143명, 기록 없음 143명”이 나오고 로그에 “447 × 허용되지 않은 장소(허용 장소: Québec) (예: t1500 2:23.300 2026-02-07 Quebec City (CAN))”가 있습니다. 버전 2.0.20부터 “Quebec City (CAN)”은 “Québec”으로 인식되므로 SSR 기록을 다시 실행하십시오. 다른 곳에서 낸 기록도 받아들이려면 허용 장소에 “Calgary”를 추가하고(노란 점), 그다음 저장 후 다시 계산을 누르십시오. 대회 템플릿은 다른 종목을 위해 “Québec”을 그대로 유지합니다.

허용 장소 기록

위치: 기록, 단추 아래

SpeedSkatingResults가 아는 트랙 목록(“Calgary (CAN)”, “Quebec City (CAN)”…)과 종목 규칙에 이미 적힌 장소(“(종목 규칙)” 표시)에서 여러 개를 고릅니다. 선택한 장소에서 낸 기록만 셉니다: 계산은 이 트랙들에서 그 거리의 최고 기록을 씁니다. 아무것도 선택하지 않으면 모든 장소입니다(단추에 “모든 장소” 표시). 위쪽 칸에서 장소를 찾고, 모두 선택 해제로 선택을 비웁니다.

선택은 종목 시딩 규칙(허용 장소가 있는 각 출처)에 기록되어 종목 규칙과 함께 저장됩니다. 저장 후 다시 계산을 누를 때까지 ‘저장 안 됨’이 표시됩니다.

트랙 목록은 이 PC에 보관되어 오프라인에서도 쓸 수 있습니다(처음에는 EVENT와 함께 제공된 목록). 선택 창을 열 때 목록이 30일보다 오래되었으면 EVENT가 실행할 때마다 한 번만, 사이트가 요구하는 간격으로 SpeedSkatingResults에서 다시 읽습니다. 그렇지 않으면 네트워크로 아무것도 보내지 않습니다.

제외 장소 기록

위치: 기록, 단추 아래

선택한 장소에서 낸 기록은 허용 장소가 받아들이더라도 계산에서 뺍니다. 아무것도 선택하지 않으면 ‘없음’. 선택은 허용 장소와 같은 방식으로 저장됩니다.

참고: 할리우드 컵, 여자 500 m: 허용 장소 “Quebec City (CAN)”와 “Calgary (CAN)”, 제외 장소 “Calgary (CAN)”. 퀘벡에서 낸 기록만 셉니다. 캘거리에서만 달린 선수는 참가 신청 기록을 받습니다.

수정한 기록 기록

위치: 기록, 표 아래

선택한 참가자에게 시드 기록을 지정합니다(“41.23”, “1:15.12”). 사유를 적고 수정을 누르십시오. 수정은 순서의 첫 번째 출처가 되어, 해제할 때까지 계산을 몇 번 해도 남습니다. 표시되는 출처는 “손으로 수정함”이 되고 선수 카드에도 표시됩니다.

수정 해제 기록

위치: 기록, 표 아래

선택한 참가자의 수정을 없앱니다. 순서에서 나오는 기록을 되찾으려면 시드 기록을 다시 계산하십시오.

와일드카드 기록

위치: 기록, 표 아래

선택한 참가자에게 와일드카드를 주거나 뺍니다. 와일드카드 선수는 자기 모든 종목에서 가장 빠른 선수들 앞에 놓입니다(최근 기록이 없는 정상급 선수). 같은 확인란이 참가 신청 표에도 있습니다.

참가자의 시드 기록 기록

위치: 기록, 표

참가자가 진입 순서대로 나옵니다: 순위, 배번, 선수, 클럽, 반영한 기록, 출처(퍼포먼스, 다른 종목, 참가 신청, 와일드카드, 손으로 수정함, 기록 없음), 편성 그룹, 레이스, 엔진의 세부 정보(장소, 날짜, 환산, 공식).

SSR 열은 마지막 SSR 읽기가 그 선수에 대해 얻은 것(찾았는지와 결과 수, 찾지 못함, 모호함, 오류)을 보여 줍니다. 읽는 동안 채워집니다.