일정
대회 프로그램: 각 경기가 어떤 순서로 몇 시에 출발하는지를 세션(날짜와 시작 시각)으로 정리하고 휴식으로 나눕니다. 번호와 예정 시각은 FINISH로 가고, 세션, 휴식, 각 종목의 경기는 전광판으로 보낼 수 있습니다. 다른 탭과 달리 ‘저장’ 전에는 아무것도 기록되지 않습니다.
| 번호 | 시각 | 끝 | 종목 | 라운드 / 조 | 선수 | 시간 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 09:00 | ▾ 1일차 · 2026-11-14(토) | ||||||
| 1 | 09:00 | 09:03 | 1500 m 여자 | 페어 1 | Kaja Nowicka, Eline De Smedt | 3:00 | |
| 2 | 09:03 | 09:06 | 1500 m 여자 | 페어 2 | Maud Lefébure, Océane Lebrasseur | 3:00 | |
| 3 | 09:06 | 09:09 | 1500 m 여자 | 페어 3 | Ingrid Solbakken, Chiara Bellandi | 3:00 | |
| 09:09 | 09:29 | 정빙 | 20:00 | ||||
| 4 | 09:29 | 09:32 | 1500 m 여자 | 페어 4 | Agathe Vermandois, Selma Rautio | 3:00 | |
| 5 | 09:32 | 09:34 | 500 m 여자 | 페어 1 | Hanna Wierzbicka, Léonie Fauchereau | 2:00 | |
| 6 | 09:34 | 09:37 | 500 m 여자 | 페어 2 | Clara Montferrand, Amélie Tardiveau | 3:00 | |
- 명령: 순서(▲ ▼ 로 선택한 모든 행 이동), 휴식과 세션, 접기, 실행 취소 / 다시 실행, 저장, 내보내기, 인쇄, TABLEAU로 보내기.
- 프로그램: 세션(▾ / ▸ 로 펼치거나 접기), 그 경기와 휴식. 선택한 두 행(Ctrl+클릭)은 함께 이동합니다. 휴식 이름은 그 자리에서 수정합니다(두 번 클릭 또는 F2).
- 설정, 그다음 선택한 행: 소요 시간을 수동으로 입력한 경기(소요 시간 열의 연필).
프로그램
프로그램
위치: 일정, 가운데
행의 목록: 세션(‘1일 차’, 날짜와 시작 시각, 기본은 대회 첫날 9:00)과 각 세션 안의 출전과 휴식(정빙, 시상식). 출전은 기록 모드에서는 경기 하나, 순위 모드에서는 종목의 라운드 하나입니다(그 모든 경기: ‘12A, 12B’; 아직 생성되지 않은 라운드도 계획의 경기 수와 함께 ‘(예상)’으로 이미 있습니다). 열: 번호, 시각, 종료, 종목, 라운드 / 조, 선수, 소요 시간, 경고가 있으면 ⚠.
시각과 번호는 동작마다 다시 계산됩니다. 각 경기는 종목의 대략적인 경기 시간(출발에서 출발까지, 비어 있으면 거리로 제안), 없으면 기본 소요 시간이며, 수동으로 입력한 시간이 우선합니다. 휴식은 그 시간만큼 시각을 늦추고, 세션은 시각을 그 시작으로 되돌립니다. 대회 전체에 카운터 하나: 기록 모드는 경기마다 번호 하나, 순위 모드는 라운드마다 번호 하나(경기에는 문자가 붙음: ‘7A’, ‘7B’). 이미 내보냈거나 치른 경기는 번호를 유지합니다.
접기: 세션 앞의 ▾ / ▸ 로 접거나 펼칩니다. 접힌 세션도 시각을 유지하며, 숨겨진 행의 ⚠ 는 세션에 표시됩니다.
여러 행 선택: Ctrl+클릭으로 행을 추가하거나 빼고, Shift+클릭으로 범위를 선택하며, Ctrl+A로 모두 선택합니다.
수동: 행을 다른 행 위로 끌어다 놓습니다(그 자리를 차지합니다. 위로 옮기면 바로 앞, 아래로 옮기면 바로 뒤). 선택한 행을 끌면 선택한 모든 행이 한 번에 함께 이동하고, 떨어져 있었더라도 순서대로 모입니다. 화살표 ▲ ▼(Ctrl+↑ / Ctrl+↓): 선택한 행이 함께 한 행 위나 아래로 이동합니다. 이동 후에도 선택은 유지되고 시각, 번호, 경고가 다시 계산되며, Ctrl+Z 한 번으로 이동 전체를 취소합니다(Ctrl+Y로 다시 실행). 첫 세션은 맨 위에 남습니다. 새 경기(경기 재생성, 라운드 추가)는 같은 종목의 이전 출전 뒤에 들어갑니다. 사라진 경기는 제거되고 세션과 휴식은 남습니다.
휴식 이름: 휴식을 두 번 클릭하거나, 선택한 상태에서 F2를 누른 뒤 이름(‘정빙’)을 입력합니다. Enter로 유지하고 Esc로 취소합니다. 시간은 “선택한 줄”에서 바꿉니다.
선택한 행(오른쪽): 세션은 이름, 날짜, 시작 시각; 휴식은 이름과 시간; 경기는 각 경기의 소요 시간. 시간 형식: ‘3:00’, ‘2.5’(분), ‘90 s’.
경고(막지는 않음): 앞서야 할 라운드보다 먼저 놓인 라운드, 더 빠른 경기 뒤의 경기(‘상위 선수가 더 이상 마지막이 아님’), 최소 간격 전에 다시 출전하는 선수, 고정된 라운드가 제자리가 아님, 중복 번호, 이전 세션이 끝나기 전에 시작하는 세션.
휴식 추가
위치: 일정, 위쪽 막대
선택한 줄 뒤에 15분 휴식을 넣습니다(정빙, 시상식, 쉬는 시간). 레이블은 목록(두 번 클릭 또는 F2)이나 “선택한 줄”에서, 시간은 “선택한 줄”에서 바꿉니다.
세션 추가
위치: 일정, 위쪽 막대
선택한 줄 뒤에 새 세션(“2일차”…)을 넣습니다: 다른 날, 또는 같은 날의 다른 시작 시각. 뒤따르는 줄은 이 세션의 시각부터 시작합니다.
레이스별 시간(분:초)
위치: 일정, 선택한 줄(경기)
이 출전의 각 경기 소요 시간. 계산값은 종목의 대략적인 경기 시간(없으면 기본 소요 시간)이며, 출처가 칸 아래에 표시됩니다. 여기에 입력한 시간은 수동입니다. 종목 시간이 바뀌어도 계산이 더 이상 바꾸지 않으며, 소요 시간 열에 연필 표시가 붙습니다. 비우거나 ‘계산으로 되돌리기’: 계산값으로 돌아갑니다. 2.0.29 이전에 일정에서 종목별로 설정한 시간은 그 경기들의 수동 시간이 됩니다.
모두 접기
위치: 일정, 위쪽 막대
세션만 보여 줍니다. 프로그램을 한눈에 볼 수 있습니다. 세션 앞의 ▸ 는 그 세션만 펼칩니다. 시각과 경고는 정확하게 유지됩니다.
모두 펼치기
위치: 일정, 위쪽 막대
모든 행을 다시 보여 줍니다.
제거
위치: 일정, 위쪽 막대
선택한 휴식 또는 세션을 제거합니다(첫 세션은 남습니다). 경기는 여기서 제거하지 않습니다. Composition 모듈에서 사라지면 프로그램에서도 사라집니다.
저장
위치: 일정, 위쪽 막대(Ctrl+S)
프로그램을 쓰고, FINISH를 위해 각 레이스의 번호와 예정 시각을 씁니다 (“일정 저장: 조 16개 업데이트.”). 순위 방식에서는 각 라운드의 번호(아직 만들지 않은 라운드도 포함: 만들 때 이 번호를 씀)와, 내보내지도 끝나지도 않은 레이스의 이름을 씁니다(“12A”가 “7A”로 바뀜). 이름 모델이 있는 종목은 그 모델에 따라 이름이 바뀝니다. 끝난 레이스는 바뀌지 않습니다. 대회 기록에 “프로그램” 줄이 하나 남습니다.
저장하기 전까지는 “저장하지 않은 변경 내용”이 표시됩니다. 다른 탭이 다시 읽기를 요청해도 작업 중인 프로그램은 그대로 유지됩니다.
버리기
위치: 일정, 위쪽 막대
저장하지 않은 변경 내용을 (확인한 뒤) 버리고 저장된 프로그램을 다시 읽습니다.
내보내기(CSV)…
위치: 일정, 위쪽 막대
프로그램을 CSV로 내보냅니다. 세션, 휴식, 경기마다 한 행: 번호, 날짜, 시각, 종료, 종목, 라운드, 조, 선수, 소요 시간.
인쇄…
위치: 일정, 위쪽 막대
같은 표를 인쇄합니다(“일정 — Coupe Hollywood longue piste”, “인쇄일 …”, 해당하면 “저장하지 않은 변경 내용” 표시 포함). PDF로 만들려면 프린터로 “Microsoft Print to PDF”를 고르십시오.
TABLEAU로 보내기
위치: 일정, 위쪽 막대
세션과 휴식(이름, 시작, 종료)이 송출 모듈을 통해 TABLEAU로 전송됩니다. 실행 중이면 즉시, 아니면 시작할 때 전송됩니다. 같은 종목의 연속된 경기는 사이에 휴식이나 세션이 없으면 종목 이름의 블록(‘1500 m’, 첫 경기부터 마지막 경기까지)으로 묶여 전송됩니다. 선수나 기록 정보는 전송되지 않습니다. 이후 저장된 일정은 자동으로 다시 전송됩니다: ‘저장’ 후, 경기가 바뀔 때, 송출을 시작할 때. 저장 전에 보내면 저장하지 않은 변경을 포함해 화면 그대로 전송됩니다.
TABLEAU는 이를 ‘대회 프로그램’ 보기에 표시하며, 시각에 따라 진행 중인 블록과 다음 블록을 강조합니다.
TABLEAU에서 내리기
위치: 일정, 위쪽 막대
전광판에 일정이 더 이상 표시되지 않고 자동 재전송도 멈춥니다. 다른 대회를 열거나 송출을 멈춰도 전광판에서 내려갑니다. 다음 시작 때 다시 전송됩니다.
설정
기본 조당 시간(분:초)
위치: 일정, 설정
대략적인 경기 시간도 거리도 없는 종목의 출발에서 다음 출발까지의 시간: 기본 3:00.
선수의 두 레이스 사이 최소 간격(분:초)
위치: 일정, 설정
이보다 빨리 다시 나오는 선수는 경고로 알립니다(막지는 않음). 이미 편성된 레이스에서, 한 레이스의 예상 종료부터 다음 레이스의 시작까지를 잽니다. 기본값 15:00. 비어 있으면 확인하지 않습니다.
파이널 A를 마지막에(상위 선수를 마지막에) 순위
위치: 일정, 설정
결승 라운드에서 파이널 A가 파이널 B, C… 뒤에 출발합니다. 기본으로 체크되어 있습니다.
기본 순서: 종목별 순위
위치: 일정, 설정
체크하면 각 종목이 모든 라운드를 마친 뒤 다음 종목으로 넘어갑니다. 체크를 해제하면 모든 종목의 첫 라운드, 그다음 준준결승, 준결승, 결승 순서입니다(상위 선수를 마지막에).
기본 순서…
위치: 일정, 설정
출전 순서를 상위 선수가 마지막에 오는 기본 순서로 되돌립니다. 기록 방식에서는 종목별로, 레이스는 만든 순서대로(느린 조 먼저), 순위 방식에서는 위 확인란에 따릅니다. 휴식과 두 번째 이후의 세션은 빠집니다(“취소”로 되살릴 수 있음).