본문으로 건너뛰기
ChronoFEED EVENT 도움말

상황별 도움말(F1)

EVENT의 모든 단추, 필드, 탭, 명령에는 키가 있고, 키마다 이 도움말에 구역이 있습니다. F1 키를 누르면 도움말이 바로 그 자리에서 열립니다.

원리

  1. 요소마다 키 하나. EVENT에서 검색할 수 있는 요소에는 바뀌지 않는 키가 있습니다: “레이스 생성” 단추는 courses.generer, “배번…”은 inscriptions.dossards. 이것은 머리글 검색(Ctrl+K)의 키이기도 하며, 전체 목록은 EVENT의 검색 목록입니다.
  2. 키마다 구역 하나. 화면별 참조에서 요소를 설명하는 구역의 식별자가 바로 그 키입니다: reference/composition.html 페이지에 courses.generer 구역이 있습니다.
  3. 표 하나. aide/commun/f1/event.json 파일이 키마다 페이지와 구역을 연결합니다: "courses.generer": "reference/composition.html#courses.generer".
  4. F1. EVENT는 포커스가 있는 요소(없으면 마우스 아래의 요소)에서 시작해 창까지 거슬러 올라가며(선택된 탭 포함) 만난 키를 모읍니다. f1.json이 아는 첫 번째 키가 페이지와 구역을 정합니다(예: reference/composition.html#courses.generer). 하나도 없으면 EVENT 도움말 홈으로 갑니다. 메뉴가 열려 있으면 F1은 그 명령을 가리킵니다. 해당 구역은 몇 초 동안 강조됩니다.

링크로 해 보십시오: reference/composition.html#courses.generer.

도움말이 있는 곳, 그리고 F1 없이

EVENT는 함께 설치된 도움말(프로그램 옆의 aide 폴더)을 프로그램의 언어로 엽니다(번역이 아직 없는 페이지는 프랑스어). 설치된 도움말이 없으면 chronofeed.ca 사이트의 온라인 도움말을 엽니다. F1 없이 구역을 찾으려면:

방식

어떤 키는 한 대회 방식에만 있습니다. EVENT 검색은 열린 대회가 그 방식일 때만 이 키를 제안하며, 그 구역에는 기록 또는 순위 표시가 붙습니다. “SSR 기록”은 스피드 스케이팅 롱트랙에서만 제안됩니다.

모든 키

EVENT 검색 목록의 키 296개를 목록 순서대로, 프로그램에 표시되는 레이블과 위치와 함께 보여 줍니다.

키레이블위치
module.evenement대회기본 창
module.historique이력기본 창
module.diffusion송출기본 창
diffusion.demarrer송출 시작송출
diffusion.arreter송출 중지송출
diffusion.actualiser지금 새로 고침송출
diffusion.etatcomplet전체 상태 다시 보내기송출
diffusion.redemarrer전송 다시 시작송출
diffusion.annonce2초마다 네트워크에 EVENT 알리기송출
diffusion.nom전광판에 표시되는 이름송출
diffusion.tcpIP(TCP)송출
diffusion.udpUDP송출
diffusion.multicast멀티캐스트 그룹송출
diffusion.bd데이터베이스(PostgreSQL)송출
diffusion.intervalle다시 읽기 간격(초)송출
diffusion.redisRedis(원격 전광판)송출
diffusion.redis.hote서버(호스트)송출
diffusion.redis.espace공간(단체 또는 트랙)송출
diffusion.epreuves열린 대회의 종목송출
diffusion.clients연결된 전광판(TCP와 Redis)송출
menu.fichier파일기본 창 › 메뉴
menu.parametres설정기본 창 › 메뉴
menu.aide도움말기본 창 › 메뉴
menu.fichier.ouvrir대회 열기…메뉴 › 파일
menu.fichier.contexte작업 환경 변경…메뉴 › 파일
menu.fichier.gabarit대회 템플릿…메뉴 › 파일
menu.fichier.importinscriptions참가 신청 가져오기…메뉴 › 파일
menu.fichier.exportinscriptions참가 신청 내보내기(CSV)…메뉴 › 파일
menu.fichier.exporterfinishFINISH로 내보내기…메뉴 › 파일
menu.fichier.importerresultats결과 가져오기메뉴 › 파일
menu.fichier.envoyerfinishFINISH로 보내기메뉴 › 파일
menu.fichier.relirefinishFINISH 다시 읽기메뉴 › 파일
menu.fichier.quitter끝내기(X)메뉴 › 파일
menu.aide.donnees공통 데이터 업데이트…메뉴 › 도움말
menu.aide.licence라이선스…메뉴 › 도움말
menu.aide.aproposChronoFEED-EVENT 정보…메뉴 › 도움말
menu.aide.retour문제 신고 또는 개선 제안…메뉴 › 도움말
menu.aide.langue언어메뉴 › 도움말
etat.evenement현재 대회기본 창 › 상태 표시줄
etat.dossiers.LIF 폴더기본 창 › 상태 표시줄
etat.base데이터베이스기본 창 › 상태 표시줄
etat.journal로그기본 창 › 상태 표시줄
journal.evenement로그기본 창 › 로그
espace.publier게시 ON / OFF대회
espace.exporterfinishFINISH로 내보내기…대회
espace.envoyerfinishFINISH로 보내기대회
espace.relirefinishFINISH 다시 읽기대회
espace.envoiautomatique자동 보내기대회
espace.importerresultats결과 가져오기대회
espace.gabarit템플릿…대회
espace.changer대회 변경…대회
onglet.epreuves종목대회
onglet.inscriptions참가 신청대회
onglet.performances과거 기록 기록대회
onglet.composition출전 명단대회
onglet.horaire일정대회
onglet.resultats결과 순위대회
onglet.classement순위대회
inscriptions.athletes선수…대회 › 참가 신청
inscriptions.importer가져오기…대회 › 참가 신청
inscriptions.exporter내보내기…대회 › 참가 신청
inscriptions.categories부문 계산대회 › 참가 신청
inscriptions.dossards배번…대회 › 참가 신청
courses.generer레이스 생성대회 › 출전 명단
courses.rejouer다시 실행 기록대회 › 출전 명단
courses.regenerer다시 생성 순위대회 › 출전 명단
courses.grandtexte큰 글씨대회 › 출전 명단
courses.entete머리글 접기대회 › 출전 명단
courses.pleinecran출전 명단 전체 화면대회 › 출전 명단
courses.renommer레이스 이름 바꾸기대회 › 출전 명단
performances.epreuve종목 기록대회 › 과거 기록
performances.lieuxadmis허용 장소 기록대회 › 과거 기록
performances.lieuxexclus제외 장소 기록대회 › 과거 기록
performances.calculer시드 기록 계산 기록대회 › 과거 기록
horaire.enregistrer저장대회 › 일정
horaire.exporter내보내기(CSV)…대회 › 일정
horaire.imprimer인쇄…대회 › 일정
horaire.pause휴식 추가대회 › 일정
horaire.seance세션 추가대회 › 일정
resultats.officialiser조 공식 확정 순위대회 › 결과
resultats.officialiserronde라운드 공식 확정 순위대회 › 결과
resultats.retirer공식 확정 취소 순위대회 › 결과
resultats.actualiser새로 고침 순위대회 › 결과
classement.exporterCSV로 내보내기…대회 › 순위 › 통합 순위
classement.imprimer인쇄…대회 › 순위 › 통합 순위
classement.cg.importer가져오기 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.importermaintenant지금 가져오기 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.fichiers.LIF 파일 가져오기… 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.dossier.LIF 파일 폴더 가져오기… 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.surveiller.LIF 폴더 감시 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.dossiers.LIF 파일 폴더… 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.reimporter모두 다시 가져오기… 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.systeme파일의 시스템: 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.provisoires잠정 기록을 공식 기록으로 채택… 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.positions공식 순위 저장 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.exporterCSV로 내보내기… 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.imprimer인쇄… 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.publier공식 결과를 ChronoFEED에 게시… 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.distance주행 거리 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.categorie부문 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.genre성별 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.statut상태 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.recherche선수 검색 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.priorite잠정 기록: 우선 시스템 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.serres동률: 촘촘한 순위(1, 1, 2) 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.details이름 아래 상세 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.tri정렬 기준 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.tours랩 상세 포함 내보내기와 인쇄 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.grille종합 순위 타일 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.enregistrer수정 저장 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.annuler수정 내용 버리기 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.prendre다음의 기록 채택 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.officiel공식 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.nonofficiel비공식 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.corriger수정… 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.historique이력… 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.defaire실행 취소(Ctrl+Z) 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.refaire다시 실행(Ctrl+Y) 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.officialiser공식 기록과 순위 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.sorties출력 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.cg.affichage표시 기록대회 › 순위 › 종합 순위
histo.courses레이스이력
histo.tours랩이력
histo.general종합 순위이력
param.evenement현재 대회설정
param.dossiers.LIF 폴더설정
param.classement종합 순위설정
param.base데이터베이스설정
param.evenement.competition대회설정 › 현재 대회
param.evenement.specialite세부 종목설정 › 현재 대회
param.evenement.piste트랙 길이(m)설정 › 현재 대회
param.evenement.lignedepart출발선(m)설정 › 현재 대회
param.evenement.sport종목군설정 › 현재 대회
param.evenement.site경기장설정 › 현재 대회
param.dossiers.transpondeur트랜스폰더설정 › .LIF 폴더
param.dossiers.photocellule포토셀설정 › .LIF 폴더
param.dossiers.photofinish사진 판독설정 › .LIF 폴더
param.dossiers.manuel수동 계측설정 › .LIF 폴더
param.dossiers.surveiller폴더 감시: 새로 생기거나 바뀐 파일을 자동으로 가져오기설정 › .LIF 폴더
param.dossiers.coursestours레이스와 그 랩도 저장설정 › .LIF 폴더
param.classement.priorite잠정 기록: 우선 시스템설정 › 종합 순위
param.classement.uneligne선수당 한 줄설정 › 종합 순위
param.classement.serres동률: 촘촘한 순위(1, 1, 2)설정 › 종합 순위
param.classement.passages구간 기록 가져오기설정 › 종합 순위
param.classement.annotations주석 가져오기(DNF, DQ, DNS…)설정 › 종합 순위
param.classement.officiel공식 기록으로도 채택(비어 있을 때)설정 › 종합 순위
param.classement.remplacer이미 있는 기록 교체설정 › 종합 순위
param.base.donneescommunes실행할 때 인터넷으로 공통 데이터 확인설정 › 데이터베이스
param.base.resultats결과 서버설정 › 데이터베이스
inscriptions.recherche검색(이름, 클럽, 배번…)대회 › 참가 신청
inscriptions.filtres검색과 필터 지우기대회 › 참가 신청
inscriptions.confirmer확인대회 › 참가 신청
inscriptions.inscrit신청됨대회 › 참가 신청
inscriptions.absent불참대회 › 참가 신청
inscriptions.retirer제거대회 › 참가 신청
inscriptions.donnercategorie부문 지정대회 › 참가 신청
inscriptions.groupe그룹 지정대회 › 참가 신청
inscriptions.epreuvescategorie부문의 종목대회 › 참가 신청
inscriptions.supprimer삭제대회 › 참가 신청
inscriptions.notes메모대회 › 참가 신청
inscriptions.grille참가자 표대회 › 참가 신청
inscriptions.epreuveslot종목 일괄대회 › 참가 신청
inscriptions.appliquerepreuves종목에 적용대회 › 참가 신청
epreuves.grille종목 목록대회 › 종목
epreuves.gabarit대회 템플릿에서대회 › 종목
epreuves.catalogue종목 목록에서대회 › 종목
epreuves.vide빈 종목대회 › 종목
epreuves.nom이름대회 › 종목
epreuves.genre성별대회 › 종목
epreuves.modele모델(템플릿 규칙)대회 › 종목
epreuves.distance거리(m)대회 › 종목
epreuves.piste트랙 길이(m)대회 › 종목
epreuves.lignedepart출발선(m)대회 › 종목
epreuves.lignearrivee결승선(트랙 원점 이후 m)대회 › 종목
epreuves.variable공식 변수 기록대회 › 종목
epreuves.taille조: 최소 기록대회 › 종목
epreuves.bareme배점표대회 › 종목
epreuves.nomcourses레이스 이름대회 › 종목
epreuves.supprimer삭제…대회 › 종목
courses.epreuve종목대회 › 출전 명단
courses.composition출전 명단대회 › 출전 명단
courses.filtre선수대회 › 출전 명단 › 출전 명단
courses.cascade철회: 연쇄 대체 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단
courses.limite레이스당 선수 수 기록대회 › 출전 명단
courses.compact작은 카드대회 › 출전 명단 › 출전 명단
courses.repos최소 휴식(분)대회 › 출전 명단 › 출전 명단
performances.ssrSSR 기록 기록대회 › 과거 기록
performances.chronofeedChronoFEED 기록 기록대회 › 과거 기록
performances.chronofeedtout대회 전체 기록대회 › 과거 기록
performances.regles종목 시딩 규칙 기록대회 › 과거 기록
performances.tempscorrige수정한 기록 기록대회 › 과거 기록
performances.lever수정 해제 기록대회 › 과거 기록
performances.joker와일드카드 기록대회 › 과거 기록
performances.grille참가자의 시드 기록 기록대회 › 과거 기록
courses.reglages편성 설정 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단
courses.recalculergroupes그룹 다시 계산 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단 › 편성 설정
courses.reglages.taille크기 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단 › 편성 설정
courses.reglages.nombre수 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단 › 편성 설정
courses.reglages.minimum마지막 그룹 최소 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단 › 편성 설정
courses.reglages.genres성별 그룹 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단 › 편성 설정
courses.reglages.taillevague조 크기 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단 › 편성 설정
courses.reglages.completer페어 채우기 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단 › 편성 설정
courses.reglages.quartets쿼텟 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단 › 편성 설정
courses.reglages.positionunique그룹: 단일 출발 위치 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단 › 편성 설정
courses.reglages.reequilibrer마지막 조 다시 나누기 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단 › 편성 설정
courses.reglages.rangees줄당 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단 › 편성 설정
courses.reglages.casque첫 헬멧 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단 › 편성 설정
courses.reglages.equipes조당 팀 수 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단 › 편성 설정
courses.reglages.tailleequipe팀당 선수 수 기록대회 › 출전 명단 › 출전 명단 › 편성 설정
courses.plan계획 순위대회 › 출전 명단
courses.groupes그룹과 진입 순위대회 › 출전 명단
courses.classement순위 순위대회 › 출전 명단
courses.autreplan다른 계획: 순위대회 › 출전 명단 › 계획
courses.enregistrerplan계획 저장 순위대회 › 출전 명단 › 계획
courses.supprimer라운드 삭제… 순위대회 › 출전 명단 › 계획
courses.ecriregroupes이 그룹을 참가 신청에 쓰기… 순위대회 › 출전 명단 › 그룹과 진입
courses.cumul합계 계산 순위대회 › 출전 명단 › 순위
horaire.retirer제거대회 › 일정
horaire.abandonner버리기대회 › 일정
horaire.grille일정대회 › 일정
horaire.duree기본 조당 시간(분:초)대회 › 일정
horaire.ecart선수의 두 레이스 사이 최소 간격(분:초)대회 › 일정
horaire.finalea파이널 A를 마지막에(상위 선수를 마지막에) 순위대회 › 일정
horaire.ordreepreuve기본 순서: 종목별 순위대회 › 일정
horaire.ordredefaut기본 순서…대회 › 일정
resultats.epreuve종목 순위대회 › 결과
resultats.importer결과 가져오기 순위대회 › 결과
resultats.exporterfinishFINISH로 내보내기… 순위대회 › 결과
resultats.vagues조 목록 순위대회 › 결과
resultats.enregistrer저장 순위대회 › 결과
resultats.annuler변경 내용 취소 순위대회 › 결과
resultats.places기록에 따른 순위 순위대회 › 결과
resultats.motif사유(로그) 순위대회 › 결과
resultats.grille조 결과 순위대회 › 결과
classement.methode방식 기록대회 › 순위 › 통합 순위
classement.formule공식 기록대회 › 순위 › 통합 순위
classement.meilleures인정할 상위 종목(비우면: 전체)대회 › 순위 › 통합 순위
classement.unite순위 기준대회 › 순위 › 통합 순위
classement.nonclasses순위 없는 선수의 순서대회 › 순위 › 통합 순위 › 고급
classement.decimales소수 자릿수(버림과 동률)대회 › 순위 › 통합 순위 › 고급
classement.epreuves반영한 종목대회 › 순위 › 통합 순위
classement.enregistrer설정 저장대회 › 순위 › 통합 순위
classement.actualiser새로 고침대회 › 순위 › 통합 순위
classement.combine통합 순위대회 › 순위 › 통합 순위
classement.general종합 순위 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.tours.epreuve종목 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.tours.seuil이 값을 넘는 차이 알림(초) 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.tours.zoom확대/축소 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.tours.auto5초마다 새로 고침 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.tours.actualiser새로 고침 기록대회 › 순위 › 종합 순위
classement.tours.legende기술 범례 기록대회 › 순위 › 종합 순위
cg.competition대회이력 › 종합 순위
cg.epreuve종목이력 › 종합 순위
cg.distance주행 거리이력 › 종합 순위
cg.categorie부문이력 › 종합 순위
cg.priorite잠정 기록: 우선 시스템이력 › 종합 순위
cg.uneligne선수당 한 줄이력 › 종합 순위
cg.serres동률: 촘촘한 순위(1, 1, 2)이력 › 종합 순위
cg.actualiser새로 고침이력 › 종합 순위
cg.grille순위 표이력 › 종합 순위
gabarit.verifier확인대회 템플릿
gabarit.enregistrer저장대회 템플릿
gabarit.importer가져오기…대회 템플릿
gabarit.exporter내보내기…대회 템플릿
gabarit.exemple예시에서 다시 시작대회 템플릿
gabarit.general일반대회 템플릿
gabarit.categories부문대회 템플릿
gabarit.codes판정 코드대회 템플릿
gabarit.baremes배점표대회 템플릿
gabarit.formules공식 기록대회 템플릿
gabarit.seeding시딩 기록대회 템플릿
gabarit.couleurs출발 색대회 템플릿
gabarit.epreuves표준 종목대회 템플릿
gabarit.modeles종목 모델대회 템플릿
gabarit.groupes그룹대회 템플릿
gabarit.conversions환산 기록대회 템플릿
gabarit.rondes라운드와 합계 순위대회 템플릿
gabarit.classement순위대회 템플릿
gabarit.avance고급(JSON)대회 템플릿
gabarit.nom이름대회 템플릿 › 일반
gabarit.description설명대회 템플릿 › 일반
gabarit.discipline세부 종목대회 템플릿 › 일반
gabarit.piste트랙 길이(m)대회 템플릿 › 일반
gabarit.saison시즌대회 템플릿 › 일반
gabarit.jourage나이 기준일(MM-DD)대회 템플릿 › 부문
gabarit.genres성별대회 템플릿 › 부문
gabarit.tranches나이 구간대회 템플릿 › 부문
gabarit.motifs사유(심판 의견)대회 템플릿 › 판정 코드
gabarit.formule선택한 공식의 식 기록대회 템플릿 › 공식
gabarit.sanstemps기록 없음: 기록대회 템플릿 › 시딩
gabarit.formuleseeding선택한 출처의 공식 기록대회 템플릿 › 시딩
gabarit.couleursfinish색을 FINISH로 내보내기대회 템플릿 › 출발 색
gabarit.couleursdefaut기본 색대회 템플릿 › 출발 색
gabarit.apercuplan계획 미리 보기 순위대회 템플릿 › 종목 모델
gabarit.json템플릿 전체를 JSON으로대회 템플릿 › 고급(JSON)

도움말 작성자를 위해

EVENT 검색 목록에 요소를 추가하면, id가 그 키인 구역과 f1.json의 줄이 필요합니다. tools/verif/aide_liens.py 검사가 아직 구역이 없는 키를 알려 줍니다. 작성 안내는 aide/LISEZMOI.md에 있습니다.