Finestra principale

Evento

Dove: intestazione, primo modulo

Il modulo di lavoro: lo spazio dell'evento aperto, con la sua fascia (scambio con FINISH, modello, cambio di evento) e i suoi moduli: Prove, Iscrizioni, Prestazioni (modalità Tempo), Composizione, Orario, Risultati (modalità Posizione), Classifica; a sinistra, il registro dell'evento. Senza evento aperto, il modulo mostra «Nessun evento aperto.» e un pulsante Scegli un evento….

È il modulo scelto all'avvio. Il modulo visualizzato è conservato sulla postazione e torna all'avvio successivo.

Storico

Dove: intestazione, secondo modulo

Ciò che il database contiene, per tutte le competizioni e in sola lettura: le gare importate, i loro giri e la classifica generale. Vi si consulta un'altra competizione senza chiudere l'evento aperto. Vedere Storico.

Diffusione

Dove: intestazione, terzo modulo

L'invio della classifica delle prove dell'evento aperto verso i tabelloni TABLEAU: trasporti di rete, prove diffuse, tabelloni collegati. Vedere Diffusione.

Cerca un'impostazione, un comando…

Dove: intestazione, al centro

Digitare qualche lettera: l'elenco propone fino a dieci funzioni, schede, campi o comandi di menu, con il loro percorso («Evento › Composizione › Composizione»). Scegliere con ↑ ↓ poi Invio: EVENT apre il modulo, la scheda, il riquadro o il menu, scorre fino all'elemento e lo evidenzia in giallo per qualche secondo. Nulla viene eseguito: l'elemento viene solo mostrato.

• Ctrl+K (o Ctrl+F) mette il cursore nel campo; Esc cancella, poi restituisce il controllo.
• Maiuscole, accenti e punteggiatura non contano; un errore di battitura è tollerato (due per una parola lunga).
• I sinonimi funzionano: «sorteggio» trova Genera le gare, «bib» trova i pettorali.
• Viene proposto solo ciò che serve alla modalità dell'evento aperto: il seme (modalità Tempo) non compare per un evento in modalità Posizione, e viceversa. Senza evento aperto, un elemento dello spazio porta al menu FileApri un evento….
• Un elemento nascosto (per esempio un comando che esiste solo quando è scelta una gara) è segnalato nella barra dei messaggi.

File

Dove: intestazione, a destra

Il menu dell'evento e degli scambi di file: aprire un evento, cambiare contesto, modello, importazione ed esportazione delle iscrizioni, scambio con FINISH, uscire. I suoi comandi sono descritti più sotto.

Parametri

Dove: intestazione, a destra

Apre la finestra Parametri: evento in corso, cartelle dei file .LIF e loro sorveglianza, opzioni della classifica generale, database.

Guida

Dove: intestazione, pulsante «?» a destra

Il menu di questa guida, dei dati comuni, della licenza, della lingua e del riscontro verso Technofeed. I suoi comandi sono descritti più sotto.

Apri un evento…

Dove: menu File

L'elenco degli eventi del contesto scelto (sport, specialità, paese, provincia): vi si apre, crea, modifica, duplica o elimina un evento. Vedere Eventi e contesto. Rifiutato, con un messaggio, quando il database non risponde.

Cambia contesto…

Dove: menu File

La finestra del contesto: sport e specialità, paese e provincia, impianto e pista. Il contesto filtra l'elenco degli eventi; dopo «Conferma», si apre l'elenco degli eventi. Vedere il contesto.

Modello dell'evento…

Dove: menu File (e pulsante Modello… della fascia)

Apre l'editor del modello dell'evento aperto (categorie, codici arbitrali, tabelle punti, prestazione, colori di partenza, schemi di prova). Senza evento aperto, si apre prima l'elenco degli eventi. Non viene chiesta alcuna password.

Importa iscrizioni…

Dove: menu File

La stessa importazione del pulsante Importa… della scheda Iscrizioni: EVENT mostra la scheda Iscrizioni dell'evento aperto, poi apre l'importazione di un elenco CSV, Excel o JSON. Vedere l'importazione delle iscrizioni.

Esporta le iscrizioni (CSV)…

Dove: menu File

La stessa esportazione del pulsante Esporta… della scheda Iscrizioni: l'elenco visualizzato, con una colonna per prova. Vedere Esporta….

Esporta verso FINISH…

Dove: menu File (e fascia dell'evento)

Scrive il file di sessione di FINISH. Lo stesso comando del pulsante della fascia: vedere Esporta verso FINISH….

Importa i risultati

Dove: menu File (e fascia dell'evento)

Riempie le gare con i risultati di FINISH. Vedere Importa i risultati.

Invia a FINISH

Dove: menu File (e fascia dell'evento)

Quando EVENT e FINISH condividono lo stesso database: le gare diventano quelle di FINISH, senza file. Vedere Invia a FINISH.

Rileggi FINISH

Dove: menu File (e fascia dell'evento)

Confronta le gare dei due programmi e riprende ciò che è cambiato in FINISH. Vedere Rileggi FINISH.

Esci

Dove: menu File, per ultimo

Chiude EVENT dopo conferma («Uscire da ChronoFEED-EVENT?»). Se è in corso un'importazione o una scrittura della classifica generale, la domanda lo dice e propone di uscire comunque. È l'unico modo di chiudere EVENT: la croce della finestra, Alt+F4 e la barra delle applicazioni sono rifiutati («Per uscire da EVENT, usare il menu File → Esci.»). L'arresto di Windows, invece, non viene mai bloccato.

Aggiorna i dati comuni…

Dove: menu Guida

Scarica i dati comuni pubblicati da Technofeed: paesi, sport, specialità, impianti, piste, società, categorie, modelli di federazione… Ciò che è stato aggiunto sul posto non viene toccato. Servono internet e un database che risponde. EVENT può anche verificarlo da solo all'avvio (Parametri › Database).

Licenza…

Dove: menu Guida

La finestra della licenza della postazione: il suo stato, il codice della postazione, la richiesta di una licenza (Richiedi una licenza…), l'installazione di un file .lic, l'attivazione, il rinnovo o il rilascio di un gettone di abbonamento (per trasferirlo a un'altra postazione). Quando la licenza richiede attenzione, compare anche un avviso arancione nella barra di stato.

Informazioni su ChronoFEED-EVENT…

Dove: menu Guida

La versione, il numero di build e le note legali del programma.

Segnala un problema o suggerisci un miglioramento…

Dove: menu Guida

Una finestra (che lascia EVENT utilizzabile) per scrivere a Technofeed: tipo (problema o suggerimento), titolo, descrizione, schermate annotate o mascherate se necessario, file allegati; i registri del programma e le versioni dei prodotti della suite aperti vengono allegati per aiutare la diagnosi. Se il server non risponde, il pacchetto viene salvato su disco e si apre un'e-mail per inviarlo.

Contatta l'assistenza…

Dove: menu Guida, subito dopo «Segnala un problema o suggerisci un miglioramento…»

Una conversazione scritta, in diretta, con un agente dell'assistenza di ChronoFEED. La finestra lascia EVENT utilizzabile e non passa mai in primo piano da sola: un messaggio ricevuto non vi disturba durante una gara.

1. Ricerca di un agente

   Solo all'apertura della finestra (mai all'avvio né in background), EVENT cerca un agente online nella lingua dell'interfaccia, per questo programma e, se lo conosce, per il vostro sport: 5 secondi al massimo.

2. Un agente nella vostra lingua

   «Un agente è online.» Indicate la vostra e-mail (obbligatoria, per il seguito della conversazione) e, se volete, il vostro nome. La conversazione inizia con il vostro primo messaggio; Ctrl+Invio lo invia.

3. Un agente in un'altra lingua

   «Un agente è disponibile in inglese. Accettare aiuto in inglese?» Accetta apre la chat in quella lingua; No, scrivi una richiesta apre la finestra di segnalazione.

4. Durante la chat

   I vostri messaggi a destra, quelli dell'agente a sinistra, con il suo nome. Un'interruzione della connessione viene segnalata; i vostri messaggi attendono e partono al ritorno della connessione, una sola volta. Chiudi la conversazione la termina.

I tre strumenti. Nulla parte senza il vostro consenso: ogni strumento mostra prima un'anteprima, con Invia e Annulla. Quando l'agente ne chiede uno, un banner lo annuncia, con Visualizza e invia… e Ignora: siete sempre voi a inviare.

• Ritaglio dello schermo…: una finestra di questo programma o di un altro programma della suite aperto su questo computer, mai lo schermo intero. Annota e maschera… permette di scriverci sopra, coprire di nero ciò che non deve partire e tenere solo una zona (Immagine intera torna all'immagine completa). Un'immagine può mostrare nomi di atleti: mascherateli se serve.
• Parametri…: le impostazioni utili alla diagnosi, con i segreti mascherati; una casella per riga per toglierne.
• Topologia…: i programmi ChronoFEED dell'installazione, le loro versioni e i loro collegamenti, ogni computer con un alias («Poste 1»); vedete il testo esatto.

Il ripiego. Nessun agente libero, chat chiusa, server irraggiungibile o troppo lento, licenza rifiutata, limite raggiunto, o nessuna risposta dell'agente da 2 minuti: al suo posto si apre la finestra di segnalazione (Segnala un problema o suggerisci un miglioramento…), senza messaggio di errore, già compilata con ciò che avete scritto, e in alto dice perché. La vostra richiesta parte per quella via; la risposta vi arriva per e-mail.

Lingua / Language

Dove: menu Guida

La lingua dell'interfaccia: Français, English, Nederlands, Deutsch… (la lingua in uso è spuntata, con la sua bandiera). La scelta vale al prossimo avvio di EVENT, come annuncia un messaggio nella lingua scelta. La voce è bilingue perché la si trovi qualunque sia la lingua visualizzata.

Evento in corso

Dove: barra di stato, a destra

«Evento: Coupe Hollywood longue piste»: la competizione sotto la quale i file .LIF sono importati nella classifica generale. Nel modulo Evento, è l'evento aperto; altrove, il nome impostato nei Parametri, altrimenti «Evento: quello dei file» (ogni file .LIF indica la sua competizione). Un clic apre Parametri › Evento in corso.

Cartelle .LIF

Dove: barra di stato, a destra

Quante cartelle di file .LIF sono impostate (una per tecnologia) e se sono sorvegliate: «Cartelle .LIF: nessuna», «Cartelle .LIF sorvegliate: 3» o «Cartelle .LIF: 3, senza sorveglianza». Un clic apre Parametri › Cartelle .LIF.

Database

Dove: barra di stato, tutto a destra

Il database di questa sessione: «Database locale», «Database: PostgreSQL di questa postazione» o «Database: server nome»; «… — non risponde» se è irraggiungibile (allora non viene salvato nulla). Un clic apre Parametri › Database.