Vai al contenuto
ChronoFEED EVENT Guida

Creare un modello di evento in modalità Tempo (pista lunga)

Passo dopo passo, scheda per scheda, il modello di un circuito di pista lunga: ogni impostazione, il valore scelto, e cosa cambia quando un organizzatore crea un evento da questo modello (prove, gruppi, coppie, quartetti, mass start, punti, classifica, ciò che FINISH riceve).

A che cosa serve un modello

Un modello sono le regole di un circuito scritte una volta per tutte: quali prove creare, come formare le gare (gruppi, coppie, quartetti…), quali codici arbitrali esistono, quanti punti vale ogni posto, come calcolare la classifica dell'evento. Quando un organizzatore crea un evento «da un modello», EVENT copia queste regole nell'evento: deve solo importare le sue iscrizioni e fare clic su Genera le gare.

Chi lo prepara?

  • La federazione, il più delle volte: il suo modello arriva su ogni postazione con i dati comuni, come le società e le piste (vedere Regola comune della federazione). Lo si sceglie alla creazione dell'evento; nessuno lo modifica sulla postazione.
  • L'utente, in EVENT, quando il proprio circuito ha regole proprie: è ciò che mostra questa pagina. L'editor è lo stesso dei modelli della federazione; si apre direttamente, senza password.

La pagina di riferimento Modello dell'evento descrive brevemente ogni scheda; qui si compila un modello reale, scheda per scheda, e si guarda cosa produce ogni scelta in un evento.

TappaScheda dell'editor
1. Aprire l'editor e la modalità TempoScheda di un nuovo evento, pulsante Modello…
2. Nome, pista, stagioneGenerale
3. Età e generiCategorie
4. Le prove create e il nome delle gareProve tipo
5. La formazione delle gare: gruppi, coppie, ordine di passaggio, quartetti, mass start, inseguimentoSchemi di prova
6. I codici arbitraliCodici arbitrali
7. I puntiTabelle punti
8. Le formuleFormule
9. La prestazione (seeding)Prestazione
10. I gruppi di riservaGruppi
11. Le conversioni di tempoConversioni
12. La classifica dell'eventoClassifica
13. I colori di partenzaColori di partenza
14. Il modello in JSONAvanzato (JSON)
15. Verificare, salvare, conservarePulsanti in basso
Ciò che FINISH riceveInvio delle gare (.cfevent, database condiviso)
16. Applicare e provare il modello; riepilogoEvento di prova, modulo Composizione

1. Aprire l'editor del modello

In EVENT, l'editor apre il modello dell'evento aperto. Per costruire un modello nuovo, si usa quindi un evento di laboratorio, che si eliminerà in seguito.

  1. Creare un evento di laboratorio

    Il contesto della postazione è Patinage de vitesse › Longue piste (vedere la finestra del contesto): l'evento, e più tardi il modello conservato, prendono questa specialità. FileApri un evento…, poi Nuovo…. Tipo Tempo (conta il tempo finale), modello Nessuno (evento vuoto), nome Atelier gabarit longue piste, data 2026-11-14. Conferma.

    L'evento si apre, senza prove. È anche possibile partire da un modello esistente (un modello locale, o l'esempio fornito di pista lunga): si cambierà allora solo ciò che differisce.

  2. Aprire il modello

    Pulsante Modello… della fascia, o FileModello dell'evento….

    La finestra Modello dell'evento si apre sulla scheda Generale.

La modalità Tempo e ciò che cambia

La modalità di un modello è quella dell'evento: qui Tempo, scelta nella scheda dell'evento di laboratorio. La scheda Generale la ricorda in cima: Tipo dell'evento: Tempo (fissato).

TempoPosizione
Ciò che classificaIl tempo: ognuno corre contro il cronometro, in coppie, in quartetti, in partenza di gruppo o in mass start; la classifica riunisce tutte le gare.Il posto all'arrivo: dei turni (qualificazioni, quarti, semifinali, finali), passano i primi di ogni batteria.
Schede proprieFormule, Prestazione, Conversioni; schemi fatti di gruppi e di batterieTurni e cumulo; schemi fatti di turni, di criteri X + Y e di una tabella di progressione
Codici arbitraliSenza colonne di qualificazioneColonne Qualifica (posizione), Qualifica (tempo), Avanza
Nell'eventoModulo Composizione: gruppi di formazione, coppie, quartetti, barra Impostazioni di formazione, modulo Prestazioni; classifica della prova a tempoModulo Composizione: una colonna per turno, proposte da accettare, sottoschede Piano, Gruppi e ingresso

2. Generale: nome, disciplina, pista, stagione

Modello dell'evento
GeneraleCategorieProve tipoModelli di proveCodici arbitraliTabelle di punteggioFormulaPrestazioneGruppiConversioniClassificaColori di partenzaAvanzato (JSON)1
Tipo di evento: Tempo (fisso)
NomeCoupe Hollywood — longue pisteDescrizioneRègles des coupes régionales HSK (membre de SKF) : 500 m, 1000 m en quartets, 1500 m, mass start et poursuite, femmes et hommes ; barème Coupe HSK.DisciplinaPista lungaLunghezza della pista (m)400Stagione2026-20272
 
Importa…Esporta…Conserva nei miei modelliEsempio — pista lunga, coppaRiparti dall'esempioIl modello è valido.VerificaSalvaChiudi3
La scheda Generale del modello «Coupe Hollywood — longue piste».
  1. Le schede della modalità Tempo.
  2. Il tipo, fissato, poi i cinque campi della scheda.
  3. I comandi: file, libreria della postazione, esempio; a destra, verificare, salvare, chiudere.
Nome: «Coupe Hollywood — longue piste»
Il nome che gli organizzatori vedranno nell'elenco Modello della scheda di un nuovo evento. Senza nome, Verifica segnala «Il modello non ha un nome.».
Descrizione
Mostrata sotto l'elenco dei modelli, alla creazione di un evento: dire in una frase a cosa serve.
Disciplina: «Longue piste»
Un testo libero. Scriverla come la specialità dei dati comuni («Longue piste»): quando la federazione pubblica il modello nei dati comuni, è in base a questo nome che viene proposto solo agli eventi di questa specialità.
Lunghezza della pista (m): 400
La pista delle prove quando la specialità dell'evento non la dà. Vuoto: sconosciuta. 0 o meno è rifiutato da Verifica («La lunghezza della pista del modello deve essere maggiore di 0 (o vuota).»).
Stagione: «2026-2027»
Un riferimento: le regole cambiano da una stagione all'altra.

3. Categorie: l'età e i generi

Modello dell'evento
GeneraleCategorieProve tipoModelli di proveCodici arbitraliTabelle di punteggioFormulaPrestazioneGruppiConversioniClassificaColori di partenzaAvanzato (JSON)
Giorno di riferimento dell'età (MM-GG)07-01o data fissaaaaa-mm-ggEtà calcolata al 2026-07-01 per un evento del 2026-11-14.1
Generi
CodiceEtichetta
FDonne
MUomini
2
Fasce d'età
CodiceEtichettaEtà min.Età max.
U13Moins de 13 ans012
U15Moins de 15 ans1314
U17Moins de 17 ans1516
U19Moins de 19 ans1718
SeniorSenior1934
Master 35Master 353544
Master 45Master 454554
Master 55Master 5555
3
La scheda Categorie: il giorno di riferimento dell'età, i generi, le fasce d'età.
  1. Il giorno in cui si conta l'età, e la data che ne risulta per l'evento aperto.
  2. I generi: un codice e un'etichetta.
  3. Le fasce d'età, limiti compresi (vuoto: senza limite).
Giorno di riferimento dell'età: 07-01
L'età si conta al 1° luglio che precede l'evento (o che cade il giorno stesso). o data fissa sostituisce questo calcolo con una data (un campionato la cui stagione è fissata).
Generi: F «Femmes», H «Hommes»
Le prove tipo li citano con il loro codice. Conservare i codici F e H (X per misto; D e W sono letti anche come donne, M come uomini): è tramite essi che EVENT collega una prova al genere degli atleti.
Fasce d'età
Da U13 a Master 55, come il regolamento della HSK.

4. Prove tipo: le prove che crea il modello

Ogni prova tipo diventa una prova (o una per genere) in ogni evento creato dal modello, se la casella Crea le prove del modello della scheda è spuntata. Le si aggiunge con Aggiungi; l'ordine dell'elenco è l'ordine delle prove dell'evento (frecce per spostare su, giù).

Modello dell'evento
GeneraleCategorieProve tipoModelli di proveCodici arbitraliTabelle di punteggioFormulaPrestazioneGruppiConversioniClassificaColori di partenzaAvanzato (JSON)
Le prove create con ogni evento (poi modificabili): distanza, generi, schema di prova, tabella punti.
AggiungiElimina
500 — 500 m1000 — 1000 m1500 — 1500 mMS — Mass startPOUR — Poursuite par équipes
1
Codice1000
Etichetta1000 m
Distanza (m)1000
Linea d'arrivo (m dopo lo zero della pista)02
Variabile delle formulet1000
Generi ammessiF, H3
Schema di provaquartets4
PrestazioneLe fonti del tempo di prestazione proprie di questa prova; senza impostazioni proprie: quelle dello schema, altrimenti quelle del modello.Impostazioni proprie: prestazione
Fonti, nell'ordine(3)
Prestazioni · meilleur 1000 mPrestazioni · 500 m × 2Iscrizione · temps fourni par l'entraîneur
TipoPrestazioni
Etichetta500 m × 2
Distanza (variabile)t500
Formula
Prova
Finestra di dateLe date delle prestazioni ammesse; senza impostazioni proprie: tutte.Impostazioni proprie: finestra di date
… luoghi, piste, tipi di competizione, omologati…
N migliori1
CalcoloLa migliore
Richiedi N prestazioni
Conversioni applicate
Fattore2
Senza tempoAlla fine
Decimali3
5
Tabella puntiCoupe HSK
Nome delle gare{distance} m {genre} — {groupe} P{numero:2}6
La prova tipo 1000 m: arrivo allo zero, quartetti, prestazione propria (miglior 1000 m, altrimenti miglior 500 m × 2, altrimenti iscrizione).
  1. Le prove tipo, nell'ordine in cui verranno create: «codice — etichetta».
  2. La linea d'arrivo, in metri dopo lo zero della pista (il centro del rettilineo in basso), nel senso della gara.
  3. I generi ammessi: una prova per genere.
  4. Lo schema che forma le gare (tappa 5): l'elenco propone gli schemi del modello.
  5. Una prestazione propria della prova (casella «Impostazioni proprie: prestazione»); altrimenti quella dello schema, altrimenti quella del modello (tappa 9).
  6. Lo schema di nome delle gare.

Le cinque prove tipo del modello:

CodiceEtichettaDistanza (m)Linea d'arrivoVariabileGeneri ammessiSchemaPrestazioneTabella puntiNome delle gare
500500 m50056t500F, Hpairespropria: miglior 500 m delle ultime 2 stagioni, altrimenti iscrizioneCoupe HSK{distance} m {genre} — P{numero:2}
10001000 m10000t1000F, Hquartetspropria: miglior 1000 m, altrimenti miglior 500 m × 2, altrimenti iscrizioneCoupe HSK{distance} m {genre} — {groupe} P{numero:2}
15001500 m150056t1500F, Hpairesquella del modelloCoupe HSK{distance} m {genre} — P{numero:2}
MSMass start400056(vuoto)F, Hmass-startquella del modelloCoupe HSKMass start {genre} — V{numero}
POURPoursuite par équipes24000(vuoto)F, Hpoursuitequella del modello(vuoto)Poursuite {genre} — {numero}
Codice
Breve e stabile («500», «MS»): una fonte di prestazione di tipo Prova lo cita, ed EVENT ritrova con esso la prova tipo di una prova dell'evento. Vi è permesso un trattino («1500-groupe»): un codice non è una variabile.
Etichetta, Distanza (m)
Il nome della prova nell'evento (vi si aggiunge il genere) e la sua distanza.
Linea d'arrivo (m dopo lo zero della pista)
56 per il 500 m, il 1500 m e il mass start; 0 per il 1000 m e l'inseguimento. Vuoto vale 0. Il valore deve essere tra 0 e la lunghezza della pista (400 escluso).
Variabile delle formule
Il nome della distanza nelle formule e nelle prestazioni: t500, t1000, t1500. Vuoto: la prova non entra in una formula. Solo lettere, cifre e «_»: un trattino verrebbe letto come un «meno» (tappa 8).
Generi ammessi: «F, H»
Codici della scheda Categorie, separati da virgole; vuoto: tutti i generi in una sola prova.
Schema di prova
Il codice di uno schema della tappa 5. Lo si può digitare prima di creare lo schema: Verifica segnala «Prova 1000: schema «quartets» sconosciuto.» finché non esiste.
Prestazione
Spuntare Impostazioni proprie: prestazione per dare alla prova le sue fonti: qui il 1000 m prende il miglior 1000 m dell'atleta; in mancanza, il suo miglior 500 m moltiplicato per 2 (Fattore 2); in mancanza, il suo tempo d'iscrizione. Le fonti si regolano come quelle della scheda Prestazione (tappa 9).
Tabella punti
Il nome di una tabella punti della tappa 7; vuoto: niente punti (l'inseguimento). Viene copiata in ogni prova creata: poi conta la tabella punti della scheda della prova (scheda Prove), «(nessuno)» compreso.
Nome delle gare
Lo schema di nome (qui sotto).

Il nome delle gare

Senza schema, le gare si chiamano «Coppia 1», «Coppia 2»… Lo schema mescola testo ed elementi tra parentesi graffe: {epreuve}, {bloc} (numero nell'orario), {distance}, {genre}, {categorie}, {ronde} (modalità Posizione), {groupe} (G1, G2…), {numero} ({numero:2}: due cifre), {lettre} (A, B… Z, AA). {genre} è il genere della prova, scritto da EVENT («Femmes», «Hommes»; vuoto per una prova senza genere); {groupe} è vuoto per una gara che parte da sola.

5. Schemi di prova: come si formano le gare

È la scheda che decide più cose. Uno schema riunisce i gruppi (atleti dello stesso livello, in base alla prestazione) e le batterie (le gare: coppie, quartetti, partenze di gruppo, mass start, inseguimento). Creare quattro schemi con Aggiungi (un nuovo schema parte dai valori predefiniti) o duplicarne uno: paires, quartets, mass-start, poursuite.

Modello dell'evento
GeneraleCategorieProve tipoModelli di proveCodici arbitraliTabelle di punteggioFormulaPrestazioneGruppiConversioniClassificaColori di partenzaAvanzato (JSON)
Uno schema dice come vengono formate le gare di una prova: i gruppi, poi le batterie (coppie, partenze di gruppo, mass start, inseguimento), e la prestazione propria dello schema.
Decimali dei tempi3
1
AggiungiElimina
paires — Style olympique (paires)quartets — Style olympique (quartets)mass-start — Mass start (24 par vague)poursuite — Poursuite par équipes
2
Codicepaires
EtichettaStile olimpico (coppie)
Gruppi
Formazione dei gruppiPer dimensione
Dimensione di un gruppo4
Numero di gruppi1
Minimo dell'ultimo gruppo3
Gruppi separati per genere
Ordine dei generi
3
Batteria
FormazioneCoppie (corsie)
Atleti per batteria2
Sorteggio nel gruppo
Completa le coppie
Quartetti
Gruppo: posizione di partenza unica
Corsia internaSorteggiato
Ordine delle batterieDai più lenti ai più veloci
Oltre questo numero di gruppi7
Ordine oltre la sogliaDai più veloci ai più lenti
Gruppi che passano per primi3, 2, 1
Batteria incompletaDove la mette il suo gruppo
Riequilibra l'ultima batteria
Atleti per fila (mass start)6
Atleti per batteria (mass start)24
Minimo dell'ultima batteria (mass start)12
Batterie uguali (mass start)
Primo numero di casco
Squadre per batteria (inseguimento)2
Atleti per squadra (inseguimento)4
4
PrestazioneLe fonti proprie dello schema; senza impostazioni proprie: quelle del modello.Impostazioni proprie: prestazione5
Lo schema «paires»: gruppi da 4, coppie sorteggiate, dai più lenti ai più veloci.
  1. Decimali dei tempi: la precisione dei tempi e delle parità (3 = millesimo).
  2. Gli schemi; il loro codice è quello citato dalle prove tipo.
  3. I gruppi dello schema.
  4. Le batterie: tutte le impostazioni di formazione, qualunque sia la formazione scelta (servono solo quelle della formazione).
  5. Una prestazione propria dello schema (altrimenti quella del modello).

Queste impostazioni sono i valori di partenza della barra Impostazioni di formazione del modulo Composizione: l'organizzatore può ancora regolarle per la sua prova, senza toccare il modello.

I gruppi dello schema «paires»

Formazione dei gruppi: Per dimensione; Dimensione di un gruppo: 4
Gruppi di 4 atleti dello stesso livello, dal più veloce al più lento (Per numero di gruppi: un numero fisso di gruppi di dimensioni uguali a uno di differenza; Un solo gruppo: tutti insieme). Numero di gruppi serve solo a «Per numero di gruppi».
Minimo dell'ultimo gruppo: 3
Un ultimo gruppo di meno di 3 atleti si unisce al gruppo precedente (0: mai).
Gruppi separati per genere: non spuntata
Le nostre prove sono già per genere. Se spuntata, questa casella riserva ogni gruppo a un genere, nell'Ordine dei generi dato («F, H»): utile per una prova che riceve tutti.

Le batterie in coppie

Formazione: Coppie (corsie); Atleti per batteria: 2
Una gara = due atleti, uno per corsia. (1: cronometro individuale; 4: quattro corsie.) È anche il limite Atleti per gara del modulo Composizione: una gara piena rifiuta un'aggiunta ma accetta uno scambio. Il nome predefinito delle gare segue: «Coppia 3» con 2, «Batteria 3» altrimenti.
Sorteggio nel gruppo: spuntata
Le coppie di un gruppo vengono sorteggiate. Non spuntata: l'ordine stretto della prestazione (1-2, 3-4…).
Completa le coppie: non spuntata
Se spuntata, un gruppo dispari presta il suo ultimo atleta al gruppo successivo (dello stesso genere), perché non corra da solo.
Corsia interna: Sorteggiato
Chi prende la posizione 1 (corsia interna, bianco) nella coppia. Altre scelte: Il più veloce all'interno, Il più veloce all'esterno.

L'ordine di passaggio

Ordine delle batterie: Dai più lenti ai più veloci
Il gruppo più lento passa per primo, il gruppo 1 per ultimo.
Oltre questo numero di gruppi: 7; Ordine oltre la soglia: Dai più veloci ai più lenti
Con più di 7 gruppi, l'ordine si inverte (vuoto: mai).
Gruppi che passano per primi: «3, 2, 1»
In ordine dal veloce al lento, questi gruppi passano in testa, in quest'ordine (gruppo 1 = il più veloce), poi tutti gli altri.
Batteria incompleta: Dove la mette il suo gruppo
La gara da sola resta nel suo gruppo: in testa nell'ordine dal lento al veloce (P01 qui sopra), alla fine nell'ordine dal veloce al lento. In testa o Alla fine la colloca sempre all'inizio o alla fine della prova.
Riequilibra l'ultima batteria: spuntata
Serve solo alle partenze di gruppo (vedere più sotto).

Lo schema «quartets» (1000 m)

Duplicare «paires», codice quartets, etichetta «Style olympique (quartets)», e spuntare Quartetti. Gruppo: posizione di partenza unica resta spuntata.

Quartetti
Le gare (qui delle coppie) partono a due a due: due coppie consecutive formano un gruppo di gare (G1, G2…), corse insieme, la seconda che parte un po' più tardi. Quale parte per prima: secondo Corsia interna.
Gruppo: posizione di partenza unica
In un gruppo, le posizioni si susseguono da una gara all'altra: 1-2 nella prima coppia, 3-4 nella seconda. Ogni atleta del quartetto ha così il suo colore (bianco, rosso, giallo, blu) e i suoi transponder. Non spuntata: ogni coppia numera 1-2.

Lo schema «mass-start»

Formazione dei gruppi: Un solo gruppo; Formazione: Mass start
Tutti sulla stessa griglia, ordinati in base alla prestazione.
Atleti per fila (mass start): 6
Sei atleti per fila sulla griglia di partenza.
Atleti per batteria (mass start): 24; Minimo dell'ultima batteria (mass start): 12
Oltre 24, una seconda batteria; un'ultima batteria di meno di 12 riceve gli ultimi della precedente (0: una sola batteria; 0 al minimo: nessuno).
Batterie uguali (mass start): non spuntata
Se spuntata, le batterie hanno la stessa dimensione a uno di differenza, invece del minimo.
Primo numero di casco: 1
I caschi sono numerati a partire da 1 nell'ordine della griglia; vuoto: nessun numero.

Lo schema «poursuite»

Formazione: Inseguimento; Squadre per batteria (inseguimento): 2
Due squadre per gara, una per corridoio.
Atleti per squadra (inseguimento): 3
La dimensione delle squadre quando EVENT le forma da sé, per blocchi della classifica di prestazione (posizioni da 1 a 3, da 4 a 6…). Una squadra data all'iscrizione prevale.
Corsia interna: Il più veloce all'interno
La squadra migliore prende il corridoio 1.

La prestazione propria dello schema

La casella Impostazioni proprie: prestazione di uno schema dà a tutte le sue prove le stesse fonti. I nostri quattro schemi la lasciano non spuntata: la prestazione viene dalla prova tipo (500 m, 1000 m) o dal modello (tappa 9). L'ordine di ricerca è: la prova, poi lo schema, poi il modello.

6. Codici arbitrali

Un modello nuovo riceve la tabella predefinita: avanzati (AV1, AV2), NTMP, NFIN, NDEP, DRC, DISC, cartellini giallo (YC) e rosso (RC), e i loro motivi. In modalità Tempo, la si conserva quasi sempre; ecco cosa cambia ogni colonna, e un ritocco: NFIN e NDEP ex aequo.

Modello dell'evento
GeneraleCategorieProve tipoModelli di proveCodici arbitraliTabelle di punteggioFormulaPrestazioneGruppiConversioniClassificaColori di partenzaAvanzato (JSON)
Ex aequo con il precedenteRiordinaAggiungiElimina1
Ordine dei non classificati dopo i classificati: AV1 / AV2, NTMP, NFIN / NDEP, DRC, DISC, YC, RC2
Posto di ordinamentoCodiceEtichettaEffettoPortataMotivo obbligatorioNessun puntoTempo valido
0AV1Avanzato batteria AMantiene il suo postoLa gara
0AV2Avanzato batteria BMantiene il suo postoLa gara
10NTMPNessun tempo: mantiene il suo postoMantiene il suo postoLa gara
20NFINNon ha terminatoUltimo della batteriaLa gara
20NDEPNon è partitoUltimo della batteriaLa gara
40DRCUltimo posto della garaUltimo della batteriaLa gara
50DISCPenalità (squalifica)Ultimo della batteriaLa gara
60YCCartellino giallo: escluso dalla provaEsclusoTutta la prova
70RCCartellino rosso: escluso dall'eventoEsclusoTutto l'evento
3
Motivi (commenti dell'arbitro)
CodiceEtichettaCodice applicato
N-FININon ha terminatoNFIN
P-FDEPFalsa partenzaDISC
P-INTERInterferenzaDISC
P-TRACÉFuori dal tracciatoDISC
…
4
La tabella dei codici: NDEP scelto poi «Ex aequo con il precedente».
  1. Regolare l'ordine dei non classificati: frecce, ex aequo, riordinare secondo i posti digitati; aggiungere, eliminare un codice.
  2. L'ordine applicato, in una riga («/»: ex aequo).
  3. La tabella (modalità Tempo: senza le colonne di qualificazione della modalità Posizione).
  4. I motivi: digitare P-FDEP come codice dà DISC con questo motivo.
Posto di ordinamento
Dove si colloca un non classificato dopo i classificati: prima il più piccolo. Due codici allo stesso posto sono ex aequo.
Effetto
Mantiene il suo posto (il suo tempo conta); Ultimo della batteria: dopo i classificati, al suo posto di ordinamento; Escluso: esce dalla classifica.
Portata
La gara; Tutta la prova (cartellino giallo); Tutto l'evento (cartellino rosso).
Motivo obbligatorio, Nessun punto, Tempo valido
Un motivo deve accompagnare il codice; il codice non dà alcun punto; il tempo resta valido nonostante il codice (per la prestazione di un'altra prova e la classifica dell'evento).

7. Tabelle punti: i punti di ogni posto

Modello dell'evento
GeneraleCategorieProve tipoModelli di proveCodici arbitraliTabelle di punteggioFormulaPrestazioneGruppiConversioniClassificaColori di partenzaAvanzato (JSON)
AggiungiEliminaPunti dal 1° posto all'ultimo, separati da spazi; la soglia minima vale per i posti successivi.
NomePuntiSoglia minimaEx aequo
Coupe HSK100 80 70 60 50 45 40 36 32 29 26 24 22 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 21Stessi punti
1
La tabella punti «Coupe HSK»: 30 posti, soglia minima 1.
  1. Nome, punti dal 1° al 30° posto, soglia minima (i posti successivi), ripartizione degli ex aequo.
Nome: «Coupe HSK»
Il nome citato dalle prove tipo (tappa 4).
Punti
Dal 1° posto all'ultimo, separati da spazi: 100 al primo, 80 al secondo… 2 al trentesimo. Devono scendere (altrimenti: «Tabella punti «Coupe HSK», posto 5: più punti che al posto 4.»).
Soglia minima: 1
I punti dei posti dal 31 in poi. Vuoto: quelli dell'ultimo posto elencato (2).
Ex aequo: Stessi punti
Due ex aequo ricevono i punti del loro posto comune; Media: la media dei posti che occupano.

8. Formule

Una formula calcola un valore a partire dai tempi delle distanze (le variabili delle prove tipo: t500, t1000, t1500). Serve alla classifica dell'evento (tappa 12) e alla prestazione (tappa 9). Aggiungere sprint = t500 + t1000/2 e standardHSK = t500 + t1500/3. I segni si leggono come sono scritti: «+» somma, «-» sottrae, «*» moltiplica, «/» divide (t500 + t1500/3 aggiunge un terzo del 1500 m al 500 m; t500 - t1500/3 lo toglierebbe).

Modello dell'evento
GeneraleCategorieProve tipoModelli di proveCodici arbitraliTabelle di punteggioFormulaPrestazioneGruppiConversioniClassificaColori di partenzaAvanzato (JSON)
AggiungiElimina
NomeDescrizione
sprintClassement sprint : 500 m + 1000 m / 2
standardHSKStandard d'accès : 500 m + 1500 m / 3
1
Espressione della formula sceltat500 + t1000/2t500 + t1000/2Funzioni: meilleur, somme, moyenne, min, max, nombre. Tempi: 1:15.12; numeri: 0.98; operazioni: + - * / e parentesi. Variabili: t1000, t1500, t500.Valori di prova (nome = valore; tempi in secondi o m:ss.fff; più valori separati da virgole)t500 = 42.69 ; t1000 = 1:25.12Anteprimat500 + t1000/2 ; t500 = 42.690 ; t1000 = 85.120 → 85.2502
La formula «sprint» e la sua anteprima su valori di prova.
  1. Le formule con nome: nome e descrizione.
  2. L'editor: l'inserimento, la colorazione (variabili, numeri, funzioni), l'aiuto, i valori di prova e il calcolo.

9. Prestazione: il tempo che ordina gli iscritti

La prestazione (il seeding) è il tempo che ordina gli iscritti prima della formazione dei gruppi e delle gare. Qui si regolano le fonti predefinite, provate nell'ordine: prevale la prima che dà un tempo. Servono alle prove senza prestazione propria: il 1500 m, il mass start e l'inseguimento.

Modello dell'evento
GeneraleCategorieProve tipoModelli di proveCodici arbitraliTabelle di punteggioFormulaPrestazioneGruppiConversioniClassificaColori di partenzaAvanzato (JSON)
Le fonti del tempo di prestazione predefinite, nell'ordine: prevale la prima che dà un tempo. Una prova tipo può avere le proprie (sezione «Prove tipo»).
AggiungiEliminaSenza tempo:Alla fine1
TipoEtichettaDistanza (variabile)ProvaN miglioriCalcoloFattore
Prestazioni1500 m récents, moyenne de 2t15002La media1
Iscrizionetemps fourni par l'entraîneur1La migliore1
2
Altre impostazioni della fonte scelta
Finestra di dateLe date delle prestazioni ammesse; senza impostazioni proprie: tutte.Impostazioni proprie: finestra di date
A partire dal
Fino al
Numero di stagioni2
Inizio della stagione (MM-GG)07-01
Età massima (giorni)
Luoghi ammessiStarford, Mont-Glacier
Luoghi esclusi
Piste ammesse
Piste escluse
Tipi di competizione ammessi
Solo tempi omologati
Richiedi N prestazioni
Conversioni applicate
3
Formula della fonte sceltaUn'espressione, o il nome di una formula della scheda Formule.
Due fonti: la media dei due migliori 1500 m recenti fatti a Starford o a Mont-Glacier, altrimenti il tempo d'iscrizione.
  1. Aggiungere, spostare su, eliminare una fonte; dove vanno gli atleti senza alcun tempo.
  2. Le fonti, in ordine.
  3. Le altre impostazioni della fonte scelta (qui: ultime due stagioni, due luoghi, solo tempi omologati).
Tipo
Prestazioni: i migliori tempi dell'atleta su una distanza (Distanza (variabile): t1500); Formula: una formula (tappa 8); Prova: il risultato di un'altra prova dell'evento (codice della prova tipo, e stesso genere della prova); Iscrizione: il tempo dato all'iscrizione.
N migliori, Calcolo, Richiedi N prestazioni
Su quante prestazioni e come: la migliore, o la media delle N migliori. Con Richiedi N prestazioni, meno di N prestazioni: la fonte non dà nulla.
Fattore
Moltiplica il tempo trovato: 1,5 per prendere un 1000 m come 1500 m; 2 per un 500 m preso come 1000 m.
Finestra di date: Numero di stagioni 2, Inizio della stagione 07-01
Le prestazioni dal 1° luglio 2025 (la stagione corrente e la precedente). Anche: limiti fissi, un'età massima in giorni.
Luoghi ammessi: «Starford, Mont-Glacier»; Luoghi esclusi
Separati da virgole (vuoto: tutti). Il confronto ignora le maiuscole, gli accenti, la punteggiatura e gli spazi, e il paese tra parentesi che SpeedSkatingResults aggiunge («(CAN)»): «STARFORD», «starford», «Starford (FMS)» e «Mont Glacier» sono ammessi. Una prestazione senza luogo non è in nessun elenco: con dei luoghi ammessi, viene scartata.
Piste ammesse, piste escluse, tipi di competizione ammessi
Stesso principio, ma confrontati così come sono (sono ignorate solo le maiuscole). Una prestazione senza pista viene scartata appena delle piste sono richieste.
Solo tempi omologati; Conversioni applicate
Contano solo le prestazioni omologate. Conversioni applicate vuoto: tutte quelle le cui condizioni sono soddisfatte (tappa 11); dei nomi: solo quelle; «-»: nessuna.
Senza tempo: Alla fine
Gli atleti a cui nessuna fonte dà un tempo vanno dopo i più lenti (All'inizio: davanti ai più veloci; Un gruppo a parte: un gruppo a sé, dopo i gruppi degli atleti che hanno un tempo).

10. Gruppi: i gruppi di riserva

Modello dell'evento
GeneraleCategorieProve tipoModelli di proveCodici arbitraliTabelle di punteggioFormulaPrestazioneGruppiConversioniClassificaColori di partenzaAvanzato (JSON)
I gruppi predefiniti, prima delle batterie (uno schema di prova può avere i propri).
Formazione dei gruppiPer dimensione
Dimensione di un gruppo4
Numero di gruppi1
Minimo dell'ultimo gruppo3
Gruppi separati per genere
Ordine dei generiF, H
1
I gruppi predefiniti del modello.
  1. Le stesse impostazioni dei gruppi di uno schema (tappa 5).

Impostare gli stessi valori dello schema «paires», con Gruppi separati per genere e l'ordine «F, H».

11. Conversioni: confrontare tempi fatti altrove

Modello dell'evento
GeneraleCategorieProve tipoModelli di proveCodici arbitraliTabelle di punteggioFormulaPrestazioneGruppiConversioniClassificaColori di partenzaAvanzato (JSON)
I coefficienti applicati alle prestazioni che soddisfano le loro condizioni (una pista, un luogo, una distanza): tempo × fattore + aggiunta.
Conversioni(1)
altitudeMontGlacier
NomealtitudeMontGlacier
Distanza (variabile)
Pista
LuogoMont-Glacier
Fattore1.02
Aggiunta (s)0
1
Una conversione: i tempi fatti a Mont-Glacier contano il 2 % in più.
  1. L'elenco delle conversioni e la scheda di quella scelta.
Nome: altitudeMontGlacier
Il nome che una fonte può citare in Conversioni applicate.
Distanza (variabile), Pista, Luogo
Le condizioni, tutte quelle date: qui, qualsiasi tempo fatto nel luogo «Mont-Glacier», qualunque sia la distanza.
Fattore: 1.02; Aggiunta (s): 0
Tempo convertito = tempo × fattore + aggiunta.

12. Classifica: la classifica dell'evento

Modello dell'evento
GeneraleCategorieProve tipoModelli di proveCodici arbitraliTabelle di punteggioFormulaPrestazioneGruppiConversioniClassificaColori di partenzaAvanzato (JSON)
Come la classifica dell'evento combina le prove (formula, punti o tempi ricondotti). Senza impostazioni proprie: quelle della modalità.
ClassificaCome la classifica dell'evento combina le prove (formula, punti o tempi ricondotti). Senza impostazioni proprie: quelle della modalità.Impostazioni proprie: classifica
MetodoPunti2
Formula
Prove considerate500 m Femmes, 1000 m Femmes, 1500 m Femmes, 500 m Hommes, 1000 m Hommes, 1500 m Hommes3
Variabili delle prove
Classifiche separatePer categoria e genere4
Ordine dei non classificati
Decimali3
Distanza di riferimento (m)500
N migliori prove
Vince il più alto
1
La classifica della coppa: la somma dei punti delle tre distanze, per categoria e genere.
  1. La casella «Impostazioni proprie: classifica»: non spuntata, quelle della modalità.
  2. Il metodo.
  3. Le prove che contano (i loro nomi nell'evento).
  4. Le classifiche separate (i podi).
Metodo: Punti
La somma dei punti della tabella punti di ogni prova; vince il più alto. Formula: una formula («sprint», tappa 8), vince il più basso. Tempi ricondotti: ogni tempo ricondotto alla Distanza di riferimento (m) (500: il 1000 m diviso per 2, il 1500 m per 3), troncato, poi sommato.
Prove considerate
I nomi delle prove dell'evento, separati da virgole: il mass start e l'inseguimento non contano. Vuoto: tutte.
Classifiche separate: Per categoria e genere
Una classifica per «U17 Femmes», «Senior Hommes»… (anche: una sola, per genere, per categoria, per gruppo).
N migliori prove, Vince il più alto, Ordine dei non classificati, Variabili delle prove, Decimali
Vuoti o predefiniti: tutte le prove; il senso del metodo (casella a tre stati lasciata indeterminata: i punti, vince il più alto; i tempi, il più basso); l'ordine della tabella dei codici; le variabili del modello; tre decimali, troncati.

13. Colori di partenza

Modello dell'evento
GeneraleCategorieProve tipoModelli di proveCodici arbitraliTabelle di punteggioFormulaPrestazioneGruppiConversioniClassificaColori di partenzaAvanzato (JSON)
Il colore della cuffia o del bracciale di ogni posizione di partenza, per questo evento (FINISH, TABLEAU, modulo Composizione). Senza riga: bianco, rosso, giallo, blu. Colori in #RRGGBB; testo vuoto: nero o bianco secondo lo sfondo.
Aggiungi una posizioneEliminaColori predefinitiEsporta i colori verso FINISH1
Sfondo della posizione scelta:
PosizioneSfondoTestoAnteprimaProblema
1#FFFFFF1
2#DC143C2
3#FFD7003
4#1E5AC8#FFFFFF4
I colori delle posizioni da 1 a 4: bianco, rosso, giallo, blu.
  1. Aggiungere, eliminare una posizione, tornare ai colori predefiniti; inviare o no i colori a FINISH.

In EVENT, questa scheda regola i colori dell'evento aperto, non quelli del modello: non partono né con Conserva nei miei modelli, né con Esporta…. I colori che la federazione propone con il suo modello comune sono quelli che riceve un nuovo evento; ogni evento può poi cambiare i propri.

14. Avanzato (JSON): tutto il modello in testo

Modello dell'evento
GeneraleCategorieProve tipoModelli di proveCodici arbitraliTabelle di punteggioFormulaPrestazioneGruppiConversioniClassificaColori di partenzaAvanzato (JSON)
Tutto il modello in JSON, così come viene pubblicato. Viene rifatto all'apertura di questa scheda; ciò che vi viene modificato viene verificato a ogni battuta e torna nelle altre schede uscendo da questa (o con «Applica al modulo»). La modalità qui non cambia.Applica al modulo
{ "code": "1000", "libelle": "1000 m", "distance": 1000, "ligneArrivee": 0, "variable": "t1000", "genres": [ "F", "H" ], "modele": "quartets", "seeding": { "chaine": [ { "type": "Performances", "libelle": "meilleur 1000 m", "variable": "t1000", … }, { "type": "Performances", "libelle": "500 m × 2", "variable": "t500", "facteur": 2, … }, { "type": "Inscription", … } ], "sansTemps": "Fin", "decimales": 3 }, "bareme": "Coupe HSK", "nomCourses": "{distance} m {genre} — {groupe} P{numero:2}" }1
La prova tipo 1000 m nel JSON del modello (estratto).
  1. Il testo completo del modello (qui la prova tipo 1000 m).

Raramente utile: per un'impostazione che i moduli non mostrano (gli alias dei codici, il numero di cartellini gialli prima del rosso), o per copiare un pezzo da un modello all'altro. Un errore indica la sua riga e la sua colonna; un JSON illeggibile non viene applicato e blocca il salvataggio.

15. Verificare, salvare, conservare

  1. Verificare

    Verifica elenca i problemi di tutto il modello sopra i pulsanti, scheda per scheda: nome, riferimenti (una tabella punti o uno schema scritti male), tabelle punti, formule, colori.

    Modello dell'evento
    GeneraleCategorieProve tipoModelli di proveCodici arbitraliTabelle di punteggioFormulaPrestazioneGruppiConversioniClassificaColori di partenzaAvanzato (JSON)
    (la scheda aperta)
    Prova MS: tabella punti «Coupe HKS» sconosciuta.Prova 1000: schema «quartet» sconosciuto.1
    Importa…Esporta…Conserva nei miei modelliEsempio — pista lunga, coppaRiparti dall'esempioProblemi nel modello: 2.VerificaSalvaChiudi
    Due errori di battitura trovati da Verifica.
    1. I problemi: correggere la tabella punti «Coupe HSK» del mass start e lo schema «quartets» del 1000 m, poi Verifica di nuovo: «Il modello è valido.».
  2. Salvare

    Salva scrive il modello nell'evento di laboratorio («Modello salvato nell'evento.»). Con dei problemi, EVENT chiede conferma; un inserimento illeggibile (un campo in rosso) lo impedisce.

  3. Conservare nei miei modelli

    Conserva nei miei modelli mette il modello nella libreria di questa postazione.

    «Conservato nei modelli di questa postazione: «Coupe Hollywood — longue piste».» La scheda Generale dice ormai «Modello locale «Coupe Hollywood — longue piste» (libreria di questa postazione).», e la scheda di un nuovo evento in modalità Tempo lo propone, segnato «Locale».

  4. Passarlo a un'altra postazione o alla federazione

    Esporta… scrive un file «Coupe Hollywood — longue piste.json»; Importa… lo rilegge altrove, in un evento in modalità Tempo. Perché arrivi su tutte le postazioni, inviare questo file alla propria federazione: lo pubblicherà come modello comune.

Ciò che FINISH riceve da questo modello

Quando l'organizzatore invia le sue gare (database condiviso o file .cfevent, vedere Inviare a FINISH), ogni gara porta con sé ciò che il modello ha deciso:

Nel fileViene daEsempio
contexte.sport, contexte.specialite (e i loro codici)L'evento (contesto della postazione), non il modelloPatinage de vitesse, Longue piste: FINISH avvisa se la sua sessione è di un'altra specialità
nomCourseNome delle gare (tappa 4)500 m Femmes — P07
distance, tours, longueurPiste, ligneDepartDistanza, lunghezza della pista (tappe 2 e 4), linea di partenza calcolata1500; 3,75; 400; 300
ligneArriveeLinea d'arrivo (tappa 4)56 (assente per 0; FINISH la legge senza usarla ancora)
departs[].positionDepart, couloirCoppie, quartetti, posizione unica (tappa 5)posizioni da 1 a 4 in un quartetto
groupeQuartetti (tappa 5), o gare affiancate a manoG3
departs[].casquePrimo numero di casco (tappa 5)da 1 a 23 al mass start (FINISH ne fa il numero dell'atleta nella gara)
departs[].equipeInseguimento (tappa 5)il numero di squadra delle tre atlete
departs[].tempsSeedingPrestazione (tappe 4 e 9)42.69
couleursColori di partenza (tappa 13)1: #FFFFFF, 2: #DC143C…
epreuves[].departFormazione (tappa 5)paires, quartets, departGroupe, massStart, poursuite
chronometrageDedotto dai gruppi delle gare inviatevedere qui sotto

Le impostazioni di cronometraggio richieste. EVENT dice a FINISH solo ciò che deriva con certezza dalle gare:

Gare inviateBlocco chronometrageCiò che FINISH propone
500 m, 1500 m in coppie, mass start, inseguimento: nessuna gara raggruppatagestion: uneCourse (motivo «uneParUne»)Una gara alla volta in pista
1000 m in quartetti (gruppi G1, G2…)plusieursCourses, caricamento automatico, modalità «groupe», 1 gara caricata, stessa partenza no (motivo «quartets»)Gare multiple con caricamento automatico raggruppato: le due coppie di un quartetto vengono caricate e chiuse insieme, ciascuna con la propria partenza

Se la sua sessione differisce, FINISH apre «Impostazioni richieste dall'evento»: Applica queste impostazioni (proposto) o Mantieni le mie impostazioni. Il resto (transponder, decoder, falsa partenza, spire…) resta a scelta della postazione. Dettaglio: guida di FINISH.

16. Applicare e provare il modello

Un modello si giudica dalle gare che produce. Prima di affidarlo agli organizzatori, applicarlo a un evento di prova.

  1. Creare un evento di prova dal modello

    Scheda di un nuovo evento: tipo Tempo, modello Coupe Hollywood — longue piste — Tempo · Locale, Crea le prove del modello, nome «Essai gabarit HSK», data 2026-11-14.

    «… creato con prove: 10.» Nella scheda Prove: i nomi («1000 m Femmes»), la modalità (l'etichetta dello schema), i giri e «Pista · partenza» (400 · 200 al 1000 m), la tabella punti, e lo schema dell'anello di ogni scheda.

  2. Importare iscrizioni di esempio

    Il file inscriptions-coupe-hollywood.csv (vedere la tappa 4 dello scenario su pista lunga): 40 + 40 iscritti al 500 m, 37 + 37 al 1000 m, 32 + 32 al 1500 m. Aggiungere qualche iscrizione al mass start e all'inseguimento per provare anche questi. Poi Calcola le categorie: l'età si conta al 2026-07-01.

  3. Calcolare la prestazione, generare, guardare la vista Composizione

    Modulo Prestazioni, prova 500 m Femmes: Calcola la prestazione (la fonte di ogni tempo è nella griglia); poi, nel modulo Composizione, Genera le gare.

    Confrontare con questa pagina: i gruppi di formazione nella colonna degli atleti (40 iscritte: 10 gruppi da 4), le gare nell'ordine di passaggio (10 gruppi, più di 7: gruppi 3, 2, 1, poi da 4 a 10), i colori di corsia, i nomi «500 m Femmes — P01»…; al 1000 m, i quartetti affiancati (G1, G2…) in posizioni 1-2 / 3-4; al mass start, la batteria e i caschi.

  4. Provare una variante senza toccare il modello

    Aprire la barra Impostazioni di formazione della vista Composizione, cambiare un'impostazione (dimensione dei gruppi, ordine, quartetti…), poi Genera le gare: è una rigenerazione (conferma; le gare bloccate, partite o disputate vengono conservate, le altre vengono rifatte). Ripeti rifà lo stesso sorteggio (il programma ne conserva il seme): utile per confrontare due impostazioni a parità di sorteggio.

  5. Correggere il modello, poi ricominciare

    Riaprire l'evento di laboratorio, correggere il modello, Salva poi Conserva nei miei modelli di nuovo (il modello locale viene aggiornato). Creare poi un nuovo evento di prova: vedere qui sotto ciò che un evento esistente riprende o no.

  6. Eliminare gli eventi di laboratorio e di prova

    Finestra degli eventi, Elimina… (rifiutato se ci sono risultati: viene proposta l'archiviazione). Il modello conservato resta nella libreria della postazione.

Riepilogo

SchedaImpostazioneValoreEffetto nell'evento
GeneraleNome, descrizioneCoupe Hollywood — longue pisteIl modello proposto alla creazione di un evento in modalità Tempo
GeneraleDisciplinaLongue pisteIl modello pubblicato è proposto solo alla specialità con questo nome; il modello conservato, alla specialità dell'evento di laboratorio
GeneraleLunghezza della pista (m)400Giri e linea di partenza delle gare, in mancanza della specialità: 500 m = 1,25 giri, partenza 100 m prima del primo passaggio
CategorieGiorno di riferimento dell'età07-01Età al 1° luglio: Seo-yeon Bae corre in U13
CategorieGeneriF Femmes, H HommesUna prova per genere: «500 m Femmes», «500 m Hommes»
Prove tipo5 prove tipo, generi «F, H»500, 1000, 1500, MS, POUR10 prove create
Prove tipoLinea d'arrivo56; 0 al 1000 m e all'inseguimentoPartenza del 500 m a 356 m dallo zero; inviata a FINISH
Prove tipoPrestazione propria del 1000 mt1000, poi t500 × 2, poi iscrizioneMiglior 1000 m, altrimenti miglior 500 m raddoppiato
Prove tipoNome delle gare{distance} m {genre} — P{numero:2}500 m Femmes — P01… P12; nomi unici per FINISH
SchemiDecimali dei tempi342.694 e 42.699 non sono ex aequo
SchemiGruppi: per dimensione, 4, minimo 323 iscritte: 5 gruppi da 4 e uno da 3; regolabili a mano nella vista Composizione
SchemiCoppie (2 atleti per batteria), sorteggio nel gruppo, corsie sorteggiate12 gare, di cui una da sola; Atleti per gara: 2
SchemiOrdine lento → veloce, soglia 7, gruppi 3, 2, 1Prima il gruppo 6; oltre 7 gruppi: 3, 2, 1, 4…
SchemiQuartetti, posizione di partenza unica1000 m6 quartetti da G1 a G6, posizioni 1-2 / 3-4
SchemiMass start: file da 6, batterie da 24, minimo 12, casco 123: una batteria, caschi da 1 a 23; 29: 17 + 12
SchemiInseguimento: 2 squadre per batteria, 3 per squadra12 iscritte: 4 squadre, 2 gare
Codici arbitraliNFIN / NDEP ex aequoNFIN e NDEP condividono il posto dopo i classificati
Tabelle puntiCoupe HSK, soglia minima 1, Stessi punti100 80 70…Due 3e ex aequo: 70 punti ciascuna
Formulesprintt500 + t1000/2Rosalie Duquerroy: 85.250
PrestazionePrestazioni t1500: media delle 2 migliori, 2 stagioni, Starford e Mont-Glacier, omologate; poi IscrizioneRosalie Duquerroy: 2:15.033; «STARFORD (FMS)» ammesso, Lumen-sur-Mer scartato
PrestazioneSenza tempoAlla fineLe senza tempo corrono con le più lente (Un gruppo a parte: un gruppo a sé)
GruppiPer dimensione 4, separati per genereSolo per una prova senza schema noto
ConversionialtitudeMontGlacier× 1.022:13.30 conta per 2:15.966 (anche «Mont Glacier», «MONT-GLACIER (FMS)»)
ClassificaPunti, 3 distanze, per categoria e genereRosalie Duquerroy 270, Senior Femmes
Colori di partenzaBianco, rosso, giallo, bluCorsie e quartetti in EVENT, FINISH, TABLEAU
(dedotto)Impostazioni di cronometraggioQuartetti: FINISH propone gare multiple, caricamento automatico raggruppato; coppie: una gara alla volta

Per approfondire