본문으로 건너뛰기
ChronoFEED MAPPING 도움말

주 창

위쪽의 띠, 탭, 아래쪽의 큰 메시지: 모두 멀리서도 읽을 수 있고 손가락으로 조작합니다.

ChronoFEED-MAPPING
파일(F)도움말(H)
FINISH “Anneau A”에 연결됨(192.168.1.10:8210)1
쓰기 접근 수락됨2
접근 요청3관리자 모드
FINISH가 적용함: Chiara B. — 트랜스폰더 KX-2309 → KX-2311 · P054
배부레이스5
Coupe Hollywood
사용 가능 42 · 나감 15 · 반납 대기 2
흐리게 표시: 트랜스폰더가 나가 있습니다(진행 중이거나 예정된 레이스의 선수가 가지고 있음). 반납되면 두 번 클릭하세요. 사용 가능한 트랜스폰더를 두 번 클릭: 다음 선수에게 건넵니다.이중 고리: 두 번 클릭은 한 쌍 전체, 반쪽 클릭은 그 반쪽만입니다.
모두 보드로 되돌리기
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A
KX-23011다음: Kaja N. · #24 · P06
KX-23022다음: Kaja N. · #24 · P06
KX-23033
KX-23044
KX-23055나감Noémie Q. · #12P03 · 진행 중
KX-23066나감Noémie Q. · #12P03 · 진행 중
KX-23077나감Saskia B. · #14P03 · 진행 중
KX-23088나감Saskia B. · #14P03 · 진행 중
KX-23099
KX-231010
KX-231111나감Chiara B. · #21P05 · 예정
KX-231212나감Chiara B. · #21P05 · 예정
KX-231313반납 대기Yuna H. · #9P01 · 종료
KX-231414반납 대기Yuna H. · #9P01 · 종료
KX-231515
KX-231616
KX-231717나감Thibault R. · #31P04 · 불러옴
KX-231818나감Thibault R. · #31P04 · 불러옴
KX-231919
KX-232020
B
KX-232121
KX-232222
KX-232323나감Freya L. · #17P05 · 예정
KX-232424나감Freya L. · #17P05 · 예정
KX-232525나감Lotte V. · #22P05 · 예정
KX-232626
KX-232727
KX-232828
KX-232929
KX-233030
KX-233131
KX-233232
KX-233333
KX-233434
KX-233535
KX-233636
KX-233737
KX-233838
KX-233939
KX-234040
FINISH에 연결되고 쓰기 접근이 수락된 PC, 트랜스폰더 변경 직후. 데이터는 가상입니다.
  1. 연결: 초록 점, 연결된 FINISH의 이름과 주소.
  2. FINISH에서 계시원이 수락한 쓰기 접근.
  3. '접근 요청': 이미 수락되었으므로 회색. 옆에 '관리자 모드'.
  4. 큰 메시지: FINISH가 적용한 내용.
  5. 배부 모드의 탭.

연결 띠

녹색 점: “FINISH “Anneau A”(192.168.1.10:8210)에 연결됨”. 빨간 점: “FINISH에 연결할 수 없음: 다시 시도 중…”; MAPPING은 2초마다 스스로 다시 연결합니다. 네트워크에 FINISH가 여러 대 있으면 띠에서 사용하는 것을 고를 수 있습니다.

쓰기 접근

MAPPING은 요청 없이 읽습니다. 트랜스폰더를 바꾸려면 접근 권한이 필요합니다.

  1. 접근 요청: FINISH가 스테이션 이름과 함께 요청을 표시하고, 계시원이 수락하거나 거부합니다. 5분 안에 응답이 없으면 요청이 만료되고 아무것도 바뀌지 않습니다.
  2. 수락됨: “쓰기 접근 수락됨”. 네트워크가 끊겼다가 돌아오면 요청이 자동으로 다시 전송되고 FINISH가 스테이션을 알아봅니다.
  3. 계시원은 언제든 접근을 철회할 수 있습니다. 스테이션은 읽기 전용으로 돌아갑니다. FINISH를 다시 시작하면 다시 요청해야 합니다.

탭

탭용도
배부최신 상태의 걸이 보드: 나간 것, 돌아온 것.
레이스FINISH의 레이스와 선수: 트랜스폰더 바꾸기.
트랙 위 선수FINISH가 훈련 모드일 때: 레이스와 배부 대신 표시.
보드보드 만들기와 채우기(관리자 모드).
설정스테이션, 자동 반납, 관리자 모드(관리자 모드).

라이선스 띠

유효한 라이선스가 없으면 주황색 띠가 알려 주고(“체험: 12일 남음 — FINISH에 연결하려면 라이선스(무료)가 필요합니다”) 활성화… 버튼을 보여 줍니다. MAPPING은 열리고 편집기도 쓸 수 있지만 FINISH에는 연결하지 않습니다. 라이선스를 참조하십시오.

ChronoFEED-MAPPING
파일(F)도움말(H)
FINISH에 연결하려면 라이선스가 필요합니다(무료)1
라이선스가 없으면 이 단말은 보드를 준비할 수 있지만 FINISH에 연결하지 않습니다.3
활성화…2관리자 모드
배부레이스
Coupe Hollywood
사용 가능 59 · 나감 0
흐리게 표시: 트랜스폰더가 나가 있습니다(진행 중이거나 예정된 레이스의 선수가 가지고 있음). 반납되면 두 번 클릭하세요. 사용 가능한 트랜스폰더를 두 번 클릭: 다음 선수에게 건넵니다.이중 고리: 두 번 클릭은 한 쌍 전체, 반쪽 클릭은 그 반쪽만입니다.
모두 보드로 되돌리기
라이선스가 없는 PC: 보드는 준비하지만 FINISH에 연결하지 않습니다.
  1. 주황 띠: 'FINISH에 연결하려면 라이선스가 필요합니다(무료)'.
  2. '활성화…'는 라이선스 창을 엽니다(메뉴 '도움말 › 라이선스…'에서도).
  3. 라이선스가 없으면 네트워크로 아무것도 나가지 않습니다.

큰 메시지

변경을 보낼 때마다 MAPPING이 결과를 분명히 알려 줍니다. 녹색은 “FINISH가 적용했습니다: Jeanne T. — 트랜스폰더 112 → 87 · P03” 또는 “계시원 확인 대기”, 빨간색은 이유가 붙은 “FINISH가 거부했습니다: …” 또는 “FINISH가 응답하지 않았습니다”. 어느 경우든 목록은 FINISH가 다시 게시하는 배정으로 새로 만들어집니다.

언어와 도움말

Langue / Language 메뉴에서 제품군의 11개 언어를 고를 수 있습니다. F1을 누르면 이 도움말의 해당 부분이 열립니다(상황별 도움말).