용어집

MAPPING의 용어를 소프트웨어에서 쓰는 의미로 설명합니다. 계측 용어는 FINISH와 같습니다.

걸이 보드

트랜스폰더를 거는 실제 판으로, 화면에 행과 열로 재현됩니다. 스테이션은 여러 개를 가질 수 있습니다.

고리

보드의 한 자리. 단일: 트랜스폰더 1개(한 발). 이중: 선수 한 명의 쌍(두 발), 반쪽 칸 두 개로 그려짐. 고리 없음: 빈자리.

통용 코드

FINISH에서 트랜스폰더의 짧은 이름(“87”, “12_ROUGE”, “P1”)으로, 트랜스폰더에 적힌 것. 한 쌍의 두 트랜스폰더가 함께 쓸 수 있습니다.

흐린 표시(나감)

흐린 칸: 그 트랜스폰더는 진행 중이거나 예정된 레이스의 선수가 착용하고 있습니다. 이름과 레이스가 적혀 있습니다.

반납 대기

주황색 테두리의 흐린 표시: 레이스가 끝났는데 돌아오지 않음(자동 반납).

쓰기 접근

계시원이 FINISH에서 주는, 이 스테이션에서 배정을 바꿀 수 있는 허가. 없으면 MAPPING은 읽기만 합니다.

배정

어느 선수가 어느 레이스에서 어느 트랜스폰더를 착용하는지: FINISH에서 오며 FINISH가 기준입니다.

MAPPING 라이선스

스테이션의 토큰 MAP-…: 무료이며 FINISH 연결에 필요합니다.

관리자 모드, 배부 모드

배부 모드(기본)는 배부에 필요한 것만 보여 주고, 관리자 모드는 연맹이나 클럽에서 받은 비밀번호로 보드 편집기와 설정을 엽니다.

훈련 합류

FINISH 훈련 중에 트랜스폰더가 없는 선수를 트랙 옆에서 고리 하나의 트랜스폰더로 등록하는 것.