Ir al contenido
ChronoFEED TABLEAU Ayuda

Guía de inicio

Del primer arranque a una carrera en pantalla y, después, una primera vista propia: un cuarto de hora, con FINISH ya instalado en la misma red.

1. Ejecutar TABLEAU

  1. Primero FINISH

    En el equipo de cronometraje, FINISH está en ejecución, con su difusión activa (es el caso de forma predeterminada).

  2. Luego TABLEAU

    Ejecute ChronoFEED-TABLEAU en el equipo conectado a la pantalla.

    Una ventana negra con la vista incluida «Classement (par défaut)»: el fondo y, en la franja superior, la hora. En el primer arranque se instalan las vistas de ejemplo.

  3. El panel de control

    F2: el panel se abre a la derecha.

    CONEXIÓN: «Conectado a 192.168.10.20 · 0 carrera(s) en curso · …». TABLEAU encontró FINISH solo. Si no, vea Si la pantalla no muestra nada.

ChronoFEED-TABLEAU
ChronoFEED-TABLEAUSeparar
F2: panel · F11 o doble clic: pantalla completa · F5: recargar las vistas · Ctrl+E: editorLicencia: ChronoFEED-TABLEAU, Club HSK — válida hasta el 2027-06-30CONEXIÓNRecibir FINISH (carreras en directo)
Conectado a 192.168.10.20 · 2 carrera(s) en curso · 3 412 lotesReloj de FINISH: +2 ms ± 1 ms
Retardo de visualización: 800 ms
Modo de conexiónFINISH de la red localRedis (marcador remoto)
Servidor FINISH (vacío: se encuentra automáticamente) Se aplica en el próximo arranque.
Elegir otro FINISH en el próximo arranque
Clasificación general (EVENT)Recibir la clasificación general de EVENTConectado a EVENT 192.168.10.12 · 3 prueba(s) difundida(s) · 214 lotesEVENT de la red localEVENT por RedisServidor EVENT (vacío: se encuentra automáticamente) 
Elegir otro EVENT en el próximo arranque
ESCENARIO
carrera — carrera en cursoAutomático
AutomáticoPresentaciónCarreraResultadosPausaPublicidadClasificación general
VISTAS
Presentación de los atletasExemple-PresentationCarreraClassement (par défaut)ResultadosRésultats StarfordPausaExemple-PauseClasificación general (EVENT)Exemple-ClassementGeneralVista previa (valores de prueba, sin FINISH)
DURACIONES
Presentación (s)15Permanencia tras el final (s)5Resultados (s)20Publicidad después de (min, 0: nunca)30Clasificación general después de (s sin actividad en la pista, 0: nunca)120Clasificación general como mínimo (s, 0: una ronda de las pruebas)0Retardo de visualización (ms, 0 a 10 000)800
Luego la publicidad (después de la clasificación general)
TABLEAU, con el panel abierto, durante los 1000 m Femmes de la Coupe Hollywood.

2. Una carrera en pantalla

  1. Cargar una carrera en FINISH

    Aparecen los atletas, con su color de salida.

  2. La salida, las pasadas

    El cronómetro avanza en la franja superior; en cada pasada cambian la última vuelta, las vueltas restantes y la clasificación, y las tarjetas se deslizan a su nuevo lugar.

  3. El final

    La carrera permanece mientras esté terminada en FINISH; cuando FINISH la declara corrida, sale de la pantalla.

En modo Automático (sección ESCENARIO del panel), TABLEAU encadena por sí mismo presentación, carrera y resultados: vea Escenario y momentos.

3. Probar las vistas sin carrera

Marque Vista previa (valores de prueba, sin FINISH) (sección VISTAS) y luego elija una tras otra, para el momento Carrera, las vistas de ejemplo: «Exemple-Tableau», «Exemple-Quartet», «Exemple-Presentation»… La pantalla las muestra con valores de prueba. Desmarque la vista previa para volver a las carreras reales.

4. Una primera vista propia

  1. Abrir el editor

    Ctrl+E. La vista predeterminada no se guarda: Duplicar, luego pestaña Vista, Nombre «Classement Starford».

  2. Agregar un campo

    Lista «Campos», filtro «marca»: marque Mejor marca personal.

    El elemento llega a la tarjeta, seleccionado (punteado rosa), en blanco; la vista previa muestra su valor de prueba.

  3. Colocarlo

    Arrástrelo en la vista previa, o escriba su posición en la pestaña Elemento; el tirador rosa de la esquina cambia su tamaño.

  4. Darle el mismo estilo que a sus vecinos

    Elija «Equipo», Copiar el estilo, elija «Mejor marca personal», Pegar el estilo.

  5. Guardarla y usarla

    Ctrl+S, y luego en el panel: VISTAS → Carrera «Classement Starford».

Editor de vistas — ChronoFEED-TABLEAU
Classement StarfordNuevaDuplicarGuardar (Ctrl+S)Eliminar…DeshacerRehacerCopiar el estiloPegar el estiloDuplicar el elementoTraer al frenteEnviar al fondoMarcador en directoDatos recibidos1
Campos
 ✕
Solo los marcadosMarque un campo para mostrarlo en la vista; desmárquelo para ocultarlo (se conservan su posición y su estilo).2
Info del cronómetro
Información de la carrera
Licencia del atleta
Mejor vuelta
Vuelta N (última vuelta)
Vuelta N-1
Vuelta N-2
N.º de vueltas restantes
N.º de vueltas completadas
N.º de vueltas de la carrera
N.º total de vueltas
Nombre del atleta
Nueva mejor marca personal
Nuevo récord de pista (personal)
Nueva mejor marca de la temporada (personal)
Emparejamiento
Pos. línea de salida
Posición
3
Quitar4
5
ElementoVista
Nombre del atleta
InformaciónNombre del atletaVisibleEn la franja superiorOcultar si está vacío o es 0Con permanencia
Posición y tamaño
Desp. X148Desp. Y6Ancho760Alto60Plano0Paso (flechas)5
En la vista previa: arrastre para mover, use el tirador para cambiar el tamaño. Flechas: mover un paso; Ctrl+flechas: cambiar el tamaño.
Texto
FuenteSegoe UITamaño (pt)24NegritaCursivaSubrayadoColor#FFFFFF▾HorizontalIzquierdaVerticalCentroValor de prueba 
Fondo y borde
Fondo#1E2630▾Opacidad del fondo (%)100Borde ▾LadosArribaAbajoIzquierdaDerechaGrosor0Radio8ColoresColores del campo
6
«Classement Starford» abiertamodificada, sin guardar7
El editor de vistas: la lista «Campos» a la izquierda, la vista previa en el centro, la ficha del elemento a la derecha (marcas explicadas en Editor de vistas).

5. Y después

  • F11 para la pantalla completa; Separar para mantener el panel en otra pantalla.
  • F1 sobre cualquier ajuste abre su sección en esta ayuda.
  • Los escenarios: una presentación con fotos, una tabla de los atletas, la clasificación general de EVENT, la incrustación en video, el entrenamiento.