Ir al contenido
ChronoFEED TABLEAU Ayuda

Pestaña Elemento

La ficha del elemento elegido en la vista previa o en la lista «Campos»: su información, su lugar, su texto, su fondo y su borde; según la información, el encabezado de su columna, sus mosaicos, su imagen o el texto del mensaje. Cada ajuste pasa de inmediato a la vista previa.

Nombre del atleta
InformaciónNombre del atletaVisibleEn la franja superiorOcultar si está vacío o es 0Con permanencia1
Posición y tamaño
Desp. X148Desp. Y6Ancho760Alto60Plano0Paso (flechas)5
En la vista previa: arrastre para mover, use el tirador para cambiar el tamaño. Flechas: mover un paso; Ctrl+flechas: cambiar el tamaño.2
Texto
FuenteSegoe UITamaño (pt)24NegritaCursivaSubrayadoColor#FFFFFF▾HorizontalIzquierdaVerticalCentroValor de prueba 
3
Fondo y borde
Fondo#1E2630▾Opacidad del fondo (%)100Borde ▾LadosArribaAbajoIzquierdaDerechaGrosor0Radio8ColoresColores del campo
4
La ficha del elemento «Nombre del atleta» de la vista predeterminada.
  1. La información y su visibilidad.
  2. La posición y el tamaño.
  3. El texto: fuente, color, alineaciones, valor de prueba.
  4. El fondo y el borde, y la fuente de sus colores.

Según el elemento, se agregan otras secciones: Texto del mensaje, Encabezado de la columna (vista Tabla de los atletas), Lista en mosaicos (lapping: 10 últimas), Pista en directo, Avatar del líder, Formato de la imagen. Sin elemento elegido, la ficha aparece atenuada. La franja azul lleva el nombre de la información.

Información, Visible, En la franja superior

Información
Lo que muestra el elemento: uno de los campos del catálogo. Cambiarla conserva el lugar y el estilo.
Visible
Lo mismo que la casilla de la lista «Campos»: desmarcada, el elemento permanece en la vista sin dibujarse.
En la franja superior
Marcada: el elemento se dibuja una sola vez, colocado desde la esquina de la pantalla; desmarcada: una vez por tarjeta, colocado desde la esquina de la tarjeta (la geometría). Un elemento de la franja que habla de un atleta muestra al líder de la carrera de referencia.
Ocultar si está vacío o es 0
El elemento desaparece cuando su valor está vacío o vale «0» (un atleta sin récord, «0» vueltas en mín./máx., ninguna imagen).
Con permanencia
Visible solo unos segundos después de la pasada del atleta («Permanencia (s)» de la vista, 5 s por defecto); si no, permanente. El uso típico: el tiempo de la última vuelta que aparece en la pasada y luego se borra.

Texto del mensaje

Dónde: bajo la información, cuando el elemento es un «Mensaje»

Mensaje
InformaciónMensajeVisibleEn la franja superiorOcultar si está vacío o es 0Con permanencia
Texto del mensaje¡Bienvenidos al óvalo de Starford!Solo los caracteres mostrados. La fuente, el tamaño, los colores, la alineación, el fondo y el borde son los del elemento, abajo, como para cualquier otro elemento. El texto es el de la vista: el mismo para todos sus elementos «Mensaje».1
Posición y tamaño
Desp. X148Desp. Y6Ancho760Alto60Plano0Paso (flechas)5
En la vista previa: arrastre para mover, use el tirador para cambiar el tamaño. Flechas: mover un paso; Ctrl+flechas: cambiar el tamaño.
Texto
FuenteSegoe UITamaño (pt)24NegritaCursivaSubrayadoColor#FFFFFF▾HorizontalIzquierdaVerticalCentroValor de prueba 
Fondo y borde
Fondo#1E2630▾Opacidad del fondo (%)100Borde ▾LadosArribaAbajoIzquierdaDerechaGrosor0Radio8ColoresColores del campo

El texto que muestra el elemento «Mensaje», en varias líneas si hace falta; la vista previa (y la pantalla, con «Marcador en directo») lo muestra mientras se escribe. Solo los caracteres: la fuente, el tamaño, los colores, la alineación, el fondo y el borde son los del elemento, como para cualquier otro. El texto es el de la vista: todos sus elementos «Mensaje» muestran el mismo.

Una vista importada de un antiguo archivo .layout conserva el formato original de su mensaje (fuentes, tabulaciones) mientras su texto no se modifique; la ficha lo señala en naranja, y Usar las propiedades del elemento lo abandona.

Posición y tamaño

Desp. X, Desp. Y
La esquina superior izquierda del elemento, en píxeles de diseño, desde la esquina de la pantalla (franja) o de la tarjeta.
Ancho, Alto
El tamaño en píxeles de diseño. Un texto pasa a varias líneas cuando la altura supera unas 2,2 veces el tamaño de su fuente.
Plano
El orden de apilamiento: el mayor queda delante (o Traer al frente, Enviar al fondo).
Paso (flechas)
Cuánto mueven las flechas el elemento (5 píxeles por defecto); Ctrl+flechas lo redimensionan.
Detrás de las tarjetas
Solo para «Imagen, fondo de la franja n.º 1» a «n.º 4». Desmarcada (predeterminado): el fondo está por encima de la zona de las tarjetas, como cualquier elemento de la franja, y se coloca entre ellos según su plano (por encima o por debajo de un texto de la franja). Marcada: se dibuja debajo de la zona de las tarjetas (los resultados pasan por encima) para un fondo o un marco alrededor de toda la zona de los resultados; entre sí, estos fondos conservan el orden de su plano. En la vista previa, un clic en la zona de las tarjetas elige entonces primero la tarjeta.

En una vista Tabla de los atletas, la posición solo sirve para el orden de las columnas (de izquierda a derecha según Desp. X); cada columna conserva su ancho (40 píxeles como mínimo).

Texto

Fuente
Una fuente instalada en el equipo (Segoe UI por defecto): elija una que exista en el equipo del marcador.
Tamaño (pt), Negrita, Cursiva, Subrayado
El tamaño en puntos (12 puntos = 16 píxeles de diseño).
Color
El color del texto (campo de color).
Horizontal, Vertical
Izquierda, Centro, Derecha; Arriba, Centro, Abajo. Para una imagen: dónde se coloca, o qué parte se conserva.
Valor de prueba
El texto que se muestra en la vista previa en lugar del valor de prueba de la información (un nombre largo, para comprobar el ancho).

Encabezado de la columna

Dónde: solo en una vista «Tabla de los atletas»

Nombre del atleta
InformaciónNombre del atletaVisibleEn la franja superiorOcultar si está vacío o es 0Con permanencia
Posición y tamaño
Desp. X148Desp. Y6Ancho760Alto60Plano0Paso (flechas)5
En la vista previa: arrastre para mover, use el tirador para cambiar el tamaño. Flechas: mover un paso; Ctrl+flechas: cambiar el tamaño.
Texto
FuenteSegoe UITamaño (pt)24NegritaCursivaSubrayadoColor#FFFFFF▾HorizontalIzquierdaVerticalCentroValor de prueba 
Encabezado de la columna
TextoAtletaFuenteSegoe UITamaño (pt)18NegritaCursivaColor#FFFFFF▾Fondo#054D76▾HorizontalIzquierdaVerticalCentro
El texto de las celdas de la columna sigue la sección «Texto» de arriba. La altura de la fila de encabezados se ajusta en la pestaña «Vista». «Formato de las vueltas»: el encabezado de las columnas de vueltas.1
Fondo y borde
Fondo#1E2630▾Opacidad del fondo (%)100Borde ▾LadosArribaAbajoIzquierdaDerechaGrosor0Radio8ColoresColores del campo

En una tabla de los atletas, cada elemento de la tarjeta es una columna; su fila de encabezados está encima de las filas. El texto de las celdas sigue la sección Texto; el encabezado tiene su propio estilo:

Texto
El título de la columna; vacío: la etiqueta de la información.
Fuente, Tamaño (pt), Negrita, Cursiva, Color, Fondo, Horizontal, Vertical
El estilo del encabezado. Por defecto, el del elemento «Formato de las vueltas» en negrita (o un texto blanco sobrio).

El encabezado del elemento Formato de las vueltas es el de las columnas de vueltas («N», «N-1»…). La altura de la fila de encabezados se ajusta en la pestaña Vista (Alto de los encabezados). Vea el escenario Una tabla de los atletas.

Lista en mosaicos

Dónde: elementos «Lapping: 10 últimas (horizontal)» y «(vertical)»

Lapping: 10 últimas (horizontal)
InformaciónLapping: 10 últimas (horizontal)VisibleEn la franja superiorOcultar si está vacío o es 0Con permanencia
Posición y tamaño
Desp. X148Desp. Y6Ancho760Alto60Plano0Paso (flechas)5
En la vista previa: arrastre para mover, use el tirador para cambiar el tamaño. Flechas: mover un paso; Ctrl+flechas: cambiar el tamaño.
Texto
FuenteSegoe UITamaño (pt)24NegritaCursivaSubrayadoColor#FFFFFF▾HorizontalIzquierdaVerticalCentroValor de prueba 
Lista en mosaicos
Número de mosaicos (1 a 10)10Tamaño del nombre (% del tiempo)45Espacio entre los mosaicos6Mostrar el nombreEl más antiguo primero
1
Fondo y borde
Fondo#1E2630▾Opacidad del fondo (%)100Borde ▾LadosArribaAbajoIzquierdaDerechaGrosor0Radio8ColoresColores del campo
Número de mosaicos (1 a 10)
El rectángulo se divide en otros tantos lugares iguales (10 por defecto); los lugares sin vuelta quedan vacíos.
Tamaño del nombre (% del tiempo)
45 por defecto (de 10 a 200).
Espacio entre los mosaicos
En píxeles (6 por defecto).
Mostrar el nombre, El más antiguo primero
El nombre del atleta encima del tiempo; el orden inverso (por defecto, el más reciente a la izquierda o arriba).

Cada mosaico muestra el tiempo de la vuelta en grande (el «Tamaño (pt)» del elemento, formato de las vueltas de la vista) y el nombre encima, con los colores de su atleta según la lista Colores (por defecto los de su posición de salida; si no, el fondo y el texto del elemento). El fondo, la opacidad, el borde y el redondeo se aplican a cada mosaico; un texto demasiado largo se reduce, nunca se corta. En la vista previa: diez vueltas de ejemplo (dos sin colores de atleta, para ver el valor de respaldo).

Pista en directo

Dónde: el elemento «Pista en directo» (franja)

Pista en directo
Pista en directo
Diámetro de los puntos26Tamaño de las iniciales (pt)9Grosor de los trazos1,5Margen alrededor de la pista6Color de la pista#E3EEF7▾Color de los trazos#9AB0C2▾Línea de meta#11161C▾
1
Carrera en directo: dimensiones de la pistaDimensiones propias de TABLEAU (si no, las difundidas por FINISH)Con corredores (dos carriles)
Longitud de pista (m)400Radio interior (m)26Ancho de los corredores (m)4Zona de cambio (m)70
Copiar de FINISH
Diámetro de los puntos
En píxeles de la vista (26 por defecto). Un punto puede ser más ancho que un carril: la pista nunca se deforma por él. En un recuadro demasiado pequeño para ellos, los puntos se encogen.
Tamaño de las iniciales (pt)
9 por defecto; la fuente es la de la sección «Texto» (en negrita). Las iniciales demasiado anchas se reducen para caber en el punto.
Grosor de los trazos, Margen alrededor de la pista
Los bordes de la pista y la separación de los carriles (1,5); el espacio libre alrededor del dibujo (6).
Color de la pista, Color de los trazos, Línea de meta
El hielo, los bordes y la línea de meta. Vacío: no se dibuja nada.
Carrera en directo: dimensiones de la pista
Una copia de la pista propia de TABLEAU (2.0.23). Copiar de FINISH recupera las dimensiones difundidas por FINISH (carrera en curso, si no cargada) y marca Dimensiones propias de TABLEAU; después puede modificarlas. Marcada, la simulación de las posiciones y el dibujo usan esos valores; desmarcada, la forma difundida por FINISH. La línea de meta y el cruce siguen siendo los de la carrera (trasladados al mismo lugar de la pista).
Con corredores, Longitud de pista, Radio interior, Ancho de los corredores, Zona de cambio
Las reglas de la pista larga: la línea de medición pasa a 0,5 m del borde interior; con corredores, su radio es la media de los de los dos carriles, de modo que una vuelta completa (una curva en cada carril) siempre mide la longitud de la pista, y la recta vale (longitud − 2π × radio de medición) ÷ 2. Cada atleta sale por el carril de su posición de salida (impar: interior) y cambia de carril en la zona de cambio, centrada en el cruce, en cada vuelta completa. Sin corredores: una sola vía, en el centro de la pista. Por defecto: 400 m, 26 m, 4 m, 70 m, con corredores.

El fondo, la opacidad, el borde y el redondeo son los del elemento (transparente por defecto: la pista se coloca sobre el video). Elemento nuevo: un recuadro de 480 × 200 arriba a la derecha de la pantalla, que se puede mover y agrandar a voluntad. En la vista previa: una pareja de 1500 m que gira con su fantasma. Vea el campo Pista en directo.

Avatar del líder

Dónde: el elemento «Pista en directo» y los campos «Líder CG vuelta siguiente» (franja)

El líder es el atleta en la Posición del líder de FINISH en la clasificación general de la prueba (1: el primero; 2 o 3 en categorías juveniles). Su símbolo, dibujado en vectorial, nítido a cualquier tamaño:

Avatar
Conejo, Bandera a cuadros, Medalla de oro (por defecto), Medalla de plata, Medalla de bronce (la posición del líder se escribe en la medalla), o Imagen elegida…. Campos «Líder CG vuelta siguiente»: también Ninguno (por defecto, el aspecto anterior) e Igual que «Carrera en directo», que retoma el símbolo del elemento Pista en directo de la vista.
Imagen
Con Imagen elegida…: una imagen de la carpeta de las imágenes de TABLEAU; Elegir… copia allí una imagen de su computadora (PNG, JPG…). En la pista, es redonda, rodeada de blanco; si no está en la carpeta, la medalla de oro la reemplaza.

En la pista, el símbolo es el del único fantasma (2.0.23; reemplaza los fantasmas oro, plata y bronce del podio). En un campo «Líder CG vuelta siguiente», se muestra a la izquierda del texto, cuadrado a la altura del elemento; para la bandera y la foto, ocupa el lugar de la imagen. Solo aparece cuando el campo muestra un líder.

Formato de la imagen

Dónde: todo campo de imagen: «Atleta (foto)», «Atleta (imagen)», «Atleta (avatar)», sus equivalentes «CG EVENT», «Imagen, logotipo/patrocinador», «Imagen, logotipo de la franja» (no los fondos)

Atleta (avatar)
InformaciónAtleta (avatar)VisibleEn la franja superiorOcultar si está vacío o es 0Con permanencia
Posición y tamaño
Desp. X148Desp. Y6Ancho760Alto60Plano0Paso (flechas)5
En la vista previa: arrastre para mover, use el tirador para cambiar el tamaño. Flechas: mover un paso; Ctrl+flechas: cambiar el tamaño.
Texto
FuenteSegoe UITamaño (pt)24NegritaCursivaSubrayadoColor#FFFFFF▾HorizontalIzquierdaVerticalCentroValor de prueba 
Formato de la imagen
EscalaProporcional extendida (llena el marco, recorta lo que sobresale)HorizontalCentroVerticalCentroSentidoAgrandar o reducirProporcional extendido
El mismo formato para todas las imágenes (atleta, clasificación general, logotipo); los fondos siempre llenan su rectángulo. Tamaño real: un píxel de la imagen por un píxel de la vista. Horizontal y Vertical colocan la imagen, o eligen la parte que se conserva cuando sobresale. El radio (Fondo y borde) redondea sus esquinas: la mitad del lado de un cuadrado da un círculo. Avatar: la foto si existe, si no la imagen, si no nada. En la vista previa: una silueta.1
Fondo y borde
Fondo#1E2630▾Opacidad del fondo (%)100Borde ▾LadosArribaAbajoIzquierdaDerechaGrosor0Radio8
2

El mismo formato para todas las imágenes, ajustado una vez por elemento; todo campo de imagen agregado después también lo recibe.

Escala
Proporcional ajustada: toda la imagen, sin deformarla, con bandas vacías si sus proporciones difieren («proporcional centrado» cuando está centrada); Proporcional extendida: todo el rectángulo cubierto, sin deformar, y lo que sobresale se recorta; Tamaño real (100 %): un píxel de la imagen por un píxel de la vista, recortada si sobresale («centrado sin escalar» en el centro); Estirada: el rectángulo lleno, aunque se deforme la imagen.
Horizontal, Vertical
Izquierda, Centro, Derecha; Arriba, Centro, Abajo: el lugar de la imagen en el rectángulo, o la parte que se conserva cuando lo supera (proporcional extendida, tamaño real).
Sentido
Agrandar o reducir (predeterminado); Solo ampliar: nunca más pequeña que su tamaño real; Solo reducir: nunca más grande (una imagen pequeña sigue nítida en lugar de agrandarse).

Bajo las listas, el ajuste en claro: «Proporcional centrado», «Proporcional extendido», «Centrado sin escalar», «Estirado»… El radio redondea las esquinas: la mitad del lado de un cuadrado da un círculo, rodeado por el borde. La opacidad vale para toda la imagen; «Ocultar si está vacío o es 0» oculta el elemento de un atleta sin imagen. En la vista previa: una silueta.

Fondo y borde

Fondo
El color del fondo del elemento; vacío: transparente.
Opacidad del fondo (%)
El texto sigue opaco; solo el fondo se vuelve transparente (para una imagen: toda la imagen). Para ver la carrera a través de una franja incrustada.
Borde, Lados, Grosor
El color del borde, los lados trazados (Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha) y su grosor.
Radio
Las esquinas redondeadas.
Colores
Para un campo vinculado al atleta (nombre, tiempo, vueltas, posición…): de dónde vienen el fondo y el texto. Colores del campo (predeterminado): los ajustados arriba; Color de la posición de salida: el color de la posición de salida del atleta, difundido por FINISH (Parámetros → Colores de las posiciones de salida, juego activo); Colores del atleta (ficha del atleta, sesión): los colores de su ficha de atleta, o sus colores de la sesión (código de chip o de color, atleta «CHIP» de un transpondedor no asociado). Sin color para ese atleta (o FINISH más antiguo): los colores del campo. «Pos. línea de salida» con el color de la posición de salida y un radio da la pastilla de color con el número. En la vista previa: azul (posición de salida) o naranja (atleta).
Campos del lapping («Lapping», «Lapping (atleta)», «Lapping: 10 últimas» horizontal y vertical): la misma lista, pero aplicada al atleta que hizo cada vuelta retenida; en las 10 últimas, cada mosaico toma los colores de su atleta. Por defecto (y en las vistas anteriores): Color de la posición de salida, el aspecto anterior; Colores del atleta (ficha del atleta, sesión) requiere FINISH 2.0.18 (más antiguo: los colores del campo); Colores del campo: todos los mosaicos con el fondo y el texto del elemento. Un atleta sin color de esa fuente toma los del campo.

El campo de color

En todos los lugares donde el editor pide un color: el código #RRGGBB (o #AARRGGBB), una vista previa (tachada en rojo: ningún color, transparente) y ▾: una paleta de 32 colores (incluido el verde #00FF00 de la incrustación), Ninguna y Otro… (el selector de colores de Windows).