選手とインポート

一覧

検索「検索（名前、クラブ、参照番号、会員番号）」は入力に応じて絞り込みます。一覧には見つかった最初の 500 人の選手が 表示されます（「最初の 500 人の選手：検索条件を絞り込んでください。」）。エントリー済みの列は、開いているイベントにすでにエントリーしているかを示します。

すべてチェック

表示中の一覧すべてにチェックを入れます。

イベントにエントリー

チェックした選手（なければ選んだ選手）を開いているイベントにエントリーします。その後、 エントリーの表でその選手の種目にチェックを入れます。

新しい選手

空のデータ。入力してから保存します。

「データ」タブ

姓（大文字）、名、性別、生年月日（yyyy-mm-dd）、クラブ、国、地域、言語、メモ、そして：

参照番号

どこでも使う選手の識別子：セッションファイル、.LIF、FINISH の 総合順位。空欄：EVENT が付けます。

データのステータス

確認済み、または暫定（要確認）：自動で作られたデータ（FINISH から来た写真、以前の アバター、会員番号のないインポート）で、確認または統合が必要です。

言語（VOICE：fr、en…）

VOICE がその選手をアナウンスする言語。

削除 で、選手をそのステータスと成績とともにデータベースから削除します。イベントに エントリーしている場合は拒否されます。

「識別情報」タブ

所属（国内連盟ごとに 1 つ）：連盟、会員番号、国際番号、クラブ。 追加または更新、選んだ所属を削除。同じ連盟で番号が 2 つ 違えば別の 2 人です：その連盟のほかの選手がすでに持っている番号は拒否されます。

外部の参照番号（会員番号ではありません）：SpeedSkatingResults の ID、エントリープラットフォーム、 FINISH のファイルの参照番号、以前のアバター、その他。

このデータに統合したデータと 選んだ統合を元に戻す：統合されたデータに 属していたものが、そのデータに戻ります。

「ステータス」タブ

種目区分ごとの、日付付きの選手のステータス：種目区分、ステータス、開始日、理由。作成者も記録されます。「ある日付で最も新しいものが 有効です。」

「成績」タブ

わかっている選手のタイム（種目区分、距離、タイム、日付、場所、ソース、公認可能）。「成績」モジュールのシードの 計算が参照するのはこれです。手で成績を追加する（ソース「入力」）：距離（m）、 タイム（1:23.45）、日付、場所、公認可能。

「重複」タブ

重複を検索 で、可能性のあるグループを確実なものから順に一覧表示します：同じ参照番号または同じ 会員番号。同じ名前と同じ生年月日。同じ名前と手がかり（年、クラブ、性別）：要確認。同じ連盟で番号が違う 2 人が 候補になることはありません。各グループで保持：にするデータを選び、 統合：エントリー、ステータス、成績、所属、参照番号が保持したデータに移ります。 ほかのデータには参照先と変更の記録が残ります。統合は元に戻せます（「識別情報」タブ）。

「データ交換」タブ

ステータス、成績、所属、参照番号、写真を保持する JSON ファイルで、データをあるデータベースから別のデータベースに移します （たとえば、クラブのコンピューターから大会のコンピューターへ）。

• エクスポート…：一覧でチェックした選手（なければ表示中の全員）。
• 取り込むファイルを開く…：ファイルの選手の一覧。それぞれがデータベースと照合されます： 「ファイルのほうが新しい」、「すでに最新」、「提案：…」（姓、名、生年月日が同じ：チェックありなら提案されたデータに入ります）、 「あいまい：…要確認」（チェックなし）、「新規」。
• ファイルより新しいデータも置き換える、続いて チェックした選手を取り込む。レポートには、作成、更新、変更なしのデータの数と、追加したステータスと 成績の数が示されます。

1. ファイル

CSV、Excel（.xlsx、シートは選択可）、または JSON（オブジェクトの配列。入れ子の項目は「a.b.c」の列になります）。 CSV の場合：区切り文字とエンコーディング（「自動判別」：有効なら UTF-8、そうでなければ Windows-1252）。見出しの行： タイトルの行（0：なし。列は番号で指定します）。日付の形式：空欄なら自動判別 （ISO、日/月/年、文字の月、yyyymmdd、Excel のシリアル値、年のみ）。

2. 列

各列に項目を割り当てます：無視、参照番号、姓、名、氏名（「NOM, Prénom」または「Prénom NOM」）、 性別、生年月日、クラブ、連盟、会員番号、国際会員番号、エントリープラットフォームの ID、国、地域、言語、 トランスポンダー 1 番と 2 番、ゼッケン、カテゴリー、グループ、そしてイベントの各種目について：

• 「エントリー済み 500 m Femmes」：真の値（X、oui、1、✓、「inscrit」、距離または種目の名前）なら選手をエントリーします。空、 non、0、「-」ならエントリーしません。それ以外の値は知らせたうえで、エントリーしません。
• 「エントリータイム 500 m Femmes」：エントリーしたタイム（と種目へのエントリー）。

SpeedSkatingResults の ID が提案されるのは、スピードスケートのロングトラック SSR だけです。

項目はタイトルをもとに提案されます（フランス語、英語、オランダ語、ドイツ語）：種目の名前や距離を含む タイトル（「Inscrit 500m」、「1000」）は、その種目の項目になります。EVENT は、名前があること、 項目に重複がないこと、種目ごとの列が 1 つまでであることを確認します。

記憶した形式：項目と読み込みオプションは、ファイルの形式（同じ種類、同じタイトル）ごとに自動で 保存され、次に似たファイルを読み込むと復元されます。提案からやり直す で提案を やり直し、この形式を忘れる で記憶した内容を消します。

値は整形されます：姓は大文字、名は頭文字を大文字に。国、言語、性別はさまざまな 書き方で認識されます（「F」、「female」、「fille」…）。

エントリーした種目を抽出

オンラインのエントリーフォームでは、選んだ種目が 1 日ごとに 1 列で一覧の形で書かれ （「500m, 1500m, Poursuites」）、行によって列が違うこともよくあります。 エントリーした種目を抽出 にチェックを入れます（イベントを開いているとき、列の一覧の下）：

• EVENT は、割り当てのない列のうち、値の半分以上がイベントの種目を指す列に、項目 エントリーした種目（抽出する一覧） を 割り当てます（「種目を探した列：…」）。手で割り当てたり外したりできます。 複数の列に割り当ててもかまいません。見つからなければ、割り当てのないすべての列を慎重に読みます（住所や メールアドレスでエントリーされることはありません）。
• 各セルは分割され（カンマ、セミコロン、縦棒、改行）、それぞれの値がイベントの種目と比べられます： 距離（「10 000m」、「1 500 m」、「3000 mètres」、「10 km」）、性別（「(F)」、「(H)」、「(W)」、「(M)」、Dames、Hommes…、なければ 選手の性別）、語（「Mass Start」、「Poursuite Sprint」）。大文字小文字とアクセントは区別しません。
• 候補が複数ある場合は、名前に余分な語がない種目が採用されます。そうでなければ、その値はあいまいとして 知らされます（チームパシュートとスプリントパシュートがあるときの「Poursuites」）。選手と性別が違う値 （男子の行の「5000m (F)」）や、どの種目にも当たらない値も知らされます。推測で決めることは決してありません。

プレビューには、見つかった各値（見つかった値、回数）と、性別ごとに採用した種目、 または「認識できない」、「あいまい：…」、「選手と性別が違う」（採用した種目）が、 集計（読み込んだ列、種目ごとのエントリー、採用しなかった値）とともに表示されます。一覧 手動で選んだ種目 で値を決めます：「（自動）」、「（この値を無視）」、または種目——一方の性別の種目を選ぶと、もう一方の性別には同じ種目のもう一方の性別が使われます。

抽出した種目は、「エントリー済み 500 m Femmes」の列（これまでどおり使えます）の種目に加わります。採用しなかった値は、照合の 段階でその行の 詳細 と、種目ごとのエントリーのプレビューに表示されます。インポートの レポートとログに集計が示されます。オプション、列、手で行った選択は、形式とともに記憶されます。 ステップごとの説明：種目が順不同のエントリーをインポートする。

3. 照合

データベースと照合 → で、各行をデータベースの選手と比べます。状態の列に 色で示されます：

一致

同じ参照番号、同じ外部 ID、同じ連盟（列の連盟、なければイベントの連盟）での同じ会員番号、 または同じ国際番号。

提案

同じ姓、同じ名、同じ生年月日（アクセント、ハイフン、名前の順序は無視）：データは 自動で選ばれ、インポートで確定されます。

あいまい

候補が複数、または手がかりが 1 つだけ：要確認。

新規

データがありません：選手が作成されます。

各行の一致した選手：候補の 1 人、「新しい選手を作成」、または「行を無視」。 次の未解決 で次に決める行へ移動し、未解決のものをすべて作成 で一度に作成します。違い（名前、生年月日、性別）と読めない値は「詳細」に表示されます。ファイルの前のほうと同じ人を 繰り返している行は無視されます。

データベースにすでにあるデータ：「データの空欄を補完」（既定）、「ファイルの値で 置き換える」、「データを変更しない」。ファイルにカテゴリーがない場合：計算する（生年月日）。 プレビューには、各種目が受け取るエントリーの数が表示されます（「種目へのエントリー：500 m Femmes：18、1500 m Femmes：16。」）。 ← 列 で前に戻ります。

4. インポートとそのレポート

インポート で、選手を作成し（クラブは名前か略称で認識されます）、データを更新し、 会員番号を連盟の所属に入れてから、各選手をエントリーします（ゼッケン、ファイルのカテゴリーまたは計算したカテゴリー、グループ、 種目とそのタイム）。取り込みのレポートには、作成した選手、更新したデータ、種目ごとに作成した エントリー、見つからないカテゴリーと種目、重複したゼッケン、行ごとのエラーが示されます。

インポートが自分では決められないこと（データの違い、同姓同名、ファイル内の重複、採用しなかった種目、矛盾するエントリー、ゼッケンの重複など）は、照合の競合列に表示されます。この競合を表示にチェックを入れると、エントリー一覧で黄色のまま残ります。競合ごとの例と対処：エントリーのインポートの競合。