Coupe Hollywood ロングトラック

1. テンプレートからイベントを作成する

このコンピューターのコンテキストは Patinage de vitesse › ロングトラック · Famousie › Hollywood · Anneau de Starford です （コンテキストのウィンドウを参照）。

1. 新しいイベントの詳細を開く

   ファイルイベントを開く…、続いて 新規…。

2. 種類を選び、続いてテンプレートを選ぶ

   タイム（最終タイムで決まる） を選びます：一覧 テンプレート にはタイムのテンプレートだけが 表示されます。連盟の共通テンプレート SKF Longue piste — タイム · 共通（連盟、バージョン 3） を選び、テンプレートの種目を作成 はチェックしたままにします。

3. 詳細を入力する

   名前 Coupe Hollywood longue piste（一意：FINISH でのレースの大会名になります）、 開始 2026-11-14、終了 2026-11-15、会場、トラック、連盟（コンテキストのものが提案されます）、主催者、 エントリー期間、状態。確定。

   「イベント「Coupe Hollywood longue piste」を 6 種目で作成しました。」イベントが開き、 バナーに Coupe Hollywood longue piste（タイム） と表示されます。

1. 種類を最初に選びます。その後は変えられません：既存のイベントの詳細には、種類がそのまま表示されます。
2. 選んだ種類のテンプレート：まずコンテキストの国内連盟の共通テンプレート（最初のものが自動で選ばれます）、続いてコンピューターのもの、続いて付属の例。出どころが下に表示されます。

2. 種目とトラックを確認する

テンプレートによって 6 つの種目が作成されました：500 m Femmes、500 m Hommes、1500 m Femmes、 1500 m Hommes、1000 m Femmes、1000 m Hommes。SKF のテンプレートでは、各種目の型が 両方の性別に対応しています：その場合 EVENT は性別ごとに 1 つの種目を作り、名前に性別を付けます。

1. 「種目」タブを開く

   一覧には、各種目について、チェックボックス 配信、距離、モード（テンプレートの モデル：Style olympique (paires)、1000 m は (quartets)）、周回、そして FINISH が受け取るとおりの トラック · スタート の列が表示されます。

   #	配信	種目	距離	対象	モード	周回	トラック · スタート	組	シード	得点表	状態
   1	✓	500 m Femmes	500	女子	Style olympique (paires)	1.25	400 · 100	2	エントリー	5000	準備
   2	✓	500 m Hommes	500	男子	Style olympique (paires)	1.25	400 · 100	2	エントリー	5000	準備
   3	✓	1500 m Femmes	1500	女子	Style olympique (paires)	3.75	400 · 300	2	エントリー	5000	準備
   4	✓	1500 m Hommes	1500	男子	Style olympique (paires)	3.75	400 · 300	2	エントリー	5000	準備
   5	✓	1000 m Femmes	1000	女子	Style olympique (quartets)	2.5	400 · 200	2	エントリー	5000	準備
   6	✓	1000 m Hommes	1000	男子	Style olympique (quartets)	2.5	400 · 200	2	エントリー	5000	準備

2. フィニッシュラインとスタートラインを設定する

   1000 m Femmes を選びます。詳細の トラック セクションで、 トラックの長さ（m） は空欄のまま（「空欄：400 m（コンテキスト：ロングトラック）」）、 スタートライン（m） も空欄のままにします（「空欄：計算（200 m）」）。 フィニッシュライン（トラックの起点からの m） は、テンプレートの種目の型から来ます： 500 m と 1500 m は 56 m、1000 m は 0。確認してから、 保存。

   リンクの図とその下の文に、FINISH が受け取る内容が示されます。

1. スタートラインは FINISH の決まりに従います：スタートからフィニッシュラインの最初の通過までの距離（0：フィニッシュライン上からスタート）。空欄なら計算されます：距離をトラックで割った余り（500 m：100、1000 m：200、1500 m：300）。
2. フィニッシュラインは、トラックの起点（下側の直線の中央）から、滑走方向に何メートル先かで表します。
3. 最初の部分的な周回が強調表示されます。500 m（フィニッシュ 56 m、ライン 100）ならスタートは起点から 356 m 先、1500 m（フィニッシュ 56 m、ライン 300）なら 156 m 先です。

3. 選手をインポートする

まず選手のデータベース：データ（生年月日、クラブ、SKF の会員番号、言語、 トランスポンダー）を、エントリーせずに作ります。このデータはすべてのイベントで使われます。

1. インポートを開く

   エントリー タブ → インポート… （または ファイルエントリーをインポート…）、続いて ファイルを選択…：athletes.csv。

   「80 行、16 列。」区切り文字とエンコーディングは自動判別され、プレビューに最初の行が表示されます。 「新しい形式：見出しから対応付けを提案しました。」

2. エントリーのチェックを外す

   開いているイベントに選手をエントリー（それ以外：選手のデータベースのみ） のチェックを外します。

   列 Temps 500 m、Temps 1000 m、Temps 1500 m には項目が 割り当てられません：どれも 2 つの種目（Femmes と Hommes）に当たる可能性があり、いずれにせよエントリーにしか使わないためです。Catégorie indicative は「（無視）」のままです： カテゴリーはイベントの中で計算します（ステップ 5）。

3. 列を確認し、照合して、インポートする

   各タイトルに項目が割り当てられています：参照番号、姓、名、性別、Naissance → 生年月日、クラブ、連盟、 Numéro de membre → 会員番号、地域／州、言語、トランスポンダー 1 番と 2 番。 データベースと照合 →、続いて インポート をクリックします。

   データベースが空なので、80 行が「新規」です。レポート：「作成した選手：80、更新したデータ：0、 除外した行：0。」会員番号は、Fédération 列の連盟への所属に入ります：共通データにある 連盟ならデータは「確認済み」になり、データベースにない連盟は参照番号「その他」として保持され、 データは「暫定」のままです。

4. エントリーをインポートする

1. エントリーのファイルを選ぶ

   もう一度 インポート…、ファイル inscriptions-coupe-hollywood.csv。今回は 開いているイベントに選手を エントリー をチェックしたままにします。

2. 種目の項目を確認する

   イベントの種目の名前を含むタイトルは、種目の項目になります：「Inscrit 500 m Femmes」 （チェック欄：x、oui、1、✓…ならエントリー。空、non、0 ならエントリーしない）と「Temps d'inscription 500 m Femmes」（タイム。これでも エントリーされます）。ファイルには距離ごとに各種類の列が 2 つ、種目ごとに 1 つあります：各タイトルにその種目の名前全体が 含まれています。

1. イベントの種目ごとに 1 つの項目が、タイトルをもとに提案されます：種目の名前全体（「500 m Femmes」）、なければ、その距離の種目が 1 つだけならその距離。

3. 照合する

   データベースと照合 →。

   「一致 80、提案 0、あいまい 0、新規 0、スキップ 0。解決が必要：0。」各行が ステップ 3 で作ったデータに一致します（「同じ参照番号」）。表の下：「種目へのエントリー：500 m Femmes：40、 500 m Hommes：40、1000 m Femmes：37、1000 m Hommes：37、1500 m Femmes：32、1500 m Hommes：32。」

4. インポートする

   データベースにすでにあるデータ：データの空欄を補完 と ファイルにカテゴリーがない場合：計算する（生年月日） はそのままにして、 インポート。

   レポート：「イベントへのエントリー：新規 80、既存 0。種目へのエントリー： 218。」と「種目ごとに作成したエントリー：500 m Femmes：40、500 m Hommes：40、…」タブの表には、種目ごとにチェックの入った チェックボックスと、カウンター 500 m Femmes：40、500 m Hommes：40、 1000 m Femmes：37…が表示されます。

5. カテゴリーとゼッケン

1. カテゴリーを計算する

   何も選択せずに（一括操作は表示中の一覧に適用されます）、 カテゴリーを計算 をクリックして確認します。

   各エントリーに、イベントの基準日（「2026-07-01 時点の 年齢」）での年齢のカテゴリーが付きます：種別のカテゴリーに従って U13、U15…Senior、Master 35…。

2. ゼッケンを付ける

   ゼッケン…：性別ごと、最初の番号は女子が 101、 男子が 201、間隔 1、順番 エントリー順。 割り当て。

   「ゼッケンを 80 件割り当てました。」Maëlle Corbineau（A001）は 101、Rosalie Duquerroy（A035）は 135、 Thibault Roncière（A041）は 201 になります。すでに使われている番号は飛ばされて示され、重複したゼッケンは表で赤のままです。

リファレンス：カテゴリーを計算、ゼッケン。

6. シード

シードは、レースの編成の前にエントリーした選手を並べるタイムです。SKF の テンプレートはエントリータイムを使います。ほかのテンプレートでは、まず最近の成績や 別の種目の結果を使います。

1. 計算する

   成績 モジュール、種目 500 m Femmes → シードを計算。

   「シードを計算しました：エントリー 40 件、タイムなし 0 件。」表には、各選手の順位、 シードタイム、そのソース（「エントリー」）、グループ、計算の詳細が表示されます。

2. 必要ならタイムを修正する

   選手を選び、修正したタイム（「41.23」または「1:15.12」）と 理由 を入力して、修正。修正は、修正を解除 するまで、 その後の計算でも保持されます。ジョーカー で、選手を 最も速い選手の前に配置します（その選手のすべての種目で）。

3. ChronoFEED の成績を読み込む（任意）

   選手がすでに FINISH で計時された大会に出ている場合、ChronoFEED の成績 で世界のデータベースからその結果を読み込みます（すべての種目を一度に行うには イベント全体 にチェック）。 EVENT のライセンスと、各データに名、姓、生年月日、国が必要です。EVENT は名前も日付も送りません：選手ごとに キーを計算し（ステータスバーにキーの数が表示されます）、結果を自分で復号します。

   「ChronoFEED の集計：読み込んだエントリー 40 件、完全な識別情報 38 件、不完全 2 件（生年月日 × 2）。 …書き込み 31 件、データベースに既存 0 件、種目のシードに使える結果 12 件。」シードは計算し直されます。生年月日の ない 2 人のデータは、イベントのログ（出どころ「計算」）に名前が示されます（詳細）。

7. 編成グループ

エンジンは、種目にエントリーした選手を編成グループ（同じレベルの 4 人のグループ）に分けます。 ペアはグループの中で抽選されます。この例の種目は性別ごとなので、各グループは女子だけ、または 男子だけです。

1. 編成の設定を展開する

   サブタブ 出走メンバー、折りたためるバー 編成の設定： N 人のグループ、人数 4、性別ごとのグループ はチェックなし、 タイムなし：最も遅い選手の後。ペア（N レーンの組）、 組の人数 2、遅い順、 グループ内で抽選、抽選によるレーン。

   選手の列にグループが表示されます：「グループ 1」（選手 4 人）、「グループ 2」…それぞれに 色が付いています。これらはテンプレートから来た設定です：変更すると「次回の生成時に種目とともに保存されます」。

2. 選手のグループを変える

   選手のカードを、列の別の選手の上にドラッグする（上半分：その前、下半分： その後ろ）か、グループの見出しの上にドラッグします（グループの最後）。

   「Saskia Brouwers をグループ 3 の 2 番目に移動」。バーには「手動で調整したグループ： 生成はそれに従います。」と表示されます。グループを再計算 で設定に戻ります。

8. ペアとクアルテットを生成する

1. 500 m と 1500 m はペアで

   種目 500 m Femmes → レースを生成。

   「20 レースを生成しました。」滑走順に 20 のペアができ、選手は レーンの色（インは白、アウトは赤）の上に表示されます。500 m Hommes（20 ペア）、1500 m Femmes と 1500 m Hommes（各 16 ペア）でも同じようにします。

2. 1000 m はクアルテットで

   種目 1000 m Femmes：そのモデルでは クアルテット がオンです（設定のバー）。 レースを生成。

   ペアは2 つずつまとめられます：続く 2 つのペアが FINISH の 1 つのグループ （G1、G2…）になり、ビューでは並んで表示され、トラックで一緒に滑ります。 グループ：スタート位置を通しで付ける がオンなら、位置は続き番号になります：最初のペアが 1-2、 2 番目のペアが 3-4（白、赤、黄、青）。女子が 37 人なので、ペアが 1 つ不完全です：グループなしで単独でスタートします（19 ペア、うち 9 グループ）。 1000 m Hommes でも同じです。

種目1000 m Femmes レースを生成1 イベント全体再抽選 1 レースあたりの選手数2 レース名を変更大きな文字

▾ 編成の設定： N 人のグループ人数4性別ごとのグループ ペア（N レーンの組）組の人数2 クアルテット2グループ：スタート位置を通しで付ける3

選手 0 未配置未配置

Groupe 1 選手 4 人

#1Rosalie DUQUERROY1:27.170

F135PRJエントリー

SKF 723768

Dans : 1000 m Femmes — G9 P18

#2Milena DVOŘÁKOVÁ1:27.710

F134SGSエントリー

Dans : 1000 m Femmes — G9 P17

レース

FINISH 用にレース 19 件、グループ 9 件

G9

17. 1000 m Femmes — G9 P17G9

2/2

1000 m09:32予定差 0.05 秒

1134Milena DVOŘÁKOVÁSGS1:27.710

2118Océane LEBRASSEURSLB1:29.390

18. 1000 m Femmes — G9 P18G9

2/2

1000 m09:34予定差 0.13 秒

3136Nora ELLINGSENSLB1:29.310

4135Rosalie DUQUERROYPRJ1:27.170

4

1. レースを生成 で種目のルールを適用します。抽選はソフトウェアが保持します（再抽選 で同じ抽選をやり直します）。イベント全体 をオンにすると、すべての種目を一度に生成します。
2. クアルテット：レース（ここではペア）が 2 つずつまとめられます。組の人数は自由のままです：灰色になるものはありません。
3. グループ：スタート位置を通しで付ける：グループの中で、位置がレースからレースへ続くので、各選手が FINISH で自分の色とトランスポンダーを持てます。
4. 1 行 = FINISH の 1 グループ（G9）：そのレースは並んで表示され、一緒にスタートします。

9. マウスで調整する

すべて出走メンバーのビューでのドラッグ＆ドロップで行います。ドラッグ中は、半透明のカードがマウスに付いて動き、 カーソルの下のテキストに、これから起きることが正確に示されます：見えているとおりのことがドロップで行われます。 ドロップはそれぞれすぐに書き込まれ、ログに記録され、Ctrl+Z で元に戻せます。

20. 500 m Femmes — P20

2/2

500 m09:38予定差 0.09 秒

1135Rosalie DUQUERROYPRJ42.690

2118Océane LEBRASSEUR ⇄SLB42.7801

Lotte VERHAEGEN42.840

Échanger avec Océane LEBRASSEUR (« 19. 500 m Femmes — P19 » ⇄ « 20. 500 m Femmes — P20 »)

2

1. 対象の選手は ⇄ の枠で囲まれます：タイムモードでは、選手を別の選手の上にドロップすると、レースが満員でも 2 人を入れ替えます（レースと位置）。
2. 半透明のカードとプレビューのテキスト。拒否されるドロップでは理由が示されます（「「500 m Femmes — P20」は満員です（2/2）：入れ替えるには選手の上にドロップしてください。」、スタート済みのレース、ロック…）。

1. 手でグループを作る

   500 m Hommes で、「20. 500 m Hommes — P20」を「19. 500 m Hommes — P19」の右端にドラッグします。

   「「500 m Hommes — P19」と一緒に滑る：その右側（nouveau groupe）」。2 つのペアが最後の グループになります。グループ：スタート位置を通しで付ける なら、P20 は位置 3-4（黄、青）になります。

2. 決まったものをロックする

   カードの南京錠（または右クリック → ロックまたはロック解除）で、レースを 再生成とあらゆるドラッグ＆ドロップから守ります。

リファレンス：出走メンバーのビュー、グループ：スタート位置を通しで付ける。

10. レースに名前を付ける

既定では、レースの名前は「Paire 1」、「Paire 2」…です。種目の詳細には名前のモデルがあります。

1. モデルを書く

   種目 タブ、500 m Femmes、レース名 セクション：要素 距離、テキスト「m」、性別、テキスト「— P」、 2 桁の 番号（1、2、3） を追加するか、直接 {distance} m {genre} — P{numero:2} と入力します。プレビューが 更新されます：「その 20 レース：500 m Femmes — P01, 500 m Femmes — P02, …」。各種目で同じようにします。1000 m は {distance} m {genre} — {groupe} P{numero:2}（「1000 m Femmes — G1 P01」）。名前に性別を入れると、イベントの中で レース名が一意に保たれます（FINISH はレースを名前で認識します）。 保存。

2. 適用する

   「出走メンバー」モジュール → レース名を変更。モデルは 生成のたびと、タイムテーブルの保存の後にも自動で適用されます。

3. レースに手で名前を付ける

   カードの鉛筆で小さなウィンドウが開きます。レースは「手動で名前付け」になり、モデルは確認なしにその名前を 変えなくなります。空の名前にするとモデルに戻ります。

11. タイムテーブル

1. 時間を設定する

   タイムテーブル タブ。セッション「1 日目」は初日の 9:00 に始まります。500 m Femmes の行を選び、この種目の 1 組の時間（分:秒） を 2:00 にします。 500 m Hommes も同じにし、1500 m は 3:30 にします。

2. 休憩とセッションを追加する

   最後の 500 m Hommes の後：休憩を追加（「Resurfaçage」、15:00）。1000 m Femmes の前： セッションを追加（2 日目、2026-11-15、9:00）。行をドラッグするか、 Ctrl+↑ / Ctrl+↓ で順番を変えます。

3. 保存する

   保存（Ctrl+S）。

   各組に番号と予定時刻が付きます：FINISH が 受け取るものです。警告（⚠、操作は妨げません）は、最小間隔より前に再び滑る選手を知らせます。

12. FINISH へ送信する

FINISH が EVENT のデータベースを共有しているかどうかで、方法は 2 つあります（共有データベースを参照）。

共有データベース経由（推奨）

1. 送信する

   バナー：FINISH へ送信、そして 自動送信 にチェックを入れます。

   「FINISH：送信した組 110、変更なし 0。」各組が FINISH のレースになり、 位置、色、グループ（G1…）、距離、トラック、スタートラインも渡されます。これ以降、EVENT で変更した組は、 2 秒後に自動で送られます。

   レースの順番もデータベース経由で送られます：タイムテーブル（「タイムテーブル」タブ）での各組の滑走順、続いて 出走メンバーでの種目と組の順番です。FINISH は、.cfevent ファイルをインポートしたときと同じように、レースに 1、2、3…と番号を付けます。 順番を変えると（タイムテーブル、ドラッグ＆ドロップ、再生成）、自動送信がオフでも、新しい順番は 2 秒後に（と読み直しのたびに）書き込まれます： 「10:42:15 に FINISH へレースの順番を送りました：3 レースを並べ替えました。」FINISH で読み込み済みまたはスタート済みのレースは、 順番を保持します。

2. FINISH で読み込む

   FINISH：ファイルデータベースから大会を読み込む…、 「Coupe Hollywood longue piste」を選び、続いて読み込む種目（既定ではすべて）を選びます。ファイル自動同期 を使うと、 FINISH はレースとレースの間で EVENT のタイムテーブルの順番に従います。

3. 読み直す

   EVENT は「出走メンバー」モジュールを開いたときと 30 秒ごとに FINISH を読み直します。FINISH を再読み込み ですぐに行えます。スタート前に FINISH で変わった選手は組に反映されます。同じ組が両方で 変更された場合は、EVENT と FINISH の相違 ウィンドウに両方の出走メンバーが表示されます： EVENT を保持、FINISH の値を採用、後で。 黙って決まることはありません。

.cfevent ファイル経由

FINISH へエクスポート…：内容 （イベント全体、1 つの種目、またはチェックした組）、形式 .cfevent（すべてが含まれます：色、 位置、ヘルメット、言語、ルール、シード）、続いて エクスポート…。FINISH で： ファイルセッションを開く…。エクスポートした組は「エクスポート済み」（黄色の 印）になります。結果は 結果をインポート （「完全」の .LIF ファイル）で戻ってきます。.evt 形式は FinishLynx 用で、色、言語、時刻、成績は 失われます。

13. レースを追う：タイルの総合順位

FINISH が計時している間、順位 タブの サブタブ 総合順位 には、選んだ種目の各選手が 1 行で、 そのレースと周回ごとのタイルとともに表示されます：技術ごとに色付きの 1 行（PC 光電管、TR トランスポンダー、 PF 写真判定、MAN 手動計時）、FINISH が採用したタイム（FIN）、公式タイム（OFF、鮮やかな緑）。

1. 種目とフィルターを選ぶ

   バー：種目 1500 m Femmes（性別のフィルターは不要です：種目には女子しかいません）。メニュー 表示 ▾： 5 秒ごとに更新（入力中は行いません）。

2. タイルを読む

   赤い枠：この周回で技術どうしが一致していません（しきい値を超える差。既定では 0.05 秒）。オレンジの枠：周回の欠落、重複、余分な周回。「?」ボタンで凡例を確認できます。

1. 結果のタイル：順位を決めるタイム（暫定なら斜体）、1 位との差、OFF（公式タイム）、MAN（手動の最終タイム、入力欄）、得点。ダブルクリック：修正 ウィンドウ。
2. 周回のタイル：PC と TR の周回タイムと MAN の入力欄、続いてスタートからの累積の FIN と OFF。公式なのは Milena の最終タイムだけです：前の周回の OFF は薄く表示されています。
3. Nora Ellingsen の 3 周目で、光電管とトランスポンダーが 0.26 秒違います：赤い枠と、名前の下の警告。
4. メニュー 公式にする ▾（ステップ 15）。

14. 手動タイムを入力する

1500 m Femmes のペア P12 で、Justine Pelletreau（#124）のトランスポンダーが外れ、パートナーがその直前に光電管を 切りました：Justine の唯一の最終タイムである光電管のタイム（2:24.980）は誤りです。手動計時員は 2:26.410 を計っています。

1. 手動の最終タイムを入力する

   その行の結果のタイルで、MAN の欄をクリックして 2:26.41 と入力し （「2:26,41」や、テンキーでの「2.26.41」でもかまいません）、Enter。

   行は黄色の背景で「変更済み（未保存）」になり、枠に「保存していない修正 1 件」と表示されます。

2. 保存する

   修正を保存。タイムは総合順位の手動計時の欄に 書き込まれます。FINISH はそれを上書きしません。

3. 公式タイムにする

   行を選択すると、下部に浮動バーが表示されます。次のタイムを採用 ▾ → 手動計時。

   OFF = 2:26.410、状態「公式タイム」。Ctrl+Z で、フィールドごとに書き込みを取り消せます。

15. 修正して公式にする

1. Nora Ellingsen の差を決める

   タイル T3 を右クリック → この周回の技術を比較…：審判は光電管を採用します。 タイル T4 を右クリック → このタイムを採用：光電管（2:16.730）。

   Nora の公式の最終タイムが光電管のタイム（ここでは 2:16.730）になります。

2. 行を修正する

   選手のブロックをダブルクリック（または F2）：修正 ウィンドウで、公式タイム、 得点、注記（コード） とその 理由（DNF、DQ…）、 コメントを指定します。適用、続いて 修正を保存。

3. 種目の総合順位を公式にする

   公式にする ▾ → 暫定タイムを公式として採用…（表示中の 行）、続いて 公式の順位を保存。

4. 組を公式にする

   結果 タブ、種目 1500 m Femmes。実施済みの各組の結果は、 データベースから取り込まれています（FINISH の読み直し、または 結果をインポート → データベースを読む）。組を選び、確認して、組を公式にする。

   「組 1500 m Femmes — P16 は公式です。」組はロックされます。すべての組が公式になると、種目は「終了」に なります。

リファレンス：公式にする、修正、組を公式にする。

16. 総合順位（複合）「2x500+2x1500/3」

1. 順位を設定する

   順位 タブ、サブタブ 総合順位（複合）： 方法「複合種目の計算式」、計算式 2x500+2x1500/3、順位付けの基準「カテゴリーと性別」、採用する 種目：500 m（t500）と 1500 m（t1500）の Femmes と Hommes。2 つの 500 m は同じ変数 t500 を持ちます：各選手はどちらか一方しか滑らないので、計算式はその選手のものを使います。

   EVENT は「2x500」を「2*t500」と読みます：計算式は 2*t500+2*t1500/3 になります（フィールドの下に 表示）。変更のたびに計算し直され、合計が最も小さい選手の勝ちです。

2. 設定を保存する

   設定を保存：イベントのテンプレートに保存されます。続いて CSV にエクスポート… または 印刷…（単位ごとに 1 つの表）。

リファレンス：計算式、順位付けの基準。

17. TABLEAU に配信する

1. 配信を開始する

   配信 モジュール → 配信を開始。 2 秒ごとにネットワーク上に EVENT を通知 はそのままにし、スコアボードに表示する 名前（「Coupe Hollywood」）を付けます。

   チェックした各種目の順位がスコアボードに送られます。その後は差分だけが、変更のたびに遅くとも 1 秒後に送られます。「開始」は記憶されます：次回の起動時にも配信が再開します。

2. TABLEAU で受信する

   TABLEAU：EVENT の総合順位を受信、ローカルネットワークの EVENT にチェックを入れ、 総合順位（EVENT） の下で「EVENT の総合順位」タイプのビューを選びます（何も選ばない場合：付属のビュー 「Classement général (par défaut)」）。パネルの 総合順位 ボタンで、すぐに表示されます。

3. 確認の間、種目を外す

   1500 m Femmes の行で 配信 のチェックを外します（モジュールでも、「種目」タブの一覧でも： 同じチェックボックスです）。

   1500 m Femmes はすぐにスコアボードから消え（状態「外した」）、チェックを外している間は 送られません。もう一度チェックを入れると、再び送られます。

すでに配信した結果を修正するには：結果を修正する。リファレンス： 開いているイベントの種目、配信を開始。