Einen Zeitnehmer ohne Bahn und ohne Athleten schulen
Ein Raum, zwei Computer und ein Bildschirm: Der Teilnehmer bedient FINISH, der Ausbilder bedient SIM, und TABLEAU zeigt, was das Publikum sehen würde. Die Läufe starten, die Athleten drehen ihre Runden, die Fehler kommen, wann der Ausbilder es entscheidet.
Beispiel: Der Verband HOLLYWOOD SPEEDSKATING schult zwei Freiwillige vor dem Coupe Hollywood. Der Besprechungsraum des Vereins hat ein Netzwerk; der Computer CHRONO-1 (192.168.1.20) führt FINISH aus, der Laptop des Ausbilders PORTABLE-SIM (192.168.1.35) führt SIM aus, und der Fernseher des Raums ist an ECRAN-PUBLIC angeschlossen, auf dem TABLEAU läuft. Am echten Austragungsort wird mit einem RACE-RESULT-Decoder gemessen: Man behält dasselbe Gerät.
1. FINISH vorbereiten (Computer des Teilnehmers)
- Die Athleten und die Läufe
Importieren Sie die Beispielathleten (athletes.csv, siehe Athleten verwalten) und laden Sie den Wettkampf wie am Wettkampftag: aus EVENT, aus einer Datei oder aus der Datenbank (siehe Langbahn-Wettkampf). Von Hand angelegte Läufe eignen sich ebenfalls, sofern jeder Athlet einen Transponder hat oder FINISH die Transponder nach Startposition zuweist.
- Derselbe Modus wie am Wettkampftag
Behalten Sie die Aktivität Wettkampf und den Zeitmessmodus Decoder → RACE RESULT: Der Teilnehmer lernt auf den Bildschirmen, die er haben wird. SIM schreibt keinen bestimmten Modus vor.
- SIM zulassen
Modul Übertragung: ChronoFEED-SIM zulassen und ein aussagekräftiger Von den Clients angezeigter Name: „FINISH-Formation“. Siehe die Option ChronoFEED-SIM zulassen.
2. SIM verbinden (Computer des Ausbilders)
- SIM starten
Es findet FINISH-Formation im Netzwerk und ahmt dessen RACE RESULT nach.
Anzeigen FINISH und Simuliertes Gerät grün; die Anleitung lautet: „In FINISH → Zeitmessungsmodus → RACE RESULT: Adresse 192.168.1.35, Port 3601.“
- Der Teilnehmer verbindet FINISH
Eine für sich nützliche Übung: In FINISH, Zeitmessmodus, gibt er die Adresse 192.168.1.35 und den Port 3601 ein, bestätigt und stellt dann den Schalter Decoder auf ON.
Dritte Anzeige grün. In FINISH: „Decoder: Verbunden“ und in Orange „SIM verbunden (PORTABLE-SIM)“.
- Die Anfangseinstellungen
In SIM: Modus Lauf, Starts Manuell (der Ausbilder behält die Kontrolle), Realistischer Lauf Keine Fehler.
3. Die Anzeigetafel einschalten
Starten Sie auf ECRAN-PUBLIC TABLEAU: Es findet FINISH-Formation über dessen Ankündigung, wie SIM (siehe die Hilfe von TABLEAU und, auf der Seite von FINISH, An TABLEAU und VOICE übertragen). Der Raum sieht jeden geladenen Lauf, dann die Zeit, die Runden und die Rangliste. VOICE kommt auf dieselbe Weise hinzu.
4. Ein erster Lauf ohne Fehler
- Der Teilnehmer lädt den Lauf
In FINISH lädt er das erste Paar.
Es erscheint in SIM („wartet auf den Start“) und auf der Anzeigetafel.
- Der Ausbilder gibt den Start
In SIM Start beim Lauf: Das ist die Startpistole.
FINISH startet; SIM lässt die beiden Athleten in dem Tempo laufen, das FINISH für die Distanz vorhersagt. Der Teilnehmer verfolgt die Runden, die Kacheln, die Rangliste.
- Das Ende des Laufs
Der letzte Durchgang kommt: SIM schreibt „Simulation beendet“; in FINISH endet der Lauf (alle Runden absolviert), und der Teilnehmer geht zum nächsten über, wie am Wettkampftag.
5. Den Schwierigkeitsgrad erhöhen: die Fehler
Der Ausbilder stellt Realistischer Lauf auf Wenige Fehler, dann auf Viele Fehler (die Einstellung gilt für die Läufe, die danach starten). Jeder Fehler wird im Moment seines Auftretens ins Protokoll von SIM geschrieben: Der Ausbilder weiß, was verfälscht wurde, der Teilnehmer muss es in FINISH entdecken.
| Was SIM verfälscht (Protokoll ⚠) | Was der Teilnehmer in FINISH erkennen und tun muss |
|---|---|
| „Ziel STA verpasst (Runde 2)“ | Eine fehlende Runde bei einem Athleten. Sie wie am Wettkampftag nachtragen: Ziffernblock, Aufgezeichnete Durchgänge oder Zielfoto (siehe die Zwischenfälle). |
| „Linie … verpasst“ | Eine fehlende Zwischenzeit: Die Runde zählt trotzdem. |
| „… 3,2 s zu spät gesendet“ | Der Durchgang kommt spät mit seiner echten Uhrzeit: beobachten, wie sich die Rangliste wieder ordnet. |
| „… doppelt gesendet“ | Ein Duplikat: prüfen, dass es nicht eine Runde zu viel zählt. |
| „Geistersignal bei …“ | Eine Zwischenlinie liest den Athleten zu früh: falsche Zwischenzeit, zu beurteilen. |
| „schwacher Transponder, viele seiner Durchgänge werden verpasst“ | Ein Athlet, bei dem viele Linien und einige Zieldurchgänge fehlen: ihn während des ganzen Laufs im Auge behalten. |
Vergleichen Sie am Ende des Laufs gemeinsam das Protokoll von SIM und den Bildschirm von FINISH: Wurde jedes ⚠ bemerkt?
6. Der Rhythmus eines Wettkampfs
Stellen Sie Starts auf Automatisch: SIM gibt die Starts selbstständig, im Takt einer echten Bahn (60 s Pause, sobald die Bahn frei ist, 15 s zwischen zwei Wellen; siehe der Takt). Der Teilnehmer muss den Rhythmus halten: rechtzeitig laden, beenden, korrigieren, während das nächste Paar läuft. Die Zeile Nächster Start in 0:42 — … von SIM hilft dem Ausbilder, das Folgende anzukündigen.
7. Am Ende der Schulung
- Deaktivieren Sie in FINISH ChronoFEED-SIM zulassen: Der orange Hinweis verschwindet.
- Tragen Sie im Zeitmessmodus wieder die Adresse des echten Decoders ein.
- Die während der Schulung gemessenen Läufe liegen in der Datenbank von FINISH wie echte: Verwenden Sie für die Schulung eine eigene Datenbank oder einen eigenen Wettkampf.