跳到正文
ChronoFEED SIM 帮助

在没有跑道和运动员的情况下培训计时员

一个房间、两台计算机和一块屏幕：学员操作 FINISH，培训师操作 SIM，TABLEAU 显示观众会看到的内容。比赛起跑，运动员绕圈，错误在培训师决定的时候出现。

示例：HOLLYWOOD SPEEDSKATING 协会在 Coupe Hollywood 之前培训两名志愿者。俱乐部的会议室有网络；计算机CHRONO-1（192.168.1.20）运行 FINISH，培训师的笔记本电脑 PORTABLE-SIM（192.168.1.35）运行 SIM，会议室的电视连接到运行 TABLEAU 的 ECRAN-PUBLIC。真实场地使用 RACE RESULT 解码器计时：培训时保持使用同一种设备。

1. 准备 FINISH（学员的计算机）

  1. 运动员和比赛

    导入示例运动员（athletes.csv，参见管理运动员），并像比赛当天一样加载竞赛：从EVENT、文件或数据库加载（参见大道竞赛）。手动创建的比赛也可以，只要每名运动员都有计时芯片，或者由 FINISH 按起跑位置分配计时芯片。

  2. 与比赛当天相同的模式

    保持竞赛活动模式和解码器 → RACE RESULT 计时模式：学员在将来实际使用的界面上学习。SIM 不要求任何特殊模式。

  3. 接受 SIM

    “发布”模块：接受 ChronoFEED-SIM，并设置一个易于识别的客户端显示的名称：“FINISH-Formation”。请参阅“接受 ChronoFEED-SIM”选项。

2. 连接 SIM（培训师的计算机）

  1. 启动 SIM

    它在网络上找到 FINISH-Formation，并模拟其 RACE RESULT。

    FINISH 和模拟设备指示灯变绿；指引显示：“在 FINISH 中 → 计时模式 → RACE RESULT：地址 192.168.1.35，端口 3601。”

  2. 学员连接 FINISH

    这本身就是很有用的练习：在 FINISH 的计时模式中，输入地址 192.168.1.35 和端口 3601，确认，然后将解码器开关拨到 ON。

    第三个指示灯变绿。在 FINISH 中：“解码器：已连接”，并以橙色显示“SIM 已连接（PORTABLE-SIM）”。

  3. 初始设置

    在 SIM 中：模式设为比赛，起跑设为手动（由培训师掌控），逼真比赛设为无错误。

3. 打开显示屏

在 ECRAN-PUBLIC 上启动 TABLEAU：它像 SIM 一样通过通告找到 FINISH-Formation（参见 TABLEAU 帮助，以及 FINISH 方面的发布到 TABLEAU 和 VOICE）。房间里的人会看到每场加载的比赛，然后是计时器、圈次和排名。VOICE 也可以用同样的方式加入。

4. 第一场没有错误的比赛

  1. 学员加载比赛

    在 FINISH 中加载第一对。

    比赛出现在 SIM 中（“等待起跑”）以及显示屏上。

  2. 培训师发出起跑

    在 SIM 中，点击该比赛上的起跑：这就是发令枪。

    FINISH 开始计时；SIM 让两名运动员按 FINISH 对该距离预测的速度滑行。学员跟踪圈次、磁贴和排名。

  3. 比赛结束

    最后一次通过到达：SIM 显示“模拟结束”；在 FINISH 中，比赛结束（所有圈次已完成），学员进入下一场，与比赛当天一样。

5. 提高难度：错误

培训师将逼真比赛改为少量错误，再改为大量错误（该设置对之后起跑的比赛有效）。每个错误都会在发生的那一刻写入 SIM 的日志：培训师知道哪些地方被篡改了，学员则必须在 FINISH 中发现它们。

SIM 篡改的内容（日志 ⚠）学员必须在 FINISH 中发现并处理的问题
“漏读终点 STA（第 2 圈）”某名运动员缺少一圈。像比赛当天一样补上：数字键盘、已记录的通过记录或终点摄像（参见意外情况）。
“漏读线路 …”缺少一个分段时间：这一圈仍然计数。
“… 的通过记录延迟 3.2 秒发送”通过记录带着真实时间迟到：观察排名如何恢复正确顺序。
“… 的通过记录被发送了两次”重复记录：检查它没有多算一圈。
“在 … 出现虚假信号”某条分段线过早读到运动员：分段时间错误，需要判断。
“计时芯片信号弱，其许多通过记录将被漏读”某名运动员有很多分段线和几次到达被漏读：整场比赛都要留意他。

比赛结束时，一起对照 SIM 的日志和 FINISH 的屏幕：每个 ⚠ 都被发现了吗？

6. 竞赛的节奏

将起跑改为自动：SIM 按真实跑道的节奏自动发出起跑（跑道空出后休息 60 秒，两波之间 15 秒；参见节奏）。学员必须跟上节奏：及时加载、结束、在下一对比赛进行时更正。SIM 中的0:42 后下一次起跑 — …这一行帮助培训师预告接下来的安排。

7. 培训结束时

  • 在 FINISH 中取消勾选接受 ChronoFEED-SIM：橙色横幅消失。
  • 在计时模式中重新填入真实解码器的地址。
  • 培训期间计时的比赛会像真实比赛一样保存在 FINISH 的数据库中：请为培训使用单独的数据库或单独的竞赛。