트랙도 선수도 없이 계시원 교육
교실 하나, 컴퓨터 두 대, 화면 하나: 교육생은 FINISH를, 강사는 SIM을 맡고, TABLEAU가 관중이 볼 화면을 보여 줍니다. 레이스가 출발하고, 선수들이 돌고, 오류는 강사가 정한 때에 일어납니다.
예: HOLLYWOOD SPEEDSKATING 연맹이 Coupe Hollywood를 앞두고 자원봉사자 두 명을 교육합니다. 클럽 회의실에는 네트워크가 있습니다. CHRONO-1 PC (192.168.1.20)에서 FINISH를, 강사의 노트북 PORTABLE-SIM(192.168.1.35)에서 SIM을 실행하고, 회의실 TV는 TABLEAU를 실행하는 ECRAN-PUBLIC에 연결되어 있습니다. 실제 경기장은 RACE RESULT 디코더로 계시하므로 같은 장치를 그대로 씁니다.
1. FINISH 준비(교육생 PC)
- 선수와 레이스
예시 선수(athletes.csv, 선수 관리 참고)를 가져오고, 대회 당일처럼 대회를 불러오십시오: EVENT에서, 파일에서, 또는 데이터베이스에서 (롱트랙 대회 참고). 손으로 만든 레이스도 괜찮습니다. 선수마다 트랜스폰더가 있거나, FINISH가 출발 위치로 트랜스폰더를 지정하기만 하면 됩니다.
- 대회 당일과 같은 모드
대회 활동과 계측 모드 디코더 → RACE RESULT를 그대로 두십시오: 교육생이 실제로 쓸 화면으로 배웁니다. SIM은 특별한 모드를 요구하지 않습니다.
- SIM 허용
송출 모듈: ChronoFEED-SIM 허용, 그리고 알아보기 쉬운 클라이언트에 표시되는 이름: “FINISH-Formation”. ChronoFEED-SIM 허용 옵션을 참고하십시오.
2. SIM 연결(강사 PC)
- SIM 실행
SIM이 네트워크에서 FINISH-Formation을 찾아 그 RACE RESULT를 흉내 냅니다.
FINISH와 가상 장비 표시등이 초록색이 되고, 안내에 나옵니다: “FINISH → 계측 모드 → RACE RESULT: 주소 192.168.1.35, 포트 3601.”
- 교육생이 FINISH 연결
그 자체로 좋은 연습입니다: FINISH의 계측 모드에서 주소 192.168.1.35와 포트 3601을 입력하고 확인한 뒤 디코더 스위치를 ON으로 합니다.
세 번째 표시등이 초록색이 됩니다. FINISH에는 “디코더: 연결됨”과 주황색 “SIM 연결됨(PORTABLE-SIM)”이 나옵니다.
- 처음 설정
SIM에서: 모드 레이스, 출발 수동(강사가 직접 조작), 실전형 레이스 오류 없음.
3. 전광판 켜기
ECRAN-PUBLIC에서 TABLEAU를 실행하십시오: SIM처럼 알림으로 FINISH-Formation을 찾습니다(TABLEAU 도움말과, FINISH 쪽의 TABLEAU와 VOICE로 송출 참고). 교실에서 불러온 레이스마다, 그다음 시계, 랩, 순위가 보입니다. VOICE도 같은 방법으로 더할 수 있습니다.
4. 오류 없는 첫 레이스
- 교육생이 레이스를 불러옴
FINISH에서 첫 페어를 불러옵니다.
SIM(“출발 대기”)과 전광판에 나타납니다.
- 강사가 출발시킴
SIM에서 그 레이스의 출발: 출발 총입니다.
FINISH가 출발하고, SIM이 그 거리에 대해 FINISH가 예상하는 속도로 두 선수를 달리게 합니다. 교육생은 랩, 타일, 순위를 지켜봅니다.
- 레이스 끝
마지막 통과가 들어오면 SIM이 “시뮬레이션 끝”이라고 적고, FINISH에서는 레이스가 종료되며(모든 랩 완료), 교육생은 대회 당일처럼 다음 레이스로 넘어갑니다.
5. 난이도 올리기: 오류
강사가 실전형 레이스를 오류 적게로, 그다음 오류 많이로 바꿉니다(그 뒤에 출발하는 레이스부터 적용). 오류는 일어나는 순간마다 SIM 로그에 남습니다: 강사는 무엇을 망가뜨렸는지 알고, 교육생은 FINISH에서 그것을 찾아내야 합니다.
| SIM이 망가뜨리는 것(로그 ⚠) | 교육생이 FINISH에서 찾아내고 할 일 |
|---|---|
| “결승 STA 누락(2번째 랩)” | 선수 한 명의 랩 하나가 빠짐. 대회 당일처럼 되찾습니다: 숫자 키패드, 저장된 통과 기록, 또는 사진 판독(사고 처리 참고). |
| “선 … 누락” | 구간 기록 하나가 없음: 랩은 그래도 셉니다. |
| “… 3.2초 늦게 보냄” | 통과 기록이 실제 시각 그대로 늦게 도착: 순위가 어떻게 다시 정렬되는지 지켜봅니다. |
| “… 두 번 보냄” | 중복: 랩이 하나 더 세어지지 않는지 확인합니다. |
| “… 유령 신호” | 중간 계측선이 선수를 너무 일찍 읽음: 잘못된 구간 기록을 판단합니다. |
| “약한 트랜스폰더, 통과 기록이 자주 빠짐” | 계측선 통과가 많이, 도착도 몇 번 빠지는 선수: 레이스 내내 지켜봅니다. |
레이스가 끝나면 SIM 로그와 FINISH 화면을 함께 비교하십시오: ⚠를 모두 찾아냈습니까?
6. 대회의 리듬
출발을 자동으로 바꾸십시오: SIM이 실제 트랙의 진행 속도로 혼자 출발시킵니다(트랙이 비면 60초 휴식, 조 사이 15초. 진행 속도 참고). 교육생은 리듬을 따라가야 합니다: 제때 불러오고, 끝내고, 다음 페어가 달리는 동안 고치기. SIM의 다음 출발까지 0:42 — … 줄은 강사가 다음 순서를 알리는 데 도움이 됩니다.
7. 교육이 끝나면
- FINISH에서 ChronoFEED-SIM 허용을 해제하십시오: 주황색 띠가 사라집니다.
- 계측 모드에 실제 디코더의 주소를 다시 넣으십시오.
- 교육 중에 계시한 레이스는 실제 레이스처럼 FINISH 데이터베이스에 남습니다: 교육용으로는 별도의 데이터베이스나 별도의 대회를 쓰십시오.