Glossar

Die Begriffe von SIM in der Bedeutung, in der die Software sie verwendet. Die Begriffe der Zeitmessung (Lauf, Durchgang, Schleife, Ziellinie…) sind die von FINISH.

ChronoFEED-SIM (SIM): Der Simulator der Suite. Er folgt einem FINISH, ahmt dessen Zeitmessgerät nach und lässt die Athleten seiner Läufe laufen (Laufmodus) oder sendet die Durchgänge, die Sie wählen (manueller Modus). Er hat weder Datenbank noch Athletenliste noch Bahn: Alles kommt von FINISH.
Datenverbindung: Die Verbindung von SIM mit der Übertragung von FINISH (wie TABLEAU und VOICE), auf dem Kanal „Simulation“: FINISH veröffentlicht dort sein Gerät, seine Bahn, seine Transponder und seine Läufe, einmal pro Sekunde. Sie macht die Simulation realistisch; über sie läuft kein Durchgang.
Zeitmessverbindung: Die Verbindung von FINISH mit dem simulierten Gerät, in FINISH genau wie für das echte Gerät eingestellt (gleicher Transportweg, gleiches Protokoll). Durchgänge und Starts laufen darüber: FINISH weiß nicht, dass es mit einem Simulator spricht.
Simuliertes Gerät: Das falsche Gerät, das SIM startet: dasselbe wie das in FINISH eingestellte (RACE RESULT, Ubidium, MyLaps, Chronelec, USB Timing Box, FDS TBox, Microgate REI2), in seinem echten Protokoll. Siehe Die nachgebildeten Geräte.
Anzeigen: Die drei Punkte der Verbindungskarte: FINISH (gefunden und einverstanden), Simuliertes Gerät (läuft), Verbindung von FINISH (FINISH meldet, dass es verbunden ist). Orange: noch nicht; grün: erledigt. Siehe Die drei Anzeigen.
Verbindungsanleitung: Die dunkelorange Zeile unter den Anzeigen: was in FINISH einzustellen ist, damit es sich mit dem simulierten Gerät verbindet (Adresse und Port oder serieller Port), und worauf FINISH gerade zielt.
ChronoFEED-SIM zulassen: Das Kontrollkästchen im Modul Übertragung von FINISH, das einem SIM erlaubt, sich zu verbinden, unabhängig vom Zeitmessmodus. Standardmäßig deaktiviert, im Wettkampf zu deaktivieren. Siehe das Szenario.
SIM verbunden: Der orange Hinweis in der Statusleiste von FINISH, solange ein SIM verbunden und zugelassen ist, mit dem Namen seines Computers. Ein Klick öffnet die Übertragung.
Ankündigung: Die Nachricht, die FINISH alle 2 s ins Netzwerk sendet, damit SIM, TABLEAU und VOICE es finden, ohne eine Adresse einzugeben.
Laufmodus: SIM folgt den Läufen von FINISH: Es gibt die Starts und lässt die Athleten laufen.
Manueller Modus: Sie senden die Durchgänge der Transponder selbst: einzeln, als Auswahl oder in automatischen Runden. Nicht zu verwechseln mit den manuellen Starts des Laufmodus, noch mit dem Zeitmessmodus „Manuell“ von FINISH (Ziffernblock).
Manuelle, automatische Starts: Im Laufmodus: wer das Startsignal auslöst: Sie (Schaltfläche Start des Laufs) oder SIM selbstständig, im Takt einer echten Bahn.
Startsignal: Was das Gerät sendet, wenn die daran angeschlossene Startpistole schießt: ein Impulscode bei RACE RESULT, ein Marker beim Ubidium, der Transponder 255 bei MyLaps, der manuelle Eingang 000000 auf der „Gun“-Linie bei Chronelec, ein Impuls auf dem Startkanal bei einem Zeitmesser. SIM gibt einen Start immer über dieses Signal.
Gruppe: Für den Takt der automatischen Starts: die Läufe, die beim ersten Start der Gruppe zusammen in FINISH geladen sind. Ein Lauf, der geladen wird, während eine Gruppe läuft, wartet auf die freie Bahn und die Pause.
Welle: Ein Start innerhalb einer Gruppe. Die Wellen einer Gruppe folgen im Abstand „Verzögerung zwischen zwei Wellen“ aufeinander (standardmäßig 15 s).
Freie Bahn: Alle gestarteten Läufe haben ihren letzten Durchgang gesendet (oder sind nicht mehr in FINISH). Die nächste Gruppe startet nach der „Pause zwischen den Starts“ (standardmäßig 60 s).
Rundenvorhersage: Die Beschleunigung und die Höchstgeschwindigkeit eines Laufs in FINISH (seine vorhergesagten Zeiten). SIM lässt die Athleten mit demselben Modell laufen: stehender Start, Beschleunigung bis zur Höchstgeschwindigkeit, dann konstante Geschwindigkeit, mit etwas Zufall für jeden.
Realistischer Lauf: Das Niveau gewollter Fehler im Laufmodus: keine, wenige, viele. Siehe die Tabelle der Wahrscheinlichkeiten.
Gewollter Fehler (simulierter Fehler): Ein Defekt, den SIM absichtlich einbaut und im Moment seines Auftretens ins Protokoll schreibt („⚠ Simulierter FEHLER — …“): verpasste Linie (für eine Zwischenlinie wird nichts gesendet), verpasstes Ziel (nie die letzte), Verspätung (Durchgang 1 bis 5 s später mit seiner echten Uhrzeit gesendet), Duplikat (derselbe Durchgang zweimal), Geistersignal (eine weit vorne liegende Linie liest den Athleten), Prellen (Lichtschranken: ein zweites Signal 20 bis 120 ms danach), schwacher Transponder (ein Athlet, bei dem viele Durchgänge fehlen).
Automatische Runden: Im manuellen Modus überqueren die mit „Fährt“ markierten Transponder die Ziellinie von selbst, endlos, in ihrer Rundenzeit plus oder minus der Schwankung.
Rundenzeit, Schwankung: Die mittlere Zeit einer automatischen Runde (die gemeinsame oder die der Zeile) und die bei jeder Runde zufällig gezogene Abweichung (± %).
Staffelung: Im manuellen Modus die Zeit zwischen zwei Transpondern, die zusammen mit „Auswahl senden“ gesendet werden; 0: alle im selben Augenblick.
Zuweisung nach Startposition: Wenn FINISH die Transponder nach Startposition zuweist, gibt SIM jedem Athleten ohne Transponder den ersten Transponder von FINISH, der seine Position trägt, vom Typ des Geräts ist und nicht schon auf der Bahn ist; FINISH weist ihn ihm beim ersten Durchgang zu.
com0com, Paar virtueller serieller Ports: Ein kostenloser Windows-Treiber, der zwei miteinander verbundene serielle Ports erstellt (COM10 ↔ COM11): SIM öffnet den einen, FINISH den anderen. Unverzichtbar, um ein serielles Gerät zu simulieren, auf dem Computer von FINISH. Siehe Virtuelle serielle Ports.
DTR: Eine Steuerleitung des seriellen Ports. In einem com0com-Paar kommt der DTR-Ausgang eines Ports am DSR-Eingang des anderen an: Die falsche USB Timing Box stellt dort ihre Uhr, die falsche TBox sendet nichts, solange er niedrig ist – wie die echten.
Funksender (TBox): Das Kästchen, das der FDS TBox den Impuls des Starts oder einer Lichtschranke übermittelt. Er hat eine Seriennummer; die TBox empfängt ihn über den Funkeingang (Radio_A bis Radio_F), der diese Nummer trägt, und gibt ihm den Kanal dieses Eingangs. Siehe Funksender der TBox.