Ir al contenido
ChronoFEED SIM Ayuda

Formar a un cronometrador sin pista ni atletas

Una sala, dos computadoras y una pantalla: el alumno maneja FINISH, el formador maneja SIM, y TABLEAU muestra lo que vería el público. Las carreras salen, los atletas giran, los errores llegan cuando el formador lo decide.

Ejemplo: la Fédération HOLLYWOOD SPEEDSKATING forma a dos voluntarios antes de la Coupe Hollywood. La sala de reuniones del club tiene red; el equipo CHRONO-1 (192.168.1.20) ejecuta FINISH, la laptop del formador PORTABLE-SIM (192.168.1.35) ejecuta SIM, y el televisor de la sala está conectado a ECRAN-PUBLIC, que ejecuta TABLEAU. La sede real cronometra con un decodificador RACE RESULT: se conserva el mismo aparato.

1. Preparar FINISH (equipo del alumno)

  1. Los atletas y las carreras

    Importe los atletas de ejemplo (athletes.csv, vea Gestionar los atletas) y cargue la competición como el día D: desde EVENT, un archivo o la base de datos (vea Competición en pista larga). También sirven carreras creadas a mano, siempre que cada atleta tenga un transpondedor o que FINISH asigne los transpondedores por posición de salida.

  2. El mismo modo que el día D

    Conserve la actividad Competición y el modo de cronometraje Decodificador → RACE RESULT: el alumno aprende con las pantallas que tendrá. SIM no impone ningún modo particular.

  3. Aceptar SIM

    Módulo Difusión: Aceptar ChronoFEED-SIM, y un Nombre mostrado por los clientes claro: «FINISH-Formation». Vea la opción Aceptar ChronoFEED-SIM.

2. Conectar SIM (equipo del formador)

  1. Iniciar SIM

    Encuentra FINISH-Formation en la red e imita su RACE RESULT.

    Indicadores FINISH y Equipo simulado en verde; la guía dice: «En FINISH → Modo de cronometraje → RACE RESULT: dirección 192.168.1.35, puerto 3601.»

  2. El alumno conecta FINISH

    Un ejercicio útil en sí mismo: en FINISH, Modo de cronometraje, escribe la dirección 192.168.1.35 y el puerto 3601, acepta y luego pone el interruptor Decodificador en ON.

    Tercer indicador en verde. En FINISH: «Decodificador: Conectado» y, en naranja, «SIM conectado (PORTABLE-SIM)».

  3. Los ajustes de salida

    En SIM: Modo Carrera, Salidas Manual (el formador mantiene el control), Carrera realista Ningún error.

3. Encender el marcador

En ECRAN-PUBLIC, inicie TABLEAU: encuentra FINISH-Formation por su anuncio, como SIM (vea la ayuda de TABLEAU y, del lado de FINISH, Difundir hacia TABLEAU y VOICE). La sala ve cada carrera cargada, y luego el cronómetro, las vueltas y la clasificación. VOICE se añade de la misma manera.

4. Una primera carrera sin errores

  1. El alumno carga la carrera

    En FINISH, carga la primera pareja.

    Aparece en SIM («espera la salida») y en el marcador.

  2. El formador da la salida

    En SIM, Salida en la carrera: es el disparo.

    FINISH arranca; SIM hace correr a los dos atletas al ritmo que FINISH prevé para la distancia. El alumno sigue las vueltas, los mosaicos, la clasificación.

  3. El final de la carrera

    Llega la última pasada: SIM escribe «simulación terminada»; en FINISH, la carrera termina (todas las vueltas completadas) y el alumno pasa a la siguiente, como el día D.

5. Aumentar la dificultad: los errores

El formador pasa Carrera realista a Pocos errores, y luego a Muchos errores (el ajuste vale para las carreras que salen después). Cada error se escribe en el registro de SIM en el momento en que se produce: el formador sabe lo que se falseó; el alumno debe descubrirlo en FINISH.

Lo que SIM falsea (registro ⚠)Lo que el alumno debe detectar y hacer en FINISH
«llegada STA perdida (vuelta 2)»Falta una vuelta a un atleta. Recuperarla como el día D: teclado numérico, Pasadas registradas o foto finish (vea los incidentes).
«línea … perdida»Falta un tiempo parcial: la vuelta cuenta de todos modos.
«… enviada con 3.2 s de retraso»La pasada llega tarde con su hora real: observar cómo se reordena la clasificación.
«… enviada dos veces»Un duplicado: verificar que no cuenta una vuelta de más.
«señal fantasma en …»Una línea intermedia lee al atleta demasiado pronto: tiempo parcial falso, que hay que juzgar.
«transpondedor débil, se perderán muchas de sus pasadas»Un atleta al que le faltan muchas líneas y algunas llegadas: vigilarlo durante toda la carrera.

Al final de la carrera, comparen juntos el registro de SIM y la pantalla de FINISH: ¿se vio cada ⚠?

6. El ritmo de una competición

Pase Salidas a Automático: SIM da las salidas solo, al ritmo de una pista real (pausa de 60 s una vez que la pista está libre, 15 s entre dos tandas; vea el ritmo). El alumno debe seguir el ritmo: cargar a tiempo, terminar, corregir mientras corre la pareja siguiente. La línea Próxima salida en 0:42 — … de SIM ayuda al formador a anunciar lo que sigue.

7. Al final de la formación

  • En FINISH, desmarque Aceptar ChronoFEED-SIM: la franja naranja desaparece.
  • Vuelva a poner la dirección del decodificador real en el modo de cronometraje.
  • Las carreras cronometradas durante la formación están en la base de datos de FINISH como si fueran reales: use una base de datos o una competición aparte para la formación.