Enviar el informe al atleta
Final del entrenamiento «Velocidad» del jueves. Mathilde comenta la sesión de Jérémie y le envía su informe PDF al teléfono. Jérémie no tiene que instalar nada.
- Abrir la sesión
Panel › la tarjeta de Jérémie (o Atletas › Jérémie Exemple) › la sesión «Velocidad» del 15 oct. 2026. Durante el entrenamiento estaba «EN DIRECTO»; FINISH envió su versión final al terminar.
- Comentar la sesión
En Comentario del entrenador (sesión): «Muy buena regularidad en el bloque rápido. Mantener los brazos bajos a la salida de la curva.» Luego Guardar el comentario.
- Comentar una vuelta
Toque la fila de la vuelta 6: «Bien colocado detrás de Noah, relanza demasiado tarde.», Aceptar. El comentario aparece en la columna Nota.
- La vuelta 5
21,40 s: «dudosa: ¿pasada perdida?». Se excluye de la carga, de las medias y de las mejores series; el informe la muestra en gris, marcada «dudosa».
- Generar el informe
Informe PDF (compartir): el menú Compartir de Android se abre con el archivo Jeremie-Exemple-2026-10-15.pdf.
Informe de la sesión · Jérémie ExempleJeremie-Exemple-2026-10-15.pdf · PDFQuick ShareGmailMessagesDriveWhatsAppEl menú Compartir de Android con el informe. - Enviar
Quick Share al teléfono de Jérémie si está al lado; si no, correo o mensajería a sus padres.
Jérémie recibe un PDF de una o dos páginas.
Lo que contiene el informe
Resumen
Mejores series
Tiempos de las vueltas
Comentario del entrenador
Vueltas
2 · 10,94 · 2/3 · +0,31 · 6,8
… 5 · 21,40 · dudosa
- Encabezado bermellón: atleta, fecha y hora; el entrenador (su nombre, Ajustes) y el lugar.
- Resumen: vueltas, vueltas válidas, dudosas, lideradas, adelantamientos, carga, media, mejor vuelta.
- Mejores series de vueltas consecutivas; gráfico de los tiempos; su comentario de la sesión.
- La tabla de las vueltas: tiempo, grupo, diferencias, en cabeza, adelantamientos, carga, vueltas dudosas, sus comentarios de vueltas.
Desde un PC
Con ChronoFEED-COACH para Windows, la sesión se abre en su ventana; el comentario de una vuelta se escribe en la columna Comentario de la cuadrícula. Enviar por correo electrónico… abre un mensaje de su programa de correo con el informe adjunto; Guardar como… y Abrir lo guardan o lo imprimen (COACH en PC).
Y para una hoja de cálculo
Exportar a CSV comparte las vueltas de la sesión (una fila por vuelta, tiempos en segundos a la milésima, comentarios incluidos). Desde la ficha del atleta, el mismo botón da una fila por sesión.