跳到正文
ChronoFEED COACH 帮助

向运动员发送总结报告

周四的“Vitesse”训练结束了。Mathilde 对 Jérémie 的训练课加以评注，并把他的 PDF 总结报告发到他的手机上。Jérémie 无需安装任何软件。

  1. 打开训练课

    仪表板 › Jérémie 的卡片（或 运动员 › Jérémie Exemple）› 2026 年 10 月 15 日的“Vitesse”训练课。训练期间它处于“实时”状态；结束时，FINISH 发送了其最终版本。

  2. 评注训练课

    在 教练评语（训练课） 中输入：“快速段的节奏非常稳定。出弯时手臂保持放低。”然后单击 保存评语。

  3. 评注某一圈

    点按第 6 圈那一行：“跟在 Noah 后面的位置很好，加速太晚。”，单击 确定。评语显示在“备注”列中。

  4. 第 5 圈

    21.40 秒：“可疑：漏记通过？”。它被排除在负荷、平均值和最佳连续圈之外；总结报告中以灰色显示，并标为“可疑”。

  5. 生成总结报告

    PDF 总结报告（分享）：Android 的分享面板打开，并带有文件Jeremie-Exemple-2026-10-15.pdf。

    训练课总结 · Jérémie Exemple
    Jeremie-Exemple-2026-10-15.pdf · PDF
    Quick ShareGmail消息DriveWhatsApp
    带有总结报告的 Android 分享面板。
  6. 发送

    如果 Jérémie 就在旁边，用 Quick Share 发送到他的手机；否则通过电子邮件或即时通讯发给他的家长。

    Jérémie 收到一份一到两页的 PDF。

总结报告的内容

ChronoFEED-COACH训练课总结 · Jérémie Exemple
教练：Mathilde Exemple · 地点：Anneau d'essai de Starford · 速度
摘要
圈数 12 · 有效圈 11 · 领滑圈 3 · 负荷 86.7 · 最快单圈 10.66（第 4 至 4 圈）
最佳连续圈
3 圈 32.03 · 平均 10.68 · 第 2 至 4 圈
单圈时间
教练评语
快速段的节奏非常稳定。出弯时保持手臂放低。
圈
1 · 11,62 · 1/3 · • · 4,0
2 · 10,94 · 2/3 · +0,31 · 6,8
… 5 · 21.40 · 可疑
PDF 总结报告（第一页，缩小显示）。
  • 朱红色标题：运动员、日期和时间；教练（您的姓名，设置）和地点。
  • 摘要：圈数、有效圈、可疑圈、领滑圈、超越、负荷、平均值、最快单圈。
  • 最佳连续圈；时间图表；您对训练课的评语。
  • 各圈表格：时间、分组、差距、领滑、超越、负荷、可疑圈、您对各圈的评语。

从 PC 发送

使用 Windows 版 ChronoFEED-COACH 时，训练课在其窗口中打开；某一圈的评语写在表格的 评论列中。通过电子邮件发送… 在您的电子邮件软件中打开一封以总结报告为附件的邮件；另存为… 和 打开 用于保存或打印它（PC 版 COACH）。

用于电子表格

导出为 CSV 分享训练课的各圈（每圈一行，时间以秒为单位、精确到千分之一秒，包括评语）。在运动员的档案中，同一按钮生成每次训练课一行的文件。