Conflictos al importar inscripciones
Lo que la importación de una lista de inscripciones no puede decidir sola: cada tipo de conflicto, un ejemplo y cómo resolverlo, en la pantalla de cotejo y luego en la lista de inscripciones, donde los conflictos guardados quedan en amarillo.
En la pantalla de cotejo
Tras Cotejar con la base de datos →, cada fila del archivo tiene su estado (Encontrado, Propuesto, Ambiguo, Nuevo) y su Atleta retenido. La columna Conflictos, en amarillo, resume lo que la elección de la fila deja abierto («fecha de nacimiento diferente», «prueba no retenida: "Persecuciones"»…); el texto completo está en la información emergente. Se rehace con cada elección: otra ficha da otras diferencias, «Crear un atleta nuevo» muestra los homónimos, «Omitir la fila» no deja ninguno.
Al final de la fila, la casilla Mostrar este conflicto solo aparece si la fila tiene un conflicto. Está marcada por defecto: un conflicto que no se guarde se perdería sin rastro tras la importación, y guardarlo solo cuesta un clic si se acepta. Sigue las elecciones de la fila mientras no la toque; desmarcada a mano, queda desmarcada.
Marcada, los conflictos de la fila se guardan y se resaltan en amarillo en la lista de inscripciones tras la importación. Desmarcada, se aceptan tal cual. Algunos conflictos solo aparecen al escribir (inscripción contradictoria, dorsal duplicado, categoría no encontrada, número rechazado): se guardan para toda fila con la casilla marcada y para toda fila sin conflicto visible (no había nada que decidir). El informe de la importación cuenta los conflictos guardados.
En la lista de inscripciones
Cada conflicto guardado resalta en amarillo la casilla a la que afecta: Nombre y Nombre de pila, G, Nacimiento, Dorsal, Categoría, Grupo o la casilla de una prueba. Pase el ratón por encima: la información emergente dice el conflicto, la fila y el archivo de donde viene, y qué hacer («Conflicto de importación, fila 3 del archivo "inscripciones.csv": …»).
El amarillo desaparece solo en cuanto el conflicto se resuelve: cuando la casilla cambia (en la lista, en Atletas…, por una acción en lote o una relectura), cuando la ficha toma el valor del archivo, cuando un dorsal deja de estar duplicado. Los conflictos que afectan al atleta entero (homónimos, ficha descartada, valor ilegible, prueba desconocida, número rechazado) se resuelven a mano: clic derecho en la cuadrícula › Conflicto resuelto (quitar el resaltado amarillo), o el botón Conflicto resuelto de la barra de acciones en lote, sobre las inscripciones seleccionadas (si no, sobre la lista mostrada), tras confirmación.
La casilla Solo conflictos de importación de la barra de filtros muestra solo las inscripciones con una casilla amarilla; la barra de estado las cuenta («6 conflicto(s) de importación por resolver (casillas en amarillo).»).
Los conflictos, uno a uno
Para cada uno: cuándo aparece, un ejemplo y qué hacer.
Atleta encontrado varias veces
Cuándo: varias fichas de la base corresponden a la fila (misma referencia o mismo número en varias, mismo nombre, nombre de pila y fecha de nacimiento en varias, o mismo nombre y nombre de pila con un indicio: año, club, género). Estado «Ambiguo», sin elección automática; la fila está en rojo.
Ejemplo: la fila 12, «Vasseur, Coralie, 2011», y dos fichas «Vasseur, Coralie»: 2011-01-02 en el Club Est, 2011-08-30 en el Club Nord.
Qué hacer: en la pantalla de cotejo, elija la ficha correcta en Atleta retenido, o «Crear un atleta nuevo» si es otra persona (Siguiente por resolver va a la siguiente fila sin elección). La elección resuelve la ambigüedad; lo que queda (diferencias con la ficha elegida, homónimos de un atleta nuevo) pasa a ser uno de los conflictos siguientes.
Datos diferentes (nombre, fecha de nacimiento, género)
Cuándo: la ficha retenida tiene otro nombre o nombre de pila, otra fecha de nacimiento u otro género que la fila. Casilla: Nombre y Nombre de pila, Nacimiento o G.
Ejemplo: la fila 3 dice «Lunel, Alix, 2010-05-05», la ficha R-201 dice 2010-05-04. Con «Completar los campos vacíos de la ficha», la ficha conserva su fecha: la casilla Nacimiento de Alix está en amarillo.
Qué hacer: si el archivo tiene razón, corrija la ficha con Atletas…: el amarillo desaparece. Si la ficha tiene razón: Conflicto resuelto. Con «Reemplazar por los valores del archivo», la importación toma el valor del archivo y el conflicto no queda.
Ficha descartada: otro número de socio
Cuándo: una referencia o el nombre designaba una ficha, pero esta tiene otro número de socio en la misma federación: son dos personas, la ficha se descarta. Casilla: Nombre y Nombre de pila.
Ejemplo: la fila 7, «Roy, Denis», n.º 1001 de la Fed. A; la ficha «Roy, Denis» de la base tiene el n.º 2002 de la Fed. A.
Qué hacer: compruebe que se trata de dos personas (si no, corrija el número y fusione las fichas), luego Conflicto resuelto.
Atleta nuevo pese a homónimos
Cuándo: la fila crea un atleta nuevo aunque la base tiene homónimos (mismo nombre y nombre de pila, sin otra prueba). Casilla: Nombre y Nombre de pila.
Ejemplo: la fila 9, «Petit, Emma, 2011-02-02», crea una ficha; la base tiene «Petit, Emma (2012-07-01), Club Sud».
Qué hacer: si es la misma persona, fusione las dos fichas (Atletas…, duplicados), luego Conflicto resuelto; si no, Conflicto resuelto enseguida.
Fila duplicada en el archivo
Cuándo: la fila repite una persona que ya está más arriba en el archivo (misma referencia, o mismo nombre, nombre de pila y fecha de nacimiento): se omite. Lo que aportaba de más respecto a la fila conservada es un conflicto del atleta de la fila conservada: una prueba (casilla de la prueba), otro dorsal (casilla Dorsal).
Ejemplo: la fila 3 dice «Roy, Denis, dorsal 7, 500 m»; la fila 14, la misma persona, «dorsal 9, 500 m, 1000 m». La casilla 1000 m y la casilla Dorsal de Denis están en amarillo.
Qué hacer: marque la casilla 1000 m si la inscripción es la deseada, conserve o cambie el dorsal: el amarillo desaparece cuando la casilla cambia. Si no, Conflicto resuelto.
Valor ilegible
Cuándo: un valor que la lectura no entendió queda vacío: fecha, género, país, idioma, tiempo, sí o no de una columna «Inscrito», color, mín. o máx. de una vuelta. Casilla: Nombre y Nombre de pila.
Ejemplo: la fila 5 tiene «31/02/2011» como fecha de nacimiento: «valor ilegible, se deja vacío: Nacimiento: fecha "31/02/2011" ilegible.»
Qué hacer: complete la ficha o la inscripción, luego Conflicto resuelto.
Prueba inscrita no retenida
Cuándo: con la opción «Extraer las pruebas inscritas», un valor que no designa ninguna prueba, que designa varias (ambiguo) o una prueba del otro género que el atleta. Casillas: cada prueba que el valor podía designar; Nombre y Nombre de pila si no designa ninguna.
Ejemplo: «Persecuciones» en la fila de Coralie, cuando el evento tiene «Persecución por equipos Mujeres» y «Persecución sprint Mujeres»: las dos casillas están en amarillo. «800m» en la fila de Emma: ninguna prueba con ese nombre.
Qué hacer: antes de importar, elija la prueba del valor en la vista previa de la extracción («Prueba elegida a mano», guardada con el formato). Después: marque la casilla correcta; marcar una de las pruebas de un valor ambiguo resuelve todas sus casillas. Un valor que no designa nada: inscriba al atleta a mano si hace falta, luego Conflicto resuelto.
Prueba desconocida para el evento
Cuándo: una columna «Inscrito …» o una prueba de la fila no es una prueba del evento. El informe también la cita («Pruebas no encontradas (ignoradas)»). Casilla: Nombre y Nombre de pila.
Ejemplo: la fila 4 inscribe en «800 m», que el evento no tiene.
Qué hacer: añada la prueba (pestaña Pruebas) y marque su casilla, o inscriba al atleta en otra prueba; luego Conflicto resuelto.
Inscripción contradictoria
Cuándo: el atleta ya estaba inscrito (antes de esta importación, o por una fila más arriba) y el archivo reemplaza su dorsal, su categoría, su grupo o el tiempo de inscripción de una prueba. Casilla: Dorsal, Categoría, Grupo o la casilla de la prueba.
Ejemplo: Alix estaba inscrita con el dorsal 12; la fila 3 le da el 15: «el atleta ya estaba inscrito: el archivo sustituyó el dorsal "12" por "15"».
Qué hacer: conserve el nuevo valor (Conflicto resuelto) o vuelva a poner el anterior en la casilla: el amarillo desaparece en cuanto la casilla cambia.
Dorsal duplicado
Cuándo: tras la importación, otra inscripción del evento lleva el mismo dorsal que una inscripción importada. Casilla: Dorsal (ya en rojo y negrita en la lista).
Ejemplo: Coralie (fila 2) y Denis (fila 3) tienen los dos el dorsal 7.
Qué hacer: dé un dorsal a cada uno, en la casilla o con Dorsales…: el amarillo desaparece en los dos en cuanto el dorsal deja de estar duplicado.
Categoría no encontrada
Cuándo: la categoría del archivo no es una categoría de la especialidad del evento (ni por su nombre ni por su nombre corto): queda vacía. Casilla: Categoría.
Ejemplo: «Benj.» para una categoría llamada «Benjamin» (BEN).
Qué hacer: elija la categoría en la casilla, o Calcular las categorías: el amarillo desaparece.
Número rechazado
Cuándo: un número de la fila (número de socio, ID de SpeedSkatingResults, identificador de la plataforma) ya es el de otro atleta: se rechaza (dos números, dos personas) y se anota en el informe. Casilla: Nombre y Nombre de pila.
Ejemplo: la fila 6, «Morin, Basile», lleva el n.º 1001 de la Fed. A, que ya es el de «Roy, Denis».
Qué hacer: compruebe las dos fichas (error de tecleo, o la misma persona que hay que fusionar), luego Conflicto resuelto.
Dónde se guardan los conflictos
Con el evento, en la base de datos: otro equipo, o EVENT relanzado, ve los mismos conflictos hasta que se resuelvan. Nada cambia en la estructura de la base (FINISH sigue abriéndola). Una nueva importación añade sus conflictos a los demás; un conflicto del mismo tipo en la misma casilla sustituye al anterior. La explicación de la información emergente está en el idioma de la interfaz en el momento en que la lee.