Crear una plantilla de evento en modo Tiempo (pista larga)
Paso a paso, pestaña por pestaña, la plantilla de un circuito de pista larga: cada ajuste, el valor elegido y lo que cambia cuando un organizador crea un evento a partir de esta plantilla (pruebas, grupos, parejas, cuartetos, salida en masa, puntos, clasificación, lo que recibe FINISH).
Para qué sirve una plantilla
Una plantilla son las reglas de un circuito escritas de una vez por todas: qué pruebas crear, cómo formar las carreras (grupos, parejas, cuartetos…), qué códigos de arbitraje existen, cuántos puntos vale cada puesto, cómo calcular la clasificación del evento. Cuando un organizador crea un evento «a partir de una plantilla», EVENT copia esas reglas en el evento: solo tiene que importar sus inscripciones y hacer clic en Generar las carreras.
¿Quién la prepara?
- La federación, la mayoría de las veces: su plantilla llega a cada equipo con los datos comunes, como los clubes y las pistas (vea Regla común de la federación). Se elige al crear el evento; nadie la modifica en el equipo.
- Usted, en EVENT, cuando su circuito tiene sus propias reglas: es lo que muestra esta página. El editor es el mismo que el de las plantillas de la federación; se abre directamente, sin contraseña.
La página de referencia Plantilla del evento describe brevemente cada pestaña; aquí se rellena una plantilla real, pestaña por pestaña, y se observa lo que cada elección produce en un evento.
| Paso | Pestaña del editor |
|---|---|
| 1. Abrir el editor y el modo Tiempo | Ficha de un evento nuevo, botón Plantilla… |
| 2. Nombre, pista, temporada | General |
| 3. Edad y géneros | Categorías |
| 4. Las pruebas creadas y el nombre de las carreras | Pruebas tipo |
| 5. La formación de las carreras: grupos, parejas, orden de salida, cuartetos, salida en masa, persecución | Modelos de pruebas |
| 6. Los códigos de arbitraje | Códigos de arbitraje |
| 7. Los puntos | Baremos |
| 8. Las fórmulas | Fórmulas |
| 9. La marca (seeding) | Marca |
| 10. Los grupos de respaldo | Grupos |
| 11. Las conversiones de tiempos | Conversiones |
| 12. La clasificación del evento | Clasificación |
| 13. Los colores de salida | Colores de salida |
| 14. La plantilla en JSON | Avanzado (JSON) |
| 15. Comprobar, guardar, conservar | Botones de abajo |
| Lo que recibe FINISH | Envío de las carreras (.cfevent, base de datos compartida) |
| 16. Aplicar y probar la plantilla; resumen | Evento de prueba, módulo Composición |
1. Abrir el editor de la plantilla
En EVENT, el editor abre la plantilla del evento abierto. Para fabricar una plantilla nueva, se usa por lo tanto un evento de taller, que se eliminará después.
- Crear un evento de taller
El contexto del equipo es Patinaje de velocidad › Pista larga (vea la ventana del contexto): el evento, y más tarde la plantilla conservada, toman esta especialidad. y luego Nuevo…. Tipo Tiempo (cuenta el tiempo final), plantilla Ninguno (evento vacío), nombre Atelier gabarit longue piste, fecha 2026-11-14. Aceptar.
El evento se abre, sin pruebas. También se puede partir de una plantilla existente (una plantilla local, o el ejemplo incluido de pista larga): entonces solo cambiará lo que difiere.
- Abrir la plantilla
Botón Plantilla… de la franja superior, o .
La ventana Plantilla del evento se abre en la pestaña General.
El modo Tiempo y lo que cambia
El modo de una plantilla es el del evento: Tiempo aquí, elegido en la ficha del evento de taller. La pestaña General lo recuerda arriba: Tipo del evento: Tiempo (fijo).
| Tiempo | Posición | |
|---|---|---|
| Lo que clasifica | El tiempo: cada uno corre contra el cronómetro, por parejas, en cuartetos, en salida en grupo o en salida en masa; la clasificación reúne todas las carreras. | El puesto de llegada: rondas (clasificación, cuartos, semifinales, finales); pasan los primeros de cada serie. |
| Pestañas propias | Fórmulas, Marca, Conversiones; modelos hechos de grupos y de series | Rondas y acumulado; modelos hechos de rondas, de criterios X + Y y de un cuadro de progresión |
| Códigos de arbitraje | Sin columnas de clasificación | Columnas Clasifica (posición), Clasifica (tiempo), Pasa |
| En el evento | Módulo Composición: grupos de formación, parejas, cuartetos, barra Ajustes de formación, módulo Marcas; clasificación de la prueba por tiempo | Módulo Composición: una columna por ronda, propuestas que aceptar, subpestañas Plan, Grupos y entrada |
2. General: nombre, disciplina, pista, temporada
- Las pestañas del modo Tiempo.
- El tipo, fijo, y luego los cinco campos de la pestaña.
- Los comandos: archivos, biblioteca del equipo, ejemplo; a la derecha, comprobar, guardar, cerrar.
- Nombre: «Coupe Hollywood — longue piste»
- El nombre que los organizadores verán en la lista Plantilla de la ficha de un evento nuevo. Sin nombre, Comprobar señala «La plantilla no tiene nombre.».
- Descripción
- Se muestra bajo la lista de plantillas, al crear un evento: diga en una frase para qué está hecha.
- Disciplina: «Longue piste»
- Un texto libre. Escríbala como la especialidad de los datos comunes («Longue piste»): cuando la federación publica la plantilla en los datos comunes, es según este nombre como solo se propone a los eventos de esa especialidad.
- Longitud de la pista (m): 400
- La pista de las pruebas cuando la especialidad del evento no la indica. Vacío: desconocida. 0 o menos lo rechaza Comprobar («La longitud de la pista de la plantilla debe ser mayor que 0 (o vacía).»).
- Temporada: «2026-2027»
- Una referencia: las reglas cambian de una temporada a otra.
3. Categorías: la edad y los géneros
| Código | Etiqueta |
|---|---|
| F | Mujeres |
| H | Hombres |
| Código | Etiqueta | Edad mín. | Edad máx. |
|---|---|---|---|
| U13 | Menos de 13 años | 0 | 12 |
| U15 | Menos de 15 años | 13 | 14 |
| U17 | Menos de 17 años | 15 | 16 |
| U19 | Menos de 19 años | 17 | 18 |
| Senior | Senior | 19 | 34 |
| Master 35 | Master 35 | 35 | 44 |
| Master 45 | Master 45 | 45 | 54 |
| Master 55 | Master 55 | 55 |
- El día en que se cuenta la edad, y la fecha que resulta para el evento abierto.
- Los géneros: un código y una etiqueta.
- Los tramos de edad, límites incluidos (vacío: sin límite).
- Día de referencia de la edad: 07-01
- La edad se cuenta al 1.º de julio anterior al evento (o que cae el mismo día). o fecha fija reemplaza este cálculo por una fecha (un campeonato cuya temporada es fija).
- Géneros: F «Femmes», H «Hommes»
- Las pruebas tipo los citan por su código. Conserve los códigos F y H (X para mixto; D y W también se leen como mujeres, M como hombres): es por ellos como EVENT relaciona una prueba con el género de los atletas.
- Franjas de edad
- U13 a Master 55, como el reglamento de la HSK.
4. Pruebas tipo: las pruebas que crea la plantilla
Cada prueba tipo se convierte en una prueba (o una por género) en todo evento creado a partir de la plantilla, si la casilla Crear las pruebas de la plantilla de la ficha está marcada. Se agregan con Agregar; el orden de la lista es el orden de las pruebas del evento (flechas para subir y bajar).
- Las pruebas tipo, en el orden en que se crearán: «código — etiqueta».
- La línea de meta, en metros después del cero de la pista (el centro de la recta inferior), en el sentido de la carrera.
- Los géneros admitidos: una prueba por género.
- El modelo que forma las carreras (paso 5): la lista propone los modelos de la plantilla.
- Una marca propia de la prueba (casilla «Ajustes propios: Marca»); si no, la del modelo y, si no, la de la plantilla (paso 9).
- El modelo de nombre de las carreras.
Las cinco pruebas tipo de la plantilla:
| Código | Etiqueta | Distancia (m) | Línea de meta | Variable | Géneros admitidos | Modelo | Marca | Baremo | Nombre de las carreras |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 500 | 500 m | 500 | 56 | t500 | F, H | paires | propia: mejor 500 m de las 2 últimas temporadas; si no, inscripción | Coupe HSK | {distance} m {genre} — P{numero:2} |
| 1000 | 1000 m | 1000 | 0 | t1000 | F, H | quartets | propia: mejor 1000 m; si no, mejor 500 m × 2; si no, inscripción | Coupe HSK | {distance} m {genre} — {groupe} P{numero:2} |
| 1500 | 1500 m | 1500 | 56 | t1500 | F, H | paires | la de la plantilla | Coupe HSK | {distance} m {genre} — P{numero:2} |
| MS | Salida en masa | 4000 | 56 | (vacío) | F, H | mass-start | la de la plantilla | Coupe HSK | Mass start {genre} — V{numero} |
| POUR | Poursuite par équipes | 2400 | 0 | (vacío) | F, H | poursuite | la de la plantilla | (vacío) | Poursuite {genre} — {numero} |
- Código
- Corto y estable («500», «MS»): una fuente de marca de tipo Prueba lo cita, y EVENT encuentra con él la prueba tipo de una prueba del evento. Se permite un guion («1500-groupe»): un código no es una variable.
- Etiqueta, Distancia (m)
- El nombre de la prueba en el evento (se le agrega el género) y su distancia.
- Línea de meta (m después del cero de la pista)
- 56 para los 500 m, los 1500 m y la salida en masa; 0 para los 1000 m y la persecución. Vacío vale 0. El valor debe estar entre 0 y la longitud de la pista (400 excluido).
- Variable de las fórmulas
- El nombre de la distancia en las fórmulas y las marcas: t500, t1000, t1500. Vacío: la prueba no entra en ninguna fórmula. Solo letras, cifras y «_»: un guion se leería como un «menos» (paso 8).
- Géneros admitidos: «F, H»
- Códigos de la pestaña Categorías, separados por comas; vacío: todos los géneros en una sola prueba.
- Modelo de prueba
- El código de un modelo del paso 5. Se puede escribir antes de crear el modelo: Comprobar señala «Prueba 1000: modelo «quartets» desconocido.» mientras no exista.
- Marca
- Marque Ajustes propios: Marca para dar a la prueba sus propias fuentes: aquí los 1000 m toman el mejor 1000 m del atleta; en su defecto, su mejor 500 m multiplicado por 2 (Factor 2); en su defecto, su tiempo de inscripción. Las fuentes se ajustan como las de la pestaña Marca (paso 9).
- Baremo
- El nombre de un baremo del paso 7; vacío: sin puntos (la persecución). Se copia en cada prueba creada: después, el que cuenta es el baremo de la ficha de la prueba (pestaña Pruebas), incluido «(ninguno)».
- Nombre de las carreras
- El modelo de nombre (abajo).
El nombre de las carreras
Sin modelo, las carreras se llaman «Paire 1», «Paire 2»… El modelo mezcla texto y elementos entre llaves:
{epreuve}, {bloc} (número en el horario), {distance}, {genre}, {categorie},
{ronde} (modo Posición), {groupe} (G1, G2…), {numero} ({numero:2}: dos cifras),
{lettre} (A, B… Z, AA). {genre} es el género de la
prueba, escrito por EVENT («Femmes», «Hommes»; vacío para una prueba sin género); {groupe} está vacío para una carrera que sale sola.
5. Modelos de pruebas: cómo se forman las carreras
Es la pestaña que más cosas decide. Un modelo reúne los grupos (atletas del mismo nivel, según la marca) y las series (las carreras: parejas, cuartetos, salidas en grupo, salida en masa, persecución). Cree cuatro modelos con Agregar (un modelo nuevo parte de los valores por defecto) o duplique uno: paires, quartets, mass-start, poursuite.
- Decimales de los tiempos: la precisión de los tiempos y de los empates (3 = milésima).
- Los modelos; su código es el que citan las pruebas tipo.
- Los grupos del modelo.
- Las series: todos los ajustes de formación, sea cual sea la formación elegida (solo sirven los de esa formación).
- Una marca propia del modelo (si no, la de la plantilla).
Estos ajustes son los valores iniciales de la barra Ajustes de formación del módulo Composición: el organizador todavía puede ajustarlos para su prueba, sin tocar la plantilla.
Los grupos del modelo «paires»
- Formación de los grupos: Por tamaño; Tamaño de un grupo: 4
- Grupos de 4 atletas del mismo nivel, del más rápido al más lento (Por número de grupos: un número fijo de grupos de tamaños iguales con una diferencia máxima de uno; Un solo grupo: todos juntos). Número de grupos solo sirve para «Por número de grupos».
- Mínimo del último grupo: 3
- Un último grupo de menos de 3 atletas se une al grupo anterior (0: nunca).
- Grupos separados por género: no marcada
- Nuestras pruebas ya son por género. Marcada, esta casilla reserva cada grupo a un género, en el Orden de los géneros indicado («F, H»): útil para una prueba que recibe a todo el mundo.
Las series por parejas
- Formación: Parejas (carriles); Atletas por serie: 2
- Una carrera = dos atletas, uno por carril. (1: contrarreloj; 4: cuatro carriles.) Es también el límite Atletas por carrera del módulo Composición: una carrera completa rechaza agregar un atleta pero acepta un intercambio. El nombre por defecto de las carreras sigue: «Paire 3» con 2, «Vague 3» si no.
- Sorteo dentro del grupo: marcada
- Las parejas de un grupo se sortean. Desmarcada: el orden estricto de la marca (1-2, 3-4…).
- Completar las parejas: no marcada
- Marcada, un grupo impar presta su último atleta al grupo siguiente (del mismo género), para que no corra solo.
- Carril interior: Sorteado
- Quién ocupa la posición 1 (carril interior, blanco) en la pareja. Otras opciones: El más rápido por dentro, El más rápido por fuera.
El orden de salida
- Orden de las series: De los más lentos a los más rápidos
- El grupo más lento sale primero, el grupo 1 al final.
- A partir de este número de grupos: 7; Orden por encima del umbral: De los más rápidos a los más lentos
- Con más de 7 grupos, el orden se invierte (vacío: nunca).
- Grupos que salen primero: «3, 2, 1»
- En orden de rápido a lento, estos grupos salen al principio, en este orden (grupo 1 = el más rápido), y luego todos los demás.
- Serie incompleta: Donde la pone su grupo
- La carrera sola queda en su grupo: al principio en orden de lento a rápido (P01 arriba), al final en orden de rápido a lento. En cabeza o Al final la coloca siempre al principio o al final de la prueba.
- Reequilibrar la última serie: marcada
- Solo sirve para las salidas en grupo (vea más abajo).
El modelo «quartets» (1000 m)
Duplique «paires», código quartets, etiqueta «Style olympique (quartets)», y marque Cuartetos. Grupo: posición de salida única sigue marcada.
- Cuartetos
- Las carreras (aquí parejas) salen de dos en dos: dos parejas consecutivas forman un grupo de carreras (G1, G2…), corridas juntas, y la segunda sale un poco más tarde. Cuál sale primero: según Carril interior. Carril interior.
- Grupo: posición de salida única
- Dentro de un grupo, las posiciones se suceden de una carrera a otra: 1-2 en la primera pareja, 3-4 en la segunda. Así, cada atleta del cuarteto tiene su color (blanco, rojo, amarillo, azul) y sus transpondedores. Desmarcada: cada pareja numera 1-2.
El modelo «mass-start»
- Formación de los grupos: Un solo grupo; Formación: Salida en masa
- Todos en la misma parrilla, ordenados por la marca.
- Atletas por fila (salida en masa): 6
- Seis atletas por fila en la parrilla de salida.
- Atletas por serie (salida en masa): 24; Mínimo de la última serie (salida en masa): 12
- Por encima de 24, una segunda serie; una última serie de menos de 12 recibe los últimos de la anterior (0: una sola serie; 0 en el mínimo: ninguno).
- Series iguales (salida en masa): no marcada
- Marcada, las series tienen el mismo tamaño con una diferencia máxima de uno, en lugar del mínimo.
- Primer número de casco: 1
- Los cascos se numeran a partir de 1 en el orden de la parrilla; vacío: sin números.
El modelo «poursuite»
- Formación: Persecución; Equipos por serie (persecución): 2
- Dos equipos por carrera, uno por cada lado.
- Atletas por equipo (persecución): 3
- El tamaño de los equipos cuando EVENT los forma él mismo, por bloques de la clasificación de marca (puestos 1 a 3, 4 a 6…). Un equipo indicado en la inscripción tiene prioridad.
- Carril interior: El más rápido por dentro
- El mejor equipo toma el lado 1.
La marca propia del modelo
La casilla Ajustes propios: Marca de un modelo da a todas sus pruebas las mismas fuentes. Nuestros cuatro modelos la dejan desmarcada: la marca viene de la prueba tipo (500 m, 1000 m) o de la plantilla (paso 9). El orden de búsqueda es: la prueba, luego el modelo, luego la plantilla.
6. Códigos de arbitraje
Una plantilla nueva recibe la tabla por defecto: avanzados (AV1, AV2), NTMP, NFIN, NDEP, DRC, DISC, tarjetas amarilla (YC) y roja (RC), y sus motivos. En modo Tiempo, casi siempre se conserva; he aquí lo que cambia cada columna, y un retoque: NFIN y NDEP empatados.
| Puesto de orden | Código | Etiqueta | Efecto | Alcance | Motivo obligatorio | Ningún punto | Tiempo válido |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | AV1 | Pasa a serie A | Conserva su puesto | La carrera | |||
| 0 | AV2 | Pasa a serie B | Conserva su puesto | La carrera | |||
| 10 | NTMP | Sin tiempo: conserva su puesto | Conserva su puesto | La carrera | |||
| 20 | NFIN | No terminó | Último de la serie | La carrera | |||
| 20 | NDEP | No tomó la salida | Último de la serie | La carrera | |||
| 40 | DRC | Último puesto de la carrera | Último de la serie | La carrera | |||
| 50 | DISC | Penalización (descalificación) | Último de la serie | La carrera | |||
| 60 | YC | Tarjeta amarilla: excluido de la prueba | Excluido | Toda la prueba | |||
| 70 | RC | Tarjeta roja: excluido del evento | Excluido | Todo el evento |
| Código | Etiqueta | Código aplicado |
|---|---|---|
| N-FINI | No terminó | NFIN |
| P-FDEP | Salida falsa | DISC |
| P-INTER | Interferencia | DISC |
| P-TRACÉ | Fuera del trazado | DISC |
| … |
- Ajustar el orden de los no clasificados: flechas, empate, reordenar según los rangos escritos; agregar, eliminar un código.
- El orden aplicado, en una línea («/»: empate).
- La tabla (modo Tiempo: sin las columnas de clasificación del modo Posición).
- Los motivos: escribir P-FDEP como código da DISC con ese motivo.
- Puesto de orden
- Dónde se coloca un no clasificado después de los clasificados: el más pequeño primero. Dos códigos con el mismo rango quedan empatados.
- Efecto
- Conserva su puesto (su tiempo cuenta); Último de la serie: después de los clasificados, según su rango de orden; Excluido: sale de la clasificación.
- Alcance
- La carrera; Toda la prueba (tarjeta amarilla); Todo el evento (tarjeta roja).
- Motivo obligatorio, Ningún punto, Tiempo válido
- El código debe ir acompañado de un motivo; el código no da ningún punto; el tiempo sigue siendo válido pese al código (para la marca de otra prueba y la clasificación del evento).
7. Baremos: los puntos de cada puesto
| Nombre | Puntos | Mínimo | Empates |
|---|---|---|---|
| Coupe HSK | 100 80 70 60 50 45 40 36 32 29 26 24 22 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 | 1 | Mismos puntos |
- Nombre, puntos del 1.º al 30.º puesto, mínimo (los puestos siguientes), reparto de los empates.
- Nombre: «Coupe HSK»
- El nombre que citan las pruebas tipo (paso 4).
- Puntos
- Del 1.º puesto al último, separados por espacios: 100 al primero, 80 al segundo… 2 al trigésimo. Deben ir bajando (si no: «Baremo «Coupe HSK», puesto 5: más puntos que en el puesto 4.»).
- Mínimo: 1
- Los puntos de los puestos 31 y siguientes. Vacío: los del último puesto de la lista (2).
- Empate: Mismos puntos
- Dos empatados reciben los puntos de su puesto común; Media: la media de los puestos que ocupan.
8. Fórmulas
Una fórmula calcula un valor a partir de los tiempos de las distancias (las variables de las pruebas tipo: t500, t1000, t1500). Sirve para la clasificación del evento (paso 12) y para la marca (paso 9). Agregue sprint = t500 + t1000/2 y
standardHSK = t500 + t1500/3. Los signos se leen tal como están escritos: «+» suma, «-» resta, «*» multiplica, «/» divide (t500 + t1500/3 suma un tercio de los 1500 m a los 500 m; t500 - t1500/3 se lo restaría).
| Nombre | Descripción |
|---|---|
| sprint | Classement sprint : 500 m + 1000 m / 2 |
| standardHSK | Standard d'accès : 500 m + 1500 m / 3 |
- Las fórmulas con nombre: nombre y descripción.
- El editor: la escritura, el coloreado (variables, números, funciones), la ayuda, los valores de prueba y el cálculo.
9. Marca: el tiempo que ordena a los inscritos
La marca (el seeding) es el tiempo que ordena a los inscritos antes de formar los grupos y las carreras. Aquí se ajustan las fuentes predeterminado, probadas en orden: gana la primera que da un tiempo. Sirven para las pruebas sin marca propia: los 1500 m, la salida en masa y la persecución.
| Tipo | Etiqueta | Distancia (variable) | Prueba | N mejores | Cálculo | Factor |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Marcas | 1500 m récents, moyenne de 2 | t1500 | 2 | La media | 1 | |
| Inscripción | temps fourni par l'entraîneur | 1 | La mejor | 1 |
- Agregar, subir, eliminar una fuente; adónde van los atletas sin ningún tiempo.
- Las fuentes, en orden.
- Los demás ajustes de la fuente elegida (aquí: las dos últimas temporadas, dos sedes, solo tiempos homologados).
- Tipo
Marcas: los mejores tiempos del atleta en una distancia (Distancia (variable): t1500);Fórmula: una fórmula (paso 8); Prueba: el resultado de otra prueba del evento (código de la prueba tipo, y mismo género que la prueba);Inscripción: el tiempo dado en la inscripción.- N mejores, Cálculo, Exigir N marcas
- Sobre cuántas marcas y cómo: la mejor, o la media de las N mejores. Con Exigir N marcas, con menos de N marcas la fuente no da nada.
- Factor
- Multiplica el tiempo encontrado: 1,5 para tomar unos 1000 m como 1500 m; 2 para unos 500 m tomados como 1000 m.
- Ventana de fechas: Número de temporadas 2, Inicio de la temporada 07-01
- Las marcas desde el 1.º de julio de 2025 (la temporada actual y la anterior). También: límites fijos, una antigüedad máxima en días.
- Sedes admitidas: «Starford, Mont-Glacier»; Sedes excluidas
- Separadas por comas (vacío: todas). La comparación ignora las mayúsculas, los acentos, la puntuación y los espacios, y el país entre paréntesis que agrega SpeedSkatingResults («(CAN)»): se admiten «STARFORD», «starford», «Starford (FMS)» y «Mont Glacier». Una marca sin sede no está en ninguna lista: con sedes admitidas, se descarta.
- Pistas admitidas, pistas excluidas, tipos de competición admitidos
- El mismo principio, pero comparados tal cual (solo se ignoran las mayúsculas). Una marca sin pista se descarta en cuanto se exigen pistas.
- Solo tiempos homologados; Conversiones aplicadas
- Solo cuentan las marcas homologadas. Conversiones aplicadas vacío: todas aquellas cuyas condiciones se cumplen (paso 11); nombres: solo esas; «-»: ninguna.
- Sin tiempo: Al final
- Los atletas a los que ninguna fuente da tiempo van después de los más lentos (Al principio: delante de los más rápidos; Un grupo para ellos: un grupo para ellos, después de los grupos de los atletas que tienen tiempo).
10. Grupos: los grupos de respaldo
- Los mismos ajustes que los grupos de un modelo (paso 5).
Ponga los mismos valores que el modelo «paires», con Grupos separados por género y el orden «F, H».
11. Conversiones: comparar tiempos hechos en otro lugar
- La lista de conversiones y la ficha de la elegida.
- Nombre: altitudeMontGlacier
- El nombre que una fuente puede citar en Conversiones aplicadas.
- Distancia (variable), Pista, Sede
- Las condiciones, todas las indicadas: aquí, todo tiempo hecho en la sede «Mont-Glacier», sea cual sea la distancia.
- Factor: 1.02; Agregado (s): 0
- Tiempo convertido = tiempo × factor + añadido.
12. Clasificación: la clasificación del evento
- La casilla «Ajustes propios: Clasificación»: desmarcada, los del modo.
- El método.
- Las pruebas que cuentan (sus nombres en el evento).
- Las clasificaciones separadas (los podios).
- Método: Puntos
- La suma de los puntos del baremo de cada prueba; gana el más alto. Fórmula: una fórmula («sprint», paso 8); gana la más baja. Tiempos convertidos: cada tiempo convertido a la Distancia de referencia (m) (500: los 1000 m divididos por 2, los 1500 m por 3), truncado y luego sumado.
- Pruebas retenidas
- Los nombres de las pruebas del evento, separados por comas: la salida en masa y la persecución no cuentan. Vacío: todas.
- Clasificaciones separadas: Por categoría y género
- Una clasificación por «U17 Femmes», «Senior Hommes»… (también: una sola, por género, por categoría, por grupo).
- N mejores pruebas, Gana el más alto, Orden de los no clasificados, Variables de las pruebas, Decimales
- Vacíos o por defecto: todas las pruebas; el sentido del método (casilla de tres estados dejada indeterminada: los puntos, gana el más alto; los tiempos, el más bajo); el orden de la tabla de códigos; las variables de la plantilla; tres decimales, truncados.
13. Colores de salida
| Posición | Fondo | Texto | Vista previa | Problema |
|---|---|---|---|---|
| 1 | #FFFFFF | 1 | ||
| 2 | #DC143C | 2 | ||
| 3 | #FFD700 | 3 | ||
| 4 | #1E5AC8 | #FFFFFF | 4 |
- Agregar, eliminar una posición, volver a los colores por defecto; enviar o no los colores a FINISH.
En EVENT, esta pestaña ajusta los colores del evento abierto, no los de la plantilla: no se van ni con Conservar en mis plantillas, ni con Exportar…. Los colores que la federación propone con su plantilla común son los que recibe un evento nuevo; después, cada evento puede cambiar los suyos.
14. Avanzado (JSON): toda la plantilla en texto
- El texto completo de la plantilla (aquí la prueba tipo 1000 m).
Rara vez útil: para un ajuste que los formularios no muestran (los alias de los códigos, el número de tarjetas amarillas antes de la roja), o para copiar un fragmento de una plantilla a otra. Un error indica su línea y su columna; un JSON ilegible no se aplica y bloquea el guardado.
15. Comprobar, guardar, conservar
- Comprobar
Comprobar enumera los problemas de toda la plantilla encima de los botones, pestaña por pestaña: nombre, referencias (un baremo o un modelo mal escrito), baremos, fórmulas, colores.
Plantilla del eventoGeneralCategoríasPruebas tipoModelos de pruebasCódigos de arbitrajeBaremosFórmulasMarcaGruposConversionesClasificaciónColores de salidaAvanzado (JSON)(la pestaña abierta)Prueba MS: baremo «Coupe HKS» desconocido.Prueba 1000: modelo «quartet» desconocido.1Importar…Exportar…Conservar en mis plantillasEjemplo — pista larga, copaVolver a partir del ejemplo2 problema(s) en la plantilla.ComprobarGuardarCerrarDos errores de escritura encontrados por Comprobar. - Los problemas: corrija el baremo «Coupe HSK» de la salida en masa y el modelo «quartets» de los 1000 m, y luego Comprobar de nuevo: «La plantilla es válida.».
- Guardar
Guardar escribe la plantilla en el evento de taller («Plantilla guardada en el evento.»). Si hay problemas, EVENT pide confirmación; un dato ilegible (un campo en rojo) lo impide.
- Conservar en mis plantillas
Conservar en mis plantillas pone la plantilla en la biblioteca de este equipo.
«Conservada en las plantillas de este equipo: «Coupe Hollywood — longue piste».» La pestaña General indica a partir de entonces «Plantilla local «Coupe Hollywood — longue piste» (biblioteca de este equipo).», y la ficha de un evento nuevo en modo Tiempo la propone, marcada «Local».
- Pasarla a otro equipo o a la federación
Exportar… escribe un archivo «Coupe Hollywood — longue piste.json»; Importar… lo vuelve a leer en otro lugar, en un evento en modo Tiempo. Para que llegue a todos los equipos, envíe ese archivo a su federación: lo publicará como plantilla común.
Lo que recibe FINISH de esta plantilla
Cuando el organizador envía sus carreras (base de datos compartida o archivo .cfevent, vea Enviar a FINISH), cada carrera lleva lo que decidió la plantilla:
| En el archivo | Viene de | Ejemplo |
|---|---|---|
contexte.sport, contexte.specialite (y sus códigos) | El evento (contexto del equipo), no la plantilla | Patinaje de velocidad, Pista larga: FINISH avisa si su sesión es de otra especialidad |
nomCourse | Nombre de las carreras (paso 4) | 500 m Femmes — P07 |
distance, vueltas, longueurPiste, ligneDepart | Distancia, longitud de la pista (pasos 2 y 4), línea de salida calculada | 1500; 3,75; 400; 300 |
ligneArrivee | Línea de meta (paso 4) | 56 (ausente para 0; FINISH la lee sin usarla todavía) |
departs[].positionDepart, couloir | Parejas, cuartetos, posición única (paso 5) | posiciones 1 a 4 en un cuarteto |
grupo | Cuartetos (paso 5), o carreras puestas una al lado de la otra a mano | G3 |
departs[].casque | Primer número de casco (paso 5) | 1 a 23 en la salida en masa (FINISH lo convierte en el número del atleta en la carrera) |
departs[].equipe | Persecución (paso 5) | el número de equipo de las tres atletas |
departs[].tempsSeeding | Marca (pasos 4 y 9) | 42.69 |
colores | Colores de salida (paso 13) | 1: #FFFFFF, 2: #DC143C… |
epreuves[].depart | Formación (paso 5) | paires, quartets, departGroupe, massStart, poursuite |
chronometrage | Deducido de los grupos de las carreras enviadas | vea abajo |
Los ajustes de cronometraje exigidos. EVENT solo le dice a FINISH lo que se deduce con certeza de las carreras:
| Carreras enviadas | Bloque chronometrage | Lo que propone FINISH |
|---|---|---|
| 500 m, 1500 m por parejas, salida en masa, persecución: ninguna carrera agrupada | gestion: uneCourse (motivo «uneParUne») | Una carrera a la vez en la pista |
| 1000 m en cuartetos (grupos G1, G2…) | plusieursCourses, carga automática, modo «groupe», 1 carrera cargada, misma salida no (motivo «quartets») | Carreras múltiples con carga automática agrupada: las dos parejas de un cuarteto se cargan y se cierran juntas, cada una con su propia salida |
Si su sesión difiere, FINISH abre «Ajustes requeridos por el evento»: Aplicar estos ajustes (propuesto) o Conservar mis ajustes. El resto (transpondedores, decodificador, salida falsa, bucles…) queda a elección del equipo. Detalle: ayuda de FINISH.
16. Aplicar y probar la plantilla
Una plantilla se juzga por las carreras que produce. Antes de confiarla a los organizadores, aplíquela a un evento de prueba.
- Crear un evento de prueba a partir de la plantilla
Ficha de un evento nuevo: tipo Tiempo, plantilla Coupe Hollywood — longue piste — Tiempo · Local, Crear las pruebas de la plantilla, nombre «Essai gabarit HSK», fecha 2026-11-14.
«… creado con 10 prueba(s).» En la pestaña Pruebas: los nombres («1000 m Femmes»), el modo (la etiqueta del modelo), las vueltas y «Pista · salida» (400 · 200 en los 1000 m), el baremo y el esquema de la pista de cada ficha.
- Importar inscripciones de ejemplo
El archivo inscriptions-coupe-hollywood.csv (vea el paso 4 del escenario de pista larga): 40 + 40 inscritos en los 500 m, 37 + 37 en los 1000 m, 32 + 32 en los 1500 m. Agregue algunas inscripciones en la salida en masa y en la persecución para probarlas también. Luego Calcular las categorías: la edad se cuenta al 2026-07-01.
- Calcular la marca, generar, mirar la vista Composición
Módulo Marcas, prueba 500 m Femmes: Calcular la marca (la fuente de cada tiempo está en la cuadrícula); luego, en el módulo Composición, Generar las carreras.
Compare con esta página: los grupos de formación en la columna de los atletas (40 inscritas: 10 grupos de 4), las carreras en el orden de salida (10 grupos, más que 7: grupos 3, 2, 1 y luego 4 a 10), los colores de carril, los nombres «500 m Femmes — P01»…; en los 1000 m, los cuartetos uno al lado del otro (G1, G2…) en posiciones 1-2 / 3-4; en la salida en masa, la serie y los cascos.
- Probar una variante sin tocar la plantilla
Despliegue la barra Ajustes de formación de la vista Composición, cambie un ajuste (tamaño de los grupos, orden, cuartetos…), y luego Generar las carreras: es una regeneración (confirmación; las carreras bloqueadas, que salieron o que se corrieron se conservan, las demás se rehacen). Repetir rehace el mismo sorteo (el programa guarda su semilla): útil para comparar dos ajustes con el mismo sorteo.
- Corregir la plantilla y volver a empezar
Vuelva a abrir el evento de taller, corrija la plantilla, Guardar y luego Conservar en mis plantillas de nuevo (la plantilla local se actualiza). Luego cree un evento de prueba nuevo: vea abajo lo que un evento existente toma o no.
- Eliminar los eventos de taller y de prueba
Ventana de los eventos, Eliminar… (se rechaza si hay resultados: se propone archivarlo). La plantilla conservada queda en la biblioteca del equipo.
Resumen
| Pestaña | Ajuste | Valor | Efecto en el evento |
|---|---|---|---|
| General | Nombre, descripción | Coupe Hollywood — longue piste | La plantilla propuesta al crear un evento en modo Tiempo |
| General | Disciplina | Longue piste | La plantilla publicada solo se propone a la especialidad de ese nombre; la plantilla conservada, a la especialidad del evento de taller |
| General | Longitud de la pista (m) | 400 | Vueltas y línea de salida de las carreras, a falta de la especialidad: 500 m = 1,25 vueltas, salida 100 m antes de la primera pasada |
| Categorías | Día de referencia de la edad | 07-01 | Edad al 1.º de julio: Seo-yeon Bae corre en U13 |
| Categorías | Géneros | F Femmes, H Hommes | Una prueba por género: «500 m Femmes», «500 m Hommes» |
| Pruebas tipo | 5 pruebas tipo, géneros «F, H» | 500, 1000, 1500, MS, POUR | 10 pruebas creadas |
| Pruebas tipo | Línea de meta | 56; 0 en los 1000 m y en la persecución | Salida de los 500 m a 356 m del cero; enviada a FINISH |
| Pruebas tipo | Marca propia de los 1000 m | t1000, luego t500 × 2, luego inscripción | Mejor 1000 m; si no, mejor 500 m duplicado |
| Pruebas tipo | Nombre de las carreras | {distance} m {genre} — P{numero:2} | 500 m Femmes — P01… P12; nombres únicos para FINISH |
| Modelos | Decimales de los tiempos | 3 | 42.694 y 42.699 no están empatados |
| Modelos | Grupos: por tamaño, 4, mínimo 3 | 23 inscritas: 5 grupos de 4 y uno de 3; ajustables a mano en la vista Composición | |
| Modelos | Parejas (2 atletas por serie), sorteo dentro del grupo, carriles sorteados | 12 carreras, una de ellas sola; Atletas por carrera: 2 | |
| Modelos | Orden lento → rápido, umbral 7, grupos 3, 2, 1 | Grupo 6 primero; por encima de 7 grupos: 3, 2, 1, 4… | |
| Modelos | Cuartetos, posición de salida única | 1000 m | 6 cuartetos G1 a G6, posiciones 1-2 / 3-4 |
| Modelos | Salida en masa: filas de 6, series de 24, mínimo 12, casco 1 | 23: una serie, cascos 1 a 23; 29: 17 + 12 | |
| Modelos | Persecución: 2 equipos por serie, 3 por equipo | 12 inscritas: 4 equipos, 2 carreras | |
| Códigos de arbitraje | NFIN / NDEP empatados | NFIN y NDEP comparten el puesto después de los clasificados | |
| Baremos | Coupe HSK, mínimo 1, Mismos puntos | 100 80 70… | Dos 3.as empatadas: 70 puntos cada una |
| Fórmulas | sprint | t500 + t1000/2 | Rosalie Duquerroy: 85.250 |
| Marca | Marcas t1500: media de las 2 mejores, 2 temporadas, Starford y Mont-Glacier, homologadas; luego Inscripción | Rosalie Duquerroy: 2:15.033; «STARFORD (FMS)» admitido, Lumen-sur-Mer descartado | |
| Marca | Sin tiempo | Al final | Los atletas sin tiempo corren con los más lentos (Un grupo para ellos: un grupo aparte) |
| Grupos | Por tamaño 4, separados por género | Solo para una prueba sin modelo conocido | |
| Conversiones | altitudeMontGlacier | × 1.02 | 2:13.30 cuenta como 2:15.966 («Mont Glacier», «MONT-GLACIER (FMS)» también) |
| Clasificación | Puntos, 3 distancias, por categoría y género | Rosalie Duquerroy 270, Senior Femmes | |
| Colores de salida | Blanco, rojo, amarillo, azul | Carriles y cuartetos en EVENT, FINISH, TABLEAU | |
| (deducido) | Ajustes de cronometraje | Cuartetos: FINISH propone carreras múltiples, carga automática agrupada; parejas: una carrera a la vez |
Para ir más lejos
- Plantilla del evento
La referencia de cada pestaña y de cada comando del editor.
- Coupe Hollywood longue piste
Un evento en modo Tiempo de principio a fin, a partir de la plantilla de la federación.
- Plantilla en modo Posición
El mismo paso a paso para la pista corta: rondas, criterios X + Y, cuadro de progresión.
- Regla común de la federación
Partir de la plantilla común, adaptarla, conservarla.