Ir al contenido
ChronoFEED SIM Ayuda

Enviar transpondedores a mano

Sin carrera ni salida: usted elige transpondedores que FINISH conoce y hace pasar la línea a quien quiera, cuando quiera: una pasada, una llegada en grupo, o vueltas sin fin con errores. Ideal para un entrenamiento libre, para verificar una base de transpondedores o para reproducir un caso concreto.

Ejemplo: FINISH (FINISH-Starford) está en actividad Entrenamiento, con la secuencia libre: cada transpondedor conocido que pasa la línea crea o se une a la carrera libre del día (vea Entrenamiento libre en la ayuda de FINISH). SIM ya está enlazado y conectado (tres indicadores verdes); el aparato es el RACE RESULT de la sede.

1. Pasar al modo Manual

En SIM, Modo Manual. La tarjeta Pasadas manuales reemplaza la lista de carreras. Si una línea naranja dice «No se puede enviar nada: …», ajuste primero lo que indica (vea la tarjeta).

2. Una primera pasada

  1. Elegir el transpondedor

    En Transpondedor, abra la lista: los transpondedores de los atletas de las carreras de FINISH (con su nombre), y luego los de su base de datos. Elija «9853806» (el transpondedor de Saskia Brouwers), o escriba un número. Agregar (o Entrar).

  2. Enviar

    Enviar en su línea, o Ctrl+1.

    Registro de SIM: «Pasada enviada: 9853806 a las 14:18:40.120 (STA).» (con el nombre del atleta entre paréntesis cuando está en una carrera de FINISH). En FINISH, la pasada llega a la línea de meta, como una pasada del decodificador real: en entrenamiento libre, Saskia Brouwers entra en la carrera libre.

3. Una llegada en grupo

  1. Agregar varios transpondedores

    Escriba varios números separados por espacios o comas («3118698 4972908 6660019»), luego Agregar.

  2. Seleccionarlos

    Clic, Ctrl+clic o Ctrl+A.

  3. Enviar la selección

    Espaciado 0 ms: todos en el mismo instante; 150 ms: un pelotón compacto. Luego Enviar la selección (F5).

    FINISH recibe las pasadas juntas (o espaciadas): observe cómo las clasifica.

4. Vueltas automáticas, con errores

  1. Quién da vueltas

    Marque Da vueltas en las líneas deseadas. Dé a cada una su ritmo en su columna Tiempo por vuelta (Saskia Brouwers 33,5 s) o déjela vacía para el tiempo común.

  2. Los ajustes comunes

    Tiempo por vuelta 35 s, Variación ± 5 %, y los errores: Pocos errores.

  3. Iniciar

    Iniciar las vueltas (F8).

    «Vueltas automáticas iniciadas: 3 transpondedor(es), 35 s por vuelta (± 5 %), errores: pocos.» Cada transpondedor pasa la línea solo, sin fin; las primeras pasadas se reparten a lo largo de la primera vuelta. Los errores intencionados se escriben en el registro («⚠ ERROR simulado — …»).

  4. En marcha

    Marque o desmarque una línea, cambie un tiempo por vuelta, agregue un transpondedor: se tiene en cuenta en la vuelta siguiente. Una pasada a mano (Enviar) sigue siendo posible durante las vueltas.

  5. Detener

    Detener las vueltas (F8). Las vueltas también se detienen solas si FINISH deja de aceptar SIM o si el aparato se detiene, y al volver al modo Carrera.

5. La señal de salida

Señal de salida envía la señal del aparato, como un disparo de pistola. FINISH hace con ella lo que haría con la real: hace salir la carrera que espera, o hace volver a salir una carrera que ya salió, según sus ajustes. Útil para probar una salida, y luego pasadas a mano en una carrera cargada.

Lo que se recuerda

La lista de transpondedores (con sus casillas, tiempos y selección), el tiempo por vuelta común, la variación, los errores y el espaciado se guardan en cada cambio: en el siguiente arranque, la tarjeta está como usted la dejó. Los contadores de pasadas vuelven a cero.