Los equipos imitados
SIM imita siete aparatos, cada uno con su protocolo real y sobre su transporte real. No lo elige en SIM: SIM imita el aparato configurado en FINISH (Modo de cronometraje). Para probar otro aparato, cámbielo en FINISH: SIM detiene el suyo y pone en marcha el nuevo.
Elegir el aparato simulado
- En FINISH, el modo
: Decodificador (o Híbrido) para un decodificador de transpondedores, Fotocélulas para un cronómetro (vea los cuatro modos). En modo Manual, no hay ningún aparato que imitar.
- El aparato
Elija el aparato que quiere probar en la lista de FINISH, y luego Aceptar.
En SIM, el indicador Equipo simulado muestra el nuevo aparato y su puerto; la foto cambia.
- La conexión
Configure en FINISH la dirección y el puerto (o el puerto serie) que da la guía de SIM, y luego el interruptor en ON.
Los siete aparatos
| En FINISH | Tecnología | Protocolo y transporte imitados | Puerto de SIM | Código enviado para un transpondedor |
|---|---|---|---|---|
| RACE RESULT | Decodificador | TCP, texto (modos prueba y operación, como el real); se anuncia en la red | 3601 | el código impreso (derivado del número cuando es posible) |
| Ubidium | Decodificador | gRPC sobre HTTPS, memoria y recuperación; se anuncia en la red (la búsqueda automática de FINISH lo encuentra) | 443 | el código impreso, como RACE RESULT |
| MyLaps (Prochip) | Decodificador | TCP, binario P3, memoria y recuperación | 5403 | el número (si no lo hay, el código ProChip «KZ-01234») |
| TAG Heuer / Chronelec (Protime) | Decodificador | UDP o puerto serie (9600 baudios, 8N1), con sus acuses; SIM responde al equipo que le envía los comandos. Hora de los pasos: tiempo desde el Start u hora del día | 2008 o COM11 | el número |
| USB Timing Box | Decodificador | puerto serie, 19200 baudios; reloj fijado en el flanco ascendente de DTR | COM11 | el código impreso, como RACE RESULT |
| FDS TBox | Cronómetro (fotocélulas) | puerto serie, 115200 baudios; tres emisores de radio y una memoria de las entradas (vea Emisores de radio de la TBox) | COM11 | — (una señal por corredor) |
| Microgate REI2 | Cronómetro (fotocélulas) | puerto serie; señales en los canales configurados en FINISH | COM11 | — (una señal por corredor) |
- Aparato de red: SIM escucha en el puerto habitual del aparato real; si otro programa lo ocupa, toma uno libre y lo muestra: ese es el puerto que hay que escribir en FINISH. SIM y FINISH pueden estar en el mismo equipo (dirección 127.0.0.1) o en dos equipos de la misma red. El instalador de SIM lo autoriza en el firewall de Windows, para que un FINISH de otro equipo pueda conectarse a él.
- Aparato serie: solo en la computadora de FINISH, mediante una pareja de puertos virtuales (vea com0com); el puerto de SIM se elige en la tarjeta de la conexión.
- Un Chronelec: SIM toma el enlace configurado en FINISH (red UDP o puerto serie) y la hora que FINISH espera; puede elegirlos en la tarjeta del enlace.
- El código enviado es siempre el que FINISH encontrará en su base de datos para ese transpondedor.
La señal de salida
SIM siempre da la salida como la pistola conectada al aparato, con la señal que FINISH espera de ese aparato:
| Aparato | Señal enviada |
|---|---|
| RACE RESULT | una pasada del código de impulso de FINISH (99999 por defecto), en el bucle «Gun» si lo hay; si no, en la meta |
| Ubidium | un marcador (el botón del aparato) |
| USB Timing Box | el impulso de salida de la caja |
| MyLaps | una pasada manual del transpondedor 255 |
| Chronelec | la entrada manual, transpondedor 000000, en la caja de la línea «Gun» de FINISH (si no, MAN): una salida si esa línea está ajustada a «Gun» (el botón «Célula (255)» envía la entrada de célula) |
| FDS TBox | un impulso del emisor de radio de la salida, que sale por su entrada (Radio_A) en el canal que le da la TBox |
| Microgate REI2 | una señal en el canal de salida configurado en FINISH |
Con un cronómetro cuyo canal de salida está desactivado en FINISH, SIM no da la salida: dela en FINISH.
Los bucles y las líneas
SIM configura el decodificador falso con los bucles que publica FINISH (identificador, distancia después de la meta, señal): la línea de meta de cada carrera, y los demás bucles como líneas intermedias. FINISH sin bucles configurados: un solo bucle, la meta, lo recibe todo. Un bucle que el aparato no sabe representar se descarta y el registro lo indica («Bucle … descartado: …»): por ejemplo, el protocolo Chronelec solo conoce las cajas STA, BOX, B01–B99; un decodificador de red espera identificadores hexadecimales. Los aparatos falsos ignoran los transpondedores RACE RESULT de menos de 4 caracteres.
Por qué «como el real»
FINISH no sabe que habla con un simulador: se conecta al aparato falso con sus clases y sus conexiones habituales. Lo que usted prueba con SIM —la dirección, el puerto, el firewall, los bucles, los canales, el comportamiento del motor ante pasadas perdidas— es exactamente lo que funcionará con el material. Por eso también un aparato falso activo se comporta como uno real en la red (vea el límite de la protección).