Classement général Temps
Le tableau de bord du chronométrage de l'épreuve : pour chaque athlète, ses tours, technologie par technologie (photocellule, transpondeur, photo-finish, chrono manuel), le temps que FINISH retient et le temps officiel. C'est ici qu'on vérifie que les systèmes s'accordent, qu'on corrige, qu'on tape un temps manuel et qu'on officialise.
C'est le second sous-onglet de l'onglet Classement, en mode Temps seulement. Il lit ce que FINISH écrit dans la base pendant qu'il compile les temps (base partagée), ou ce qu'apportent les fichiers .LIF des systèmes de chronométrage. Toutes les compétitions, en lecture seule, se consultent dans l'Historique.
- Les choix : épreuve, distance parcourue, catégorie, genre, statut, recherche d'un athlète.
- Annuler / rétablir, les menus Importer, Officialiser, Sorties, Affichage, la légende (« ? »), l'actualisation (F5).
- L'encart des corrections pas encore enregistrées, au bout de la barre (seulement s'il y en a).
- La ligne d'état, en bas : athlètes, classés, sans temps, annotés ; le bilan des tours (écarts, manquants, doublons) ; à droite, le dernier message.
- La tuile « Résultat » : le temps qui classe (en italique s'il est provisoire), l'écart au premier, le temps officiel (OFF), le temps final manuel (MAN, en saisie), les points.
- Une tuile de tour : le temps du tour de chaque technologie (PC, TR) et la case MAN, puis le temps cumulé retenu par FINISH (FIN) et le temps officiel cumulé (OFF, pâli tant qu'il n'y en a pas).
- Un tour dont les technologies ne s'accordent pas : cadre rouge et écart (Δ). Au tour suivant, le transpondeur manque : cadre orange. Au premier tour, un temps manuel tapé, pas encore enregistré (fond jaune).
- La barre de la sélection, en bas de la grille.
Les choix
Classement général Temps
Où : Classement, second sous-onglet
Le sous-onglet tout entier : une grille de tuiles, limitée à l'événement ouvert (la compétition est le nom de l'événement). En mode Position, il n'existe pas : le classement de l'épreuve est dans le module Composition, et la table du classement général d'un événement Position se consulte dans l'Historique.
Épreuve Temps
Où : Classement › Classement général, barre
L'épreuve d'EVENT montrée, unique pour toute la vue. Les lignes du classement général s'y rattachent par le nom des courses (celui envoyé à FINISH) ou par le lien avec la course de FINISH.
Distance parcourue Temps
Où : Classement › Classement général, barre
Le temps final ou un temps de passage : le classement se fait à cette distance (« 1500 m — temps final », « 1100 m — temps de passage » : le classement au passage de 1100 m).
Catégorie Temps
Où : Classement › Classement général, barre
Classe les athlètes de cette catégorie entre eux (les rangs sont refaits).
Genre Temps
Où : Classement › Classement général, barre
Tous les genres, Femmes, Hommes, Mixte : masque les autres lignes (sans refaire les rangs). Le genre est celui de l'inscription ; un genre inconnu passe toujours.
Statut Temps
Où : Classement › Classement général, barre
Ne montre que les lignes d'un état : Provisoires, Officiels, Non officiels, Temps saisis à la main, Modifiées (non enregistrées), Sans temps, Annotées (DNF, DQ…), Avec alertes (écart, manquant, doublon). Une grille vide à cause des filtres le dit, avec Retirer les filtres.
Rechercher un athlète Temps
Où : Classement › Classement général, barre
Chaque mot tapé dans le nom, le dossard, le club ou la référence, sans accents ni casse. Masque les autres lignes.
La barre et ses menus
Annuler (Ctrl+Z) Temps
Où : Classement › Classement général, barre
Défait la dernière action de la séance (l'infobulle la nomme : « Annuler : … »), jusqu'à 100 actions. Une saisie pas encore enregistrée revient à la valeur d'avant ; une écriture déjà faite dans la base (corrections enregistrées, prendre ce temps, officiel, provisoires retenus, positions) est réécrite telle qu'avant, champ par champ, seulement ce que l'action avait changé. Si la ligne a changé depuis (un autre poste, un import), EVENT le dit et demande avant de réécrire. L'import des .LIF n'entre pas dans l'historique.
Rétablir (Ctrl+Y) Temps
Où : Classement › Classement général, barre
Refait ce qu'« Annuler » a défait (aussi Ctrl+Maj+Z). L'historique s'arrête à la fermeture d'EVENT.
Importer Temps
Où : Classement › Classement général, barre (menu)
Importer des fichiers .LIF et surveiller les dossiers des systèmes de chronométrage. Inutile quand FINISH écrit dans la même base : ses temps y sont déjà. Les mêmes réglages sont dans Paramètres › Dossiers .LIF.
Importer maintenant Temps
Où : menu Importer
Importe tout de suite les fichiers nouveaux ou modifiés des dossiers réglés.
Importer des fichiers .LIF… Temps
Où : menu Importer
Des fichiers choisis à la main, sous le système choisi dans « Système des fichiers ».
Importer un dossier de fichiers .LIF… Temps
Où : menu Importer
Tous les fichiers .lif d'un dossier, sous le système choisi.
Système des fichiers : Temps
Où : menu Importer
Le système qui a produit les fichiers importés à la main (Transpondeur, Photocellule, Photo-finish, Chrono manuel) : leur temps est déposé dans sa colonne. Les fichiers des dossiers surveillés, eux, prennent le système de leur dossier.
Surveiller les dossiers .LIF Temps
Où : menu Importer (case)
Importe tout seul un fichier nouveau ou modifié dans les dossiers réglés, que l'onglet soit affiché ou non. Le même réglage que dans les Paramètres.
Dossiers des fichiers .LIF… Temps
Où : menu Importer
Ouvre les Paramètres sur les dossiers (un par technologie).
Tout réimporter… Temps
Où : menu Importer
Oublie ce qui a déjà été importé et reprend tous les fichiers des dossiers, après confirmation.
Temps et positions officiels Temps
Où : Classement › Classement général, menu « Officialiser »
Le menu de ce qui rend le classement officiel, d'un coup.
Retenir les temps provisoires comme officiels… Temps
Où : menu Officialiser
Après confirmation, les temps provisoires des lignes affichées deviennent leur temps officiel ; les temps officiels déjà décidés ne changent pas. Filtrez d'abord (une catégorie, les provisoires…) pour n'officialiser qu'une partie.
Enregistrer les positions officielles Temps
Où : menu Officialiser
Écrit la position de chaque ligne du classement de l'épreuve, à la distance choisie et toutes catégories, dans la base. Rien n'est écrit tant que cette commande n'est pas utilisée ; la « position en direct » (Détails sous le nom) montre l'écart avec la position enregistrée.
Sorties Temps
Où : Classement › Classement général, barre (menu)
Les lignes affichées, dans l'ordre de l'écran : en CSV ou sur papier.
Exporter en CSV… Temps
Où : menu Sorties
Les lignes affichées en CSV : rang, dossard, athlète, club, temps, écart, temps officiel, temps de chaque technologie, points, annotation, commentaire, état…
Imprimer… Temps
Où : menu Sorties
Les lignes affichées, sur papier ou en PDF (« Microsoft Print to PDF »).
Publier les résultats officiels sur ChronoFEED… Temps
Où : menu Sorties
Seul EVENT publie sur la base de résultats ChronoFEED (FINISH n'y envoie jamais rien), et seulement des résultats officiels : la sélection (sinon les lignes affichées) part, chiffrée sur ce poste avec la clé de chaque athlète (le serveur ne voit aucun nom). Ne partent que les lignes passées à Officiel et enregistrées : une ligne provisoire, non officielle ou portant une correction pas encore enregistrée ne part jamais, quoi qu'on sélectionne. S'il n'y a rien d'officiel, la publication est refusée avec un message, et rien n'est envoyé ; passez d'abord les lignes à « Officiel » (barre de la sélection), enregistrez les corrections, puis recommencez.
Il faut une licence EVENT, le sport ou la spécialité de l'événement, et l'identité complète des athlètes (prénom, nom, date de naissance, pays) ; le message dit combien sont partis et pourquoi les autres non (non officiels, correction non enregistrée, sans fiche, identité incomplète). Un athlète qui a refusé la publication, ou un résultat effacé à sa demande, est refusé par le serveur. Republier les mêmes lignes ne crée pas de doublon. Chaque publication est écrite au journal de l'événement.
avec le détail des tours Temps
Où : menu Sorties (case)
L'export et l'impression ajoutent, pour chaque tour, le temps retenu par FINISH et le temps officiel. À l'impression : une colonne par tour (l'officiel, sinon le retenu entre parenthèses), en page à l'italienne.
Affichage Temps
Où : Classement › Classement général, barre (menu)
Les réglages de la vue : tri, détails, système préféré, ex æquo, seuil d'écart, zoom, actualisation automatique.
Trier par Temps
Où : menu Affichage
Rang (l'ordre du classement, par défaut), Dossard, Athlète, Club, Temps, Temps officiel, Écart, Points, Annotation, État, Alertes ; Ordre inverse. Les valeurs vides vont toujours à la fin ; temps et écarts se trient en secondes, dossards comme des nombres. Un clic sur l'en-tête « Athlète et résultat » remet le tri par rang.
Détails sous le nom Temps
Où : menu Affichage (case)
Montre sous le nom le total des points, l'accord des systèmes, la position enregistrée et la position en direct, la course.
Tuiles en split par défaut Temps
Où : menu Affichage (case)
Cochée : les tuiles montrent et font taper le split, le temps cumulé à chaque passage ; décochée (par défaut) : le temps au tour. Vaut pour les athlètes dont le sélecteur Split / Temps au tour n'a pas été touché pendant la séance. Gardé sur ce poste.
Actualiser toutes les 5 s Temps
Où : menu Affichage (case)
Relit la base toutes les 5 secondes pendant que FINISH compile les temps, tant que la vue est affichée. Jamais pendant une saisie ; les corrections non enregistrées, la sélection et le défilement restent.
Ex æquo : positions serrées (1, 1, 2) Temps
Où : menu Affichage (case)
Coché : après deux premiers ex æquo, le suivant est 2e. Décoché : il est 3e.
Temps provisoire : système préféré Temps
Où : menu Affichage
Une ligne sans temps officiel est classée avec le temps de ce système ; s'il manque, avec celui d'un autre. Le même réglage que dans les Paramètres.
Écart signalé au-delà de (s) Temps
Où : menu Affichage
Un écart entre les temps d'un même tour, d'une technologie à l'autre, plus grand que ce seuil encadre la tuile en rouge : 0.05 par défaut. Changer le seuil recalcule sans relire la base.
Zoom Temps
Où : menu Affichage
Agrandit ou réduit les tuiles, de 50 % à 200 % (aussi Ctrl+molette). Pour les longues distances à beaucoup d'athlètes : seules les lignes à l'écran sont dessinées.
Légende des technologies Temps
Où : Classement › Classement général, bouton « ? »
Survol ou clic : les couleurs et étiquettes de chaque technologie, les états des lignes et les marques des tuiles, et les gestes.
Cadre rouge : écart au-delà du seuil · cadre orange : tour manquant, doublon ou en trop · ×2 doublon · ≈ fin estimée · ✗ invalidé · Σ classement général seulement · ✎ saisi dans EVENT.
Actualiser Temps
Où : Classement › Classement général, barre (F5)
Relit le classement général et les tours dans la base. Une relecture met à jour les lignes sur place : la sélection, le défilement et la saisie restent ; rien ne se refait pendant qu'une case est en saisie.
Les tuiles
Tuiles du classement général Temps
Où : Classement › Classement général, au centre
Une ligne par athlète de l'épreuve, dans l'ordre du classement (classés, sans temps, annotés), puis les athlètes qui ne sont pas encore dans le classement général (« pas encore couru », « aucune course dans FINISH » : rien ne s'y corrige).
Le bloc de l'athlète, à gauche, reste en place au défilement : pastille du rang (or, argent, bronze), nom, « #dossard · club · catégorie », badge d'état, code d'annotation en rouge, commentaire en italique, alertes des tours. Puis la tuile « Résultat » : le temps qui classe (en italique s'il est provisoire ; sa source en infobulle) et l'écart, OFF le temps officiel, MAN le temps final manuel (une case à taper), et les points. Sa largeur se règle à la souris et est gardée.
- Les états
- « Modifiée (non enregistrée) » (fond jaune) ; « Officiel » (marquée officielle, fond vert pâle) ; « Temps saisi à la main » (le temps officiel n'est égal à aucun temps mesuré, fond bleu pâle) ; « Temps officiel » (pris d'un système, pas encore marqué) ; « Provisoire » (badge orangé) ; « Sans temps » (gris).
À droite, les courses de l'athlète dans l'épreuve, sous un en-tête « Paire 3 · 1500 m · PC terminée, TR terminée », et une tuile par tour : une ligne colorée par technologie présente (PC, TR, PF, MAN) avec le temps du tour, puis FIN (le temps cumulé retenu par FINISH : la technologie du poste maître, sinon le système préféré) et OFF (le temps officiel cumulé, vert vif). Cadre rouge : le plus grand écart entre technologies dépasse le seuil ; cadre orange : une technologie n'a rien pour ce tour, doublon, tour en trop ; fond rose : aucune mesure alors que le tour devrait être fait ; « 1100 m · à venir » : pas encore couru.
Toutes les tuiles sont là, même avant la course : l'en-tête de chacune est la distance du passage (1500 m en longue piste : 300 m, 700 m, 1100 m, 1500 m), et un athlète que FINISH n'a encore dans aucune course a des tuiles « à venir ».
Taper un temps manuel
Dans chaque tuile d'un tour couru, la ligne MAN est une case : tapez le temps du tour (« 41.23 », « 41,23 », « 1:02.345 »). Entrée ou Tab valide et passe au tour suivant (Maj+Tab : précédent), Échap annule la frappe. Le temps tapé s'ajoute au cumul manuel du tour précédent (au premier tour, il est le cumul) : un tour dont le précédent n'a pas de temps manuel est refusé. La ligne devient « modifiée » ; Enregistrer les corrections écrit le cumul. Le temps final manuel se tape directement dans la tuile « Résultat ».
Choisir plusieurs tuiles
La sélection suit les règles habituelles de Windows, partout : un clic remplace la sélection, Ctrl+clic ajoute ou retire, Maj+clic prend une plage depuis le dernier clic, Ctrl+Maj+clic ajoute cette plage.
Les en-têtes des tours et des athlètes
- Rangée d'en-têtes des tours, au-dessus des tuiles : un en-tête par tour, titré de sa distance (« 300 m », « 700 m »…) ; quand des athlètes courent plusieurs courses dans l'épreuve, un groupe par course (« Course 2 »). Elle reste en haut quand on fait défiler les athlètes et suit les tuiles de gauche à droite. Un clic choisit toute la colonne de ce tour pour les athlètes affichés ; Maj+clic, une plage de colonnes (« 300 m » à « 1100 m »).
- En-tête de ligne, la bande à gauche de chaque athlète : un clic choisit toute sa ligne ; Maj+clic, une plage de lignes (du dernier athlète cliqué à celui-ci).
- Une tuile : clic, Ctrl+clic, et Maj+clic pour le rectangle de tuiles jusqu'à la dernière cliquée. Le titre d'une tuile et le nom (ou la pastille du rang) d'un athlète marchent comme les en-têtes.
Tuiles, colonnes et lignes se combinent. Les tuiles choisies ont un contour et un voile bleus ; un en-tête est bleu quand tout ce qu'il désigne est choisi. Échap ou × désélectionne. La sélection reste quand les données se relisent (actualisation, import) ; une ligne cachée par un filtre en sort.
- La rangée d'en-têtes des tours : « 700 m » et « 1100 m » sont choisies pour tous les athlètes affichés (en bleu).
- L'en-tête de ligne de Rosalie Duquerroy : toutes ses tuiles sont choisies (en bleu).
- La barre de la sélection : ses actions valent pour les six tuiles.
La barre de la sélection dit alors « 6 tuile(s) sélectionnée(s) — 3 athlète(s) » et ses actions valent pour toutes les tuiles : Prendre le temps de (le temps cumulé d'une technologie devient le temps officiel de chaque tuile), Effacer (le temps officiel ou le temps manuel), Officiel, Non officiel, Corriger… et Annotation… (pour les athlètes de ces tuiles), Comparer… (une seule tuile). Une seule confirmation dit combien de tuiles et d'athlètes sont touchés ; Ctrl+Z annule le tout d'un coup. Le clic droit sur une tuile choisie offre les mêmes actions.
Split ou temps au tour
Sous le nom de chaque athlète, deux boutons : Split et Temps au tour. Ils changent l'affichage et la saisie des tuiles de cet athlète seulement, pour la séance. En temps au tour, chaque ligne montre le temps du tour seul et la case MAN se tape en temps du tour (ajouté au cumul du tour précédent). En split, chaque ligne montre le temps cumulé au passage et la case MAN se tape en cumul : un tour manquant n'empêche pas de taper le suivant. Le classement général garde toujours des cumuls ; les conversions sont exactes au millième (les temps au tour affichés s'additionnent exactement en split affiché).
Clic droit et double-clic
- Double-clic sur le temps d'une technologie dans une tuile (ou clic droit : « Prendre ce temps : Photocellule (1:39.590) », le cumul qui deviendrait officiel) : après une confirmation qui montre le temps officiel cumulé avant → après, ce temps devient le temps officiel du tour (la ligne du classement général à cette distance).
- Clic droit sur une tuile : « Comparer les technologies de ce tour… » : une fenêtre aligne chaque technologie (tour, cumul, « Δ retenu », « Δ officiel », notes) avec un bouton Prendre par ligne ; et « Saisir le temps manuel de ce tour ».
- Double-clic sur le bloc de l'athlète (ou F2) : la fenêtre « Corriger » (plus bas).
- Clic droit sur une ligne ou une sélection : Corriger le temps officiel… (une ligne), Corriger les points…, Annotation (code et motif)…, Commentaire…, Marquer « officiel » / « non officiel », Prendre le temps final d'un système, Oublier la saisie non enregistrée, Historique de la ligne…. Une action impossible reste visible, grisée, avec sa raison en infobulle.
Invalider ou rétablir un passage n'est pas offert : FINISH réécrit la validité de ses tours à chaque enregistrement de la course.
Quand la grille est vide
Un bandeau dit pourquoi : « FINISH n'a pas encore les courses de cet événement », « Les courses de FINISH ne correspondent pas à celles de l'épreuve » (avec les noms attendus et ceux de FINISH), « 3 course(s) sur 9 pas encore dans FINISH », ou « Cette épreuve n'a pas encore de courses ». Ses boutons : Envoyer à FINISH, Relire FINISH, Importer des .LIF….
Les corrections
Une correction (temps officiel, points, annotation, commentaire, temps manuel) reste une saisie : la ligne est jaune, « modifiée », jusqu'à l'enregistrement. Les saisies survivent aux relectures.
Enregistrer les corrections Temps
Où : encart jaune « n correction(s) non enregistrée(s) »
Écrit toutes les corrections (temps officiel, annotation, points, commentaire, temps manuels) et les note au journal (« …, dont 2 temps manuel(s) »). Toutes les lignes sont lues d'abord : une saisie illisible arrête tout et le message la nomme. L'encart n'apparaît que s'il y a des corrections.
Annuler les corrections Temps
Où : encart jaune
Après confirmation, remet les lignes corrigées (pas encore enregistrées) aux valeurs de la base.
La barre de la sélection apparaît en bas de la grille dès qu'une ligne est sélectionnée (« 3 lignes sélectionnées ») ; × ou Échap désélectionne. Ses commandes agissent sur toutes les lignes sélectionnées.
Corriger… Temps
Où : barre de la sélection (et clic droit)
La fenêtre « Corriger » : Temps officiel (une ligne seulement ; « 45.100 », « 1:02.250 » ; vide : pas de temps officiel), Points, Annotation (code) (les codes de la table de l'événement, plus DNF, DQ, DNS), Motif (les motifs qui mènent à ce code ; astérisque si le code l'exige ; il se met en tête du commentaire : « P-CHARGE — texte »), Commentaire. En lot, chaque champ a sa case « appliquer ». Appliquer : les lignes deviennent « modifiées » ; « Enregistrer les corrections » les écrit ; Ctrl+Z annule. Le bouton « Annotation… » ouvre la même fenêtre sur l'annotation.
Officiel Temps
Où : barre de la sélection (et clic droit)
Marque « officiel » les lignes sélectionnées (écrit tout de suite, annulable). Une ligne officielle a un fond vert pâle.
Non officiel Temps
Où : barre de la sélection (et clic droit)
Retire la marque « officiel ».
Prendre le temps de Temps
Où : barre de la sélection (liste des systèmes)
Le temps final d'un système (« Prendre le temps final « Photo-finish » ») devient le temps officiel des lignes sélectionnées ; celles qui n'ont pas de temps de ce système ne changent pas. Pour un seul tour : clic droit sur sa tuile.
Historique… Temps
Où : barre de la sélection (une ligne)
Ce que les actions de la séance ont changé pour la ligne (« 14:02:11 Marquer « officiel » : marquée « officiel » »), puis les lignes du journal qui la nomment.