Aller au contenu
ChronoFEED EVENT Aide

Coupe Hollywood longue piste

Un événement en mode Temps, de bout en bout : la fédération régionale HSK (membre de SKF) organise la Coupe Hollywood à l'anneau de Starford, 400 m, avec 40 femmes et 40 hommes sur 500 m, 1000 m et 1500 m, chaque distance en deux épreuves, une par genre. On crée l'événement depuis le gabarit de la fédération, on importe athlètes et inscriptions, on forme les paires et les quartets, on les envoie à FINISH, puis on suit la course, on corrige, on officialise et on diffuse le classement vers TABLEAU.

1. Créer l'événement depuis un gabarit

Le contexte du poste est Patinage de vitesse › Longue piste · Famousie › Hollywood · Anneau de Starford (voir la fenêtre du contexte).

  1. Ouvrir la fiche d'un nouvel événement

    FichierOuvrir un événement…, puis Nouveau….

  2. Choisir le type, puis le gabarit

    Cochez Temps (le temps final compte) : la liste Gabarit ne propose alors que des gabarits Temps. Choisissez le gabarit commun de la fédération, SKF Longue piste — Temps · Commun (fédération, version 3), et laissez Créer les épreuves du gabarit.

  3. Remplir la fiche

    Nom Coupe Hollywood longue piste (unique : c'est le nom de la compétition des courses dans FINISH), début 2026-11-14, fin 2026-11-15, site, piste, fédération (celle du contexte, proposée), organisateur, dates des inscriptions et état. Valider.

    « Événement « Coupe Hollywood longue piste » créé avec 6 épreuve(s). » L'événement s'ouvre ; le bandeau affiche Coupe Hollywood longue piste (Temps).

Nouvel événement
TypeTemps (le temps final compte)Position (la place à l'arrivée compte)1 GabaritSKF Longue piste — Temps · Commun (fédération, version 3) Commun (fédération, version 3) Règles longue piste de SPEEDSKATING FAMOUS : 500, 1000 (quartets) et 1500 m, femmes et hommes, performance par le temps d'inscription. Créer les épreuves du gabarit2 NomCoupe Hollywood longue piste Début2026-11-14Fin2026-11-15 SiteAnneau de StarfordPisteAnneau 400 m FédérationSPEEDSKATING FAMOUSOrganisateurHOLLYWOOD SPEEDSKATING Inscriptions du2026-10-01au2026-11-07 ÉtatPublié
Valider Annuler
La fiche d'un nouvel événement, remplie pour la Coupe Hollywood.
  1. Le type vient d'abord. Il ne change plus ensuite : la fiche d'un événement existant l'affiche en clair.
  2. Les gabarits du type choisi : d'abord les gabarits communs de la fédération nationale du contexte (le premier est choisi d'office), puis ceux du poste, puis les exemples livrés. La provenance est rappelée dessous.

2. Vérifier les épreuves et la piste

Le gabarit a créé six épreuves : 500 m Femmes, 500 m Hommes, 1500 m Femmes, 1500 m Hommes, 1000 m Femmes et 1000 m Hommes. Dans le gabarit de la SKF, chaque épreuve type admet les deux genres : EVENT crée alors une épreuve par genre et ajoute le genre à son nom.

  1. Ouvrir l'onglet Épreuves

    La liste montre, pour chaque épreuve, la case Diffuser, la distance, le mode (le modèle du gabarit : Style olympique (paires), (quartets) pour le 1000 m), les Tours et la colonne Piste · départ telles que FINISH les recevra.

    #DiffuserÉpreuveDistancePublicModeToursPiste · départVaguePerformanceBarèmeÉtat
    1✓500 m Femmes500FemmesStyle olympique (paires)1,25400 · 1002Inscription5000Préparation
    2✓500 m Hommes500HommesStyle olympique (paires)1,25400 · 1002Inscription5000Préparation
    3✓1500 m Femmes1500FemmesStyle olympique (paires)3,75400 · 3002Inscription5000Préparation
    4✓1500 m Hommes1500HommesStyle olympique (paires)3,75400 · 3002Inscription5000Préparation
    5✓1000 m Femmes1000FemmesStyle olympique (quartets)2,5400 · 2002Inscription5000Préparation
    6✓1000 m Hommes1000HommesStyle olympique (quartets)2,5400 · 2002Inscription5000Préparation
  2. Régler la ligne d'arrivée et la ligne de départ

    Choisissez le 1000 m Femmes. Dans la section Piste de sa fiche, laissez Longueur de la piste (m) vide (« Vide : 400 m (contexte : Longue piste) ») et Ligne de départ (m) vide (« Vide : calculée (200 m) »). La Ligne d'arrivée (m après le zéro de la piste) vient de l'épreuve type du gabarit : 56 m pour le 500 m et le 1500 m, 0 pour le 1000 m. Vérifiez-la, puis Enregistrer.

    Le schéma de l'anneau et la phrase sous lui disent ce que FINISH recevra.

Épreuve choisie
Nom1000 m Femmes GenreTous Modèle (règle du gabarit)Style olympique (quartets)
Distance (m)1000
Variable des formulest1000
Piste
Longueur de la piste (m)Vide : 400 m (contexte : Longue piste)
Ligne de départ (m)Vide : calculée (200 m)1
Ligne d'arrivée (m après le zéro de la piste)Vide : 0 m (épreuve type du gabarit)2
3
0 : zéro de la pisteArrivée : 0 mDépart : 200 mPremier tour partiel : 200 m
1000 m sur piste de 400 m : départ à 200 m de l'arrivée → 2,5 tours, premier passage après 200 m. Arrivée au zéro de la piste (centre du droit du bas) ; départ à 200 m après le zéro.
EnregistrerSupprimer…
La fiche du 1000 m Femmes : arrivée au zéro, départ 200 m avant.
  1. La ligne de départ suit la convention de FINISH : la distance du départ au premier passage sur la ligne d'arrivée (0 : départ sur la ligne d'arrivée). Vide, elle se calcule : le reste de la distance divisée par la piste (500 m : 100 ; 1000 m : 200 ; 1500 m : 300).
  2. La ligne d'arrivée se mesure en mètres après le zéro de la piste (le centre du droit du bas), dans le sens de la course.
  3. Le premier tour partiel est surligné. Pour le 500 m (arrivée à 56 m, ligne 100) : départ à 356 m après le zéro ; pour le 1500 m (arrivée à 56 m, ligne 300) : départ à 156 m.

3. Importer les athlètes

D'abord la base des athlètes : les fiches (naissance, club, numéro de membre SKF, langue, transpondeurs), sans les inscrire. Les fiches serviront à tous les événements.

  1. Ouvrir l'import

    Onglet Inscriptions → Importer… (ou FichierImporter des inscriptions…), puis Choisir un fichier… : athletes.csv.

    « 80 ligne(s), 16 colonne(s). » Séparateur et encodage sont devinés ; l'aperçu montre les premières lignes. « Nouveau format : correspondances proposées d'après les titres. »

  2. Décocher l'inscription

    Décochez Inscrire les athlètes à l'événement ouvert (sinon : seulement la base des athlètes).

    Les colonnes Temps 500 m, Temps 1000 m et Temps 1500 m ne reçoivent pas de rubrique : chacune pourrait aller à deux épreuves (Femmes et Hommes), et elles ne serviraient de toute façon qu'à une inscription. Catégorie indicative reste « (ignorer) » : la catégorie se calculera dans l'événement (étape 5).

  3. Vérifier les colonnes, rapprocher, importer

    Chaque titre a reçu sa rubrique : Référence, Nom, Prénom, Genre, Naissance → Date de naissance, Club, Fédération, Numéro de membre → N° de membre, Province / État, Langue, Transpondeur n° 1 et n° 2. Cliquez sur Rapprocher avec la base →, puis Importer.

    Base vide : 80 lignes « Nouveau ». Rapport : « Athlètes créés : 80 ; fiches mises à jour : 0 ; lignes ignorées : 0. » Le numéro de membre va dans l'affiliation à la fédération de la colonne Fédération : une fédération connue des données communes rend la fiche « vérifiée » ; une fédération absente de la base est gardée comme référence « Autre » et la fiche reste « provisoire ».

4. Importer les inscriptions

  1. Choisir le fichier des inscriptions

    De nouveau Importer…, fichier inscriptions-coupe-hollywood.csv, et cette fois laissez Inscrire les athlètes à l'événement ouvert.

  2. Vérifier les rubriques des épreuves

    Les titres qui nomment une épreuve de l'événement deviennent des rubriques d'épreuve : « Inscrit 500 m Femmes » (une case : x, oui, 1, ✓… inscrit ; vide, non, 0 : pas inscrit) et « Temps d'inscription 500 m Femmes » (un temps, qui inscrit aussi). Le fichier a deux colonnes de chaque sorte par distance, une par épreuve : chaque titre contient le nom entier de son épreuve.

Importer des inscriptions
C:\Compétitions\Coupe Hollywood\inscriptions-coupe-hollywood.csv Choisir un fichier…
Nouveau format : correspondances proposées d'après les titres. Elles seront mémorisées pour les prochains fichiers de ce format.
#TitreRubriqueExemples
1RéférenceRéférenceA001, A002, A003
2NomNomCorbineau, Verhaegen, Solbakken
5NaissanceDate de naissance2015-04-08, 2001-12-12, 1986-08-28
8Numéro de membreN° de membre526383, 108284, 927392
9Inscrit 500 m FemmesInscrit 500 m Femmesx, x, x
10Inscrit 500 m HommesInscrit 500 m Hommes, ,
11Inscrit 1000 m FemmesInscrit 1000 m Femmes, x, x
15Temps d'inscription 500 m FemmesTemps d'inscription 500 m Femmes59.92, 42.84, 49.66
17Temps d'inscription 1000 m FemmesTemps d'inscription 1000 m Femmes, 1:29.64, 1:41.95
1
Inscrire les athlètes à l'événement ouvert (sinon : seulement la base des athlètes) Rapprocher avec la base →
La première étape de l'import : chaque colonne du fichier et sa rubrique (extrait).
  1. Une rubrique par épreuve de l'événement, proposée d'après le titre : le nom entier de l'épreuve (« 500 m Femmes »), sinon sa distance si une seule épreuve l'a.
  1. Rapprocher

    Rapprocher avec la base →.

    « 80 trouvé(s), 0 proposé(s), 0 ambigu(s), 0 nouveau(x), 0 ignorée(s) ; 0 à résoudre. » Chaque ligne retrouve la fiche créée à l'étape 3 (« même référence »). Sous la grille : « Inscriptions aux épreuves : 500 m Femmes : 40 ; 500 m Hommes : 40 ; 1000 m Femmes : 37 ; 1000 m Hommes : 37 ; 1500 m Femmes : 32 ; 1500 m Hommes : 32. »

  2. Importer

    Gardez Fiches déjà dans la base : Compléter les champs vides de la fiche et Sans catégorie dans le fichier : la calculer (date de naissance), puis Importer.

    Rapport : « Inscriptions à l'événement : 80 nouvelles, 0 déjà inscrits ; inscriptions aux épreuves : 218. » et « Inscriptions créées par épreuve : 500 m Femmes : 40 ; 500 m Hommes : 40 ; … » La grille de l'onglet montre une case cochée par épreuve et les compteurs 500 m Femmes : 40, 500 m Hommes : 40, 1000 m Femmes : 37…

5. Catégories et dossards

  1. Calculer les catégories

    Sans rien sélectionner (le lot s'applique alors à la liste affichée), cliquez sur Calculer les catégories et confirmez.

    Chaque inscription reçoit la catégorie de son âge à la date de référence de l'événement (« Âge au 2026-07-01 ») : U13, U15… Senior, Master 35… selon les catégories de la spécialité.

  2. Donner les dossards

    Dossards… : Par genre, premier numéro 101 pour les femmes, 201 pour les hommes, pas 1, ordre Ordre d'inscription. Attribuer.

    « 80 dossard(s) attribué(s). » Maëlle Corbineau (A001) porte le 101, Rosalie Duquerroy (A035) le 135, Thibault Roncière (A041) le 201. Un numéro déjà porté est sauté et nommé ; un dossard en double reste en rouge dans la grille.

Référence : Calculer les catégories, Dossards.

6. La performance

La performance (le seeding) est le temps qui range les inscrits avant la formation des courses. Le gabarit de la SKF prend le temps d'inscription ; d'autres gabarits prennent d'abord les performances récentes ou le résultat d'une autre épreuve.

  1. Calculer

    Module Performances, épreuve 500 m Femmes → Calculer la performance.

    « Performance calculée : 40 inscrits, 0 sans temps. » La grille donne pour chacun le rang, le Temps retenu, sa Source (« Inscription »), son groupe et le détail du calcul.

  2. Corriger un temps au besoin

    Choisissez l'athlète, tapez le Temps corrigé (« 41.23 » ou « 1:15.12 ») et le Motif, puis Corriger. La correction est gardée par les calculs suivants jusqu'à Lever la correction. Joker place l'athlète devant les plus rapides (pour toutes ses épreuves).

  3. Lire les performances ChronoFEED (facultatif)

    Si les athlètes ont déjà couru des compétitions chronométrées par FINISH, Performances ChronoFEED lit leurs résultats dans la base mondiale (cochez Tout l'événement pour toutes les épreuves d'un coup). Il faut une licence EVENT et, dans chaque fiche, le prénom, le nom, la date de naissance et le pays. EVENT n'envoie ni nom ni date : il calcule une clé par athlète (la barre d'état compte les clés), puis déchiffre lui-même les résultats.

    « Bilan ChronoFEED : 40 inscrit(s) lu(s), 38 à identité complète, 2 incomplète(s) (date de naissance × 2) ; … 31 écrit(s), 0 déjà en base, 12 utilisable(s) par la performance de l'épreuve. » La performance est recalculée ; les deux fiches sans date de naissance sont nommées dans le journal de l'événement, provenance « Calcul » (détails).

7. Les groupes de formation

Le moteur range les inscrits de l'épreuve en groupes de formation (des groupes de 4 au même niveau) ; les paires se tirent au sort à l'intérieur d'un groupe. Nos épreuves étant par genre, chaque groupe ne compte que des femmes ou que des hommes.

  1. Déplier les réglages de formation

    Sous-onglet Composition, barre repliable Réglages de formation : Groupes de N athlètes, Taille 4, Groupes par genre décochée, Sans temps : après les plus lents ; Paires (vagues de N couloirs), Taille de vague 2, Du plus lent au plus rapide, Tirées au sort dans le groupe, Couloirs tirés au sort.

    La colonne des coureurs montre les groupes : « Groupe 1 » (4 coureur(s)), « Groupe 2 »… chacun sur sa teinte. Ce sont des réglages venus du gabarit : modifiés, « ils seront enregistrés avec l'épreuve à la prochaine génération ».

  2. Changer un coureur de groupe

    Glissez la carte d'un coureur sur un autre coureur de la colonne (moitié haute : avant lui ; moitié basse : après lui) ou sur l'en-tête d'un groupe (à la fin du groupe).

    « Envoyer Saskia Brouwers dans le groupe 3, en 2e position ». La barre dit alors « Groupes ajustés à la main : la génération les suit. » ; Recalculer les groupes revient aux réglages.

8. Générer les paires et les quartets

  1. Le 500 m et le 1500 m en paires

    Épreuve 500 m Femmes → Générer les courses.

    « 20 course(s) générée(s). » Vingt paires dans l'ordre de passage, les coureurs sur la couleur de leur couloir (blanc à l'intérieur, rouge à l'extérieur). Faites de même pour le 500 m Hommes (20 paires), le 1500 m Femmes et le 1500 m Hommes (16 paires chacun).

  2. Le 1000 m en quartets

    Épreuve 1000 m Femmes : son modèle a Quartets (barre des réglages). Générer les courses.

    Les paires sont regroupées deux par deux : deux paires qui se suivent forment un groupe de FINISH (G1, G2…), côte à côte dans la vue, courues ensemble sur la piste. Avec Groupe : position de départ unique, les positions se suivent : 1-2 dans la première paire, 3-4 dans la seconde (blanc, rouge, jaune, bleu). Avec 37 femmes, une paire reste incomplète : elle part seule, sans groupe (19 paires, dont 9 groupes). Même chose pour le 1000 m Hommes.

Épreuve1000 m Femmes Générer les courses1 Tout l'événementRejouer Coureurs par course2 Renommer les coursesGrand texte
▾ Réglages de formation : Groupes de N athlètesTaille4Groupes par genre Paires (vagues de N couloirs)Taille de vague2 Quartets2Groupe : position de départ unique3
Coureurs 0 non placé(s)Non placés
Groupe 1 4 coureur(s)
#1Rosalie DUQUERROY1:27.170
F135PRJInscription
SKF 723768
Dans : 1000 m Femmes — G9 P18
#2Milena DVOŘÁKOVÁ1:27.710
F134SGSInscription
Dans : 1000 m Femmes — G9 P17
Courses
19 course(s), 9 groupe(s) pour FINISH
G9
17. 1000 m Femmes — G9 P17G9
2/2
1000 m09:32Prévueécart 0,05 s
1134Milena DVOŘÁKOVÁSGS1:27.710
2118Océane LEBRASSEURSLB1:29.390
18. 1000 m Femmes — G9 P18G9
2/2
1000 m09:34Prévueécart 0,13 s
3136Nora ELLINGSENSLB1:29.310
4135Rosalie DUQUERROYPRJ1:27.170
4
Module Composition, 1000 m Femmes en quartets : les deux paires du groupe G9 côte à côte, positions 1-2 et 3-4.
  1. Générer les courses applique la règle de l'épreuve ; le logiciel garde le tirage (Rejouer refait le même tirage) ; avec Tout l'événement coché, toutes les épreuves sont générées d'un coup.
  2. Quartets : les courses (ici des paires) sont regroupées deux par deux. La taille de vague reste libre : rien n'est grisé.
  3. Groupe : position de départ unique : dans un groupe, les positions se suivent d'une course à l'autre, donc chaque coureur a sa couleur et ses transpondeurs dans FINISH.
  4. Une rangée = un groupe de FINISH (G9) : ses courses sont côte à côte et partent ensemble.

9. Retoucher à la souris

Tout se fait par glisser-déposer dans la vue Composition. Pendant le glisser, une carte fantôme suit la souris et un texte sous le curseur dit exactement ce qui va se faire : ce qu'on voit est ce qui se fait au dépôt. Chaque dépôt est écrit tout de suite, au journal, et s'annule par Ctrl+Z.

20. 500 m Femmes — P20
2/2
500 m09:38Prévueécart 0,09 s
1135Rosalie DUQUERROYPRJ42.690
2118Océane LEBRASSEUR ⇄SLB42.7801
Lotte VERHAEGEN42.840
Échanger avec Océane LEBRASSEUR (« 19. 500 m Femmes — P19 » ⇄ « 20. 500 m Femmes — P20 »)
2
Lotte Verhaegen (P19) glissée sur Océane Lebrasseur (P20) : l'aperçu annonce un échange.
  1. Le coureur visé est encadré avec ⇄ : en mode Temps, déposer un coureur sur un autre les échange (course et position), même si la course est pleine.
  2. La carte fantôme et le texte de l'aperçu ; un dépôt refusé l'explique (« « 500 m Femmes — P20 » est pleine (2/2) : déposez sur un coureur pour l'échanger », course partie, verrouillée…).
GesteEffet (mode Temps)
Coureur sur un autre coureurÉchange (positions ou courses).
… en tenant CtrlInsertion avant (moitié haute) ou après (moitié basse) lui ; les suivants se décalent. Refusé si la course est pleine.
… en tenant MajÉchange forcé.
Coureur non placé (colonne des coureurs) sur une coursePlacé à la première place libre ; refusé si la course est pleine.
Coureur d'une course sur la colonne des coureursRetiré de la course (avec Retrait : remplacement en cascade : le mieux classé du groupe suivant prend sa place, dans le même couloir).
Course sur le haut ou le bas d'une autreOrdre de passage : avant ou après toute la rangée visée ; la course sort de son groupe.
Course sur le côté gauche ou droit d'une autreLes deux sont côte à côte, dans le même groupe (G…), courues ensemble. Menus de secours (clic droit) : Courir avec la course suivante (même groupe), Retirer du groupe.
Clic sur un coureur, puis Suppr / Ctrl+↑ / Ctrl+↓Retirer / passer à la course précédente / suivante.
  1. Faire un groupe à la main

    Dans le 500 m Hommes, glissez « 20. 500 m Hommes — P20 » sur le bord droit de « 19. 500 m Hommes — P19 ».

    « Courir avec « 500 m Hommes — P19 » : à sa droite (nouveau groupe) ». Les deux paires forment le dernier groupe ; avec Groupe : position de départ unique, P20 passe en positions 3-4 (jaune, bleu).

  2. Verrouiller ce qui est décidé

    Le cadenas d'une carte (ou clic droit → Verrouiller ou déverrouiller) protège une course d'une régénération et de tout glisser-déposer.

Référence : vue Composition, Groupe : position de départ unique.

10. Nommer les courses

Par défaut les courses s'appellent « Paire 1 », « Paire 2 »… La fiche de l'épreuve a un modèle de nom.

  1. Écrire le modèle

    Onglet Épreuves, 500 m Femmes, section Nom des courses : ajoutez les éléments Distance, Texte « m », Genre, Texte « — P », Numéro (1, 2, 3) avec 2 chiffres, ou tapez directement {distance} m {genre} — P{numero:2}. L'aperçu se met à jour : « Ses 20 course(s) : 500 m Femmes — P01, 500 m Femmes — P02, … ». Faites de même pour chaque épreuve ; pour le 1000 m : {distance} m {genre} — {groupe} P{numero:2} (« 1000 m Femmes — G1 P01 »). Le genre dans le nom garde les noms de course uniques dans l'événement (FINISH les reconnaît par leur nom). Enregistrer.

  2. Appliquer

    Module Composition → Renommer les courses. Le modèle s'applique aussi tout seul à chaque génération et après l'horaire.

  3. Nommer une course à la main

    Le crayon de la carte ouvre une petite fenêtre ; la course devient « nommée à la main » et le modèle ne la renomme plus sans vous le demander. Un nom vide la rend au modèle.

11. L'horaire

  1. Régler les durées

    Onglet Horaire. La séance « Jour 1 » commence le premier jour à 9:00. Choisissez une ligne du 500 m Femmes et mettez Durée d'une vague de cette épreuve (min:s) à 2:00 ; de même pour le 500 m Hommes, 3:30 pour les 1500 m.

  2. Ajouter une pause et une séance

    Après le dernier 500 m Hommes : Ajouter une pause (« Resurfaçage », 15:00). Avant le 1000 m Femmes : Ajouter une séance (Jour 2, 2026-11-15, 9:00). Glissez les lignes pour changer l'ordre, ou Ctrl+↑ / Ctrl+↓.

  3. Enregistrer

    Enregistrer (Ctrl+S).

    Chaque vague reçoit son numéro et son heure prévue : ce que FINISH reçoit. Les avertissements (⚠, jamais bloquants) signalent un athlète qui repasse avant l'écart minimal.

N°HeureFinÉpreuveRonde / vaguesAthlètesDurée
9:00Jour 1 — 2026-11-14
19:009:02500 m Femmes500 m Femmes — P0122:00
…
219:409:42500 m Hommes500 m Hommes — P0122:00
…
4010:1810:20500 m Hommes500 m Hommes — P2022:00
10:2010:35Resurfaçage (pause)15:00
4110:3510:381500 m Femmes1500 m Femmes — P0123:30

12. Envoyer à FINISH

Deux façons, selon que FINISH partage la base d'EVENT ou non (voir la base partagée).

Par la base partagée (recommandé)

  1. Envoyer

    Bandeau : Envoyer à FINISH, et cochez Envoi automatique.

    « FINISH : 110 vague(s) envoyée(s), 0 inchangée(s). » Chaque vague devient une course de FINISH, avec ses positions, ses couleurs, ses groupes (G1…), sa distance, sa piste et sa ligne de départ. Désormais, chaque vague changée dans EVENT part toute seule deux secondes plus tard.

    L'ordre des courses part aussi par la base : le rang de passage de chaque vague dans l'horaire (onglet Horaire), puis l'ordre des épreuves et des vagues de la Composition. FINISH numérote ses courses 1, 2, 3… comme après l'import du fichier .cfevent. Si vous réordonnez (horaire, glisser-déposer, régénération), le nouvel ordre est écrit deux secondes plus tard (et à chaque relecture), même sans envoi automatique : « Ordre des courses donné à FINISH à 10:42:15 : 3 course(s) réordonnée(s). ». Une course chargée ou partie dans FINISH garde son rang.

  2. Charger dans FINISH

    FINISH : FichierCharger une compétition de la base…, choisir « Coupe Hollywood longue piste », puis les épreuves à charger (toutes, par défaut). Avec FichierSynchronisation automatique, FINISH suit l'ordre de l'horaire d'EVENT entre deux courses.

  3. Relire

    EVENT relit FINISH à l'ouverture du module Composition et toutes les 30 secondes ; Relire FINISH le fait tout de suite. Un coureur changé dans FINISH avant le départ revient dans la vague ; si la même vague a changé des deux côtés, la fenêtre Différences entre EVENT et FINISH montre les deux compositions : Garder EVENT, Prendre FINISH ou Plus tard. Rien n'est tranché en silence.

Par un fichier .cfevent

Exporter vers FINISH… : Quoi (tout l'événement, une épreuve, ou des vagues cochées), Format .cfevent (tout passe : couleurs, positions, casques, langue, règle, performance), puis Exporter…. Dans FINISH : FichierOuvrir une séance…. Les vagues exportées passent « exportées » (puce jaune). Les résultats reviennent par Importer les résultats (fichiers .LIF « Complet »). Le format .evt sert à FinishLynx : couleurs, langue, heures et performances y sont perdues.

13. Suivre la course : le classement général en tuiles

Pendant que FINISH chronomètre, l'onglet Classement, sous-onglet Classement général, montre chaque athlète de l'épreuve choisie sur une ligne, avec ses courses et une tuile par tour : une ligne colorée par technologie (PC photocellule, TR transpondeur, PF photo-finish, MAN chrono manuel), le temps retenu par FINISH (FIN) et le temps officiel (OFF, vert vif).

  1. Choisir l'épreuve et le filtre

    Barre : épreuve 1500 m Femmes (le filtre de genre est inutile : l'épreuve n'a que des femmes). Menu Affichage ▾ : Actualiser toutes les 5 s (jamais pendant une saisie).

  2. Lire les tuiles

    Un cadre rouge : les technologies ne s'accordent pas sur ce tour (écart au-delà du seuil, 0,05 s par défaut). Un cadre orange : un tour manquant, un doublon ou un tour en trop. Le bouton « ? » rappelle la légende.

Épreuve1500 m Femmes1500 m — temps finalToutes les catégoriesTous les genresTous les statuts ImporterOfficialiser4SortiesAffichageJournal?
Athlète et résultat
Tours par technologie
1
Milena DVOŘÁKOVÁ#134 · SGS · Senior
Officiel
Résultat
2:16.280
OFF2:16.280
MAN
Pts
1
1500 m Femmes — P16 · 1500 m · PC courue, TR courue
T1
PC25.620
TR25.640
MAN
FIN25.620
OFF—
2
T2
PC35.940
TR35.930
MAN
FIN1:01.560
OFF—
T3
PC36.880
TR36.900
MAN
FIN1:38.440
OFF—
T4
PC37.840
TR37.830
MAN
FIN2:16.280
OFF2:16.280
2
Nora ELLINGSEN#136 · SLB · U19
Provisoire
1 écart(s)
Résultat+0.450
2:16.730
OFF—
MAN
Pts
1500 m Femmes — P15 · 1500 m · PC courue, TR courue
T1
PC25.710
TR25.700
MAN
FIN25.710
OFF—
T2
PC36.020
TR36.030
MAN
FIN1:01.730
OFF—
T3
PC36.950
TR37.210
MAN
FIN1:38.680
OFF—
Δ +0.260 3
T4
PC38.050
TR37.800
MAN
FIN2:16.730
OFF—
Classement général du 1500 m Femmes : une ligne par athlète, une tuile par tour (le premier tour partiel fait 300 m).
  1. La tuile Résultat : le temps qui classe (en italique s'il est provisoire), l'écart au premier, OFF (le temps officiel), MAN (le temps final manuel, à taper) et les points. Double clic : la fenêtre Corriger.
  2. Une tuile de tour : le temps du tour de PC et TR et la case MAN, puis FIN et OFF en cumul depuis le départ. Seul le temps final de Milena est officiel : les OFF des tours précédents sont pâlis.
  3. Au troisième tour de Nora Ellingsen, la photocellule et le transpondeur diffèrent de 0,26 s : cadre rouge, alerte sous le nom.
  4. Le menu Officialiser ▾ (étape 15).

14. Saisir un temps manuel

Dans la paire P12 du 1500 m Femmes, le transpondeur de Justine Pelletreau (#124) est tombé, et sa partenaire a coupé la photocellule juste avant elle : le seul temps final de Justine, celui de la photocellule (2:24.980), est faux. Le chronométreur manuel a pris 2:26.410.

  1. Taper le temps final manuel

    Dans la tuile Résultat de sa ligne, cliquez dans la case MAN et tapez 2:26.41 (« 2:26,41 » ou « 2.26.41 » au pavé numérique marchent aussi), puis Entrée.

    La ligne passe « Modifiée (non enregistrée) », sur fond jaune ; un encart dit « 1 correction(s) non enregistrée(s) ».

  2. Enregistrer

    Enregistrer les corrections. Le temps s'écrit dans la case du chrono manuel du classement général ; FINISH ne l'écrase pas.

  3. En faire le temps officiel

    Sélectionnez la ligne : la barre flottante apparaît en bas. Prendre le temps de ▾ → Chrono manuel.

    OFF = 2:26.410, état « Temps officiel ». Ctrl+Z annule l'écriture, champ par champ.

15. Corriger et officialiser

  1. Trancher l'écart de Nora Ellingsen

    Clic droit sur la tuile T3 → Comparer les technologies de ce tour… : le juge retient la photocellule. Clic droit sur la tuile T4 → Prendre ce temps : Photocellule (2:16.730).

    Le temps final officiel de Nora devient celui de la photocellule (2:16.730 ici).

  2. Corriger une ligne

    Double clic sur le bloc d'un athlète (ou F2) : la fenêtre Corriger donne le temps officiel, les points, l'Annotation (code) avec son Motif (DNF, DQ…) et le commentaire. Appliquer, puis Enregistrer les corrections.

  3. Officialiser le classement général de l'épreuve

    Officialiser ▾ → Retenir les temps provisoires comme officiels… (les lignes affichées), puis Enregistrer les positions officielles.

  4. Officialiser les vagues

    Onglet Résultats, épreuve 1500 m Femmes. Les résultats de chaque vague courue sont remontés de la base (relecture de FINISH, ou Importer les résultats → Lire la base). Choisissez une vague, vérifiez, Officialiser la vague.

    « La vague 1500 m Femmes — P16 est officielle. » Elle est verrouillée ; l'épreuve passe « Terminée » quand toutes ses vagues sont officielles.

Référence : Officialiser, Corriger, Officialiser la vague.

16. Le classement combiné « 2x500+2x1500/3 »

  1. Régler le classement

    Onglet Classement, sous-onglet Classement combiné : Méthode « Formule de l'épreuve combinée », Formule 2x500+2x1500/3, Classer par « Catégorie et genre », Épreuves retenues : les 500 m (t500) et les 1500 m (t1500), Femmes et Hommes. Les deux 500 m ont la même variable t500 : chaque athlète n'en court qu'un, la formule prend le sien.

    EVENT lit « 2x500 » comme « 2*t500 » : la formule devient 2*t500+2*t1500/3 (rappel sous le champ). Le calcul se refait à chaque changement ; le plus petit total gagne.

  2. Garder les réglages

    Enregistrer les réglages : ils vont dans le gabarit de l'événement. Puis Exporter en CSV… ou Imprimer… (un tableau par unité).

Senior — Femmes (extrait)
RangDossardAthlèteClubTotalStatutDétail par épreuve
1135Rosalie DUQUERROYPRJ2:57.146500 m Femmes : 42.690 ; 1500 m Femmes : 2:17.650
2134Milena DVOŘÁKOVÁSGS2:57.293500 m Femmes : 43.220 ; 1500 m Femmes : 2:16.280
3118Océane LEBRASSEURSLB2:57.926500 m Femmes : 42.780 ; 1500 m Femmes : 2:18.550
4102Lotte VERHAEGENSLB2:59.506500 m Femmes : 42.840 ; 1500 m Femmes : 2:20.740
…

Référence : Formule, Classer par.

17. Diffuser vers TABLEAU

  1. Démarrer la diffusion

    Module Diffusion → Démarrer la diffusion. Gardez Annoncer EVENT sur le réseau toutes les 2 s et donnez un Nom affiché par les tableaux (« Coupe Hollywood »).

    Le classement de chaque épreuve cochée part vers les tableaux ; seules les différences suivent, au plus une seconde après chaque changement. « Démarrer » est gardé : la diffusion repart au lancement suivant.

  2. Recevoir dans TABLEAU

    TABLEAU : cochez Recevoir le classement général d'EVENT, EVENT du réseau local, et, sous Classement général (EVENT), une vue de type « Classement général d'EVENT » (aucune choisie : la vue livrée « Classement général (par défaut) »). Le bouton Classement général du panneau l'affiche tout de suite.

  3. Retirer une épreuve le temps de vérifier

    Décochez Diffuser sur la ligne du 1500 m Femmes (dans le module, ou dans la liste de l'onglet Épreuves : c'est la même case).

    Le 1500 m Femmes disparaît des tableaux tout de suite (état « retirée ») et n'est plus envoyé tant que la case reste décochée ; la recocher le renvoie.

Épreuves de l'événement ouvert
Décochez « Diffuser » pour retirer une épreuve des tableaux (résultats à revoir) : elle en disparaît tout de suite. La même case est dans l'onglet Épreuves.
#DiffuserÉpreuveÉtatLignes
1500 m Femmesdiffusée (officielle)40
2500 m Hommesdiffusée (officielle)40
31500 m Femmesretirée32
41500 m Hommesdiffusée (provisoire)32
51000 m Femmesdiffusée (provisoire)37
61000 m Hommesdiffusée (provisoire)37
Module Diffusion : le 1500 m Femmes est retiré des tableaux pendant une vérification.

Pour corriger un résultat déjà diffusé : Corriger une erreur de résultat. Référence : Épreuves de l'événement ouvert, Démarrer la diffusion.