Vai al contenuto
ChronoFEED SIM Guida

Guida contestuale (F1)

Ogni zona, pulsante e impostazione di SIM porta una chiave di guida, e ogni chiave ha la sua sezione in questa guida: il tasto F1 apre la guida esattamente dove serve.

Il principio

  1. Una chiave per elemento. SIM non ha una ricerca integrata: i suoi elementi portano direttamente una chiave di guida (manuel.tours per «Avvia i giri», etat.guide per la guida al collegamento).
  2. Una sezione per chiave. Nel riferimento per schermata, la sezione che descrive un elemento ha come identificativo la sua chiave.
  3. Una tabella. Il file aide/commun/f1/sim.json associa ogni chiave alla sua pagina e alla sua sezione: "manuel.tours": "reference/mode-manuel.html#manuel.tours".
  4. F1. SIM parte dall'elemento puntato e risale fino alla finestra annotando ogni chiave incontrata; la prima chiave nota a f1.json dà la pagina e la sezione. Un elemento senza una chiave propria (un testo dell'elenco delle gare, per esempio) porta alla sezione del suo riquadro; nessuna chiave: la pagina iniziale della guida di SIM.

Provare con un collegamento: reference/mode-manuel.html#manuel.tours.

Dov'è la guida, e senza F1

SIM apre la guida installata con esso (cartella aide accanto al programma), nella lingua del programma (in francese per una pagina la cui traduzione è in arrivo); senza guida installata, la guida online, sul sito chronofeed.ca. Per trovare una sezione senza F1, digitare l'etichetta nella ricerca di questa guida (Ctrl+K, in alto in ogni pagina): «com0com», «partenza automatica», «transponder debole»; oppure seguire la tabella qui sotto.

Tutte le chiavi

Le 53 chiavi di guida di SIM, nell'ordine della finestra, con l'etichetta e la posizione così come il programma le mostra.

ChiaveEtichettaDove
fenetreChronoFEED-SIM (la finestra)Finestra principale
menu.liaisonCollegamentoIntestazione
menu.liaison.chercherCerca di nuovo FINISHCollegamento
menu.liaison.adresseIndirizzo di FINISH…Collegamento; finestra Indirizzo di FINISH
menu.liaison.quitterEsciCollegamento
menu.aide? (guida, licenza, lingua)Intestazione
menu.aide.licenceLicenza…?
menu.aide.aproposInformazioni su ChronoFEED-SIM…?
menu.aide.retourSegnala un problema o suggerisci un miglioramento…?
finish.choixPiù ChronoFEED-FINISH in rete: quale simulare?Finestra principale
etatRiquadro del collegamentoFinestra principale
etat.voyantsFINISH, Apparecchiatura simulata, Collegamento di FINISHCollegamento
etat.guideGuida al collegamentoCollegamento
etat.portseriePorta seriale di ChronoFEED-SIMCollegamento
etat.com0comcom0com?Collegamento
etat.chronelecChronelec / TAG Heuer: collegamento, ora, Manuale (MAN)Collegamento
etat.transpondeursDa dove vengono i transponderCollegamento
etat.boucleSpira d'arrivo del decoder simulatoCollegamento
etat.photoFoto dell'apparecchiaturaCollegamento
modeModalitàImpostazioni
departsPartenzeImpostazioni (modalità Gara)
departs.pausePausa tra le partenzeImpostazioni (partenze automatiche)
departs.vaguesRitardo tra due ondateImpostazioni (partenze automatiche)
erreursGara realisticaImpostazioni (modalità Gara)
tboxTrasmettitori radio della TBox simulataFinestra principale (FDS TBox)
tbox.serieN. di serieTrasmettitori radio
tbox.brancheCollegatoTrasmettitori radio
tbox.reinitialiserReimposta l'apparecchioTrasmettitori radio
coursesGare di FINISHFinestra principale (modalità Gara)
courses.prochainProssima partenzaGare di FINISH
courses.departPartenzaGare di FINISH
courses.arreterFermaGare di FINISH
manuelPassaggi a manoFinestra principale (modalità Manuale)
manuel.transpondeurTransponderPassaggi a mano
manuel.ajouterAggiungiPassaggi a mano
manuel.selectionInvia la selezionePassaggi a mano
manuel.etalementDistribuzione nel tempoPassaggi a mano
manuel.signalSegnale di partenzaPassaggi a mano
manuel.toursAvvia i giri / Arresta i giriPassaggi a mano
manuel.tempstourTempo sul giroPassaggi a mano
manuel.variationVariazione ±Passaggi a mano
manuel.erreursNessun errore, Pochi, MoltiPassaggi a mano
manuel.listeL'elenco dei transponderPassaggi a mano
manuel.tourneGiraElenco dei transponder
manuel.tempsligneTempo sul giro (della riga)Elenco dei transponder
manuel.envoyerInviaElenco dei transponder
manuel.retirerTogli dall'elencoElenco dei transponder
journalRegistroFinestra principale
journal.detailOgni passaggioRegistro
journal.viderSvuotaRegistro
barreBarra di statoFinestra principale
com0comPorta seriale: installare le porte virtuali com0comFinestra com0com
com0com.commandesComandi e CopiaFinestra com0com
com0com.verifierVerifica le porteFinestra com0com
com0com.masquerNon mostrare più automaticamenteFinestra com0com