Glossar

Die Wörter von MAPPING, in dem Sinn, in dem das Programm sie verwendet. Die Wörter der Zeitmessung sind die von FINISH.

Hakenbrett

Die echte Tafel, an der die Transponder hängen, auf dem Bildschirm in Zeilen und Spalten wiedergegeben. Ein Platz kann mehrere haben.

Haken

Eine Stelle der Tafel. Einfach: ein Transponder (1 Fuß). Doppelt: das Paar eines Athleten (2 Füße), als zwei halbe Felder gezeichnet. Kein Haken: eine Lücke.

Üblicher Code

Der Kurzname eines Transponders in FINISH („87“, „12_ROUGE“, „P1“), der auf dem Transponder steht. Die beiden Transponder eines Paars können ihn teilen.

Schatten (ausgegeben)

Ein blasses Feld: Sein Transponder ist an den Füßen eines Athleten eines laufenden oder kommenden Laufs. Name und Lauf stehen darauf.

Zurückzugeben

Ein Schatten mit orangem Rahmen: Sein Lauf ist vorbei und er ist nicht zurück (automatische Rückgabe).

Schreibzugriff

Die Erlaubnis, vom Zeitnehmer in FINISH gegeben, die Zuweisung von diesem Platz aus zu ändern. Ohne sie liest MAPPING nur.

Zuweisung

Welcher Athlet welchen Transponder in welchem Lauf trägt: Sie kommt von FINISH und bleibt dort die Referenz.

Lizenz von MAPPING

Der Token MAP-… des Platzes: kostenlos, nötig, um sich mit FINISH zu verbinden.

Admin-Modus, Ausgabemodus

Der Ausgabemodus (Standard) zeigt nur, was zum Ausgeben nötig ist; der Admin-Modus öffnet den Tafel-Editor und die Einstellungen, mit dem Passwort, das Ihnen Ihr Verband oder Verein gibt.

Dem Training beitreten

Vom Bahnrand aus einen Athleten ohne Transponder anmelden, mit denen eines Hakens, während eines Trainings von FINISH.