Перейти к содержимому
ChronoFEED TABLEAU Справка

Каталог полей

Все поля списка «Поля» редактора видов, по группам: что показывает каждое и откуда берётся его значение. Отмеченное поле становится элементом вида — на карточке или на полосе.

Спортсмен

То, что FINISH транслирует в строке каждого участника забега. На карточке участника — этот участник; на карточке забега или на полосе — лидер.

ПолеЧто показываетВычисляетПример
Имя спортсменаИмя в формате имени вида.FINISHVERHAEGEN, Lotte
№ номераСтартовый номер.FINISH2
КомандаКоманда (клуб).FINISHSLB
КатегорияКатегория.FINISHSenior
Лицензия спортсменаКод участника в FINISH.FINISHA002
ПозицияМесто в его забеге или позиция с пометкой («DQ», «DNF»…).FINISH1
Поз. на стартеСтартовая позиция (дорожка, место на линии).FINISH1
ПарыНомер пары с префиксом пары вида; пусто без пары.FINISHПара 1
ПометкаПометка участника в FINISH.FINISHPEN
Сведения о забеге«Выбыл», итоговое время или «Завершён», «Ожидание», время забега или «На дистанции» (на языке TABLEAU).TABLEAUНа дистанции
Спортсмен (фото)Фото из карточки спортсмена (элемент изображения).FINISH—
Спортсмен (изображение)Изображение из карточки: команда, спонсор, флаг, нарисованный аватар.FINISH—
Спортсмен (аватар)Фото, если оно есть, иначе изображение, иначе ничего.FINISH—
Изображение, стартовый цветПрямоугольник цвета стартовой позиции участника (активный набор цветов FINISH); пусто без цвета.FINISH■

У всех изображений («Спортсмен (фото)», «Спортсмен (изображение)», «Спортсмен (аватар)», изображений «ОЗ EVENT» и логотипов) один и тот же формат изображения. Каждое поле, связанное с участником, может брать цвета поля, стартовой позиции или участника (карточка спортсмена, сессия).

Забег

Заголовок забега, транслируемый FINISH. На карточке участника — его забег; на полосе — опорный забег (первый идущий забег вида).

ПолеЧто показываетВычисляетПример
ЗабегНазвание забега.FINISH1000 m Femmes — G1 P01
Дисциплина полосаНазвание забега.FINISH1000 m Femmes — G1 P01
Соревнование полосаСоревнование, к которому относится забег.FINISHCoupe Hollywood longue piste
Вид спорта полосаВид спорта.FINISH
Специализация полосаСпециализация.FINISHДлинная дорожка
Место полосаМесто проведения.FINISHAnneau de Starford
Дорожка полосаДорожка.FINISH
Санкция полосаСанкция забега.FINISH
Правило полосаПравило забега.FINISH
Дистанция забегаДистанция забега.FINISH1 000m
Кругов в забегеЧисло кругов забега.FINISH2,5
Счётчик круговСколько останется пройти после следующего пересечения линии: оставшиеся круги, округлённые до начатого круга, минус один (500 м на 400 м: «1» после старта, «0» на последнем круге). Пусто до старта, «0» после завершения.TABLEAU1
Секундомер забегаИдущий секундомер забега (по часам FINISH); после завершения — наибольшее итоговое время.TABLEAU48.6
Данные секундомераПопеременно оставшиеся круги («4 круга», «Последний круг») и скорость лидера («Данные секундомера: круги (%)» вида); «Завершён» в конце.TABLEAUПоследний круг
Все секундомеры полосаЗабеги вида через «/»: одно название до старта, «Название: время» после старта, «Название: завершён» в конце.TABLEAUCOURSE 1: 01:14.0 / COURSE 2
Текущие забеги полосаНазвания идущих забегов через «/».TABLEAU
Лидер забега (время) полосаИмя лидера и его последний круг.FINISHVERHAEGEN, Lotte 28.31
Все участникиВсе имена забега через «/».TABLEAU
Все командыКоманды забега, без повторов.TABLEAU
Выбывшие участники (список)Все выбывшие забега в одной ячейке, в порядке выбывания (в формате имени вида). С «Без неактивных» список показывает только тех, кто ещё на дорожке.TABLEAUC. ROY, A. CÔTÉ, M. GAGNÉ

Круги и время участника

«N» — последний пройденный круг, «N-1» — предыдущий, «N-2» — ещё более ранний; никогда не текущий круг (идёт «Секундомер круга»). Время кругов следует формату «Круги и отставания» вида; время забега — формату «Время».

ПолеЧто показываетВычисляетПример
Осталось круговКруги, оставшиеся участнику, как их транслирует FINISH («1,25» на старте 500 м на 400 м); карточка забега — круги забега.FINISH2
Пройдено круговПройденные круги, не больше кругов забега; карточка забега — круги забега.FINISH1,5
Оставшаяся дистанцияОставшиеся метры.FINISH400m
Пройденная дистанцияПройденные метры.FINISH600m
Суммарная дистанцияСумма дистанций кругов.FINISH600m
Круг N (последний)Время последнего пройденного круга (включая разгон).FINISH28.31
Круг N-1Круг, пройденный непосредственно перед ним.FINISH18.66
Круг N-2Ещё более ранний.FINISH
Лучший кругЛучший полный круг участника в забеге (более короткий разгон не учитывается).FINISH28.31
Сумма круговСумма времени кругов.TABLEAU46.97
Накопительно (сплит)Время забега участника; до его первого прохождения — секундомер забега, если отмечено «Накопительно: секундомер до первого прохождения».TABLEAU47.0
Секундомер кругаВремя, прошедшее с последнего прохождения участника (идёт).TABLEAU12.3
ФинишИтоговое время.FINISH01:27.7
Официальное времяИтоговое время между префиксом и суффиксом «Официальное время» вида.FINISH01:27.7
Финиш, фотофинишИтоговое время, только если оно получено с фотофиниша.FINISH
Время для положения полосаВремя участника для положения (по умолчанию на полосе: время лидера).FINISH
СкоростьСкорость на последнем круге.TABLEAU38,0 km/h
ТемпВремя на километр.TABLEAU01:34/km

Лаппинг и тренировка

Лаппинг FINISH запоминает последний круг, пройденный на дорожке («Параметры» → «Лаппинг»). Его элементы идут на полосу и берут фон и текст участника, прошедшего круг: по умолчанию его стартовый цвет; список Цвета элемента позволяет также выбрать цвета участника (карточка спортсмена, сессия: FINISH 2.0.18) или цвета поля. В последних 10 каждая плитка берёт цвета своего участника. Они очищаются, когда FINISH выключает или обнуляет лаппинг, когда FINISH замолкает и как только во вкладках FINISH не остаётся ни одного забега. Счётчики кругов мин./макс. существуют только на тренировке (сессия FINISH с активностью «Тренировка», участник с мин. или макс.).

ПолеЧто показываетВычисляетПример
Лаппинг полосаВремя запомненного круга в формате кругов вида.FINISH08.94
Лаппинг (спортсмен) полосаУчастник, прошедший его, в формате имени вида (в группе: «лидер / участник»).FINISHRONCIÈRE, Thibault
Лаппинг: последние 10 (по горизонтали) полосаПоследние запомненные круги плитками в ряд, самый свежий слева.FINISH—
Лаппинг: последние 10 (по вертикали) полосаТо же, одна под другой, самый свежий сверху.FINISH—
Всего круговВсе круги, пройденные участником, включая разгон и круги «хронометраж приостановлен», без ограничения запланированными кругами забега.TABLEAU10
Круги в пределах мин./макс. (все круги)Из них — полные круги, время которых между его минимумом и его максимумом (карточка участника), включая границы. «0», если таких нет; пусто вне тренировки или без мин./макс.FINISH7
Круги в пределах мин./макс., сброс (текущая серия)Текущая серия: последние подряд идущие круги в пределах его мин./макс.; круг вне пределов сбрасывает её в «0», следующий круг в пределах снова начинает с 1. Разгон и приостановленный круг её не прерывают и не продлевают.FINISH3

Общий зачёт FINISH

Позиция участника среди всех результатов соревнования на той же дистанции, которые FINISH ведёт в своей базе (в FINISH отмечено «Вести общий зачёт в базе», забеги с соревнованием; у тренировки его нет). Сравниваемая дистанция — последняя, которую участник прошёл. Обновляется каждые 10 с.

ПолеЧто показываетВычисляетПример
Общий, позицияПозиция участника в общем зачёте на этой дистанции.FINISH2
Общий, разницаЛидер: его преимущество над следующим («-00.34»); один или поровну: «0» — в цветах «Общий: впереди» (зелёный фон, белый текст); позади: его отставание от первого («+00.21») в цветах «Общий: позади» (красный фон, белый текст). См. Форматы вкладки «Вид».FINISH+00.21
Общий, число участниковЧисло участников в зачёте на этой дистанции.FINISH24
Общий, дисциплинаСравниваемая дистанция.FINISH500m
Лидер общего зачёта полосаПервый в общем зачёте и его время.FINISHDVOŘÁKOVÁ, Milena 43.22
Лидер ОЗ, следующий круг (имя) полосаЛидер общего зачёта FINISH в дисциплине забега: лучшее итоговое время соревнования на этой дистанции или спортсмен на Положение лидера FINISH, если оно не 1. Пусто, пока дисциплину завершило слишком мало спортсменов.FINISHTREMBLAY, Marie
Лидер ОЗ, следующий круг (флаг) полосаИзображение из его карточки (клуб, команда, флаг); поле изображения.FINISH
Лидер ОЗ, следующий круг (фото) полосаФото из его карточки; поле изображения.FINISH
Лидер ОЗ, следующий круг (круг) полосаЕго время на следующем круге лучшего показываемого участника, ещё находящегося на дорожке (круг, который тот сейчас пройдёт: пройденные круги + 1, включая первый неполный круг).FINISH30.12
Лидер ОЗ, следующий круг (сплит) полосаЕго накопленное время (прохождение) в конце того же круга: что нужно побить, чтобы быть впереди лидера на этом прохождении.FINISH1:02.4

Лидер ОЗ, следующий круг. Эти пять полей полосы показывают, что лидер общего зачёта сделал на круге, который сейчас пройдёт лучший показываемый участник, — чтобы видеть, что нужно, чтобы его догнать. Лучший показываемый участник — в первом идущем забеге вида лучше всех расположенный из тех, кого показывает вид и кто ещё на дорожке. Всё остаётся пустым, пока никто не завершил дисциплину, и когда на дорожке больше никого нет. Требуется FINISH 2.0.17.

Какой лидер? С FINISH 2.0.23 лидер — спортсмен на Положение лидера, заданном на панели команд FINISH (по умолчанию 1: настоящий первый; 2 или 3 у юношей, когда первый — в отдельном классе). Изменённое во время забега, оно применяется сразу; пока дисциплину завершило меньше спортсменов, чем эта позиция, поля остаются пустыми. Каждое поле может нести символ лидера (тот же рисунок, что у призрака «Дорожки в прямом эфире»): слева от текста, а для флага и фото — вместо изображения.

Дорожка в прямом эфире

Дорожка в прямом эфире полосаДорожка забега сверху: лидер дисциплины (призрак, со своим символом) там, где он был в то же время забега, и участники на дорожке. Рисуемый элемент, без текста.FINISH
1LBMG
1LBMG1KLIJGHEFCDAB
1500 м на длинной дорожке, 62 с после старта: пара (MG, стартовая позиция 1; LB, позиция 2) на пересечении своего второго круга, сразу за призраком лидера дисциплины (золотая медаль, позиция 1). Справа — то же поле во вставке; внизу — плотная группа на шорт-треке, каждая метка на своём реальном месте. Имена вымышлены.

Что видят зрители. Дорожку забега в её форме (две прямые, два поворота, финиш внизу справа, движение против часовой стрелки, как на анимированной дорожке FINISH), а на ней — призрака лидера дисциплины по общему зачёту FINISH — спортсмена на Положение лидера FINISH (1 — первый) — там, где он был в то же время забега в своём собственном забеге, с его символом: заяц, клетчатый флаг, золотая, серебряная или бронзовая медаль (с написанной на ней позицией) или выбранное изображение; и участников на дорожке, каждого своим цветом (из его карточки, иначе — цвет его стартовой позиции) с его инициалами. Больше ничего: ни отставания, ни имени, ни рекорда (их показывают другие поля).

Когда. Только во время идущего забега из 3 кругов или более, когда дисциплину завершило не меньше участников, чем позиция лидера (один при позиции 1). Иначе элемент скрыт вместе с фоном. Форма дорожки — та, что в FINISH (её «Размеры дорожки…», иначе норма: каток 400 м с двумя дорожками, шорт-трек 111,12 м), или заданная в TABLEAU (Забег в эфире); без того и другого — размеры по умолчанию по длине дорожки. Дисциплина — группа общего зачёта FINISH: то же соревнование, специализация, режим, дистанция и пол (тот же индекс, если общий зачёт ведётся по индексу); в FINISH должно быть отмечено «Вести общий зачёт в базе».

Где находятся метки. Призрак размещается по своим реальным прохождениям (концы кругов и промежуточные линии), при равной пройденной дистанции; участник на дорожке — от его последнего прохождения (или последней промежуточной линии) со скоростью, предсказанной FINISH для этого круга. Если он отстаёт от прогноза, он ждёт на линии; при каждом прохождении разница наверстывается за полторы секунды, без скачков и откатов. На длинной дорожке каждый находится на своей дорожке и меняет её на пересечении на каждом полном круге (не во время разгона); призрак, дорожку которого FINISH не хранит, идёт по разделению дорожек. Каждая метка — на своём реальном месте: два участника в одном месте (группа на шорт-треке, призрак рядом с участником) накладываются, более продвинувшийся — сверху. Задержка показа TABLEAU тоже применяется.

В масштабе. Один масштаб по обоим направлениям: дорожка сохраняет свои реальные пропорции (внутренний радиус, ширина дорожек, длина прямых) при любом размере и остаётся чёткой (векторной): крупно или вставкой в углу. Она центрируется в прямоугольнике элемента; если его пропорции не как у дорожки, остаются пустые полосы (фон элемента) по бокам или сверху и снизу. Её собственные настройки (диаметр меток, размер инициалов, цвета дорожки, символ призрака): Дорожка в прямом эфире в карточке элемента. Требуется FINISH 2.0.22.

Рекорды

FINISH прикладывает к каждому забегу рекорды его дистанции и пола («Инструменты» → «Рекорды» FINISH); вкладка «Рекорды» карточки забега в FINISH показывает, что отправляется. Формат: «время ФАМИЛИЯ, Имя (СТРАНА)». Смешанный забег или забег, пол которого не определяется, не получает ни одного. «Юниор» — категория, начинающаяся с «J».

ПолеЧто показываетВычисляетПример
Мировой рекордМировой рекорд среди взрослых.FINISH
Мировой рекорд среди юниоровМировой рекорд среди юниоров.FINISH
Олимпийский рекордОлимпийский рекорд.FINISH
Национальный рекордРекорд страны, выбранной в FINISH.FINISH
Национальный рекорд среди юниоровТо же, среди юниоров.FINISH
Рекорд каткаРекорд дорожки забега (рекорд типа «Дорожка» с названием дорожки).FINISH34.10 …
Мировой рекорд (полоса) полосаТе же рекорды для опорного забега полосы (аналогично: юниоры, олимпийский, национальный взрослый и юниорский, каток).FINISH
Все рекорды полосаВсе существующие, со своими сокращениями: «RM 33.61 … · NAT 33.98 … · PISTE 34.10 …» (сокращения настраиваются в виде: сокращения рекордов).FINISH
Личный рекордЛичный рекорд участника на дистанции.FINISH01:27.7
Личный рекорд сезонаЕго рекорд сезона.FINISH
Личный рекорд каткаЕго лучшее время на дорожке сессии на этой дистанции.FINISH
Новый личный рекордНа финише, если итоговое время бьёт рекорд: «R-P -0.42s» (сокращение настраивается в виде: сокращения рекордов).TABLEAUR-P -0.42s
Новый лучший результат сезона (личный)То же для рекорда сезона: «R-S -0.42s».TABLEAU
Новый рекорд катка (личный)То же для его рекорда на дорожке: «R-PP -0.42s».TABLEAU

Командная гонка преследования

FINISH прикладывает к заголовку командной гонки преследования результат каждой команды. Элемент показывает команду участника карточки (карточка забега — команду её лидера). Забег, не являющийся командной гонкой преследования, оставляет эти элементы пустыми; в гонке преследования общий зачёт участника — это зачёт его команды.

ПолеЧто показываетВычисляетПример
Команда (гонка преследования), названиеНазвание команды (название забега, если у команды его нет).FINISHSGS
Команда (гонка преследования), времяВо время забега — время её первого участника на последнем прохождении; на финише — её итоговое время по правилу финиша; «DNF», если забег был завершён раньше.FINISH03:41.25
Команда (гонка преследования), финишПравило финиша: «Первый», «Последний», «Позиция 3».FINISHПозиция 3
Команда (гонка преследования), зачётный участникУчастник, чьё время считается временем команды.FINISHPELLETREAU, Justine
Команда (гонка преследования), состояние«На дистанции», «2/3» (финишировали до ожидаемого места), «Завершён», «DNF».FINISH2/3
Команда (гонка преследования), отставаниеРазница в общем зачёте команд (зелёный / красный); без общего зачёта — отставание от первой команды забега.FINISH+01.32
Команда (гонка преследования), положениеПозиция в общем зачёте команд; без общего зачёта — место в забеге.FINISH2
Команда (гонка преследования), лидер общего зачётаКоманда-лидер общего зачёта и её время.FINISH

Общий зачёт EVENT («ОЗ EVENT»)

Только для вида типа Общий зачёт EVENT: то, что EVENT транслирует для каждой дисциплины с отметкой «Транслировать». В виде FINISH они остаются пустыми; в списке их собирает фильтр «ОЗ EVENT».

ПолеЧто показываетВычисляетПример
ОЗ EVENT, место«3», «3=» при равенстве, пусто, если вне зачёта.EVENT16=
ОЗ EVENT, имяВ формате имени вида.EVENTMONTFERRAND, Clara
ОЗ EVENT, клубКлуб или принадлежность.EVENTECR
ОЗ EVENT, странаСтрана.EVENTHSK
ОЗ EVENT, время или значениеВремя в формате вида; без времени — значение EVENT (очки…).EVENT50.00
ОЗ EVENT, отставаниеОтставание от первого в формате кругов вида.EVENT+07.16
ОЗ EVENT, очкиОчки.EVENT34.000
ОЗ EVENT, код (пометка)DNF, DQ… или пометка.EVENTDNF
ОЗ EVENT, номерСтартовый номер.EVENT15
ОЗ EVENT, категорияКатегория спортсмена, иначе категория дисциплины.EVENTU19
ОЗ EVENT, аватарФото, если оно есть, иначе изображение (элемент изображения).EVENT—
ОЗ EVENT, фотоФото спортсмена.EVENT—
ОЗ EVENT, изображениеИзображение спортсмена.EVENT—
ОЗ EVENT, дисциплина полосаНазвание дисциплины (иначе дистанция, категория, пол).EVENT500 m Femmes
ОЗ EVENT, официальный или предварительный полоса«Официальный» или «Предварительный».EVENTОфициальный
ОЗ EVENT, страница x / y полосаПоказываемая страница; пусто, когда дисциплина помещается на одной странице.TABLEAUСтраница 2 / 4
ОЗ EVENT, соревнование полосаНазвание соревнования.EVENTCoupe Hollywood
ОЗ EVENT, время обновления полосаВремя последнего изменения зачёта.EVENT15:41

Программа события EVENT («Программа EVENT»)

Что EVENT отправляет из своего расписания: сессии, блоки и перерывы. В карточке вида типа Программа события EVENT (сессии, блоки и перерывы) — строка карточки; в шапке любого вида — текущий и следующий блоки. Без EVENT они пусты; в списке их собирает фильтр «Программа EVENT».

ПолеЧто показываетВычисляетПример
Программа EVENT, названиеНазвание сессии, блока или перерыва.EVENT1500 m Femmes
Программа EVENT, началоВремя начала, по местному времени мероприятия.EVENT09:00
Программа EVENT, конецВремя окончания.EVENT09:09
Программа EVENT, начало – конецОба времени.EVENT09:00 – 09:09
Программа EVENT, длительностьДлительность.TABLEAU9 мин
Программа EVENT, сессия / блок / перерывЧем является строка.EVENTБлок
Программа EVENT, идёт / далее«Идёт», «Далее», «Завершён»; пусто — позже.TABLEAUИдёт
Программа EVENT, сессияНазвание сессии строки.EVENTДень 1
Программа EVENT, число забеговЧисло забегов блока.EVENTзабегов: 3
Программа EVENT, текущий блок полосаТекущий блок или перерыв; пусто в промежутке.TABLEAUЗаливка льда
Программа EVENT, следующий блок полосаСледующий блок или перерыв.TABLEAU1500 m Femmes 2
Программа EVENT, время следующего блока полосаЕго время начала.TABLEAU09:29
Программа EVENT, событие полосаНазвание мероприятия.EVENTCoupe Hollywood longue piste

Время, сообщение и изображения

То, что не зависит ни от какого забега: эти элементы остаются на экране, даже когда не показан ни один забег.

ПолеЧто показываетВычисляетПример
Фаза ON/OFF (тренировка) полосаТренировка, стартовый пистолет в режиме ON/OFF: «ON» на зелёном фоне (активная фаза) или «OFF» на красном (отдых), крупно для спортсменов. Пусто вне этого режима. Прежнее «Хронометраж OFF»; FINISH 2.0.24.FINISHON
Текущее время полосаВремя по часам FINISH.TABLEAU14:07:32
Сегодняшняя дата полосаДата («17 октября 2026»).TABLEAU
Сообщение полосаТекст сообщения вида, в стиле элемента.видДобро пожаловать на Starford!
Изображение, фон №1Изображение «Задний план №1» вида (аналогично №2, №3).вид—
Изображение, фон полосы №1 полосаИзображение «Полоса №1» вида (Изображения; аналогично №2–№4) на фоне элемента; без изображения — только фон. Размещается на экране на своём уровне среди элементов полосы или за карточками: рамки и композиции вокруг области результатов.вид—
Изображение, логотип полосы полосаЛоготип вида, один раз.вид—
Страница (x/y) полоса«2/3»: показываемая страница из общего числа страниц, когда карточки или строки не помещаются (Страница (с)); пусто, если страница одна, или с «Разбивка на страницы выключена». Общий зачёт EVENT: страница дисциплины.TABLEAU2/3
Формат круговНе значение: этот элемент задаёт стиль (текст и заголовок) столбцов кругов таблицы участников.вид—

Поля без источника

Они существуют (пришли из старых видов .layout) и могут быть размещены, но всегда остаются пустыми: в трансляции FINISH их ничто не несёт.

ПолеЧто показываетВычисляетПример
Финиш, фотоэлементПринятое итоговое время находится в «Финиш».—
Положение лидера общего зачёта полосаСмысл требует уточнения (взято из старого формата).—
Карточка забегаЭто была кнопка старого табло.—

Три счётчика кругов на тренировке

«Всего кругов» считает все пройденные круги; «Круги в пределах мин./макс. (все круги)» — те, что в пределах мин./макс. участника; «Круги в пределах мин./макс., сброс (текущая серия)» — последние из этих кругов подряд. Пример: мин. 10 с, макс. 12 с, круги 10 · 11 · 13 · 12 с: всего 4, в пределах мин./макс. 3, серия 1 (13 сбросил серию, 12 начал её снова). Все три показываются одним числом («7»); чтобы читать «7/10», поставьте два элемента рядом. Все обнуляются на каждой новой тренировке. См. сценарий Тренировка и лаппинг.

Поле остаётся пустым?

  • Забег не загружен, не идёт и не завершён в FINISH, или вид не допускает его состояния (Показываемые состояния забегов).
  • У FINISH нет сведений: нет цвета для этой стартовой позиции, нет рекорда на этой дистанции, нет мин./макс. для этого участника, забег не является командной гонкой преследования, снят флажок «Вести общий зачёт в базе».
  • FINISH старее поля: стартовые цвета и рекорды (2.0.9), лаппинг (2.0.13), командная гонка преследования (2.0.14), последние десять кругов сразу после подключения (2.0.15), изображение из карточки и счётчики мин./макс. (2.0.16), цвета участника в лаппинге (2.0.18), дорожка в прямом эфире (2.0.22).
  • Поля без источника всегда пусты.