Catalogue des champs
Tous les champs de la liste « Champs » de l'éditeur de vues, regroupés : ce qu'affiche chacun et d'où vient sa valeur. Un champ coché devient un élément de la vue, dans une carte ou dans le bandeau.
- L'athlète
- La course
- Tours et temps du coureur
- Lapping et entraînement
- Classement général de FINISH
- Records
- Poursuite par équipe
- Classement général d'EVENT (« CG EVENT »)
- Heure, message et images
- Champs sans source
L'athlète
Ce que FINISH diffuse dans la ligne de chaque coureur de la course. Dans une carte de coureur : ce coureur ; dans une carte de course ou le bandeau : le meneur.
| Champ | Ce qu'il affiche | Calculé par | Exemple |
|---|---|---|---|
| Nom athlète | Le nom, au format de nom de la vue. | FINISH | VERHAEGEN, Lotte |
| # Dossard | Le dossard. | FINISH | 2 |
| Équipe | L'équipe (le club). | FINISH | SLB |
| Catégorie | La catégorie. | FINISH | Senior |
| Licence athlète | La référence du coureur dans FINISH. | FINISH | A002 |
| Position | Le rang dans sa course, ou la position annotée (« DQ », « DNF »…). | FINISH | 1 |
| Pos. ligne de départ | La position de départ (couloir, place sur la ligne). | FINISH | 1 |
| Pairage | Le numéro de la paire, avec le préfixe de la paire de la vue ; vide sans paire. | FINISH | Paire 1 |
| Annotation | L'annotation du coureur dans FINISH. | FINISH | PEN |
| Information sur la course | « Éliminé », le temps final ou « Terminé », « En attente », le temps de course ou « En course » (dans la langue de TABLEAU). | TABLEAU | En course |
| Athlète (photo) | La photo de la fiche de l'athlète (élément image). | FINISH | — |
| Athlète (image) | L'image de la fiche : équipe, commanditaire, drapeau, avatar dessiné. | FINISH | — |
| Athlète (avatar) | La photo si elle existe, sinon l'image, sinon rien. | FINISH | — |
| Image, couleur de départ | Un rectangle de la couleur de la position de départ du coureur (jeu de couleurs actif de FINISH) ; vide sans couleur. | FINISH | ■ |
Les images (« Athlète (photo) », « Athlète (image) », « Athlète (avatar) », celles du « CG EVENT » et les logos) ont toutes le même formatage de l'image. Chaque champ relié au coureur peut prendre ses couleurs du champ, de la position de départ ou du coureur (fiche athlète, séance).
La course
L'en-tête de la course que FINISH diffuse. Dans une carte de coureur : sa course ; dans le bandeau : la course de référence (la première en cours de la vue).
| Champ | Ce qu'il affiche | Calculé par | Exemple |
|---|---|---|---|
| Course | Le nom de la course. | FINISH | 1000 m Femmes — G1 P01 |
| Épreuve bandeau | Le nom de la course. | FINISH | 1000 m Femmes — G1 P01 |
| Compétition bandeau | La compétition de la course. | FINISH | Coupe Hollywood longue piste |
| Sport bandeau | Le sport. | FINISH | |
| Spécialité bandeau | La spécialité. | FINISH | Longue piste |
| Site bandeau | Le site. | FINISH | Anneau de Starford |
| Piste bandeau | La piste. | FINISH | |
| Sanction bandeau | La sanction de la course. | FINISH | |
| Règle bandeau | La règle de la course. | FINISH | |
| Distance course | La distance de la course. | FINISH | 1 000m |
| Nbr tours dans la course | Le nombre de tours de la course. | FINISH | 2,5 |
| Compte-tours | Ce qu'il restera à faire après le prochain passage de la ligne : les tours à faire arrondis au tour entamé, moins un (500 m sur 400 m : « 1 » après le départ, « 0 » au dernier tour). Vide avant le départ, « 0 » une fois terminée. | TABLEAU | 1 |
| Chrono course | Le chrono de la course, qui tourne (à l'heure de FINISH) ; terminée, le plus grand temps final. | TABLEAU | 48.6 |
| Info chronomètre | En alternance, les tours à faire (« 4 tours », « Dernier tour ») puis la vitesse du meneur (« Info chrono : tours (%) » de la vue) ; « Terminé » à la fin. | TABLEAU | Dernier tour |
| Tous les chronos bandeau | Les courses de la vue séparées par « / » : le nom seul avant le départ, « Nom: chrono » lancée, « Nom: terminé » à la fin. | TABLEAU | COURSE 1: 01:14.0 / COURSE 2 |
| Courses en cours bandeau | Les noms des courses en cours, séparés par « / ». | TABLEAU | |
| Tête de course (temps) bandeau | Le nom du meneur et son dernier tour. | FINISH | VERHAEGEN, Lotte 28.31 |
| Tous les coureurs | Tous les noms de la course, séparés par « / ». | TABLEAU | |
| Toutes les équipes | Les équipes de la course, sans doublon. | TABLEAU | |
| Coureurs éliminés (liste) | Tous les éliminés de la course dans une seule cellule, dans l'ordre de leur sortie (au format de nom de la vue). Avec « Sans les inactifs », la liste ne montre que ceux qui restent en piste. | TABLEAU | C. ROY, A. CÔTÉ, M. GAGNÉ |
Tours et temps du coureur
« N » est le dernier tour complété, « N-1 » celui d'avant, « N-2 » celui d'avant encore — jamais le tour en cours (c'est « Chrono tour » qui défile). Les temps de tour suivent le format « Tours et écarts » de la vue ; les temps de course, le format « Temps ».
| Champ | Ce qu'il affiche | Calculé par | Exemple |
|---|---|---|---|
| Nbr tours à faire | Les tours qui restent au coureur, tels que FINISH les diffuse (« 1,25 » au départ d'un 500 m sur 400 m) ; carte de course : ceux de la course. | FINISH | 2 |
| Nbr tours complétés | Les tours faits, bornés aux tours de la course ; carte de course : ceux de la course. | FINISH | 1,5 |
| Distance à faire | Les mètres qui restent. | FINISH | 400m |
| Distance complétée | Les mètres parcourus. | FINISH | 600m |
| Cumul distance | Le cumul des distances des tours. | FINISH | 600m |
| N tour (dernier tour) | Le temps du dernier tour complété (ouverture comprise). | FINISH | 28.31 |
| N-1 tour | Le tour complété juste avant. | FINISH | 18.66 |
| N-2 tour | Celui d'avant encore. | FINISH | |
| Meilleur tour | Le meilleur tour complet du coureur dans la course (l'ouverture plus courte exclue). | FINISH | 28.31 |
| Cumul des tours | La somme des temps de tour. | TABLEAU | 46.97 |
| Cumulatif (split) | Le temps de course du coureur ; avant son premier passage, le chrono de la course si « Cumul : chrono avant le premier passage » est coché. | TABLEAU | 47.0 |
| Chrono tour | Le temps écoulé depuis le dernier passage du coureur (il défile). | TABLEAU | 12.3 |
| Final | Le temps final. | FINISH | 01:27.7 |
| Temps officiel | Le temps final entre le préfixe et le suffixe « Temps officiel » de la vue. | FINISH | 01:27.7 |
| Final photo-finish | Le temps final, seulement s'il vient de la photo d'arrivée. | FINISH | |
| Temps de classement bandeau | Le temps de classement du coureur (placé par défaut dans le bandeau : celui du meneur). | FINISH | |
| Vitesse | La vitesse du dernier tour. | TABLEAU | 38,0 km/h |
| Cadence | Le temps au kilomètre. | TABLEAU | 01:34/km |
Lapping et entraînement
Le lapping de FINISH retient le dernier tour qui passe sur la piste (Paramètres → Lapping). Ses éléments vont dans le bandeau et prennent le fond et le texte du coureur qui a fait le tour : par défaut sa couleur de départ ; la liste Couleurs de l'élément choisit aussi les couleurs du coureur (fiche d'athlète, séance : FINISH 2.0.18) ou celles du champ. Dans les 10 derniers, chaque tuile prend celles de son coureur. Ils se vident quand FINISH désactive ou remet à zéro le lapping, quand FINISH se tait, et dès qu'il n'y a plus aucune course dans les onglets de FINISH. Les comptes de tours min/max n'existent qu'en entraînement (séance de FINISH en activité Entraînement, coureur avec un min ou un max).
| Champ | Ce qu'il affiche | Calculé par | Exemple |
|---|---|---|---|
| Lapping bandeau | Le temps du tour retenu, au format des tours de la vue. | FINISH | 08.94 |
| Lapping (athlète) bandeau | Le coureur qui l'a fait, au format de nom de la vue (en peloton : « tête / coureur »). | FINISH | RONCIÈRE, Thibault |
| Lapping : 10 derniers (horizontal) bandeau | Les derniers tours retenus en tuiles côte à côte, le plus récent à gauche. | FINISH | — |
| Lapping : 10 derniers (vertical) bandeau | Les mêmes, l'une sous l'autre, le plus récent en haut. | FINISH | — |
| Nbr tours total | Tous les tours passés par le coureur, ouverture et tours « chronométrage suspendu » compris, sans limite aux tours prévus de la course. | TABLEAU | 10 |
| Tour min/max (tous les tours) | Parmi eux, les tours complets dont le temps est entre son minimum et son maximum (fiche du coureur), bornes comprises. « 0 » si aucun ; vide hors entraînement ou sans min/max. | FINISH | 7 |
| Tour min/max-RAZ (série en cours) | La série en cours : les derniers tours consécutifs dans son min/max ; un tour hors bornes la remet à « 0 », le suivant dans les bornes la relance à 1. L'ouverture et un tour suspendu ne la cassent pas et ne la prolongent pas. | FINISH | 3 |
Classement général de FINISH
La position du coureur parmi tous les temps de la compétition à la même distance, que FINISH tient dans sa base (« Tenir le classement général dans la base » coché dans FINISH, courses avec une compétition ; un entraînement n'en a pas). La distance comparée est la dernière que le coureur a complétée. Rafraîchi toutes les 10 s.
| Champ | Ce qu'il affiche | Calculé par | Exemple |
|---|---|---|---|
| Général, position | La position du coureur au général à cette distance. | FINISH | 2 |
| Général, différence | Avec FINISH 2.0.26, son écart à la référence photographiée au départ de la course (l'athlète à la Position du leader du classement général à ce moment) : son temps cumulé au tour moins celui de la référence au même tour ; en avance (« -01.50 », même à l'arrivée quand il la bat) avec les couleurs « Général : en avance » (fond vert, texte blanc), en retard (« +00.21 ») avec les couleurs « Général : en retard » (fond rouge, texte blanc) ; vide si la référence n'a pas de temps à ce tour. Première course du regroupement (pas de référence) et FINISH plus ancien : en tête, son avance sur le suivant (« -00.34 ») ; seul ou ex æquo : « 0 » ; derrière, son retard sur le premier. Voir Formats de l'onglet Vue. | FINISH | +00.21 |
| Général, nbr coureurs | Le nombre de coureurs classés à cette distance. | FINISH | 24 |
| Général, épreuve | La distance comparée. | FINISH | 500m |
| Leader du général bandeau | Le premier du général et son temps. | FINISH | DVOŘÁKOVÁ, Milena 43.22 |
| Leader CG tour suivant (nom) bandeau | Le leader du classement général de FINISH pour l'épreuve de la course : le meilleur temps final de la compétition à cette distance, ou l'athlète à la Position du leader de FINISH si elle n'est pas 1. Vide tant que trop peu d'athlètes ont terminé l'épreuve. | FINISH | TREMBLAY, Marie |
| Leader CG tour suivant (drapeau) bandeau | L'image de sa fiche (club, équipe, drapeau) ; un champ image. | FINISH | |
| Leader CG tour suivant (photo) bandeau | La photo de sa fiche ; un champ image. | FINISH | |
| Leader CG tour suivant (tour) bandeau | Son temps pour le prochain tour du meilleur coureur affiché encore en piste (le tour qu'il va boucler : tours effectués + 1, le premier tour partiel compris). | FINISH | 30.12 |
| Leader CG tour suivant (split) bandeau | Son temps cumulé (passage) à la fin de ce même tour : ce qu'il faut battre pour être devant le leader à ce passage. | FINISH | 1:02.4 |
Leader CG tour suivant. Ces cinq champs du bandeau montrent ce que le leader du classement général a fait au tour que le meilleur coureur affiché va boucler, pour voir ce qu'il faut faire pour le rattraper. Le meilleur coureur affiché est, dans la première course en cours de la vue, le mieux placé de ceux que la vue montre et qui sont encore en piste. Tout reste vide avant que quelqu'un ait terminé l'épreuve, et quand plus personne n'est en piste. Il faut FINISH 2.0.17.
Quel leader ? Avec FINISH 2.0.23, le leader est l'athlète à la Position du leader réglée dans le bandeau des commandes de FINISH (1 par défaut : le vrai premier ; 2 ou 3 chez les jeunes, quand le premier est dans une classe à part). Changée pendant une course, elle s'applique aussitôt ; tant que moins d'athlètes que cette position ont terminé l'épreuve, les champs restent vides. Depuis FINISH 2.0.26, une course partie montre la photo prise à son départ : l'athlète qui occupait cette position à ce moment, figé jusqu'à la fin de la course, même si un athlète de la course prend la tête ou bat son temps (il deviendra la référence de la course suivante) ; une position changée en course est reprise dans le classement d'avant la course. Chaque champ peut porter le symbole du leader (le même graphique que le fantôme de la Piste en direct) : à gauche du texte, à la place de l'image pour le drapeau et la photo.
Piste en direct
| Piste en direct bandeau | La piste de la course vue de haut : le leader de l'épreuve (un fantôme, à son symbole) là où il était au même temps de course, et les coureurs en piste. Un élément dessiné, sans texte. | FINISH |
Ce que voit le public. La piste de la course, à sa forme (deux droits, deux virages, l'arrivée en bas à droite, la course dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, comme la piste animée de FINISH), et dessus : le fantôme du leader de l'épreuve selon le classement général de FINISH — l'athlète à la Position du leader de FINISH (1 : le premier) — là où il était au même temps de course dans sa propre course, à son symbole : lapin, drapeau à damier, médaille d'or, d'argent ou de bronze (la position écrite dessus), ou une image choisie ; avec FINISH 2.0.26, c'est la référence photographiée au départ de la course, la même que pour l'écart « Général, différence », qui ne change pas pendant la course ; et les coureurs en piste, chacun à sa couleur (celle de sa fiche, sinon celle de sa position de départ ; avec l'option « Couleur par pos. départ » cochée dans FINISH, celle de sa position de départ d'abord, comme partout ailleurs) avec ses initiales. Rien d'autre : ni écart, ni nom, ni record (d'autres champs les montrent).
Quand. Seulement pendant une course en cours de 3 tours ou plus, quand au moins autant de coureurs que la position du leader ont terminé l'épreuve (un seul avec la position 1). Sinon l'élément est caché, fond compris. La forme de la piste est celle de FINISH (ses « Dimensions de la piste… », sinon la norme : anneau de 400 m à deux couloirs, courte piste de 111,12 m), ou celle réglée dans TABLEAU (Course en direct) ; sans l'une ni l'autre, des dimensions par défaut selon la longueur de la piste. L'épreuve est le groupe du classement général de FINISH : même compétition, spécialité, mode, distance et genre (même indice si le général est tenu par indice) ; il faut « Tenir le classement général dans la base » coché dans FINISH.
Où sont les puces. Un fantôme est placé par ses passages réels (fins de tour et lignes intermédiaires), à distance parcourue égale ; un coureur en piste, depuis son dernier passage (ou sa dernière ligne intermédiaire) à la vitesse prévue par FINISH pour ce tour. S'il est en retard sur la prévision, il attend sur la ligne ; à chaque passage, l'écart se rattrape en une seconde et demie, sans saut ni recul. En longue piste, chacun est dans son couloir et en change au croisement de chaque tour complet (pas pendant l'ouverture) ; le fantôme, dont FINISH ne garde pas le couloir, suit la séparation des couloirs. Chaque puce est à sa vraie position : deux coureurs au même endroit (peloton de courte piste, fantôme à côté d'un coureur) se chevauchent, le plus avancé par-dessus. Le délai d'affichage de TABLEAU s'applique aussi.
À l'échelle. Une seule échelle pour les deux sens : la piste garde ses proportions réelles (rayon intérieur, largeur des couloirs, longueur des droits), à toute taille et nette (vectorielle) : grande, ou en encart dans un coin. Elle est centrée dans le rectangle de l'élément ; s'il n'a pas les proportions de la piste, il reste des bandes vides (le fond de l'élément) sur les côtés ou en haut et en bas. Ses réglages propres (diamètre des puces, taille des initiales, couleurs de la piste, symbole du fantôme) : Piste en direct dans la fiche de l'élément. Il faut FINISH 2.0.22.
Records
FINISH joint à chaque course les records de sa distance et de son genre (Outils → Records de FINISH) ; l'onglet Records de la fiche de course, dans FINISH, montre ce qui part. Format : « temps NOM, Prénom (PAYS) ». Une course mixte, ou dont le genre ne se déduit pas, n'en reçoit aucun. « Junior » : une catégorie qui commence par « J ».
| Champ | Ce qu'il affiche | Calculé par | Exemple |
|---|---|---|---|
| Record mondial senior | Le record du monde senior. | FINISH | |
| Record mondial junior | Le record du monde junior. | FINISH | |
| Record JO | Le record olympique. | FINISH | |
| Record national senior | Le record du pays choisi dans FINISH. | FINISH | |
| Record national junior | Idem, junior. | FINISH | |
| Record de piste | Le record de la piste de la course (un record de type « Piste » au nom de la piste). | FINISH | 34.10 … |
| Record mondial senior (bandeau) bandeau | Les mêmes records, pour la course de référence du bandeau (de même : junior, JO, national senior et junior, piste). | FINISH | |
| Tous les records bandeau | Tous ceux qui existent, avec leur sigle : « RM 33.61 … · NAT 33.98 … · PISTE 34.10 … » (sigles réglables dans la vue : sigles des records). | FINISH | |
| Record personnel | Le record personnel du coureur à la distance. | FINISH | 01:27.7 |
| Record personnel saison | Son record de la saison. | FINISH | |
| Record personnel piste | Son meilleur temps sur la piste de la séance, à la distance. | FINISH | |
| Nouveau record personnel | À l'arrivée, si le temps final bat le record : « R-P -0.42s » (sigle réglable dans la vue : sigles des records). | TABLEAU | R-P -0.42s |
| Nouveau record saison (perso) | Idem pour le record de la saison : « R-S -0.42s ». | TABLEAU | |
| Nouveau record piste (perso) | Idem pour son record sur la piste : « R-PP -0.42s ». | TABLEAU |
Poursuite par équipe
FINISH joint à l'en-tête d'une poursuite par équipe le résultat de chaque équipe. L'élément montre l'équipe du coureur de la carte (carte de course : celle de son meneur). Une course qui n'est pas une poursuite par équipe laisse ces éléments vides ; dans une poursuite, le classement général d'un coureur est celui de son équipe.
| Champ | Ce qu'il affiche | Calculé par | Exemple |
|---|---|---|---|
| Équipe (poursuite), nom | Le nom de l'équipe (celui de la course si l'équipe n'en a pas). | FINISH | SGS |
| Équipe (poursuite), temps | En course, le temps de son premier coureur à son dernier passage ; à l'arrivée, son temps final selon la règle de fin ; « DNF » si la course a été terminée avant. | FINISH | 03:41.25 |
| Équipe (poursuite), fin | La règle de fin : « Premier », « Dernier », « Position 3 ». | FINISH | Position 3 |
| Équipe (poursuite), coureur qui compte | Le coureur dont le temps est celui de l'équipe. | FINISH | PELLETREAU, Justine |
| Équipe (poursuite), état | « En course », « 2/3 » (arrivés sur le rang attendu), « Terminée », « DNF ». | FINISH | 2/3 |
| Équipe (poursuite), écart | L'écart au général des équipes (vert / rouge) ; sans général, le retard sur la première équipe de la course. | FINISH | +01.32 |
| Équipe (poursuite), position | La position au général des équipes ; sans général, le rang dans la course. | FINISH | 2 |
| Équipe (poursuite), leader du général | L'équipe en tête du général et son temps. | FINISH |
Classement général d'EVENT (« CG EVENT »)
Pour une vue de type Classement général d'EVENT seulement : ce qu'EVENT diffuse pour chaque épreuve cochée « Diffuser ». Dans une vue de FINISH, ils restent vides ; dans la liste, le filtre « CG EVENT » les rassemble.
| Champ | Ce qu'il affiche | Calculé par | Exemple |
|---|---|---|---|
| CG EVENT, rang | « 3 », « 3= » ex æquo, vide si non classé. | EVENT | 16= |
| CG EVENT, nom | Au format de nom de la vue. | EVENT | MONTFERRAND, Clara |
| CG EVENT, club | Le club ou l'affiliation. | EVENT | ECR |
| CG EVENT, pays | Le pays. | EVENT | HSK |
| CG EVENT, temps ou valeur | Le temps au format de la vue ; sans temps, la valeur d'EVENT (points…). | EVENT | 50.00 |
| CG EVENT, écart | L'écart au premier, au format des tours de la vue. | EVENT | +07.16 |
| CG EVENT, points | Les points. | EVENT | 34.000 |
| CG EVENT, code (annotation) | DNF, DQ… ou l'annotation. | EVENT | DNF |
| CG EVENT, dossard | Le dossard. | EVENT | 15 |
| CG EVENT, catégorie | La catégorie de l'athlète, sinon celle de l'épreuve. | EVENT | U19 |
| CG EVENT, avatar | La photo si elle existe, sinon l'image (élément image). | EVENT | — |
| CG EVENT, photo | La photo de l'athlète. | EVENT | — |
| CG EVENT, image | L'image de l'athlète. | EVENT | — |
| CG EVENT, épreuve bandeau | Le nom de l'épreuve (sinon distance, catégorie, genre). | EVENT | 500 m Femmes |
| CG EVENT, officiel ou provisoire bandeau | « Officiel » ou « Provisoire ». | EVENT | Officiel |
| CG EVENT, page x / y bandeau | La page montrée ; vide quand l'épreuve tient sur une page. | TABLEAU | Page 2 / 4 |
| CG EVENT, événement bandeau | Le nom de l'événement. | EVENT | Coupe Hollywood |
| CG EVENT, heure de mise à jour bandeau | L'heure du dernier changement du classement. | EVENT | 15:41 |
Programme de l'événement d'EVENT (« Programme EVENT »)
Ce qu'EVENT envoie de son horaire : les séances, les blocs et les pauses. Dans une carte d'une vue de type Programme de l'événement d'EVENT, la ligne de la carte ; dans le bandeau de toute vue, le bloc en cours et le suivant. Sans EVENT, ils restent vides ; dans la liste, le filtre « Programme EVENT » les rassemble.
| Champ | Ce qu'il affiche | Calculé par | Exemple |
|---|---|---|---|
| Programme EVENT, nom | Le nom de la séance, du bloc ou de la pause. | EVENT | 1500 m Femmes |
| Programme EVENT, début | L'heure de début, à l'heure du lieu de l'événement. | EVENT | 09:00 |
| Programme EVENT, fin | L'heure de fin. | EVENT | 09:09 |
| Programme EVENT, début – fin | Les deux heures. | EVENT | 09:00 – 09:09 |
| Programme EVENT, durée | La durée. | TABLEAU | 9 min |
| Programme EVENT, séance / bloc / pause | Ce qu'est la ligne. | EVENT | Bloc |
| Programme EVENT, en cours / à suivre | « En cours », « À suivre », « Terminé » ; vide : plus tard. | TABLEAU | En cours |
| Programme EVENT, séance | Le nom de la séance de la ligne. | EVENT | Jour 1 |
| Programme EVENT, nombre de courses | Le nombre de courses d'un bloc. | EVENT | 3 course(s) |
| Programme EVENT, bloc en cours bandeau | Le bloc ou la pause en cours ; vide entre deux. | TABLEAU | Resurfaçage |
| Programme EVENT, bloc suivant bandeau | Le bloc ou la pause qui suit. | TABLEAU | 1500 m Femmes 2 |
| Programme EVENT, heure du bloc suivant bandeau | Son heure de début. | TABLEAU | 09:29 |
| Programme EVENT, événement bandeau | Le nom de l'événement. | EVENT | Coupe Hollywood longue piste |
Heure, message et images
Ce qui ne dépend d'aucune course : ces éléments restent à l'écran même quand aucune course n'est montrée.
| Champ | Ce qu'il affiche | Calculé par | Exemple |
|---|---|---|---|
| Phase ON/OFF (entraînement) bandeau | Entraînement, fusil de départ en ON/OFF : « ON » sur fond vert (phase active) ou « OFF » sur fond rouge (repos), à mettre en gros pour les athlètes. Vide hors de ce mode. Ancien « Chronométrage OFF » ; FINISH 2.0.24. | FINISH | ON |
| Heure courante bandeau | L'heure, d'après l'horloge de FINISH. | TABLEAU | 14:07:32 |
| Date du jour bandeau | La date (« 17 octobre 2026 »). | TABLEAU | |
| Message bandeau | Le texte du message de la vue, avec le style de l'élément. | la vue | Bienvenue à Starford ! |
| Image, arrière-plan #1 | L'image « Arrière-plan #1 » de la vue (de même #2, #3). | la vue | — |
| Image, arrière-plan du bandeau #1 bandeau | L'image « Bandeau #1 » de la vue (Images ; de même #2 à #4), sur le fond de l'élément ; sans image, le fond seul. Placée dans l'écran, à son altitude parmi les éléments du bandeau ou derrière les cartes : cadres et montages autour de la zone des résultats. | la vue | — |
| Image, logo/commanditaire | Le logo de la vue, dans chaque carte. | la vue | — |
| Image, logo du bandeau bandeau | Le logo de la vue, une fois. | la vue | — |
| Pagination (x/y) bandeau | « 2/3 » : la page affichée sur le nombre de pages, quand les cartes ou les lignes ne tiennent pas (Page (s)) ; vide s'il n'y a qu'une page ou avec « Pagination désactivée ». Classement général d'EVENT : la page de l'épreuve. | TABLEAU | 2/3 |
| Formatage des tours | Pas une valeur : cet élément donne le style (texte et en-tête) des colonnes de tours d'un tableau des coureurs. | la vue | — |
Champs sans source
Ils existent (ils viennent des anciennes vues .layout) et peuvent être placés, mais restent toujours vides : rien dans la diffusion de FINISH ne les porte.
| Champ | Ce qu'il affiche | Calculé par | Exemple |
|---|---|---|---|
| Final photo-cell | Le temps final retenu est dans « Final ». | — | |
| Position du leader du général bandeau | Sens à préciser (repris de l'ancien format). | — | |
| Fiche de la course | C'était un bouton de l'ancien tableau. | — |
Les trois comptes de tours de l'entraînement
« Nbr tours total » compte tous les tours passés ; « Tour min/max (tous les tours) », ceux qui sont dans le min/max du coureur ; « Tour min/max-RAZ (série en cours) », les derniers de ces tours à la suite. Exemple : min 10 s, max 12 s, tours de 10 · 11 · 13 · 12 s : total 4, tour min/max 3, série 1 (le 13 a remis la série à zéro, le 12 l'a relancée). Les trois s'affichent par le nombre seul (« 7 ») ; pour lire « 7/10 », placez deux éléments côte à côte. Tous repartent de zéro à chaque nouvel entraînement. Voir le scénario Entraînement et lapping.
Un champ reste vide ?
- La course n'est pas chargée, en cours ou terminée dans FINISH, ou la vue ne permet pas son état (États de course affichés).
- FINISH n'a pas l'information : pas de couleur pour cette position de départ, pas de record à cette distance, pas de min/max pour ce coureur, une course qui n'est pas une poursuite par équipe, « Tenir le classement général dans la base » décoché.
- FINISH est plus ancien que le champ : couleurs de départ et records (2.0.9), lapping (2.0.13), poursuite par équipe (2.0.14), dix derniers tours dès la connexion (2.0.15), image de la fiche et comptes min/max (2.0.16), couleurs du coureur dans le lapping (2.0.18), piste en direct (2.0.22).
- Les champs sans source sont toujours vides.