Главное окно

Хронометраж

Где: заголовок, первый модуль

Управление забегами: текущие забеги (по вкладке на каждый или все на экране), список забегов сессии, конфигурация проведения, старты, участники, пометки; в зависимости от случая — фотоэлементы, расписание тренировки и лаппинг. См. Хронометраж.

Трансляция

Где: заголовок, второй модуль

Что FINISH отправляет на табло TABLEAU и в VOICE: объявление в сети, TCP, UDP, база данных, Redis и список подключённых клиентов. См. Трансляция.

Конфигурация

Где: заголовок, третий модуль

Оборудование хронометража: инструкция, состояние, настройки, дорожка и её петли, журнал и последние прохождения. Под словом «Конфигурация» вторая строка показывает режим: Конфигурация декодера, Ручной хронометраж, Гибридный хронометраж или Хронометр (фотоэлементы). См. Конфигурация (оборудование).

История

Где: заголовок, четвёртый модуль

Что содержит база данных: забеги, спортсмены, транспондеры, круги, общий зачёт. См. История и Спортсмены.

Найти настройку, команду…

Где: заголовок, в центре (Ctrl+K или Ctrl+F)

Введите несколько букв: «lif», «колокол», «часы», «транспондер». Список предлагает не более десяти элементов с их путём («Параметры › Экспорт EVT»). ↑ ↓ — выбрать, Enter — перейти, Esc — очистить. FINISH показывает модуль, выбирает вкладку, раскрывает панель или открывает окно настроек, затем на несколько секунд подсвечивает элемент жёлтым. Команда меню показывается, но никогда не выполняется. Элемент, скрытый в текущем режиме (вкладка «Фотоэлементы» без фотоэлементов, свёрнутая панель…), отмечается в панели сообщений. Опечатки прощаются.

У каждого найденного элемента тот же ключ, что и у его раздела в этой справке: см. Контекстная справка (F1).

Показать / скрыть команды хронометража

Где: заголовок, последняя кнопка справа (стрелка)

Сворачивает или разворачивает панель команд (декодер, цифровая клавиатура, прохождения, положение лидера, название соревнования). Выбор сохраняется между запусками. Свёрнутая панель продолжает действовать: оборудование по-прежнему передаёт прохождения.

Петля финиша

Где: полоса команд, первый переключатель (только декодер RACE RESULT, USB Timing Box, Ubidium или Chronelec)

Задаёт мощность петли финиша декодера. ON: петля на своей мощности, той, что была до отключения (прочитанной из декодера или заданной в настройках оборудования; по умолчанию 30 %, не обязательно 100 %). OFF: петля на 0 %; транспондеры, лежащие на ней, больше не просыпаются, и их батареи не разряжаются. Переключатель показывает реальное состояние: он меняется и тогда, когда действует режим «Авто», и когда декодер сообщает другую мощность. Каждое изменение записывается в журнал («Петля финиша ВЫКЛ (0 %) — Авто: ожидание старта»).

Связь с оборудованием (включение, выключение, переподключение) задаётся в модуле «Конфигурация»: переключатель оборудования. Для оборудования без команды мощности (MyLaps, FDS, Microgate, ручной хронометраж) переключатель, флажок «Авто» и задержка скрыты.

С декодером Chronelec / TAG Heuer ни одна команда не отключает отдельную петлю: OFF — декодер продолжает обнаруживать, а FINISH подтверждает каждое прохождение, но игнорирует прохождения финишной линии (бокс STA), отмечая их в журнале; в декодер ничего не отправляется. ON: FINISH снова их принимает. Режим «Авто» и задержка работают так же.

Auto

Где: полоса команд, под переключателем «Петля финиша»

Для линии старта в том же месте, что и линия финиша: спортсмены ждут старта на антенне. Флажок установлен:

• забег загружен или подготовлен, старта ещё нет: петля на 0 %;
• старт (сигнал старта, ручной старт…): петля возвращается к своей мощности после задержки;
• забег завершён или закрыт: петля на 0 % для следующего забега;
• свободная тренировка («Свободная последовательность», свободная сессия с бровки): старта нет, петля не отключается.

Изменение, сделанное вручную, сохраняется до следующего момента (старт, истечение задержки, забег загружен, завершён или закрыт). Снятие флажка снова включает петлю. Сначала флажок снят.

Задержка между стартом и повторным включением петли финиша

Где: полоса команд, справа от флажка «Авто»

Время между стартом и повторным включением петли финиша в режиме «Авто»: по умолчанию 3 с («3 s», «5 s»). Оно даёт спортсменам время сойти с антенны.

Цифровая клавиатура

Где: панель команд, второй переключатель

Ручные прохождения с клавиатуры по стартовой позиции участника. Доступно во всех режимах, включая только декодер (участника без чипа хронометрируют вручную). Цифровая клавиатура перехватывается, даже когда FINISH не активное окно; ни одна клавиша не даёт прохождения, пока вы вводите текст в FINISH.

Участник — тот, у кого эта позиция в стартовавшем забеге. Если у него есть транспондер, прохождение делается с этим транспондером; иначе прохождение присваивается ему напрямую. Оно всегда засчитывается на линии финиша забега и записывается в базу как прохождение «Ручной».

Рядом с переключателем, вне режима «Декодер»: выбор Время круга / Только итоговое время (тот же, что в Параметры › Клавиатура и сигналы). Только с декодером клавиатура всегда даёт время круга.

Прохождения

Где: панель команд, третий переключатель

«Обработка полученных прохождений». В положении OFF прохождения больше не идут в забеги (и в лаппинг): они только записываются в базу, в журнале — «пропущено (Прохождения OFF)». Полезно для перерыва или чтобы пропустить разминающихся участников. Их можно воспроизвести позже (Записанные прохождения).

Индикатор под переключателем показывает прохождения, ожидающие обработки; они обрабатываются сразу по поступлении, поэтому он остаётся пустым.

Фаза ON/OFF Тренировка

Где: панель команд, после «Прохождения» (только для стартового пистолета в режиме ON/OFF)

Фаза сессии крупно: ON на зелёном фоне (фаза работы: круги учитываются) или OFF на красном фоне (отдых: круги сохраняются, но не учитываются). Каждый выстрел переключает её; щелчок тоже переключает — со временем щелчка (пропущенный выстрел, пистолет не подключён). Та же фаза транслируется на табло. См. Стартовый пистолет.

Положение лидера

Где: панель команд хронометража, оранжевое поле справа от Прохождения ON (в версии 2.0.23 — в заголовке, слева от меню)

«Лидер», которого показывают табло TABLEAU — поля Лидер ОЗ на следующем круге и призрак на Дорожка в прямом эфире, — это спортсмен на этом месте общего зачёта дисциплины. 1 (по умолчанию): настоящий первый. Введите другое значение или используйте − и + (от 1 до 10); изменение сразу уходит на табло, даже во время забега, и значение сохраняется между запусками.

У юношей и детей настоящий лидер иногда на голову сильнее остальных: показ его призраком не даёт ориентира другим. Тогда установите 2 или 3: показываемый лидер — спортсмен на этом месте, достижимая цель для тех, кто на дорожке. Пока дисциплину завершило меньше спортсменов, чем это место, табло не показывают никого.

Снимок на старте (2.0.26). Когда забег стартует, FINISH делает «снимок» эталона: спортсмена, который в этот момент занимает эту позицию в общем зачёте, с его накопленным временем на каждом круге его собственного забега. Весь забег сравнивается с этим снимком: отставание спортсмена на круге N («Общий, разница» на табло) — это его накопленное время на круге N минус время эталона на том же круге, а призрак на Дорожке в прямом эфире — тот же эталон. Спортсмен, который выходит в лидеры или обгоняет эталон на финише (отрицательная разница, зелёным), не заменяет его: он становится эталоном только в следующем забеге группы. В первом забеге снимка нет (ещё никто не финишировал): разница считается как обычно. Если у эталона нет времени на каком-то круге (пропущенное прохождение), разница этого круга остаётся пустой.

Смена позиции во время забега делает снимок заново на новой позиции, по зачёту до забега: эталон — спортсмен, занимавший это место на старте.

Название загруженного соревнования

Где: панель команд, крупно, справа от переключателей

Соревнование открытой сессии (название, записанное в файле, или название соревнования, загруженного из базы). Без сессии: «Соревнование не загружено» серым курсивом; подсказка тогда сообщает, под каким названием хранятся забеги, созданные вручную («Сессия ГГГГ-ММ-ДД»).

Режим управления забегами

Где: строка состояния («Один забег», «Несколько забегов», «Раздельный старт» или «Автоматически»)

Щелчок открывает вкладку «Конфигурация» › «Режим» хронометража.

Смещение стартов

Где: строка состояния («Смещение +0.000 с»)

Прибавляется ко времени каждого стартового сигнала, чтобы выровнять времена этого компьютера по фотофинишу. Щелчок запрашивает значение в миллисекундах. Положительное: времена сокращаются; отрицательное: удлиняются. Действует для следующих стартов. Вкладка «Старты» показывает для каждого сигнала применённое смещение.

Автоматическая загрузка

Где: строка состояния («Автозагр. ON · 2»)

Щелчок включает или выключает автоматическую загрузку. Число после точки — это число загружаемых забегов (в режимах «Несколько забегов» и «Автоматически»); щелчок правой кнопкой меняет его: 1, 2, 3, 4, 5, 6 или 8.

Звуковой сигнал

Где: строка состояния («Сигнал ON» / «Сигнал OFF»)

Щелчок включает или выключает его. Когда он включён, FINISH подаёт звуковой сигнал при каждом ручном старте.

База данных

Где: строка состояния, крайняя справа («Локальная база» или «База: сервер 192.168.1.10»)

База этого запуска. Щелчок открывает Параметры › База данных: локальная база или сетевой сервер, общий для нескольких компьютеров (и для EVENT).

SIM подключён

Где: строка состояния, на оранжевом фоне (только когда подключён симулятор)

К этому FINISH подключён SIM (флажок «Принимать ChronoFEED-SIM»). Щелчок открывает «Трансляцию». Не забудьте снять этот флажок перед соревнованием.