上手指南

从安装到收到第一次训练课：一个许可证、一个在 FINISH 中被接受的运动员访问申请，之后平板电脑就会自动跟踪。

1. 安装应用

   在平板电脑上，从chronofeed.ca 网站下载应用文件（COACH 的 Android (APK) 按钮；该应用不在 Play 商店中），然后打开它。第一次安装时，Android 会要求允许您的浏览器安装应用：依次点击设置、允许来自此来源的应用，然后点击安装。应用名称为 ChronoFEED-COACH（图标：一个朱红色的秒表）。最理想的是横向使用的平板电脑；手机也可以。

2. 激活许可证

   菜单许可证：粘贴您的令牌（COA-XXXXX-…，与 ChronoFEED 其他软件的令牌类型相同），然后点击激活。这一次需要联网；之后验证许可证时无需联网。

   显示绿色的“许可证有效期至……”。

3. 您的姓名

   菜单设置，教练：您的姓名会显示在 PDF 总结报告和您的访问申请中。

4. 在当前场次中选择您的运动员

   在场馆里，让平板电脑与 FINISH 连接同一个 Wi-Fi（FINISH 必须已勾选“接受 ChronoFEED-COACH”）：打开菜单同步，点击搜索 FINISH，然后选择该跑道的 FINISH。其当前场次中的运动员会显示出来，每人旁边都有一个按其FINISH 档案颜色显示的圆标。勾选您带的运动员。

5. 申请访问

   点击申请访问：FINISH 会把申请显示给其操作员（平板电脑名称、您的姓名、许可证持有人），操作员可以全部接受、部分接受或全部拒绝。5 分钟内没有回应时，申请过期，不会有任何改变。

   显示“Anneau de Starford 已接受：已将 6 名运动员添加到您的运动员中。”以及您的运动员名单：请确认他们确实是您的运动员。只有身份信息完整、且其 FINISH 档案允许发送给教练的运动员才会出现在列表中；以后要添加更多运动员，请重新提交申请。已被接受的访问在以后仍然有效。

6. 设置负荷曲线

   为每名运动员设置：运动员，选择运动员，负荷曲线。没有曲线时，圈数据照样会收到，但不会计算训练负荷。参见设置运动员的负荷曲线。

7. 训练

   保持应用打开：训练课会实时出现在仪表板上，并随每一圈不断更新。应用关闭或平板电脑不在现场时：下次连接时，平板电脑会补齐所有错过的数据。