Diretta
Durante l'allenamento: una riga per atleta, nei suoi colori di FINISH, con i suoi ultimi giri e ciò che è successo intorno a lui. Nulla si cancella da solo; è l'allenatore a svuotare la visualizzazione quando vuole ripartire da zero.
- IN DIRETTA: le sessioni in corso e il numero di atleti presenti. Un atleta è presente quando una sessione in corso lo comprende ed è passato sulla linea da meno di 10 minuti.
- Le impostazioni della schermata, conservate sul tablet: il numero di ultimi giri per riga (da 3 a 15), l'ordinamento delle righe (passaggio più recente in alto, nome, miglior giro), Nascondi gli assenti e Riquadro Lapping (mostrare o nascondere il riquadro). Svuota tutta la visualizzazione svuota tutte le righe in un colpo solo; Mostra di nuovo tutto rimostra i giri svuotati (quelli delle ultime 12 ore).
- Una riga per atleta: a sinistra, le sue iniziali e il suo nome sullo sfondo e nel colore del testo della sua scheda in FINISH (senza colore in FINISH: i colori dell'applicazione; senza colore del testo: bianco o nero, il più leggibile), e ★ il suo miglior giro della sessione. Poi i suoi ultimi giri, dal più vecchio al più recente: l'ultimo è incorniciato in vermiglio, il miglior giro della sessione è in ciano con ★, un giro sospetto è grigio con «?». Una riga ingrigita: l'atleta è assente.
- Il piccolo cestino in fondo alla riga svuota la visualizzazione di questa riga: i giri successivi compariranno a partire da lì. Non viene cancellato nulla: la sessione conserva tutti i suoi giri (scheda dell'atleta, carico, resoconto PDF), e Mostra di nuovo tutto li rimostra.
- Il riquadro Lapping (vedere più sotto).
Gli indicatori sotto ogni tempo
- 2/5
- posto nel gruppo / dimensione del gruppo al passaggio che chiude il giro; «solo»: nessuno entro il distacco di gruppo (1,0 s per impostazione predefinita).
- ▲
- in testa a un gruppo di almeno due pattinatori.
- +1, −1
- sorpassi fatti / subiti durante il giro (pattinatori dello stesso ritmo).
- ⟳
- un pattinatore doppiato (ritmo molto diverso), in un senso o nell'altro.
- ?
- giro sospetto (passaggio mancato, giro troppo corto): escluso dai calcoli, mai «miglior giro».
Il dettaglio di ogni giro (distacchi, spire intermedie) è nella schermata Sessione.
Il riquadro Lapping
Il riquadro emula il lapping di FINISH tra i propri atleti soltanto (gli altri pattinatori non vengono mai mostrati). Si mostra o si nasconde con Riquadro Lapping; a destra della schermata su un tablet, sopra le righe su un telefono.
Il giro preso, in grande, nei colori dell'atleta: come in FINISH, un giro viene preso se termina almeno 4 s dopo il giro preso precedente, altrimenti viene tralasciato. Un giro sospetto non viene mai preso. Sotto: gli ultimi giri presi (fino a 10), il più recente a sinistra.
Giri percorsi: dall'azzeramento del riquadro, o dall'ingresso in pista di un atleta arrivato dopo. Un passaggio mancato conta per i giri che nasconde (un giro di circa due volte la durata abituale conta 2).
Giri di vantaggio: «ME +2 su JE»: Maude ha percorso due giri più di Jérémie da quando girano entrambi. Un atleta che entra a sessione iniziata parte dal suo ingresso: non è «in ritardo» dei giri fatti prima di lui.
Azzeramento riporta a zero i contatori e l'elenco a partire dall'ultimo passaggio ricevuto. Non viene cancellato nulla dalle sessioni; il riquadro non si cancella mai da solo.
Il ritardo della diretta
FINISH invia un giro al tablet appena l'ha scritto nel suo database, circa mezzo secondo dopo il passaggio; il giro compare quindi sullo schermo in circa un secondo (rete Wi-Fi del palaghiaccio). Con un FINISH più vecchio, bisogna contare fino a tre secondi.
Provare senza FINISH
Con i Dati dimostrativi (Impostazioni), il pulsante Simula un allenamento (demo) fa girare i tre atleti fittizi per 20 minuti: un giro ogni 10-11 s, il terzo entra un minuto dopo gli altri.