Sincronizzazione
Il collegamento con FINISH: la richiesta di accesso ai propri atleti, scelti nella sessione in corso, la risposta dell'operatore, e i FINISH che il tablet incontra.
Sincronizzazione
Richiedere l'accesso ai propri atleti
Cerca i FINISH● Anneau de Starford1
Sessione in corso in Anneau de Starford: Entraînement du jeudi
☑ DA Defne AKSOYLU☑ ND Niels DRIJFHOUT☐ EM Elio MARCHETTIFK Fenna KOOISTRA già abbinato
2Richiedi l'accesso (2)Atleti scelti: 23
Anneau de Starford ha ricevuto la richiesta: l'operatore di FINISH deve accettarla. Senza risposta entro 5 minuti scade e non cambia nulla.
Scade tra 4:12: senza risposta non cambia nulla.
Annulla la richiesta4FINISH
● Anneau de Starford
Aggiornato (sessioni ricevute: 3); ricezione in diretta.
ultima sincronizzazione: gio 15 ott 2026, 17:31 · 192.168.1.20
5- Cerca i FINISH: il tablet ascolta per qualche secondo i FINISH della rete (stesso Wi-Fi) in cui «Accetta ChronoFEED-COACH» è selezionato, e ne mostra un pulsante per FINISH; se ce n'è uno solo, i suoi atleti compaiono subito. Toccare il FINISH della pista in cui corrono i propri atleti. È necessaria una licenza attiva: FINISH la verifica prima di mostrare qualsiasi cosa.
- Gli atleti della sessione in corso di questo FINISH (quelli della sessione aperta e quelli che hanno fatto un giro nelle ultime ore), ognuno con il suo pallino nei colori della sua scheda in FINISH, il suo nome e la sua società; mai la sua data di nascita. Quelli già abbinati a questo tablet hanno un pallino cerchiato di vermiglio e non si selezionano (le loro sessioni arrivano già); un atleta a cui FINISH ha revocato l'accesso è attenuato («accesso revocato da FINISH»). Selezionare quelli che si seguono (anche toccare la riga seleziona).
- Richiedi l'accesso: la richiesta parte verso FINISH con il nome del tablet e il proprio (Impostazioni › Allenatore); FINISH la mostra al suo operatore, con il titolare della propria licenza. Una sola richiesta alla volta.
- L'attesa e la risposta: il tempo che resta, poi la risposta dell'operatore. Accetta tutto, una parte o nulla: gli atleti concessi vengono aggiunti a quelli del tablet (verificare l'elenco visualizzato; altrimenti Atleti › l'atleta › Non sincronizzare più), poi arrivano le loro sessioni. Senza risposta entro 5 minuti, la richiesta scade e non cambia nulla (il tablet lo indica). Annulla la richiesta la toglie dallo schermo di FINISH. Un accesso accettato resta valido le volte successive, su qualsiasi FINISH che accetta COACH: non c'è nulla da richiedere di nuovo.
- Ogni FINISH incontrato: ● verde se è collegato; il suo stato (collegamento, recupero in corso, aggiornato, in diretta, o ciò che non va); l'ultima sincronizzazione e il suo indirizzo.
Sincronizza ora (più in basso) richiama subito i FINISH noti (altrimenti il tablet li trova da solo tramite il Wi-Fi). Ancora più in basso, il nome del tablet, visualizzato nel pannello Allenatori di FINISH.
Ciò che il tablet fa da solo
- Finché l'applicazione è aperta, ascolta i FINISH della rete che accettano COACH, si collega (connessione cifrata), presenta la sua licenza e chiede tutto ciò che è cambiato per i suoi atleti dall'ultima volta: è il recupero. Poi i giri arrivano in diretta.
- Riconosce ogni FINISH dal suo certificato, conservato quando l'operatore accetta una richiesta. Se un FINISH ne presenta un altro (reinstallato, o un impostore), rifiuta di sincronizzarsi: «Certificato diverso da quello noto» (e «certificato cambiato» accanto al suo nome quando si cercano i FINISH). Se è normale, fare una richiesta di accesso a questo FINISH: una volta accettata dal suo operatore, fa riconoscere il nuovo certificato.
- In background si ferma; al ritorno, recupera ciò che ha perso.
Messaggi
- Nessun FINISH trovato in rete
- Il tablet deve essere sulla stessa rete (Wi-Fi del palaghiaccio) di un FINISH in cui «Accetta ChronoFEED-COACH» è selezionato.
- … non ha atleti da proporre
- Nessuna sessione è aperta in FINISH e nessuno vi ha fatto un giro nelle ultime ore (oppure le schede non hanno «Dati visibili ai suoi allenatori», o la loro identità è incompleta).
- Senza risposta entro 5 minuti, la richiesta è scaduta: non è cambiato nulla
- L'operatore non ha risposto: rifare la richiesta quando è disponibile.
- … ha rifiutato la richiesta: non è cambiato nulla
- L'operatore di FINISH non ha concesso alcun atleta.
- Attendere … s prima di una nuova richiesta
- FINISH accetta una richiesta ogni 10 secondi per tablet.
- … deve essere aggiornato (versione 2.0.23 o successiva) per la richiesta di accesso
- Questo FINISH è troppo vecchio: bisogna aggiornarlo.
- Questo FINISH non accetta ChronoFEED-COACH
- In FINISH, la casella «Accetta ChronoFEED-COACH» è deselezionata.
- La licenza COACH è scaduta
- Rinnovarla (Licenza): FINISH verifica la licenza a ogni collegamento.
- Questo tablet è stato revocato su questo FINISH
- Il cronometrista lo ha tolto dal pannello Allenatori: questo FINISH non gli fornisce più nulla.