跳到正文
ChronoFEED FINISH 帮助

大道竞赛：Hollywood 杯赛

Hollywood 杯赛的周六，在 Starford 冰场：80 名运动员，500 米、1000 米和 1500 米双人组比赛，已在 EVENT 中准备好。加载比赛，逐个双人组计时，进行更正，EVENT 随即收到成绩。

准备工作见 EVENT 的帮助：EVENT，使用场景 Hollywood 杯赛大道比赛。比赛名称为“500 m Femmes — P01”（一个双人组）、“1000 m Femmes — G1 P01”（G1 分组中的一个双人组：两个双人组共用跑道）等。FINISH 计算机已设置好（安装和设置一台计算机）：RACE RESULT 解码器、位于 56 米处的 STA 线，数据库中有各条道的计时芯片“n_BLANC”/“n_ROUGE”。

1. 加载竞赛

有两种方式，取决于 FINISH 是否与 EVENT 共用数据库。

通过共享数据库（推荐）

  1. 只用一个数据库

    FINISH 和 EVENT 连接到同一台服务器（参数数据库）。在 EVENT 中，发送到 FINISH 已写入各组：“FINISH : 110 vague(s) envoyée(s)”（已发送 110 个组）。

  2. 加载

    文件从数据库加载竞赛…。输入“hollywood”：Coupe Hollywood longue piste 这一行按状态显示其比赛（白色圆点：未完赛），并按距离显示明细：“500 m (40)”“1000 m (38)”“1500 m (32)”。单击 加载。选择要加载的项目 窗口显示赛事的各个项目（500 m Dames、500 m Hommes…）：全部保持勾选，或者如果另一台 FINISH 负责其余项目的计时，则只勾选您负责的项目（选择项目…）。单击 加载。

    横幅显示“Coupe Hollywood longue piste”。列表（组） 选项卡按 EVENT 时间表的顺序显示 110 场比赛（编号为 1、2、3…，与导入 .cfevent 文件后相同；如果 EVENT 更改了时间表，重新读取时列表也会随之变化）。每场比赛的运动员以其位置的颜色显示（白、红：EVENT 发送并已启用的颜色组），还显示每个项目的跑道（400 米，起跑线位于 100、200 或 300 米）以及“分组”列（G1、G2…）。数据库中没有的运动员会被添加进去，不会重复（日志：“场次运动员：…”）。

通过文件

  • .cfevent（EVENT，导出到 FINISH…）：文件打开场次…。勾选 文件自动同步：当 EVENT 重写该文件时（例如添加了一名迟到的运动员），FINISH 会在两场比赛之间重新读取它（合并：已起跑的比赛不变）。
  • SpeedSkatingResults 的 .json：打开时会出现 大道计时模式 窗口：勾选 奥运会方式（双人组）、自动加载比赛，选择跑道；单击 确定。

2. 检查比赛流程

配置 选项卡（奥运会方式会自动设置）：

  • 多场比赛；自动 加载，要加载的比赛数量 为 1，勾选 分组：单个双人组，或同一分组的两个双人组，一起加载、一起关闭；
  • 不勾选 同一起跑：每个双人组各自起跑；
  • 勾选 已完成圈数或已用时间，并将 关闭前的延迟 设为几秒钟；
  • 如果您的计时芯片设有起跑位置，勾选 自动分配（否则文件中的常用代码就足够了）。

状态栏显示“多场比赛”“自动加载 ON · 1”。第一场比赛变为“已加载”（黄色）。

3. 为一个双人组计时

起跑2026/10/17 13:42:08:214顺序3
已加载进行中已结束语音播报已暂停发布活动停止更新重建开放
Saskia BROUWERS 10.84
抢跑已结束全部完成下一场 1
500 米女子 — P03Coupe Hollywood longue piste
排名/圈运动员选项纪录鸣铃
0:27.4剩 1 圈
500 米女子 — P03
终点线 STA 更改…
未完成全部2
11
PELLETREAU, Justine已完成
SGS
3_BLANC
剩余 1.0 圈
100m 10.62 10.62
22
BROUWERS, Saskia已完成
PRJ
3_ROUGE
剩余 1.0 圈
100m 10.84 10.84
3
移动
<1>
比赛名次起跑位置 排名最后一次通过淘汰
双人组“500 m Femmes — P03”：Justine Pelletreau（白色，内道）和 Saskia Brouwers（红色，外道）已通过 100 米。
  1. 比赛的操作按钮。
  2. 计时和剩余圈数。
  3. 每名运动员一行，每次过线一个磁贴。
  1. 起跑

    发令员鸣枪：连接在解码器上的发令枪会让顺序号最小的已加载比赛起跑。

    比赛变为“进行中”；起跑 选项卡记下“500 m Femmes — P03”。TABLEAU 的显示屏显示计时。

  2. 通过

    500 米：先 100 米，再完整一圈。每次经过 STA 都会填写该运动员的磁贴；经过感应线圈 L1 到 L3 时记录分段时间。

  3. 到达终点

    两人都完成了 1.25 圈：比赛变为“已结束”，金牌和银牌行高亮显示，并显示“N 秒后关闭”。

    随后比赛变为已完赛：写出 .LIF 文件，比赛从界面和显示屏上消失，下一个双人组自动加载。EVENT 从数据库中读取成绩。

  4. 跑道上有两个双人组（1000 米）

    “1000 m Femmes — G1 P01”和“1000 m Femmes — G1 P02”属于同一分组：它们一起加载（位置 1/2 和 3/4，四种颜色）。每次起跑都会让等待中的下一场比赛起跑。先结束的一组显示“等待本组”；两组都结束后，由同一个倒计时将它们一起关闭。

4. 意外情况

情况处理方法
抢跑在比赛中单击 抢跑：比赛恢复为已加载状态，准备重新起跑。（在奥运会方式下，第二声枪响不会让已起跑的比赛重新开始。）
双人组加载之前发令枪就响了加载该比赛（加载比赛），然后在 起跑 选项卡中 → 选择该信号 → 单击 重放此起跑…。
终点处有一个计时芯片未被读到将数字键盘设为 ON，按 Shift + 位置…；或者事后使用 已记录的通过记录；或者使用终点摄像。
一名运动员摔倒，未能完赛单击 已结束：其被记为 DNF（没有任何圈时），或按其最后完成的圈排名。
裁判判罚取消资格标注 选项卡 → 添加…：选择比赛（已完赛的也可以）、运动员、DQ、“换道违规”。排名、数据库和 .LIF 文件都会重新生成。
某个双人组没有比赛（弃权）在列表中右键单击 → 结束：该比赛被搁置，记为已完赛、无成绩。
某个双人组需要重赛已完赛：右键单击 → 重置（成绩将丢失）；已加载或进行中：单击 下一场。
终点摄像的时间FinishLynx 发送其时间：这些时间成为最终时间，计时芯片的时间显示在旁边（请参阅 终点摄像）。

5. 一天结束时

  • “历史记录” › 比赛：杯赛的各场比赛均为“已完赛”；单击 详情和报告… 生成供赛事控制台使用的报告。
  • “历史记录” › 总排名：按技术统计的时间；正式时间在 EVENT 中确定。
  • 退出：仍显示在界面上的比赛会被归档；如果启用了 关闭时备份，数据库会被复制一份。