跳到正文
ChronoFEED TABLEAU 帮助

播出画面

观众、运动员或摄像机看到的内容：当前时段的视图，屏幕每一帧都会用FINISH 发布的内容（总排名则用EVENT 发布的内容）重新绘制。TABLEAU 不进行任何计时：它接收、选择视图、绘制。

1234567
Coupe Hollywood 女子 1000 米进行中的随附视图“Classement (par défaut)”：G1 分组的两对都在跑道上（示例数据）。
  1. 横幅：在屏幕上只放置一次的元素（这里是竞赛和时间）。
  2. “所有计时器”：视图中的每场比赛及其走动的计时。
  3. 每名运动员一张卡片：其在本场比赛中的名次，然后是其起跑位置的颜色。
  4. 按视图格式显示的姓名，以及运动员档案中的头像。
  5. 他还剩下的圈数。
  6. 他最近一圈的时间（“N”）。
  7. 他的比赛用时（累计）。

窗口和缩放

每个视图都有一个设计尺寸（默认 1920 × 1080，屏幕（宽 × 高））。窗口像视频信号一样对其缩放：视图保持比例，如果窗口的比例不同，其余部分用黑边填充。因此，无论连接的是哪块屏幕，元素的位置和大小始终以设计像素表示。

首次启动时，以及某个时段尚未选择视图时，TABLEAU 显示随附的视图“Classement (par défaut)”：在进行任何配置之前，它就能显示整洁的内容。控制面板（F2）叠放在右侧；分离后，它位于独立的窗口中（请参阅 分离）。

ChronoFEED-TABLEAU
ChronoFEED-TABLEAU分离
F2：面板 · F11 或双击：全屏 · F5：重新加载视图 · Ctrl+E：编辑器许可证：ChronoFEED-TABLEAU，Club HSK — 有效期至 2027-06-30连接接收 FINISH（实时比赛）
已连接到 192.168.10.20 · 2 场比赛进行中 · 3 412 批FINISH 时钟：+2 毫秒 ± 1 毫秒
显示延迟：800 毫秒
连接方式局域网中的 FINISHRedis（远程显示屏）
FINISH 服务器（留空：自动查找） 下次启动时生效。
下次启动时选择另一台 FINISH
总排名（EVENT）接收 EVENT 的总排名已连接到 EVENT 192.168.10.12 · 已发布 3 个项目 · 214 批局域网中的 EVENT通过 Redis 连接 EVENTEVENT 服务器（留空：自动查找） 
下次启动时选择另一台 EVENT
场景
比赛 — 进行中的比赛自动
自动介绍比赛成绩暂停广告总排名
视图
运动员介绍Exemple-Presentation比赛排名（默认）成绩Résultats Starford暂停Exemple-Pause总排名（EVENT）Exemple-ClassementGeneral预览（示例值，无需 FINISH）
时长
介绍（秒）15结束后保留（秒）5成绩（秒）20广告间隔（分钟，0：从不）30总排名出现于（跑道上无动作的秒数，0：从不）120总排名至少显示（秒，0：所有项目轮播一遍）0显示延迟（毫秒，0 到 10 000）800
然后播放广告（在总排名之后）
打开了控制面板（F2）的 TABLEAU 窗口。

快捷键

按键作用
F1打开本帮助，定位到所指元素的章节（上下文帮助）。
F2显示或隐藏控制面板（在分离的控制面板中也有效）。
F11 或双击无边框全屏；下次启动时保持。
Échap退出全屏。
F5从磁盘重新加载视图和图片（与 重新加载视图 相同）。
Ctrl+E打开 视图编辑器。

全屏会隐藏停靠的控制面板；分离的控制面板仍在其所在的屏幕上保持打开。

横幅、卡片和分页

视图有两类元素（几何布局）：

  • 横幅元素，只绘制一次，从屏幕的角开始定位：竞赛、时间、消息、标志、所有比赛的计时、单圈计时… 当它们涉及某场比赛或某名运动员时，指的是参照比赛：视图中第一场进行中的比赛（没有时为第一场比赛）及其领先者；
  • 卡片元素，每张卡片绘制一次，从卡片的角开始定位。每名运动员一张卡片（运动员卡片、运动员表）、每场比赛一张（比赛卡片）、赛程中的每场比赛一张，或 EVENT 总排名中的每名运动员一张。

卡片占据卡片区域，位于横幅下方（横幅高度 + 6 像素）、下边距上方。当卡片放不下时，会分页显示：每隔“页面（秒）”秒（默认 8）显示下一页，然后回到第一页。介绍或成绩总会持续足够长的时间，使每一页都显示一次。

排名变化时，卡片会滑动到新位置；新卡片淡入出现，离开的卡片淡出消失。只重绘发生变化的部分：三十名运动员组成的集团越过计时线时，屏幕也不会变慢。

只显示 FINISH 中打开的比赛

对于不在 FINISH 选项卡中的比赛，显示屏绝不显示其任何内容（比赛、运动员、圈、时间、计时）。未进行或已完赛的比赛不会出现；FINISH 中的任何状态变化在下一条消息时可见，也就是下一帧。

在 FINISH 中比赛变为在显示屏上
加载已加载出现（出发名单）
起跑信号进行中计时开始走动
最后一名运动员到达终点、“全部完成”已结束保留（成绩）
“抢跑”已加载计时和各圈消失，运动员保留
“已结束”、保留时长已过已完赛全部消失
“下一场”未进行全部消失
关闭 FINISH—全部消失

若要让成绩在屏幕上停留更久，请延长 FINISH 中该比赛的保留时长：比赛一旦变为已完赛，就会离开显示屏。唯一有意设定的例外：赛程视图还可以列出即将进行和已经结束的比赛，但不显示运动员和时间（赛程：也包括未进行和已完赛的比赛）。

网络中断

发生的情况在显示屏上
FINISH 停止（正常关闭或强制关闭）全部立即消失：FINISH 关闭了连接
网线被拔出、Wi-Fi 断开、FINISH 计算机突然关机最后的状态保留 15 秒（计时继续走动），然后不再显示任何内容；背景和暂停视图保留
连接恢复每 2 秒重试一次；恢复时，FINISH 重新发送完整状态，所有内容一次性替换

为什么是 15 秒：短暂的中断（切换接入点）不应在比赛进行中清空屏幕。FINISH 每 5 秒发送一次心跳；连续错过三次心跳，显示屏就无法知道哪些比赛正在进行。设置了 显示延迟 时，以上情况都会在此延迟之后才出现在屏幕上。

叠加到视频中

绿色 #00FF00 背景（屏幕背景）会被视频制作软件去除。渲染中有两项选择专为这种叠加服务：

  • 文字以灰度方式平滑（去除绿色后，字母周围不会出现红色和蓝色的毛边）；
  • 元素的不透明度只让其背景变透明：文字仍然饱满清晰，可以透过横幅看到比赛。对于图片，不透明度作用于整张图片。

请参阅使用场景 叠加到网络直播画面（以及显示延迟）。

屏幕上的广告

在“广告”时段，一张图片、一段视频（静音）、一段带格式的文字或一个网页以黑色背景占据整个屏幕，取代视图。一旦收到计时数据，它就会隐藏。请参阅 广告。