L'écran diffusé
Ce que voient le public, les athlètes ou la caméra : la vue du moment, dessinée à chaque image de l'écran avec ce que FINISH diffuse (et, pour le classement général, ce que diffuse EVENT). TABLEAU ne chronomètre rien : il reçoit, choisit une vue, et dessine.
SLB128.3147.0
SGS128.6647.5
BOB218.9218.9
SGS219.3719.3- Le bandeau : les éléments placés une seule fois sur l'écran (ici la compétition et l'heure).
- « Tous les chronos » : chaque course de la vue et son chrono qui tourne.
- Une carte par coureur : sa position dans sa course, puis la couleur de sa position de départ.
- Le nom au format de la vue et l'avatar de la fiche de l'athlète.
- Les tours qu'il lui reste à faire.
- Le temps de son dernier tour (« N »).
- Son temps de course (cumulatif).
La fenêtre et la mise à l'échelle
Chaque vue a une taille de conception (1920 × 1080 par défaut, Écran (L × H)). La fenêtre la met à l'échelle comme un signal vidéo : la vue garde ses proportions, et des bandes noires comblent le reste si la fenêtre n'a pas les mêmes. Les positions et les tailles des éléments sont donc toujours exprimées en pixels de conception, quel que soit l'écran branché.
Au premier lancement, et tant qu'aucune vue n'est choisie pour un moment, TABLEAU montre la vue livrée « Classement (par défaut) » : il affiche quelque chose de propre avant toute configuration. Le panneau de pilotage (F2) se pose par-dessus, à droite ; détaché, il vit dans sa propre fenêtre (voir Détacher).
SLB128.3147.0SGS128.6647.5BOB218.9218.9SGS219.3719.3Les raccourcis
| Touche | Effet |
|---|---|
| F1 | Cette aide, à la section de l'élément visé (Aide contextuelle). |
| F2 | Montrer ou cacher le panneau de pilotage (aussi dans le panneau détaché). |
| F11 ou double-clic | Plein écran, sans bordure ; retenu pour le prochain démarrage. |
| Échap | Sortir du plein écran. |
| F5 | Recharger les vues et les images du disque (comme Recharger les vues). |
| Ctrl+E | Ouvrir l'éditeur de vues. |
Le plein écran cache le panneau intégré ; un panneau détaché reste ouvert sur son propre écran.
Le bandeau, les cartes et les pages
Une vue a deux sortes d'éléments (la géométrie) :
- les éléments du bandeau, dessinés une seule fois, placés depuis le coin de l'écran : compétition, heure, message, logo, chronos de toutes les courses, lapping… Quand ils parlent d'une course ou d'un coureur, c'est de la course de référence : la première course en cours de la vue (sinon la première), et son meneur ;
- les éléments de carte, dessinés une fois par carte, placés depuis le coin de la carte. Une carte par coureur (cartes des coureurs, tableau des coureurs), par course (cartes des courses), par course du programme, ou par athlète du classement général d'EVENT.
Les cartes occupent la zone des cartes, sous le bandeau (hauteur du bandeau + 6 pixels) et au-dessus de la marge du bas. Quand elles ne tiennent pas toutes, elles passent par pages : la suivante toutes les « Page (s) » secondes (8 par défaut), puis la première. Une présentation ou des résultats durent toujours assez pour que chaque page passe une fois.
Les cartes glissent vers leur nouvelle place quand le classement change ; une nouvelle carte apparaît en fondu, une carte qui s'en va s'efface. Seul ce qui change est redessiné : un peloton de trente coureurs qui passent la ligne ne ralentit pas l'écran.
Seulement les courses en cours de FINISH
Le tableau ne montre jamais rien (course, coureur, tour, temps, chrono) d'une course qui n'est pas dans les onglets de FINISH. Une course non courue ou courue n'apparaît pas ; tout changement d'état dans FINISH se voit au message suivant, donc à l'image suivante.
| Dans FINISH | La course devient | Sur le tableau |
|---|---|---|
| Chargement | chargée | elle apparaît (liste de départ) |
| Signal de départ | en cours | le chrono part |
| Dernier coureur arrivé, « Tous terminés » | terminée | elle reste (résultats) |
| « Faux départ » | chargée | chrono et tours disparaissent, les coureurs restent |
| « Terminée », délai de maintien écoulé | courue | tout disparaît |
| « Prochaine » | non courue | tout disparaît |
| Fermeture de FINISH | — | tout disparaît |
Pour garder des résultats plus longtemps à l'écran, allongez le délai de maintien de la course dans FINISH : dès qu'elle devient courue, elle quitte le tableau. Seule exception voulue : une vue Programme peut lister aussi les courses à venir et déjà faites, sans coureur ni temps (Programme : aussi les courses non courues et courues).
Une coupure du réseau
| Ce qui se passe | Sur le tableau |
|---|---|
| FINISH s'arrête (fermeture normale ou forcée) | tout disparaît aussitôt : FINISH ferme la connexion |
| Câble débranché, Wi-Fi perdu, poste de FINISH éteint d'un coup | le dernier état reste 15 s (chronos en marche), puis plus rien n'est montré ; le fond et la vue de pause restent |
| La connexion revient | nouvel essai toutes les 2 s ; à la reprise, FINISH renvoie l'état complet et tout est remplacé d'un bloc |
Pourquoi 15 s : une courte coupure (un point d'accès qui change) ne doit pas vider l'écran en pleine course. FINISH envoie un battement toutes les 5 s ; trois battements manqués et le tableau ne sait plus ce qui est en cours. Avec un délai d'affichage, tout cela arrive à l'écran avec ce délai en plus.
Incrustation dans la vidéo
Un fond vert #00FF00 (Fond de l'écran) est retiré par le logiciel de production vidéo. Deux choix du rendu servent cette incrustation :
- le texte est lissé en niveaux de gris (pas de franges rouges et bleues autour des lettres une fois le vert retiré) ;
- l'opacité d'un élément ne rend transparent que son fond : le texte reste plein et net, et l'on voit la course à travers le bandeau. Pour une image, l'opacité vaut pour toute l'image.
Voir le scénario Incrustation sur une web-diffusion (et le délai d'affichage).
Une publicité à l'écran
Pendant le moment « Publicité », une image, une vidéo (muette), un texte mis en forme ou une page web occupe tout l'écran, sur fond noir, à la place de la vue. Elle se cache dès qu'une donnée de chronométrage arrive. Voir Publicités.