Ir al contenido
ChronoFEED FINISH Ayuda

Modo de cronometraje

Cómo recibe el equipo sus tiempos: un decodificador de transpondedores, el teclado numérico y una pistola, los dos juntos, o un cronómetro de fotocélulas; y luego qué aparato, y cómo conectarse a él.

La ventana se abre con SesiónModo de cronometraje (decodificador)…, con el botón Modo de cronometraje… del módulo Configuración y con el botón Modo de cronometraje de la configuración de la sesión. No cambia nada antes de Aceptar; el equipamiento se reinicia entonces una sola vez.

Modo de cronometraje
Modo de cronometraje
Decodificador
Uso de un decodificador y transpondedores
Manual
Uso del teclado numérico y de una pistola de salida en puerto serie
Híbrido
Teclado numérico y transpondedores
Fotocélulas
Uso de un cronómetro y de fotocélulas solamente
1
RACE RESULT
Decodificador RACE RESULT (Active o Passive) conectado por la red, puerto 3601…
Ubidium
Ubidium de RACE RESULT en la red (gRPC)…
USB Timing Box
Conectada por USB: un puerto serie a 19200 baudios…
MyLaps (Prochip)
Protocolo P3 en la red, puerto 5403…
TAG Heuer / Chronelec (Protime)
Por USB (puerto serie) o por UDP…
2
Dirección IP192.168.1.50Puerto0
Ajustar el reloj del decodificador al de esta computadora al conectarse
Recuperar las pasadas que ya están en la memoria del decodificador en la primera conexión
3
AceptarCancelar Parámetros4 Red Decodificador: 192.168.1.50 Puerto: predeterminado
Un decodificador RACE RESULT en la red de la sede, en la dirección 192.168.1.50 (ejemplo).
  1. Los cuatro modos.
  2. Los equipamientos del modo elegido, con lo que son y cómo se conectan.
  3. La conexión (botón Parámetros pulsado): dirección y puerto, o puerto serie y velocidad, y los canales de un cronómetro.
  4. Parámetros: muestra u oculta la conexión. A la derecha, el resumen del enlace.

Los cuatro modos

Decodificador

Dónde: Modo de cronometraje, primera opción

Un decodificador y transpondedores: cada pasada dice quién pasa. Equipamientos: RACE RESULT, Ubidium, USB Timing Box, MyLaps (Prochip), TAG Heuer / Chronelec (Protime). El interruptor del equipo (módulo Configuración) se llama Decodificador; el de la franja ajusta el bucle de meta. El teclado numérico sigue disponible para un atleta sin chip; en ese caso siempre da un tiempo por vuelta.

Manual

Dónde: Modo de cronometraje, segunda opción

Ningún equipamiento: el teclado numérico hace las pasadas (por posición de salida), la salida manual o la pistola da la salida. El interruptor se llama Pistola; el módulo Configuración se llama «Cronometraje manual». El teclado puede dar un tiempo por vuelta o solo un tiempo final.

Híbrido

Dónde: Modo de cronometraje, tercera opción

Un decodificador de transpondedores y el teclado numérico, con los mismos equipamientos que el modo Decodificador. Para una carrera en la que algunos atletas no tienen chip, o para duplicar los transpondedores a mano.

Fotocélulas

Dónde: Modo de cronometraje, cuarta opción

Un cronómetro de fotocélulas: FDS TBox (USB) o Microgate REI2 (serie). Una fotocélula no sabe quién la corta: FINISH da cada señal al primer atleta esperado en ese corredor (panel Corredores). La pestaña Fotocélulas del cronometraje y el panel Corredores solo aparecen en este modo; el interruptor se llama Fotocélulas.

Parámetros

Dónde: Modo de cronometraje, abajo (botón de alternancia; atenuado en modo Manual)

Muestra la conexión del equipamiento elegido:

  • Red: Dirección IP (127.0.0.1 para SIM en la misma computadora; vacía para un Ubidium: búsqueda automática) y Puerto (0 = puerto habitual: RACE RESULT 3601, Ubidium 443, MyLaps 5403, Chronelec 2008);
  • Serie: Puerto serie (COM3, COM4…; la lista se vuelve a leer al abrir; vacío = red) y Velocidad;
  • Ajustar el reloj del decodificador al de esta computadora al conectarse y Recuperar las pasadas que ya están en la memoria del decodificador en la primera conexión (si no, solo las nuevas; tras un corte, la recuperación se hace siempre sin pérdidas);
  • para un cronómetro: los canales de la Salida, de la Fotocélula 1 (corredor 1, interior) y de la Fotocélula 2 (corredor 2, exterior); Microgate: 000 = línea de salida.

Los ajustes propios de cada aparato (baudios, paridad, protocolo, registro detallado, comandos, potencia del bucle…) están en Ajustes del equipo….

Probar sin material

No hay modo «simulación»: se conservan el modo y el equipamiento de la competición real y se conecta FINISH a SIM, que imita el aparato.

  1. Módulo Difusión: marque Aceptar ChronoFEED-SIM.
  2. Inicie SIM: encuentra FINISH, imita el mismo equipamiento e indica qué ajustar aquí (dirección y puerto, o puerto serie de un par de puertos virtuales).
  3. Ponga el interruptor en ON. La barra de estado muestra «SIM conectado» sobre fondo naranja.

Para volver al material real, vuelva a poner su dirección (o su puerto serie) aquí y desmarque la opción.

El modo pista larga (archivo SpeedSkatingResults)

Al abrir un archivo SpeedSkatingResults (.json), otra ventana «Modo de cronometraje» pregunta cómo se cronometra la pista:

OpciónLo que ajusta FINISH
Estilo olímpico (parejas)Dos atletas por carrera, una salida por carrera. Carreras múltiples, carga «Agrupada», una carrera por cargar: el archivo indica, pareja por pareja, si corre sola o comparte la pista con la siguiente (mismo código en la columna Grupo), y FINISH sigue solo.
PersecucionesDos carreras a la vez (dos equipos frente a frente), una sola salida para las dos.
Salidas en grupoUna carrera a la vez, todos los atletas salen juntos; sus transpondedores (código habitual n_MASSTART_p) siguen la Pos. línea de salida o el Dorsal.

La casilla Carga automática de las carreras se muestra (nunca se marca sin que usted lo vea), con la Pista (SpeedSkatingResults) que sirve para los récords. Los atletas se colorean por posición de salida: 1 y 2 para una carrera sola o la primera de dos, 3 y 4 para la segunda. Los ajustes de cada distancia vienen de las carreras favoritas. En estilo olímpico, FINISH no está en modo «una carrera»: una segunda señal de salida no hace volver a salir la carrera; una salida falsa se trata con el botón Salida falsa de la carrera.