本文へスキップ
ChronoFEED SIM ヘルプ

基本操作

5 分で説明します。FINISH で SIM を許可し、SIM を起動して、本物の機器と同じように FINISH をシミュレートした機器に接続し、 自動で進む最初のレースを実行します。

例：FINISH（名前は FINISH-Starford）は Coupe Hollywood の準備ができていて、計時モードは デコーダー → RACE RESULT です。ただし本物のデコーダーはありません。SIM を同じコンピューターにインストールします。

1. FINISH で SIM を許可する

  1. ChronoFEED-SIM を受け付ける

    FINISH の 配信 モジュールにある シミュレーター（ChronoFEED-SIM） カードで、ChronoFEED-SIM を受け付ける にチェックを入れます。このチェックがないと、 FINISH はモードにかかわらず、どの SIM も拒否します。

  2. それ以外は本番と同じ

    セッション、計時モード、機器は大会で使うものをそのまま使います。SIM は FINISH が使う機器の代わりをします。

2. SIM を起動する

  1. ライセンス

    スイートのほかの製品と同様に、SIM は起動時にこのコンピューターのライセンス（または試用期間）を確認します。有効なライセンスがない場合は起動しません （?ライセンス…）。

  2. FINISH は自動で見つかる

    SIM はネットワーク上の FINISH の通知を受信します。FINISH が 1 台だけなら、それに接続します。複数ある場合は SIM が候補を表示します （ネットワーク上に複数の ChronoFEED-FINISH がある場合）。何も表示されない場合は、接続FINISH のアドレス… を使います。

    FINISH のランプが緑色になり、「接続先：FINISH-Starford（192.168.1.20:8210）」と表示されます。FINISH のステータスバーには、 オレンジ色の背景で「SIM 接続中」と表示されます。

  3. 同じ機器

    SIM は、本物の機器と同じポートで、仮想の RACE RESULT を起動します。

    シミュレートする機器 のランプが緑色になり、「デコーダー（トランスポンダー） — RACE RESULT、ポート 3601」と表示されます。

3. FINISH をシミュレートした機器に接続する

SIM が FINISH の設定を変更することはありません。本物の機器を接続するときと同じように、FINISH で何を設定すればよいかを表示します。ランプの下に、オレンジ色で次のように表示されます：

FINISH → 計時モード → RACE RESULT：アドレス 127.0.0.1（または 192.168.1.20）、ポート 3601。FINISH は 192.168.1.50:3601 を指定していますが、これはこのコンピューターではありません。

  1. FINISH にアドレスを入力する

    セッション計時モード（デコーダー）… で、 アドレスに 127.0.0.1（SIM が同じコンピューターにある場合。別のコンピューターの場合は表示されたアドレスのいずれか）、ポートに 3601 を入力し、確定 をクリックします。

  2. スイッチを ON にする

    FINISH の構成モジュールで デコーダー を ON にします。

    FINISH との接続 のランプが緑色になり、オレンジ色の行が消えます。

シリアル接続の機器（USB Timing Box、FDS TBox、Microgate REI2）は、仮想シリアルポートのペアで接続します。 仮想シリアルポート（com0com）を参照してください。

4. ウィンドウの見方

ChronoFEED-SIM 2.0.17 (4f2c9a1)
ChronoFEED SIM ChronoFEED-FINISH の計時機器とレースをシミュレートします
接続 1
FINISH接続先：FINISH-Starford（192.168.1.20:8210）
シミュレートする機器デコーダー（トランスポンダー） — RACE RESULT、ポート 3601
FINISH との接続FINISH はシミュレートした機器からの通過を受信しています
SIM は、FINISH が選手に割り当てたトランスポンダーを走らせます。
機器の写真 2
モードレース手動 スタート手動自動 リアルなレースエラーなしエラー少エラー多 3
FINISH のレースデコーダー（トランスポンダー）
待機中のレースで「スタート」をクリックしてください。 次のスタート：500 m Femmes — P03 — 「スタート」をクリック
500 m Femmes — P03選手 2 人 · 500 m · 400 m トラックスタート待ちスタート
4
ログすべての通過クリア
14:02:57.990 FINISH のレース：「500 m Femmes — P03」、選手 2 人、500 m。 14:01:12.551 シミュレートする機器：RACE RESULT、ポート 3601 で待ち受け中。 14:01:11.903 FINISH を検出：FINISH-Starford（192.168.1.20:8210）
5
FINISH のレース：「500 m Femmes — P03」、選手 2 人、500 m。
準備完了：FINISH は組 P03 を読み込み、SIM はスタートを待っています（サンプルデータ）。
  1. 接続 と ?（ヘルプ、ライセンス、言語）のメニュー。
  2. 接続：3 つのランプと、すべて緑色になるまでに FINISH で設定が必要な項目。
  3. 設定：モード、スタート、リアルなレース。
  4. FINISH のレース。それぞれに状態とボタンがあります。
  5. ログ。

5. 最初のレース

  1. FINISH でレースを読み込む

    いつもどおりに読み込みます。レースはすぐに SIM に「スタート待ち」として表示されます。

  2. スタートさせる

    SIM で スタート（緑色のボタン）をクリックします。SIM は、機器に接続したピストルと同じように、機器からスタート信号を送ります。

    FINISH でレースがスタートします。SIM はスタート時刻が返ってくるのを確認して、選手を走らせます：「走行中」、「1/2 周 · 通過 3/8」。

  3. FINISH を見る

    「デコーダー」から通過が届きます。周回、タイル、順位は、本物の機器を使う場合とまったく同じです。最終周でレースは FINISH 上で終了します。

  4. その次に

    スタート を 自動 にすると、SIM がレースを次々に進めます。リアルなレース では、通過の取りこぼし、 重複、遅延を再現できます。モード を 手動 にすると、トランスポンダーをご自身で送れます。

6. 本物の機材に戻す

  • FINISH の計時モードで、本物のデコーダーのアドレス（この例では 192.168.1.50）に戻します。
  • ChronoFEED-SIM を受け付ける のチェックを外します。SIM は切断されて仮想の機器を停止し、FINISH のオレンジ色のバナーが消えます。
  • SIM を閉じます。

さらに詳しくは、シナリオ（チームの訓練、大会のリハーサル、機器のテスト、手動での通過入力）を参照してください。