본문으로 건너뛰기
ChronoFEED FINISH 도움말

구성(장비)

기록을 만드는 장치를 다루는 모듈입니다. 장치가 무엇인지, 응답하는지, 트랙과 루프(표시등 포함), 로그와 최근 통과 기록을 보여 주며, 장치 설정 창들을 엽니다.

디코더 — RACE RESULT1
네트워크로 연결한 RACE RESULT 디코더(Active 또는 Passive), 포트 3601. 디코더는 운용 모드여야 하며, FINISH는 push 모드로 통과 기록을 받습니다(pull 모드에서는 요청합니다). 장비 없이 시험: 송출 모듈에서 “ChronoFEED-SIM 허용”을 선택하고 ChronoFEED-SIM을 실행하십시오.
계측 모드…장비 설정…저장된 통과 기록…트랙 및 루프…2
디코더 ON다시 시작상태: 연결됨 받은 통과 기록: 1 4123
0STAL1STA2L2
루프: 4개, 그중 결승선: 2개
트랙 치수…4
로그5
14:02:11 디코더: 연결됨(192.168.1.50:3601) 14:02:11 프로토콜 2.6 요청함 14:05:07 500 m 여자 — P03: 출발 14:05:07.123 14:05:31 통과 무시 — 선 L2(트랜스폰더 KZ7AB3C)이(가) 트랙에서 비활성
최근 통과 기록6
시각트랜스폰더루프결과
14:05:28.512KZ7AB3CSTA500 m 여자 — P03: 1랩(10.62)
14:05:28.740KZ7AB4DSTA500 m 여자 — P03: 1랩(10.84)
14:05:12.003KZ7AC9FL1레이스 없음
Starford 링크의 RACE RESULT 디코더를 쓰는 구성 모듈(예시).
  1. 제목(모드와 장치)과 사용 방법.
  2. 창: 모드, 설정, 저장된 통과 기록, 트랙 및 루프.
  3. 장비 스위치(연결 시작과 정지), 다시 시작, 상태, 받은 통과 기록 수.
  4. 각 선의 표시등이 있는 트랙 그림.
  5. 로그.
  6. 최근 통과 기록.

모듈

계측 모드…

위치: 구성 모듈

계측 모드 창을 엽니다: 디코더, 수동, 혼합 또는 포토셀, 장치(RACE RESULT, Ubidium, USB Timing Box, MyLaps, Chronelec, FDS, Microgate)와 연결 방법.

장비 설정…

위치: 구성 모듈

장치마다 다른 설정: 자세한 연결, 프로토콜 옵션, 명령, 루프 출력, 정보. 아래를 참조하십시오.

저장된 통과 기록…

위치: 구성 모듈

장비가 보낸 모든 것은 레이스나 세션을 불러오지 않았어도 받는 즉시 데이터베이스에 기록됩니다(포토셀: 트랜스폰더 1 = 안쪽 포토셀, 2 = 바깥쪽, 출발: 255). 이 창에서 그 기록을 찾습니다:

  • 기간 시작 / ~(HH:mm:ss) 또는 빠른 선택: 15분, 1시간, 4시간, 오늘, 전체.
  • 장비, 통과 유형(트랜스폰더, 포토셀, 출발, 수동), 트랜스폰더(“1, 2, 255, 100-120”), 루프, 메모리에서 다시 읽음, 세션 트랙, 선수(진행 중인 레이스 선수의 이름, 배번 또는 참조), Id 범위, 표시 간격, 최대 개수. 그리고 검색.
  • 열: Id, 통과 시각, 간격, 유형, 트랜스폰더, 선수, 루프, 배터리, 장비, 번호, 메모리, 받음.
  • 복사(CSV)(선택한 것 또는 전체). 오른쪽 클릭: 이 통과를 기간의 시작 또는 끝으로, 트랜스폰더 필터에 추가.

선택 항목 다시 실행…은 고른 통과 기록을 시각 순서대로, 원래 시각 그대로 진행 중인 레이스에 줍니다. 놓친 레이스를 다시 만드는 방법이 바로 이것입니다: 레이스를 불러오고, 여기서 그 출발과 통과 기록을 찾아 선택한 다음 다시 실행합니다. 데이터베이스에는 아무것도 다시 쓰지 않습니다.

트랙 및 루프…

위치: 구성 모듈

트랙의 루프 목록을 표 하나로 보여 줍니다: 사용, 결승선, 이름(통과 유형), 식별자(디코더가 보내는 값: “Channel=1 LoopID=1”…), 트랙 원점(아래쪽 직선부 가운데)부터 레이스 방향으로 잰 위치(m). “결승선”을 선택한 루프에는 통과 유형(STA, STA2, BOX)이 붙습니다. 레이스가 랩을 끝내는 선입니다. 한 레이스에서 다른 모든 활성 루프는 중간 계측선이며, 다른 결승선도 마찬가지입니다.

0STAL1STA2L2
400 m 트랙: 결승선 STA(50 m)와 STA2(250 m), 루프 L1(150 m)과 L2(350 m). STA에서 끝나는 레이스에는 L1이 100 m, STA2가 200 m, L2가 300 m 지점으로 보입니다.
  • 루프 추가, 결승선 추가(STA, 그다음 STA2, 그다음 BOX), 제거, 위치순 정렬, 그리고 일정한 간격의 루프 N개 생성(첫 번째는 원점에서 … m, 이후 … m 간격. 이름과 식별자에 번호가 붙음).
  • 접혀 있는 신호 루프(출발 신호총, 포토셀): 위치가 없는 루프입니다.
  • 그림은 입력에 맞춰 바로 바뀝니다. 그 아래에는 고른 결승선을 쓰는 레이스에 보이는 중간 계측선과 그 거리가 표시됩니다.
  • 결승선 누락: 앞뒤 선으로 랩 끝을 추정합니다(실제 통과가 늦게 들어오면 그것으로 바꿉니다).
  • 아래쪽에는 문제가 있는 부분이 표시됩니다: 결승선 없음, 같은 통과 유형이 두 번, 이름이나 식별자 중복, 식별자 없는 루프, 트랙 밖의 위치, 같은 곳에 있는 두 루프.

목록이 비어 있으면: 모든 것을 받는 결승선 “STA” 루프 하나. USB Timing Box는 루프가 결승선 하나뿐입니다. 확인을 누르면 적용됩니다.

트랙 치수…

위치: 구성 모듈, 그림 아래(트랙 및 루프, 레인 패널에도 있음)

트랙 길이, 곡선부 반지름 또는 직선부 길이(하나를 바꾸면 다른 하나가 계산됨), 레인 폭. 모두 레이싱 라인에서 잰 값입니다. 트랙 그림은 모두 이 치수를 쓰며 바로 반영됩니다.

장비 스위치

위치: 구성 모듈, 버튼 아래

장비를 켜거나 끕니다. 이름은 계측 모드에 따라 바뀝니다: 디코더(디코더 또는 혼합), 포토셀(포토셀 계시기) 또는 신호총(수동 계측). ON이면 FINISH가 장치에 연결하고, 연결이 끊기면 스스로 다시 연결합니다(3초마다 재시도). 상태는 상태 표시줄(“디코더: 연결됨”)과 구성 모듈에서 볼 수 있습니다. 이 상태는 기억됩니다. ON이었다면 FINISH는 다음 실행 때 장비를 다시 켭니다.

장비가 보내는 모든 것은 불러온 레이스가 없어도 받는 즉시 데이터베이스에 기록되므로 잃는 것이 없습니다 (저장된 통과 기록 참조).

OFF로 하면, 지원하는 디코더는 연결을 닫기 전에 루프를 0 %로 둡니다. 루프 출력만 설정하는 명령 띠의 결승 루프 스위치와 혼동하지 마십시오.

다시 시작

위치: 구성 모듈, 스위치 오른쪽

설정을 적용합니다. 장치를 멈춘 다음 다시 시작합니다.

로그

위치: 구성 모듈

세션 로그: 연결, 출발, 불러오고 닫은 레이스, 쓴 파일, 그리고 랩이 되지 않은 모든 통과와 그 이유(선이 없는 루프, 비활성 선, 읽을 수 없는 프레임, 알 수 없는 트랜스폰더, 다른 레이스의 선수, 출발하지 않은 레이스, 신호 튐 방지, 최소 미만 랩, 너무 오래된 통과, 통과 기록 OFF…). 반복은 묶어서 보여 줍니다(“10초 동안 N번 더”). 위쪽 손잡이로 높이를 조정하고, 로그 표시로 숨길 수 있습니다. 시나리오 통과 기록이 없는 디코더를 참조하십시오.

최근 통과 기록

위치: 구성 모듈

마지막으로 받은 통과 300개: 시각, 트랜스폰더, 루프, 결과(“랩”, “최소 미만”, “중복”, “레이스 없음”…). 장치가 응답하는지, 통과 기록이 어디로 가는지 가장 빨리 확인하는 방법입니다.

그림의 표시등: 결승선마다 점이 하나 있습니다. 빨강(장치 중지 또는 연결 끊김), 노랑(연결 중), 초록(연결됨). 그리고 통과할 때마다 켜지는 표시등이 있습니다. 일반 루프에는 통과할 때마다 0.1초 동안 켜지는 초록 표시등이 있습니다.

“장비 설정” 창

장치에 따라 카드가 달라집니다. 적용은 저장하고, 장치가 켜져 있으면 다시 시작합니다. 오류는 FINISH를 멈추지 않고 창 안에 표시됩니다.

연결

위치: 장비 설정, 첫 번째 카드

네트워크(주소와 포트), 시리얼 포트(USB), 또는 Chronelec이라면 둘 중 하나(시리얼 포트를 고르면 USB, 고르지 않으면 UDP, 수신 포트 2009).

IP 주소

위치: 장비 설정 › 연결

경기장 네트워크에서 장치의 주소(같은 컴퓨터의 SIM이라면 127.0.0.1).

포트

위치: 장비 설정 › 연결

0 = 기본 포트(RACE RESULT 3601, Ubidium 443, MyLaps 5403, Chronelec 2008).

시리얼 포트

위치: 장비 설정 › 연결

이 컴퓨터의 시리얼 포트(COM3…). 목록을 열 때마다, 또는 을 누르면 다시 읽습니다. USB Timing Box, FDS, Microgate, USB로 연결한 Chronelec용입니다.

속도(bps)

위치: 장비 설정 › 연결

데이터 비트, 정지 비트와 함께 정합니다. USB Timing Box는 19200 bps, 8비트, 패리티 없음, 정지 비트 1로 정해져 있습니다.

패리티

위치: 장비 설정 › 연결

장치의 패리티(대개 없음).

다시 연결 대기

위치: 장비 설정 › 연결

연결이 끊긴 뒤 다시 시도하기까지의 시간(기본값 3초). 스위치가 ON인 동안 FINISH는 스스로 다시 연결하며, 장치 메모리에 있는 통과 기록을 손실이나 중복 없이 이어서 가져옵니다.

프로토콜 옵션

위치: 장비 설정, 두 번째 카드

장치에 따라 다릅니다. RACE RESULT: 통과 기록 방식 push(디코더가 보냄) 또는 pull(FINISH가 요청), 펄스 코드 (잭 단자에 연결한 신호총이나 포토셀의 번호, 기본값 99999). Chronelec: 마스터 모드(디코더가 확인 응답을 받을 때까지 통과를 다시 보냄), 상태 요청 간격(0 = 요청 안 함), 통과 기록 요청 간격(0 = 250 ms). 계시기: 출발, 포토셀 1, 포토셀 2의 채널과 각각의 사용 여부.

연결할 때 장치 시계 설정

위치: 장비 설정 › 프로토콜 옵션

연결할 때마다 장치 시계를 컴퓨터 시각에 맞춥니다. 실내에서 GPS 없는 디코더를 쓸 때는 꼭 필요합니다. 그렇지 않으면 장치 시계가 켤 때 00:00에서 시작해, 통과 시각이 (메시지와 함께) 보정되거나 너무 오래된 것으로 판정됩니다.

디코더 상세 로그

위치: 장비 설정 › 프로토콜 옵션(기본값은 선택 해제)

진단용: 받은 모든 프레임(“← …”)과 보낸 모든 명령(“→ …”)을 로그에 남깁니다(최대 160자, 인쇄할 수 없는 바이트는 “<1F>”처럼 표시). 장치가 켜져 있어도 적용을 누르지 않고 바로 반영됩니다. 다 보고 나면 선택을 해제하십시오. 로그가 금방 가득 찹니다.

시계 동기화 전 대기(초)

위치: 장비 설정 › 프로토콜 옵션(FDS TBox)

연결할 때와 “시계 설정” 단추를 누를 때: TBox가 연결에 자리 잡을 시간을 줍니다(기본값 5초, 0~60, 0 = 대기 없음). 단추 옆에 카운트다운이 표시됩니다.

처음 연결할 때 메모리의 통과 기록 가져오기

위치: 장비 설정 › 프로토콜 옵션

선택하면: 처음 연결할 때 장치가 보관한 통과 기록을 FINISH가 가져옵니다(중복은 무시). 선택하지 않으면 새 통과 기록만 받습니다. 연결이 끊긴 뒤에는 항상 이어서 가져옵니다.

매핑: 입력 대응

위치: 장비 설정(FDS TBox)

TBox의 각 입력(유선 또는 무선 송신기, 일련번호로 인식)이 자기 기록에 채널을 붙입니다: 채널(0~20), 송신기 일련번호, 잠금 시간(− / +, 10 ms 단위), 사용, 펄스, “차단됨”. 필터: 유선 / 무선 / 사용 중인 것만. 다시 읽기. TBox가 연결되어 있으면 바꿀 때마다 보내고 다시 읽습니다. 연결되어 있지 않으면 마지막 값이 표시되며 수정할 수 없습니다.

장치 명령

위치: 장비 설정

장치마다 다른 단추. 예를 들어 RACE RESULT: 디코더 상태, 시계 읽기, 시계 설정, 메모리의 통과 기록, 작업 시작, 작업 중지, Ping. 장치 상태를 바꾸는 명령()은 확인을 묻습니다. 응답은 창 아래쪽과 “장치가 알리는 내용”에 표시됩니다.

루프 출력

위치: 장비 설정(RACE RESULT, USB Timing Box)

루프 자기장의 세기(%). 너무 약하면 읽히지 않는 트랜스폰더가 생기고, 너무 강하면 선에서 먼 곳에서 읽힙니다. 읽기로 장치의 값을 읽고, 새 값(1~100%)을 넣어 설정을 누르십시오. 값은 저장되어 활성화할 때마다 보내지며(비활성화할 때 루프는 0%가 됨), 레이스 중에는 확인을 묻습니다.

디코더 구성(Chronelec)

위치: 장비 설정, 오른쪽 카드(Chronelec / TAG Heuer만)

디코더에 저장된 설정입니다. 구성 읽기로 필드를 채웁니다(디코더가 연결되어 있어야 하며, 오래된 디코더에는 구성이 없습니다). 필요한 것을 바꾼 뒤 디코더에 쓰기를 누르세요. FINISH는 각 변경(이전 → 새 값)을 보여 주고 확인을 요청한 뒤 전체 구성을 한 번에 다시 쓰고(건드리지 않은 설정은 읽은 그대로), 다시 읽어 디코더가 유지한 내용을 알려 줍니다.

  • 시각(Time of Day): 통과 기록에 시각이 담깁니다(권장). 해제하면 시작 이후 경과 시간. 프로토콜 옵션의 통과 시간과 맞추세요(맞지 않으면 FINISH가 경고합니다).
  • GPS 동기화: 시계가 디코더의 GPS 수신기에 맞춰집니다. 시간대: GPS 시각에 더하는 세계 협정시와의 차이(0~23시, 0~59분). 디코더는 부호를 저장하지 않습니다.
  • 레이스 시간 동기화 시각 hh:mm: 디코더 시계의 이 시각에 레이스 시간이 0부터 다시 시작합니다. 동기화 펄스 생성 간격 n(0~99, 단위는 제조사가 밝히지 않음).

감지: 레벨, 톤, 루프 유형

위치: 장비 설정 › 디코더 구성

  • STA 레벨, BOX 레벨: 감지 임계값. 00(매우 민감, 루프에서 멀리서도 읽음)부터 60 근처(아주 가까이에서만 읽음)까지, 최대 99. 지금 적용은 나머지를 건드리지 않고 보내고(레이스 중에는 확인) 상태에서 다시 읽습니다. 디코더에 쓰기는 구성과 함께 저장합니다.
  • 최대 레벨 감지: 시간은 루프 바로 위, 가장 강한 신호에서 기록됩니다.
  • 루프 유형: 패시브(바닥 케이블) 또는 액티브(증폭기 포함).
  • 톤 STA, BOX, MAN, CEL, BXX(0~9999): 각 입력의 주파수. 이웃한 두 디코더는 서로 달라야 합니다.

원격 디코더 및 출력

위치: 장비 설정 › 디코더 구성

시리얼 연결로 연결된 원격 디코더 또는 광섬유로 연결된 원격 디코더: 멀리 있는 디코더가 이 디코더를 거쳐 통과 기록을 보냅니다. 원격 디코더 루프(1~16, B01~B16)와 보내기로 박스를 정하고, 원격 디코더 GPS 명령으로 시계를 맞춥니다. 통과 기록 인쇄(시리얼 프린터): 예비 출력. 출력 형식: Chronelec 19200 또는 9600 보(연결에도 같은 속도 설정). AMB Tranx는 FINISH가 읽지 않습니다.

디코더 네트워크

위치: 장비 설정 › 디코더 구성

디코더 IP 주소, 서브넷 마스크, 게이트웨이, 수신 컴퓨터(Remote Host)(이 컴퓨터의 주소)를 입력한 뒤 네트워크 쓰기: 확인, 쓰기, 다시 읽기. 주소를 바꾼 뒤에는 연결에도 같은 주소를 설정하세요. Lantronix 네트워크 모듈이 있는 디코더는 제조사 도구로 설정합니다(주소와 포트).

장치가 알리는 내용

위치: 장비 설정, 마지막 카드

버전, 시계와 컴퓨터와의 차이, 배터리, 레벨, 메모리의 통과 기록, 마지막 통과, 프로토콜…: 장치가 연결되어 응답하면 채워집니다.