Coupe Hollywood Langbahn

1. Die Veranstaltung aus einer Vorlage anlegen

Der Kontext des Computers ist Eisschnelllauf › Langbahn · Famousie › Hollywood · Anneau de Starford (siehe das Fenster des Kontexts).

1. Das Datenblatt einer neuen Veranstaltung öffnen

   DateiVeranstaltung öffnen…, dann Neu….

2. Den Typ und dann die Vorlage wählen

   Wählen Sie Zeit (die Endzeit zählt): Die Liste Vorlage bietet dann nur Zeit-Vorlagen an. Wählen Sie die gemeinsame Vorlage des Verbands, SKF Longue piste — Temps · Gemeinsam (Verband, Version 3), und lassen Sie Die Disziplinen der Vorlage anlegen aktiviert.

3. Das Datenblatt ausfüllen

   Name Coupe Hollywood longue piste (eindeutig: Es ist der Name des Wettkampfs der Läufe in FINISH), Beginn 2026-11-14, Ende 2026-11-15, Austragungsort, Bahn, Verband (der des Kontexts, vorgeschlagen), Veranstalter, Meldezeitraum und Status. Bestätigen.

   „Veranstaltung „Coupe Hollywood longue piste“ mit 6 Disziplin(en) angelegt.“ Die Veranstaltung öffnet sich; die Leiste zeigt Coupe Hollywood longue piste (Zeit).

1. Der Typ kommt zuerst. Er ändert sich danach nicht mehr: Das Datenblatt einer bestehenden Veranstaltung zeigt ihn als Text.
2. Die Vorlagen des gewählten Typs: zuerst die gemeinsamen Vorlagen des nationalen Verbands des Kontexts (die erste ist vorausgewählt), dann die des Computers, dann die mitgelieferten Beispiele. Die Herkunft wird darunter angezeigt.

2. Disziplinen und Bahn prüfen

Die Vorlage hat sechs Disziplinen angelegt: 500 m Damen, 500 m Herren, 1500 m Damen, 1500 m Herren, 1000 m Damen und 1000 m Herren. In der Vorlage der SKF lässt jede Musterdisziplin beide Geschlechter zu: EVENT legt dann eine Disziplin pro Geschlecht an und fügt das Geschlecht ihrem Namen hinzu.

1. Die Registerkarte Disziplinen öffnen

   Die Liste zeigt für jede Disziplin das Kästchen Übertragen, die Strecke, den Modus (das Modell der Vorlage: Style olympique (paires), (quartets) für die 1000 m), die Runden und die Spalte Bahn · Start, so wie FINISH sie erhalten wird.

   #	Übertragen	Disziplin	Distanz	Teilnehmerfeld	Modus	Runden	Bahn · Start	Lauf	Leistung	Punktetabelle	Status
   1	✓	500 m Damen	500	Damen	Olympischer Stil (Paare)	1,25	400 · 100	2	Meldung	5000	Vorbereitung
   2	✓	500 m Herren	500	Herren	Olympischer Stil (Paare)	1,25	400 · 100	2	Meldung	5000	Vorbereitung
   3	✓	1500 m Damen	1500	Damen	Olympischer Stil (Paare)	3,75	400 · 300	2	Meldung	5000	Vorbereitung
   4	✓	1500 m Herren	1500	Herren	Olympischer Stil (Paare)	3,75	400 · 300	2	Meldung	5000	Vorbereitung
   5	✓	1000 m Damen	1000	Damen	Style olympique (quartets)	2,5	400 · 200	2	Meldung	5000	Vorbereitung
   6	✓	1000 m Herren	1000	Herren	Style olympique (quartets)	2,5	400 · 200	2	Meldung	5000	Vorbereitung

2. Ziellinie und Startlinie einstellen

   Wählen Sie die 1000 m Damen. Lassen Sie im Abschnitt Bahn des Datenblatts Bahnlänge (m) leer („Leer: 400 m (Kontext: Langbahn)“) und Startlinie (m) leer („Leer: berechnet (200 m)“). Die Ziellinie (m nach dem Nullpunkt der Bahn) stammt aus der Musterdisziplin der Vorlage: 56 m für 500 m und 1500 m, 0 für 1000 m. Prüfen Sie sie, dann Speichern.

   Das Bahnschema und der Satz darunter sagen, was FINISH erhalten wird.

1. Die Startlinie folgt der Konvention von FINISH: die Strecke vom Start bis zur ersten Überquerung der Ziellinie (0: Start auf der Ziellinie). Leer wird sie berechnet: der Rest der Strecke geteilt durch die Bahn (500 m: 100; 1000 m: 200; 1500 m: 300).
2. Die Ziellinie wird in Metern nach dem Nullpunkt der Bahn gemessen (Mitte der unteren Geraden), in Laufrichtung.
3. Die erste Teilrunde ist hervorgehoben. Bei 500 m (Ziel bei 56 m, Linie 100): Start 356 m nach dem Nullpunkt; bei 1500 m (Ziel bei 56 m, Linie 300): Start bei 156 m.

3. Die Athleten importieren

Zuerst die Athletendatenbank: die Datensätze (Geburtsdatum, Verein, SKF-Mitgliedsnummer, Sprache, Transponder), ohne sie zu melden. Die Datensätze dienen allen Veranstaltungen.

1. Den Import öffnen

   Registerkarte Meldungen → Importieren… (oder DateiMeldungen importieren…), dann Datei wählen…: athletes.csv.

   „80 Zeile(n), 16 Spalte(n).“ Trennzeichen und Kodierung werden erkannt; die Vorschau zeigt die ersten Zeilen. „Neues Format: Zuordnungen anhand der Überschriften vorgeschlagen.“

2. Das Melden abwählen

   Deaktivieren Sie Die Athleten zur geöffneten Veranstaltung melden (sonst: nur die Athletendatenbank).

   Die Spalten Temps 500 m, Temps 1000 m und Temps 1500 m erhalten kein Feld: Jede könnte zu zwei Disziplinen gehören (Damen und Herren), und sie würden ohnehin nur einer Meldung dienen. Catégorie indicative bleibt auf „(ignorieren)“: Die Kategorie wird in der Veranstaltung berechnet (Schritt 5).

3. Spalten prüfen, abgleichen, importieren

   Jede Überschrift hat ihr Feld erhalten: Référence → Referenz, Nom → Name, Prénom → Vorname, Genre → Geschlecht, Naissance → Geburtsdatum, Club → Verein, Fédération → Verband, Numéro de membre → Mitgliedsnummer, Province / État → Provinz / Bundesland, Langue → Sprache, Transpondeur n° 1 und n° 2. Klicken Sie auf Mit der Datenbank abgleichen →, dann Importieren.

   Leere Datenbank: 80 Zeilen „Neu“. Bericht: „Athleten angelegt: 80; Datensätze aktualisiert: 0; Zeilen ignoriert: 0.“ Die Mitgliedsnummer kommt in die Mitgliedschaft beim Verband der Spalte Fédération: Ein in den gemeinsamen Daten bekannter Verband macht den Datensatz „überprüft“; ein in der Datenbank fehlender Verband wird als Referenz „Andere“ behalten, und der Datensatz bleibt „vorläufig“.

4. Die Meldungen importieren

1. Die Meldedatei wählen

   Wieder Importieren…, Datei inscriptions-coupe-hollywood.csv, und diesmal lassen Sie Die Athleten zur geöffneten Veranstaltung melden aktiviert.

2. Die Felder der Disziplinen prüfen

   Überschriften, die eine Disziplin der Veranstaltung nennen, werden zu Disziplinfeldern: „Inscrit 500 m Femmes“ (ein Kästchen: x, oui, 1, ✓… gemeldet; leer, non, 0: nicht gemeldet) und „Temps d'inscription 500 m Femmes“ (eine Zeit, die ebenfalls meldet). Die Datei hat zwei Spalten jeder Art pro Strecke, eine pro Disziplin: Jede Überschrift enthält den vollständigen Namen ihrer Disziplin.

1. Ein Feld pro Disziplin der Veranstaltung, anhand der Überschrift vorgeschlagen: der vollständige Name der Disziplin („500 m Femmes“), sonst ihre Strecke, wenn nur eine Disziplin sie hat.

3. Abgleichen

   Mit der Datenbank abgleichen →.

   „80 gefunden, 0 vorgeschlagen, 0 mehrdeutig, 0 neu, 0 übersprungen; 0 zu klären.“ Jede Zeile findet den in Schritt 3 angelegten Datensatz („gleiche Referenz“). Unter dem Raster: „Meldungen je Disziplin: 500 m Damen: 40; 500 m Herren: 40; 1000 m Damen: 37; 1000 m Herren: 37; 1500 m Damen: 32; 1500 m Herren: 32.“

4. Importieren

   Behalten Sie Datensätze bereits in der Datenbank: Leere Felder des Datensatzes ergänzen und Keine Kategorie in der Datei: berechnen (Geburtsdatum), dann Importieren.

   Bericht: „Meldungen zur Veranstaltung: 80 neu, 0 bereits gemeldet; Meldungen zu Disziplinen: 218.“ und „Erstellte Meldungen je Disziplin: 500 m Damen: 40; 500 m Herren: 40; …“ Das Raster der Registerkarte zeigt ein angekreuztes Kästchen pro Disziplin und die Zähler 500 m Damen: 40, 500 m Herren: 40, 1000 m Damen: 37…

5. Kategorien und Startnummern

1. Kategorien berechnen

   Ohne etwas auszuwählen (die Sammelaktion gilt dann für die angezeigte Liste), klicken Sie auf Kategorien berechnen und bestätigen.

   Jede Meldung erhält die Kategorie ihres Alters am Stichtag der Veranstaltung („Alter am 2026-07-01“): U13, U15… Senior, Master 35… gemäß den Kategorien der Sportart.

2. Die Startnummern vergeben

   Startnummern…: Nach Geschlecht, erste Nummer 101 für die Frauen, 201 für die Männer, Schrittweite 1, Reihenfolge Meldereihenfolge. Zuweisen.

   „80 Startnummer(n) vergeben.“ Maëlle Corbineau (A001) trägt die 101, Rosalie Duquerroy (A035) die 135, Thibault Roncière (A041) die 201. Eine bereits vergebene Nummer wird übersprungen und genannt; eine doppelte Startnummer bleibt im Raster rot.

Referenz: Kategorien berechnen, Startnummern.

6. Die Leistung

Die Leistung (die Setzliste) ist die Zeit, nach der die Gemeldeten vor dem Bilden der Läufe geordnet werden. Die Vorlage der SKF nimmt die Meldezeit; andere Vorlagen nehmen zuerst die aktuellen Leistungen oder das Ergebnis einer anderen Disziplin.

1. Berechnen

   Modul Leistungen, Disziplin 500 m Damen → Setzliste berechnen.

   „Setzliste berechnet: 40 Meldungen, 0 ohne Zeit.“ Das Raster zeigt für jeden den Rang, die Setzlistenzeit, ihre Quelle („Meldung“), seine Gruppe und das Detail der Berechnung.

2. Bei Bedarf eine Zeit korrigieren

   Wählen Sie den Athleten, geben Sie die Korrigierte Zeit („41.23“ oder „1:15.12“) und den Grund ein, dann Korrigieren. Die Korrektur bleibt bei den folgenden Berechnungen erhalten, bis Korrektur aufheben. Joker setzt den Athleten vor die Schnellsten (für alle seine Disziplinen).

3. Die ChronoFEED-Leistungen lesen (freiwillig)

   Wenn die Athleten schon Wettkämpfe gelaufen sind, die FINISH gezeitet hat, liest ChronoFEED-Leistungen ihre Ergebnisse aus der weltweiten Datenbank (aktivieren Sie Ganze Veranstaltung für alle Disziplinen auf einmal). Sie brauchen eine EVENT-Lizenz und in jeder Karte Vorname, Name, Geburtsdatum und Land. EVENT sendet weder Name noch Datum: Es berechnet einen Schlüssel pro Athlet (die Statusleiste zählt die Schlüssel) und entschlüsselt die Ergebnisse dann selbst.

   „ChronoFEED-Bilanz: 40 Gemeldete gelesen, 38 mit vollständiger Identität, 2 unvollständig (Geburtsdatum × 2); … 31 geschrieben, 0 bereits in der Datenbank, 12 für die Setzliste der Disziplin verwendbar.“ Die Leistung wird neu berechnet; die zwei Karten ohne Geburtsdatum werden im Protokoll der Veranstaltung genannt, Herkunft „Berechnung“ (Details).

7. Die Einteilungsgruppen

Die Engine ordnet die Gemeldeten der Disziplin in Einteilungsgruppen (Gruppen von 4 auf gleichem Niveau); die Paare werden innerhalb einer Gruppe ausgelost. Da unsere Disziplinen nach Geschlecht getrennt sind, enthält jede Gruppe nur Frauen oder nur Männer.

1. Die Einstellungen der Laufbildung aufklappen

   Unterregisterkarte Aufstellung, einklappbare Leiste Einstellungen der Laufbildung: Gruppen zu N Athleten, Größe 4, Gruppen nach Geschlecht deaktiviert, Ohne Zeit: nach den Langsamsten; Paare (Läufe mit N Bahnen), Laufgröße 2, Vom langsamsten zum schnellsten, Innerhalb der Gruppe ausgelost, Bahnen ausgelost.

   Die Athletenspalte zeigt die Gruppen: „Gruppe 1“ (4 Athlet(en)), „Gruppe 2“… jede in ihrer Farbe. Das sind aus der Vorlage stammende Einstellungen: Geändert „werden sie bei der nächsten Erzeugung mit der Disziplin gespeichert“.

2. Einen Athleten in eine andere Gruppe setzen

   Ziehen Sie die Karte eines Athleten auf einen anderen Athleten der Spalte (obere Hälfte: vor ihn; untere Hälfte: nach ihm) oder auf die Kopfzeile einer Gruppe (ans Ende der Gruppe).

   „Saskia Brouwers in Gruppe 3 verschieben, an 2. Position“. Die Leiste zeigt dann „Gruppen von Hand angepasst: die Erzeugung folgt ihnen.“; Gruppen neu berechnen kehrt zu den Einstellungen zurück.

8. Paare und Quartette erzeugen

1. Die 500 m und die 1500 m in Paaren

   Disziplin 500 m Damen → Läufe erzeugen.

   „20 Lauf/Läufe erzeugt.“ Zwanzig Paare in Startreihenfolge, die Athleten in der Farbe ihrer Bahn (weiß innen, rot außen). Verfahren Sie ebenso mit den 500 m Herren (20 Paare), den 1500 m Damen und den 1500 m Herren (je 16 Paare).

2. Die 1000 m in Quartetten

   Disziplin 1000 m Damen: Ihr Modell hat Quartette (Einstellungsleiste). Läufe erzeugen.

   Die Paare werden paarweise zusammengefasst: Zwei aufeinanderfolgende Paare bilden eine Gruppe von FINISH (G1, G2…), nebeneinander in der Ansicht, gemeinsam auf der Bahn gelaufen. Mit Gruppe: eindeutige Startposition folgen die Positionen aufeinander: 1-2 im ersten Paar, 3-4 im zweiten (weiß, rot, gelb, blau). Bei 37 Frauen bleibt ein Paar unvollständig: Es startet allein, ohne Gruppe (19 Paare, davon 9 Gruppen). Dasselbe gilt für die 1000 m Herren.

Disziplin1000 m Damen Läufe erzeugen1 Ganze VeranstaltungWiederholen Läufer pro Lauf2 Läufe umbenennenGroßer Text

▾ Einstellungen der Laufbildung: Gruppen zu N AthletenGröße4Gruppen nach Geschlecht Paare (Läufe mit N Bahnen)Laufgröße2 Quartette2Gruppe: eindeutige Startposition3

Athleten 0 nicht eingeteiltNicht eingeteilt

Gruppe 1 4 Athlet(en)

#1Rosalie DUQUERROY1:27.170

W135PRJMeldung

SKF 723768

In: 1000 m Damen — G9 P18

#2Milena DVOŘÁKOVÁ1:27.710

W134SGSMeldung

In: 1000 m Damen — G9 P17

Läufe

19 Lauf/Läufe, 9 Gruppe(n) für FINISH

G9

17. 1000 m Damen — G9 P17G9

2/2

1000 m09:32GeplantStreuung 0,05 s

1134Milena DVOŘÁKOVÁSGS1:27.710

2118Océane LEBRASSEURSLB1:29.390

18. 1000 m Damen — G9 P18G9

2/2

1000 m09:34GeplantStreuung 0,13 s

3136Nora ELLINGSENSLB1:29.310

4135Rosalie DUQUERROYPRJ1:27.170

4

1. Läufe erzeugen wendet die Regel der Disziplin an; die Software bewahrt die Auslosung auf (Wiederholen wiederholt dieselbe Auslosung); mit aktiviertem Ganze Veranstaltung werden alle Disziplinen auf einmal erzeugt.
2. Quartette: Die Läufe (hier Paare) werden paarweise zusammengefasst. Die Laufgröße bleibt frei: Nichts ist ausgegraut.
3. Gruppe: eindeutige Startposition: In einer Gruppe folgen die Positionen von einem Lauf zum nächsten aufeinander, sodass jeder Athlet in FINISH seine Farbe und seine Transponder hat.
4. Eine Reihe = eine Gruppe von FINISH (G9): Ihre Läufe stehen nebeneinander und starten gemeinsam.

9. Mit der Maus anpassen

Alles geschieht per Ziehen und Ablegen in der Ansicht Aufstellung. Beim Ziehen folgt eine Geisterkarte der Maus, und ein Text unter dem Cursor sagt genau, was geschehen wird: Was Sie sehen, geschieht beim Ablegen. Jedes Ablegen wird sofort geschrieben, protokolliert und lässt sich mit Ctrl+Z rückgängig machen.

20. 500 m Damen — P20

2/2

500 m09:38GeplantStreuung 0,09 s

1135Rosalie DUQUERROYPRJ42.690

2118Océane LEBRASSEUR ⇄SLB42.7801

Lotte VERHAEGEN42.840

Mit Océane LEBRASSEUR tauschen („19. 500 m Damen — P19“ ⇄ „20. 500 m Damen — P20“)

2

1. Der Zielathlet ist mit ⇄ eingerahmt: Im Modus Zeit werden zwei Athleten beim Ablegen des einen auf den anderen getauscht (Lauf und Position), auch wenn der Lauf voll ist.
2. Die Geisterkarte und der Vorschautext; ein abgelehntes Ablegen wird erklärt („„500 m Damen — P20“ ist voll (2/2): Auf einen Läufer legen, um zu tauschen.“, gestarteter Lauf, gesperrt…).

1. Von Hand eine Gruppe bilden

   Ziehen Sie bei den 500 m Herren „20. 500 m Herren — P20“ auf den rechten Rand von „19. 500 m Herren — P19“.

   „Mit „500 m Herren — P19“ laufen: rechts davon (neue Gruppe)“. Die beiden Paare bilden die letzte Gruppe; mit Gruppe: eindeutige Startposition erhält P20 die Positionen 3-4 (gelb, blau).

2. Entschiedenes sperren

   Das Schloss einer Karte (oder Rechtsklick → Sperren oder entsperren) schützt einen Lauf vor einem erneuten Erzeugen und vor jedem Ziehen und Ablegen.

Referenz: Ansicht Aufstellung, Gruppe: eindeutige Startposition.

10. Die Läufe benennen

Standardmäßig heißen die Läufe „Paar 1“, „Paar 2“… Das Datenblatt der Disziplin hat eine Namensvorlage.

1. Die Vorlage schreiben

   Registerkarte Disziplinen, 500 m Damen, Abschnitt Laufnamen: Fügen Sie die Elemente Distanz, Text „m“, Geschlecht, Text „— P“, Nummer (1, 2, 3) mit 2 Ziffern hinzu oder geben Sie direkt {distance} m {genre} — P{numero:2} ein. Die Vorschau wird aktualisiert: „Seine 20 Lauf/Läufe: 500 m Damen — P01, 500 m Damen — P02, …“. Verfahren Sie ebenso mit jeder Disziplin; für die 1000 m: {distance} m {genre} — {groupe} P{numero:2} („1000 m Damen — G1 P01“). Das Geschlecht im Namen hält die Laufnamen in der Veranstaltung eindeutig (FINISH erkennt sie an ihrem Namen). Speichern.

2. Übernehmen

   Modul Aufstellung → Läufe umbenennen. Die Vorlage gilt auch automatisch bei jedem Erzeugen und nach dem Zeitplan.

3. Einen Lauf von Hand benennen

   Der Stift der Karte öffnet ein kleines Fenster; der Lauf wird „von Hand benannt“, und die Vorlage benennt ihn nicht mehr um, ohne Sie zu fragen. Ein leerer Name gibt ihn an die Vorlage zurück.

11. Der Zeitplan

1. Die Dauern einstellen

   Registerkarte Zeitplan. Die Sitzung „Tag 1“ beginnt am ersten Tag um 9:00. Wählen Sie eine Zeile der 500 m Damen und setzen Sie Dauer eines Laufs dieser Disziplin (min:s) auf 2:00; ebenso für die 500 m Herren, 3:30 für die 1500 m.

2. Eine Pause und eine Sitzung hinzufügen

   Nach den letzten 500 m Herren: Pause hinzufügen („Eisaufbereitung“, 15:00). Vor den 1000 m Damen: Sitzung hinzufügen (Tag 2, 2026-11-15, 9:00). Ziehen Sie die Zeilen, um die Reihenfolge zu ändern, oder Ctrl+↑ / Ctrl+↓.

3. Speichern

   Speichern (Ctrl+S).

   Jeder Lauf erhält seine Nummer und seine geplante Uhrzeit: das, was FINISH erhält. Die Warnungen (⚠, nie blockierend) melden einen Athleten, der vor dem Mindestabstand wieder startet.

12. An FINISH senden

Zwei Wege, je nachdem, ob FINISH die Datenbank von EVENT teilt oder nicht (siehe die gemeinsame Datenbank).

Über die gemeinsame Datenbank (empfohlen)

1. Senden

   Leiste: An FINISH senden, und aktivieren Sie Automatisch senden.

   „FINISH: 110 Lauf/Läufe gesendet, 0 unverändert.“ Jeder Lauf wird zu einem Lauf von FINISH, mit seinen Positionen, Farben, Gruppen (G1…), seiner Strecke, Bahn und Startlinie. Von nun an geht jeder in EVENT geänderte Lauf zwei Sekunden später von selbst hinaus.

   Auch die Laufreihenfolge geht über die Datenbank: die Startreihenfolge jedes Laufs im Zeitplan (Registerkarte Zeitplan), dann die Reihenfolge der Disziplinen und Läufe der Zusammensetzung. FINISH nummeriert seine Läufe 1, 2, 3… wie nach dem Import der .cfevent-Datei. Ordnen Sie um (Zeitplan, Ziehen und Ablegen, Neugenerierung), wird die neue Reihenfolge zwei Sekunden später geschrieben (und bei jedem Neulesen), auch ohne automatisches Senden: „Laufreihenfolge um 10:42:15 an FINISH übergeben: 3 Lauf/Läufe neu geordnet.“. Ein in FINISH geladener oder gestarteter Lauf behält seinen Rang.

2. In FINISH laden

   FINISH: DateiEinen Wettkampf aus der Datenbank laden…, „Coupe Hollywood longue piste“ wählen.

   Wählen Sie dann die zu ladenden Disziplinen (standardmäßig alle). Mit DateiAutomatische Synchronisierung folgt FINISH zwischen zwei Läufen der Reihenfolge des Zeitplans von EVENT.

3. Neu einlesen

   EVENT liest FINISH beim Öffnen des Moduls Aufstellung und alle 30 Sekunden neu; FINISH neu lesen tut es sofort. Ein in FINISH vor dem Start geänderter Athlet kommt in den Lauf zurück; hat sich derselbe Lauf auf beiden Seiten geändert, zeigt das Fenster Unterschiede zwischen EVENT und FINISH beide Aufstellungen: EVENT behalten, FINISH übernehmen oder Später. Nichts wird stillschweigend entschieden.

Über eine .cfevent-Datei

Nach FINISH exportieren…: Was (die ganze Veranstaltung, eine Disziplin oder markierte Läufe), Format .cfevent (alles wird übertragen: Farben, Positionen, Helme, Sprache, Regel, Leistung), dann Exportieren…. In FINISH: DateiEine Sitzung öffnen…. Die exportierten Läufe wechseln auf „exportiert“ (gelber Punkt). Die Ergebnisse kommen über Ergebnisse importieren zurück (.LIF-Dateien „Vollständig“). Das Format .evt dient FinishLynx: Farben, Sprache, Uhrzeiten und Leistungen gehen dabei verloren.

13. Den Lauf verfolgen: die Gesamtwertung in Kacheln

Während FINISH die Zeit misst, zeigt die Registerkarte Rangliste, Unterregisterkarte Gesamtwertung, jeden Athleten der gewählten Disziplin in einer Zeile, mit seinen Läufen und einer Kachel pro Runde: eine farbige Zeile pro Technologie (LS Lichtschranke, TR Transponder, ZF Zielfoto, MAN Handzeitnahme), die von FINISH übernommene Zeit (FIN) und die offizielle Zeit (OFF, kräftig grün).

1. Disziplin und Filter wählen

   Leiste: Disziplin 1500 m Damen (der Geschlechtsfilter ist unnötig: Die Disziplin hat nur Frauen). Menü Anzeige ▾: Alle 5 s aktualisieren (nie während einer Eingabe).

2. Die Kacheln lesen

   Ein roter Rahmen: Die Technologien stimmen bei dieser Runde nicht überein (Abweichung über der Schwelle, standardmäßig 0,05 s). Ein orangefarbener Rahmen: eine fehlende, doppelte oder überzählige Runde. Die Schaltfläche „?“ zeigt die Legende.

1. Die Kachel Ergebnis: die Zeit, nach der gewertet wird (kursiv, wenn vorläufig), der Abstand zum Ersten, OFF (die offizielle Zeit), MAN (die manuelle Endzeit, einzugeben) und die Punkte. Doppelklick: das Fenster Korrigieren.
2. Eine Rundenkachel: die Rundenzeit von LS und TR und das Feld MAN, dann FIN und OFF kumuliert seit dem Start. Nur die Endzeit von Milena ist offiziell: Die OFF der vorherigen Runden sind blass.
3. In der dritten Runde von Nora Ellingsen weichen Lichtschranke und Transponder um 0,26 s ab: roter Rahmen, Warnung unter dem Namen.
4. Das Menü Offiziell machen ▾ (Schritt 15).

14. Eine Handzeit eingeben

Im Paar P12 der 1500 m Damen hat Justine Pelletreau (#124) ihren Transponder verloren, und ihre Partnerin hat die Lichtschranke kurz vor ihr ausgelöst: Justines einzige Endzeit, die der Lichtschranke (2:24.980), ist falsch. Der Handzeitnehmer hat 2:26.410 genommen.

1. Die manuelle Endzeit eingeben

   Klicken Sie in der Kachel Ergebnis ihrer Zeile in das Feld MAN und geben Sie 2:26.41 ein („2:26,41“ oder „2.26.41“ über den Ziffernblock funktionieren auch), dann Enter.

   Die Zeile wechselt auf „Geändert (nicht gespeichert)“, auf gelbem Hintergrund; ein Kasten zeigt „1 nicht gespeicherte Korrektur(en)“.

2. Speichern

   Korrekturen speichern. Die Zeit wird in das Feld der Handzeitnahme der Gesamtwertung geschrieben; FINISH überschreibt sie nicht.

3. Sie zur offiziellen Zeit machen

   Wählen Sie die Zeile aus: Die schwebende Leiste erscheint unten. Zeit übernehmen von ▾ → Manuelle Zeitmessung.

   OFF = 2:26.410, Status „Offizielle Zeit“. Ctrl+Z macht das Schreiben rückgängig, Feld für Feld.

15. Korrigieren und offiziell machen

1. Die Abweichung bei Nora Ellingsen entscheiden

   Rechtsklick auf die Kachel R3 → Die Technologien dieser Runde vergleichen…: Der Kampfrichter entscheidet sich für die Lichtschranke. Rechtsklick auf die Kachel R4 → Diese Zeit übernehmen: Lichtschranke (2:16.730).

   Die offizielle Endzeit von Nora wird die der Lichtschranke (hier 2:16.730).

2. Eine Zeile korrigieren

   Doppelklick auf den Block eines Athleten (oder F2): Das Fenster Korrigieren enthält die offizielle Zeit, die Punkte, die Anmerkung (Code) mit ihrem Grund (DNF, DQ…) und den Kommentar. Übernehmen, dann Korrekturen speichern.

3. Die Gesamtwertung der Disziplin offiziell machen

   Offiziell machen ▾ → Vorläufige Zeiten als offiziell übernehmen… (die angezeigten Zeilen), dann Offizielle Positionen speichern.

4. Die Läufe offiziell machen

   Registerkarte Ergebnisse, Disziplin 1500 m Damen. Die Ergebnisse jedes gelaufenen Laufs sind aus der Datenbank übernommen (Neueinlesen von FINISH oder Ergebnisse importieren → Datenbank lesen). Wählen Sie einen Lauf, prüfen Sie, Lauf offiziell machen.

   „Lauf 1500 m Damen — P16 ist offiziell.“ Er ist gesperrt; die Disziplin wechselt auf „Beendet“, wenn alle ihre Läufe offiziell sind.

Referenz: Offiziell machen, Korrigieren, Lauf offiziell machen.

16. Die kombinierte Rangliste „2x500+2x1500/3“

1. Die Rangliste einstellen

   Registerkarte Rangliste, Unterregisterkarte Kombinierte Wertung: Methode „Formel des Mehrkampfs“, Formel 2x500+2x1500/3, Werten nach „Kategorie und Geschlecht“, Gewertete Disziplinen: die 500 m (t500) und die 1500 m (t1500), Damen und Herren. Die beiden 500 m haben dieselbe Variable t500: Jeder Athlet läuft nur eine davon, die Formel nimmt seine.

   EVENT liest „2x500“ als „2*t500“: Die Formel wird zu 2*t500+2*t1500/3 (Hinweis unter dem Feld). Die Berechnung erfolgt bei jeder Änderung neu; die kleinste Summe gewinnt.

2. Die Einstellungen behalten

   Einstellungen speichern: Sie kommen in die Vorlage der Veranstaltung. Dann Als CSV exportieren… oder Drucken… (eine Tabelle pro Einheit).

Referenz: Formel, Werten nach.

17. An TABLEAU übertragen

1. Übertragung starten

   Modul Übertragung → Übertragung starten. Behalten Sie EVENT alle 2 s im Netzwerk ankündigen bei und geben Sie einen Von den Anzeigetafeln angezeigten Namen ein („Coupe Hollywood“).

   Die Rangliste jeder angehakten Disziplin geht an die Anzeigetafeln; danach folgen nur die Unterschiede, spätestens eine Sekunde nach jeder Änderung. „Starten“ wird gespeichert: Die Übertragung startet beim nächsten Programmstart wieder.

2. In TABLEAU empfangen

   TABLEAU: Aktivieren Sie Die Gesamtwertung von EVENT empfangen, EVENT im lokalen Netzwerk und unter Gesamtwertung (EVENT) eine Ansicht vom Typ „Gesamtwertung von EVENT“ (keine gewählt: die mitgelieferte Ansicht „Classement général (par défaut)“). Die Schaltfläche Gesamtwertung des Panels zeigt sie sofort an.

3. Eine Disziplin für eine Prüfung zurückziehen

   Deaktivieren Sie Übertragen in der Zeile der 1500 m Damen (im Modul oder in der Liste der Registerkarte Disziplinen: Es ist dasselbe Kästchen).

   Die 1500 m Damen verschwinden sofort von den Anzeigetafeln (Status „entfernt“) und werden nicht mehr gesendet, solange das Kästchen deaktiviert bleibt; erneutes Aktivieren sendet sie wieder.

Um ein bereits übertragenes Ergebnis zu korrigieren: Ein Ergebnis korrigieren. Referenz: Disziplinen der geöffneten Veranstaltung, Übertragung starten.