COACH op een pc (Windows)

ChronoFEED-COACH bestaat ook voor Windows, met dezelfde functies als op de tablet en het uiterlijk van ChronoFEED-FINISH: modules als tabbladen, een zoekveld in het midden van de kop, menu's, een statusbalk, help met F1. De tabletschermen die deze help beschrijft, zijn er hetzelfde; deze pagina zegt wat er op een pc anders is.

Installeren en starten

Start het installatieprogramma ChronoFEED-COACH-Installation-….exe (Windows 10 of 11, 64-bit), gedownload van chronofeed.ca (knop Windows van COACH). Verder hoeft u niets te installeren: COACH gebruikt geen PostgreSQL-database, het heeft een eigen, versleutelde database die bij de eerste start wordt aangemaakt.
Bij de eerste start laat een proefperiode van 30 dagen u de toepassing ontdekken met de demonstratiegegevens (menu Extra › Demonstratiegegevens aanmaken).
Om met FINISH te synchroniseren, activeert u uw licentie: menu Help › Licentie…, token COA-… (een token van ChronoFEED-COACH: een token van een ander product wordt geweigerd). De licentie is aan deze computer gebonden, zoals die van de andere producten van de suite. Een token geldt voor één apparaat tegelijk: de tablet of deze computer. Om beide tegelijk te gebruiken, hebt u twee tokens nodig; anders kunt u met Deze computer vrijgeven (of Deze tablet vrijgeven op de tablet) het token op het andere apparaat activeren.

Het venster

Kop: de productnaam, dan de vijf modules als tabbladen (Dashboard, Live, Atleten, Synchronisatie, Analyse; Ctrl+1 tot Ctrl+5), het veld Zoeken in het midden, en rechts de menu's Bestand, Weergave en Extra, de knop Instellingen en het helpmenu ?.
Statusbalk (onderaan): het aantal verbonden FINISH-computers (klik: Synchronisatie), de status van de licentie (klik: Licentie), de atleten en sessies die op deze computer bewaard worden (klik: Instellingen), en de berichten.
De module Atleten toont naast elkaar de lijst van de atleten (sorteerbaar raster: klik op een kolomkop) en de fiche van de gekozen atleet, met de tabbladen Sessies, Belasting, Vooruitgang en Belastingscurve: de opeenvolgende schermen van de tablet, samengebracht.
Een sessie opent in een eigen venster (dubbelklik, of De sessie openen); meerdere sessies kunnen tegelijk open zijn, elk volgt de live gegevens.

De menu's

Bestand: Toegang tot atleten vragen…, Nu synchroniseren (F5), De sessies van de atleet naar CSV exporteren…, Exporteren naar Excel…, Afsluiten.
Weergave: De vijf modules, Lappingtegel en Afwezigen verbergen (de instellingen van Live).
Extra: Training simuleren (demo), Demonstratiegegevens aanmaken, De gegevensmap openen.
Instellingen: De instellingen van de tablet: trainer, taal, begin van het seizoen, demonstratiegegevens, uw gegevens, wissen.
? (Help): Help van ChronoFEED-COACH (F1), help van de suite, Licentie…, Over…, Een probleem melden of een verbetering voorstellen…, taal. Contact opnemen met support…: een live schriftelijk gesprek met een supportmedewerker; zie Contact opnemen met support.

Contact opnemen met support…

Waar: ? (Help), direct na „Een probleem melden of een verbetering voorstellen…”

Een live schriftelijk gesprek met een medewerker van de ChronoFEED-support. Het venster laat COACH bruikbaar en komt nooit vanzelf naar voren: een ontvangen bericht stoort u niet tijdens een race.

Een medewerker zoeken
Alleen bij het openen van het venster (nooit bij het starten of op de achtergrond) zoekt COACH een medewerker die online is in de taal van de interface, voor dit programma en, als het die kent, voor uw sport: hoogstens 5 seconden.
Een medewerker in uw taal
„Er is een medewerker online.” Vul uw e-mailadres in (verplicht, voor het vervolg van het gesprek) en, als u wilt, uw naam. Het gesprek begint met uw eerste bericht; Ctrl+Enter verzendt het.
Een medewerker in een andere taal
„Er is een medewerker beschikbaar in het Engels. Hulp in het Engels accepteren?” Accepteren opent de chat in die taal; Nee, een aanvraag schrijven opent het feedbackvenster.
Tijdens de chat
Uw berichten rechts, die van de medewerker links, met zijn voornaam. Een verbroken verbinding wordt gemeld; uw berichten wachten en gaan weg zodra de verbinding terug is, maar één keer. Het gesprek sluiten beëindigt het.

De drie hulpmiddelen. Niets gaat weg zonder uw toestemming: elk hulpmiddel toont eerst een voorbeeld, met Verzenden en Annuleren. Vraagt de medewerker erom, dan meldt een banner het, met Bekijken en verzenden… en Negeren: u bent altijd degene die verzendt.

Schermfragment…: een venster van dit programma of van een ander programma van de suite dat op deze computer open is, nooit het hele scherm. Met Annoteren en maskeren… schrijft u erop, maakt u zwart wat niet weg mag en houdt u alleen een gebied over (Hele afbeelding gaat terug naar de volledige afbeelding). Een afbeelding kan namen van atleten tonen: maskeer ze zo nodig.
Instellingen…: de instellingen die nuttig zijn voor de diagnose, geheimen gemaskeerd; één vakje per regel om er weg te laten.
Topologie…: de ChronoFEED-programma's van de installatie, hun versies en verbindingen, elke computer onder een alias („Poste 1”); u ziet de exacte tekst.

De terugval. Geen medewerker vrij, chat gesloten, server onbereikbaar of te traag, licentie geweigerd, limiet bereikt, of sinds 2 minuten geen antwoord van de medewerker: in plaats daarvan opent het feedbackvenster (Een probleem melden of een verbetering voorstellen…), zonder foutmelding, al ingevuld met wat u schreef, en het zegt bovenaan waarom. Uw aanvraag gaat langs die weg; het antwoord krijgt u per e-mail.

Zoeken (Ctrl+K)

Het veld Zoeken in het midden van de kop (Ctrl+K of Ctrl+F) vindt, terwijl u een paar letters typt:

een scherm, een instelling of een menuopdracht ("tegel", "seizoen", "curve", "CSV"…): COACH gaat erheen en markeert het enkele seconden in het geel;
een atleet ("Jérémie"): zijn fiche opent;
een sessie ("Snelheid Jérémie", "oktober 2026"): de details openen.

↑ ↓ om te kiezen, Enter om erheen te gaan, Esc om te sluiten. Een tikfout wordt verdragen.

Help (F1)

F1 opent deze help bij de sectie van het bedoelde element (dat met de cursor, anders dat onder de muis), in de taal van de interface. Het menu ? opent ook de startpagina van de help van COACH en die van de suite.

Vanaf een pc toegang tot uw atleten vragen

Zoals op de tablet: de pc toont de atleten van de lopende sessie van een FINISH, u kiest de uwe, de operator van FINISH aanvaardt.

In COACH, module Synchronisatie (of Bestand › Toegang tot atleten vragen…): FINISH zoeken, en kies dan die van de baan in de lijst.
De atleten van de lopende sessie verschijnen, elk met een bolletje in de kleuren van zijn fiche in FINISH; wie al aan deze pc gekoppeld is, is vermiljoen omcirkeld. Vink de uwe aan en kies Toegang vragen.
FINISH toont het verzoek aan zijn operator, die alles, een deel of niets aanvaardt; de toegekende atleten verschijnen onder het verzoek: controleer ze (antwoord). Zonder antwoord binnen 5 minuten verloopt het verzoek en verandert er niets.

Daarna vindt de pc, net als de tablet, de FINISH-computers op het lokale netwerk (UDP-aankondiging, poort 8217; het installatieprogramma opent de Windows-firewall voor COACH), haalt hij in wat hij gemist heeft en ontvangt hij de ronden live; meerdere FINISH-computers tegelijk. De naam van de computer die FINISH toont, stelt u in bij Synchronisatie › Naam van de computer.

Het PDF-verslag op een pc

In de details van een sessie biedt PDF-verslag drie handelingen in plaats van het delen van Android:

Opslaan als…: de PDF schrijven waar u wilt;
Openen: hem openen met de PDF-lezer van Windows (om hem bijvoorbeeld af te drukken);
Per e-mail versturen…: uw e-mailprogramma (klassieke Outlook, Thunderbird…) opent een bericht met het verslag als bijlage; kies de ontvanger en verstuur. Zonder compatibel programma (nieuwe Outlook, e-mail in de browser) opent de map van het verslag, met het bestand geselecteerd, samen met een leeg bericht: sleep het bestand erin.

De opmerking bij de sessie typt u rechts van de grafiek; die bij een ronde, in de kolom Opmerking van het raster van de ronden. Beide verschijnen in het verslag. De CSV-export (Exporteren naar CSV) wordt op dezelfde manier opgeslagen.

Uw gegevens op de pc

Ze worden bewaard in de map van uw Windows-account (%LOCALAPPDATA%\ChronoFEED\COACH; menu Extra › De gegevensmap openen), in een versleutelde database (SQLCipher, AES-256). De sleutel wordt door Windows voor uw account beschermd (DPAPI): een kopie van de map op een andere computer, of onder een ander account, is onleesbaar.
Net als op de tablet worden ze 10 jaar bewaard en daarna vanzelf gewist; Instellingen › Alle gegevens op deze computer wissen… wist alles (u zult opnieuw toegang tot uw atleten moeten vragen).

Wat anders is dan op de tablet

Onderwerp	Tablet (Android)	Pc (Windows)
PDF-verslag	Delen van Android (Quick Share, e-mail…)	Opslaan als, Openen, Per e-mail versturen (bijlage)
Opmerking bij een ronde	De ronde aantikken	Kolom "Opmerking" van het raster
Schermen	Eén scherm tegelijk (menu links)	Vier modules; lijst en fiche naast elkaar; één venster per sessie
Zoeken, F1	—	Zoekveld (Ctrl+K), help met F1
Versleuteling	Sleutel bewaard door de Android Keystore	Sleutel bewaard door Windows (DPAPI, uw account)
Licentie	Aan de tablet gebonden	Aan de computer gebonden (zoals de andere producten)

En op een Mac?

Een versie van ChronoFEED-COACH voor Mac (macOS 12 Monterey of nieuwer, Apple Silicon of Intel) wordt getest; ze wordt nog niet verspreid. Ze toont de schermen van de tablet in een Mac-venster, met een menubalk en sneltoetsen (⌘1 tot ⌘7 voor de schermen, ⌘R om te synchroniseren, ⌘E om naar Excel te exporteren), „Exporteren naar Excel…” zoals op de pc, en voor het PDF-verslag: Bewaar als, Open of Deel. Hetzelfde COA-…-token werkt er, op één toestel tegelijk.