COACH auf dem PC (Windows)

ChronoFEED-COACH gibt es auch für Windows, mit denselben Funktionen wie auf dem Tablet und dem Aussehen von ChronoFEED-FINISH: Module als Registerkarten, ein Suchfeld in der Mitte der Kopfzeile, Menüs, eine Statusleiste, Hilfe mit F1. Die in dieser Hilfe beschriebenen Tablet-Bildschirme sind dort dieselben; diese Seite sagt, was sich auf einem PC ändert.

Installieren und starten

Starten Sie das Installationsprogramm ChronoFEED-COACH-Installation-….exe (Windows 10 oder 11, 64 Bit), heruntergeladen von chronofeed.ca (Schaltfläche Windows von COACH). Sonst ist nichts zu installieren: COACH verwendet keine PostgreSQL-Datenbank, es hat eine eigene, verschlüsselte Datenbank, die beim ersten Start angelegt wird.
Beim ersten Start können Sie die Anwendung während einer 30-tägigen Testphase mit den Demodaten kennenlernen (Menü Extras › Demodaten erstellen).
Um mit FINISH zu synchronisieren, aktivieren Sie Ihre Lizenz: Menü Hilfe › Lizenz…, Token COA-… (ein Token von ChronoFEED-COACH: Das Token eines anderen Produkts wird abgelehnt). Die Lizenz ist an diesen Computer gebunden, wie die der anderen Produkte der Suite. Ein Token gilt für ein Gerät zur gleichen Zeit: das Tablet oder diesen Computer. Um beide gleichzeitig zu nutzen, brauchen Sie zwei Tokens; sonst können Sie es mit Diesen Computer freigeben (bzw. Dieses Tablet freigeben auf dem Tablet) auf dem anderen Gerät aktivieren.

Das Fenster

Kopfzeile: der Produktname, dann die fünf Module als Registerkarten (Übersicht, Live, Athleten, Synchronisation, Analyse; Strg+1 bis Strg+5), das Feld Suchen in der Mitte und rechts die Menüs Datei, Anzeige und Extras, die Schaltfläche Einstellungen und das Hilfemenü ?.
Statusleiste (unten): die Anzahl der verbundenen FINISH-Computer (Klick: Synchronisation), der Lizenzstatus (Klick: Lizenz), die auf diesem Computer gespeicherten Athleten und Sitzungen (Klick: Einstellungen) und die Meldungen.
Das Modul Athleten zeigt nebeneinander die Liste der Athleten (sortierbares Raster: auf einen Spaltenkopf klicken) und das Datenblatt des gewählten Athleten mit den Registerkarten Sitzungen, Belastung, Fortschritt und Belastungskurve: die aufeinanderfolgenden Bildschirme des Tablets, zusammengeführt.
Eine Sitzung öffnet sich in einem eigenen Fenster (Doppelklick oder Sitzung öffnen); mehrere Sitzungen können gleichzeitig offen sein, jede folgt den Live-Daten.

Die Menüs

Datei: Zugriff auf Athleten anfragen…, Jetzt synchronisieren (F5), Die Sitzungen des Athleten als CSV exportieren…, Nach Excel exportieren…, Beenden.
Anzeige: Die fünf Module, Lapping-Kachel und Abwesende ausblenden (die Einstellungen von Live).
Extras: Training simulieren (Demo), Demodaten erstellen, Datenordner öffnen.
Einstellungen: Die Einstellungen des Tablets: Trainer, Sprache, Saisonbeginn, Demodaten, Ihre Daten, Löschen.
? (Hilfe): Hilfe zu ChronoFEED-COACH (F1), Hilfe der Suite, Lizenz…, Über…, Ein Problem melden oder eine Verbesserung vorschlagen…, Sprache. Support kontaktieren…: eine schriftliche Live-Unterhaltung mit einem Support-Agenten; siehe Support kontaktieren.

Support kontaktieren…

Wo: ? (Hilfe), direkt nach „Ein Problem melden oder eine Verbesserung vorschlagen…“

Eine schriftliche Live-Unterhaltung mit einem Agenten des ChronoFEED-Supports. Das Fenster lässt COACH bedienbar und kommt nie von selbst in den Vordergrund: Eine eingehende Nachricht stört Sie während eines Laufs nicht.

Suche nach einem Agenten
Nur beim Öffnen des Fensters (nie beim Start oder im Hintergrund) sucht COACH einen Agenten, der in der Sprache der Oberfläche online ist, für dieses Programm und, falls bekannt, für Ihre Sportart: höchstens 5 Sekunden.
Ein Agent in Ihrer Sprache
„Ein Agent ist online.“ Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse (Pflicht, für den weiteren Verlauf) und, wenn Sie möchten, Ihren Namen an. Die Unterhaltung beginnt mit Ihrer ersten Nachricht; Strg+Eingabe sendet sie.
Ein Agent in einer anderen Sprache
„Ein Agent ist auf Englisch verfügbar. Hilfe auf Englisch annehmen?“ Annehmen öffnet den Chat in dieser Sprache; Nein, eine Anfrage schreiben öffnet das Rückmeldefenster.
Während des Chats
Ihre Nachrichten rechts, die des Agenten links, mit seinem Vornamen. Ein Verbindungsabbruch wird angezeigt; Ihre Nachrichten warten und gehen bei wiederhergestellter Verbindung hinaus, nur einmal. Unterhaltung schließen beendet sie.

Die drei Werkzeuge. Nichts geht ohne Ihre Zustimmung hinaus: Jedes Werkzeug zeigt zuerst eine Vorschau, mit Senden und Abbrechen. Bittet der Agent um eines, kündigt ein Banner es an, mit Ansehen und senden… und Ignorieren: Senden tun immer Sie.

Bildschirmausschnitt…: ein Fenster dieses Programms oder eines anderen auf diesem Rechner geöffneten Programms der Suite, nie der ganze Bildschirm. Mit Beschriften und schwärzen… schreiben Sie darauf, schwärzen, was nicht hinausgehen soll, und behalten nur einen Bereich (Ganzes Bild kehrt zum ganzen Bild zurück). Ein Bild kann Namen von Athleten zeigen: Schwärzen Sie sie bei Bedarf.
Einstellungen…: die für die Diagnose nützlichen Einstellungen, Geheimnisse maskiert; ein Kästchen pro Zeile, um welche zu entfernen.
Topologie…: die ChronoFEED-Programme der Installation, ihre Versionen und Verbindungen, jeder Rechner unter einem Alias („Poste 1“); Sie sehen den genauen Text.

Der Ausweichweg. Kein Agent frei, Chat geschlossen, Server nicht erreichbar oder zu langsam, Lizenz abgelehnt, Grenze erreicht oder seit 2 Minuten keine Antwort des Agenten: Stattdessen öffnet sich das Rückmeldefenster (Ein Problem melden oder eine Verbesserung vorschlagen…), ohne Fehlermeldung, bereits mit Ihrem Text ausgefüllt, und es nennt oben den Grund. Ihre Anfrage geht auf diesem Weg hinaus; die Antwort erhalten Sie per E-Mail.

Suchen (Strg+K)

Das Feld Suchen in der Mitte der Kopfzeile (Strg+K oder Strg+F) findet, während Sie ein paar Buchstaben tippen:

einen Bildschirm, eine Einstellung oder einen Menübefehl („Kachel“, „Saison“, „Kurve“, „CSV“…): COACH springt dorthin und hebt ihn einige Sekunden gelb hervor;
einen Athleten („Jérémie“): sein Datenblatt öffnet sich;
eine Sitzung („Geschwindigkeit Jérémie“, „Oktober 2026“): ihre Details öffnen sich.

↑ ↓ zum Wählen, Eingabe zum Hinspringen, Esc zum Schließen. Ein Tippfehler wird toleriert.

Hilfe (F1)

F1 öffnet diese Hilfe beim Abschnitt des gemeinten Elements (das mit dem Cursor, sonst das unter der Maus) in der Sprache der Oberfläche. Das Menü ? öffnet auch die Startseite der Hilfe zu COACH und die Hilfe der Suite.

Den Zugriff auf Ihre Athleten vom PC aus anfragen

Wie auf dem Tablet: Der PC zeigt die Athleten der laufenden Sitzung eines FINISH, Sie wählen Ihre, der Bediener von FINISH nimmt an.

In COACH, Modul Synchronisation (oder Datei › Zugriff auf Athleten anfragen…): FINISH suchen, dann den der Bahn in der Liste wählen.
Die Athleten seiner laufenden Sitzung erscheinen, jeder mit einem Punkt in den Farben seines Datenblatts in FINISH; die bereits mit diesem PC gekoppelten sind zinnoberrot eingekreist. Kreuzen Sie Ihre an, dann Zugriff anfragen.
FINISH zeigt die Anfrage seinem Bediener, der alles, einen Teil oder nichts annimmt; die gewährten Athleten erscheinen unter der Anfrage: Prüfen Sie sie (Antwort). Ohne Antwort innerhalb von 5 Minuten läuft die Anfrage ab, und nichts ändert sich.

Danach findet der PC wie das Tablet die FINISH-Computer im lokalen Netzwerk (UDP-Ankündigung, Port 8217; das Installationsprogramm öffnet die Windows-Firewall für COACH), holt nach, was er verpasst hat, und empfängt die Runden live; mehrere FINISH-Computer gleichzeitig. Den Namen des Computers, den FINISH anzeigt, stellen Sie unter Synchronisation › Name des Computers ein.

Der PDF-Bericht auf dem PC

In den Details einer Sitzung bietet PDF-Bericht drei Aktionen anstelle des Teilens von Android:

Speichern unter…: das PDF dort speichern, wo Sie möchten;
Öffnen: es mit dem PDF-Leser von Windows öffnen (zum Beispiel zum Drucken);
Per E-Mail senden…: Ihr E-Mail-Programm (klassisches Outlook, Thunderbird…) öffnet eine Nachricht mit dem Bericht im Anhang; wählen Sie den Empfänger und senden Sie. Ohne kompatibles Programm (neues Outlook, E-Mail im Browser) öffnet sich der Ordner des Berichts mit ausgewählter Datei, dazu eine leere Nachricht: Ziehen Sie die Datei hinein.

Der Kommentar zur Sitzung wird rechts neben dem Diagramm geschrieben; der einer Runde in die Spalte Kommentar des Rundenrasters. Beide erscheinen im Bericht. Der CSV-Export (Als CSV exportieren) wird auf dieselbe Weise gespeichert.

Ihre Daten auf dem PC

Sie werden im Ordner Ihres Windows-Kontos gespeichert (%LOCALAPPDATA%\ChronoFEED\COACH; Menü Extras › Datenordner öffnen), in einer verschlüsselten Datenbank (SQLCipher, AES-256). Ihr Schlüssel wird von Windows für Ihr Konto geschützt (DPAPI): Eine Kopie des Ordners auf einem anderen Computer oder unter einem anderen Konto ist unlesbar.
Wie auf dem Tablet werden sie 10 Jahre aufbewahrt und danach von selbst gelöscht; Einstellungen › Alle Daten auf diesem Computer löschen… löscht alles (Sie müssen den Zugriff auf Ihre Athleten erneut anfragen).

Was sich vom Tablet unterscheidet

Thema	Tablet (Android)	PC (Windows)
PDF-Bericht	Teilen von Android (Quick Share, E-Mail…)	Speichern unter, Öffnen, Per E-Mail senden (Anhang)
Kommentar einer Runde	Die Runde antippen	Spalte „Kommentar“ des Rasters
Bildschirme	Ein Bildschirm nach dem anderen (Menü links)	Vier Module; Liste und Datenblatt nebeneinander; ein Fenster pro Sitzung
Suche, F1	—	Suchfeld (Strg+K), Hilfe mit F1
Verschlüsselung	Schlüssel vom Android-Keystore verwahrt	Schlüssel von Windows verwahrt (DPAPI, Ihr Konto)
Lizenz	An das Tablet gebunden	An den Computer gebunden (wie die anderen Produkte)

Und auf dem Mac?

Eine Version von ChronoFEED-COACH für den Mac (macOS 12 Monterey oder neuer, Apple Silicon oder Intel) wird erprobt; sie wird noch nicht verteilt. Sie zeigt die Bildschirme des Tablets in einem Mac-Fenster, mit Menüleiste und Kurzbefehlen (⌘1 bis ⌘7 für die Bildschirme, ⌘R zum Synchronisieren, ⌘E zum Export nach Excel), „Nach Excel exportieren…“ wie am PC und für den PDF-Bericht: Sichern unter, Öffnen oder Teilen. Derselbe COA-…-Token gilt dort, auf einem Gerät zur selben Zeit.