Контекстная справка (F1)
У каждой кнопки, поля, вкладки или команды FINISH, которые умеет находить поиск, есть ключ, а у каждого ключа есть свой раздел в этой справке: клавиша F1 открывает справку именно там, где нужно.
Принцип
- Один ключ на элемент. В FINISH каждый элемент, который можно найти, имеет постоянный ключ:
ruban.paveдля переключателя «Цифровая клавиатура»,eq.journalдля «Подробный журнал декодера». Это ключи поиска в заголовке (Ctrl+K): полный список — каталог поиска FINISH. - Один раздел на ключ. В справочнике по экранам раздел, описывающий элемент, имеет идентификатором его ключ:
страница
reference/equipement.htmlсодержит разделeq.journal. - Одна таблица. Файл
aide/commun/f1/finish.jsonсвязывает каждый ключ с его страницей и разделом:"eq.journal": "reference/equipement.html#eq.journal". - F1. FINISH начинает с элемента, на котором находится фокус (иначе — того, что под мышью), и поднимается до окна, запоминая
каждый встреченный ключ, включая выбранную вкладку; первый ключ, известный
f1.json, даёт страницу и раздел. Если ключей нет — главная страница справки FINISH. Открыто меню — F1 указывает на его команду. Элемент без ключа (например, ячейка экрана забега) ведёт к разделу его вкладки или модуля.
Попробуйте по ссылке: reference/equipement.html#eq.journal.
Где справка и как без F1
FINISH открывает справку, установленную вместе с ним (папка aide рядом с программой), на языке программы (на французском — для страницы, перевод которой ещё готовится). Если справка не
установлена, он открывает справку в Интернете, на сайте chronofeed.ca. Чтобы найти раздел без F1:
- В этой справке введите надпись в поиск (Ctrl+K, вверху каждой страницы): «лаппинг», «часы», «.LIF».
- В FINISH поиск в заголовке (Ctrl+K) находит тот же элемент по тем же словам и показывает его на экране (см. Поиск настройки, команды…).
- Таблица ниже ведёт от каждого ключа к его разделу.
Виды деятельности
Некоторые функции существуют только в одном виде деятельности сессии: их раздел помечен значком Соревнование или Тренировка. Вкладка «Фотоэлементы» и панель «Коридоры» существуют только в режиме хронометража «Фотоэлементы»; вкладка «Лаппинг» — только если лаппинг включён. Поиск FINISH находит эти элементы, даже когда они скрыты: тогда он сообщает, что они не видны в текущем режиме.
Все ключи
267 ключей каталога поиска FINISH в порядке каталога, с надписью и местом в том виде, в каком их показывает программа.
| Ключ | Надпись | Где |
|---|---|---|
module.chronometrage | Хронометраж | Главное окно |
module.diffusion | Трансляция | Главное окно |
module.configuration | Конфигурация | Главное окно |
module.historique | История | Главное окно |
menu.fichier | Файл | Главное окно |
menu.seance | Сессия | Главное окно |
menu.outils | Сервис | Главное окно |
menu.parametres | Параметры | Главное окно |
menu.aide | Справка | Главное окно |
entete.ruban | Показать / скрыть команды хронометража | Главное окно |
menu.fichier.ouvrir | Открыть сессию | Файл |
menu.fichier.base | Загрузить соревнование из базы | Файл |
menu.fichier.nouvelle | Новая сессия | Файл |
menu.fichier.synchroniser | Синхронизировать сессию | Файл |
menu.fichier.importathletes | Импорт спортсменов | Файл |
menu.fichier.coursesterminees | Загружать завершённые забеги | Файл |
menu.fichier.chargementauto | Автоматическая загрузка | Файл |
menu.fichier.synchroauto | Автоматическая синхронизация | Файл |
menu.fichier.intervallesynchro | Интервал синхронизации | Файл |
menu.fichier.evt | Вывод EVT | Файл |
menu.fichier.evt.exporter | Экспорт в .EVT | Файл › Вывод EVT |
menu.fichier.evt.site | С местом | Файл › Вывод EVT |
menu.fichier.evt.8champs | Участник с 8 полями | Файл › Вывод EVT |
menu.fichier.quitter | Выход | Файл |
menu.seance.configuration | Конфигурация сессии | Сессия |
menu.seance.mode | Режим хронометража (декодер) | Сессия |
menu.seance.gestion | Режим управления забегами | Сессия |
menu.seance.options | Параметры хронометража | Сессия |
menu.seance.favorites | Избранные забеги | Сессия |
menu.seance.regles | Правила выбывания | Сессия |
regles.elimination | Правила выбывания (окно) | Сессия › Правила выбывания… |
regles.elimination.editeur | Редактор правила | Правила выбывания › Новое правило, Дублировать, Изменить |
menu.outils.lynx | Finish-Lynx | Сервис |
menu.outils.lynx.connexion | Подключение (сервер активен) | Сервис › Finish-Lynx |
menu.outils.lynx.serveur | Сервер (IP-адрес, порт), поле «Забег» | Сервис › Finish-Lynx |
menu.outils.lynx.debug | Отладка | Сервис › Finish-Lynx |
menu.outils.records | Обновить рекорды (SpeedSkatingResults) | Сервис |
menu.outils.sauvegardebase | Резервное копирование базы | Сервис |
menu.outils.agregation | Объединить из другой базы | Сервис |
menu.outils.fichiers | Синхронизировать системные файлы базы | Сервис |
menu.aide.donnees | Обновить общие данные | Справка |
menu.aide.licence | Лицензия | Справка |
menu.aide.apropos | О ChronoFEED-FINISH | Справка |
menu.aide.retour | Сообщить о проблеме или предложить улучшение | Справка |
menu.aide.langue | Язык | Справка |
ruban.decodeur | Петля финиша | Главное окно › Команды хронометража |
ruban.decodeur.auto | Автоматическая петля финиша | Главное окно › Команды хронометража |
ruban.decodeur.delai | Задержка между стартом и повторным включением петли финиша (режим «Авто») | Главное окно › Команды хронометража |
ruban.pave | Цифровая клавиатура | Главное окно › Команды хронометража |
ruban.passages | Прохождения | Главное окно › Команды хронометража |
entete.positionleader | Положение лидера | Главное окно › Команды хронометража |
ruban.competition | Название загруженного соревнования | Главное окно › Команды хронометража |
etat.mode | Режим управления забегами | Главное окно › Строка состояния |
etat.decalage | Смещение стартов | Главное окно › Строка состояния |
etat.chargement | Автоматическая загрузка | Главное окно › Строка состояния |
etat.bip | Звуковой сигнал | Главное окно › Строка состояния |
etat.base | База данных | Главное окно › Строка состояния |
chrono.encours | Текущие забеги | Хронометраж |
chrono.liste | Список забегов | Хронометраж |
chrono.configuration | Конфигурация | Хронометраж |
chrono.departs | Старты | Хронометраж |
chrono.coureurs | Участники | Хронометраж |
chrono.annotations | Пометки | Хронометраж |
chrono.photocellules | Фотоэлементы | Хронометраж |
chrono.horaire | Расписание | Хронометраж |
chrono.lapping | Лаппинг | Хронометраж |
chrono.departmanuel | Ручной старт | Хронометраж |
chrono.urgence | Срочный забег | Хронометраж |
config.volet.mode | Режим | Хронометраж › Конфигурация |
config.volet.deroulement | Ход забега | Хронометраж › Конфигурация |
config.mode.unecourse | Один забег | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.multi | Несколько забегов | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.clm | Раздельный старт | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.auto | Автоматический | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.horloge | Старт = часы на нуле | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.attribution | Автоматическое назначение | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.attributionapres | Назначение только после старта | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.attributioncode | По обычному коду транспондера | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.attributionfiche | Транспондеры из карточки спортсмена | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.chargement | Автоматическая загрузка | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.nombrecourses | Число загружаемых забегов | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.encontinu | Непрерывно | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.pistelibre | Когда дорожка свободна | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.groupe | Группой | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.intervalle | Интервал стартов | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.nombresequence | Число забегов/серий | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.doubledepart | Двойной старт, если <= | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.memedepart | Тот же старт | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.mode.fauxdepart | Фальстарт | Хронометраж › Конфигурация › Режим |
config.options.delaifermeture | Задержка перед закрытием | Хронометраж › Конфигурация › Ход забега |
config.options.terminaison | Пройденные круги или прошедшее время | Хронометраж › Конфигурация › Ход забега |
config.options.limiter | Ограничить круги | Хронометраж › Конфигурация › Ход забега |
config.options.increment | Приращение следующего забега | Хронометраж › Конфигурация › Ход забега |
config.options.delaifinal | Задержка на финише (2-й транспондер) | Параметры › Механизм хронометража |
config.options.sanstour | Участники без кругов | Хронометраж › Конфигурация › Ход забега |
config.options.tempsfinaux | Итоговые времена недействительны, если > | Параметры › Механизм хронометража |
config.options.temporisationclassement | Обновление расчёта положения (тайм-аут) | Параметры › Механизм хронометража |
config.options.attente | Пауза между двумя прохождениями | Параметры › Механизм хронометража |
config.options.interface | Принудительно обновить интерфейс | Параметры › Механизм хронометража |
config.options.maxpassages | Макс. число прохождений | Параметры › Механизм хронометража |
config.options.notifications | Уведомления | Параметры › Сведения |
config.options.doubletranspondeur | Двойной транспондер | Параметры › Механизм хронометража |
config.options.delai2e | Задержка второго транспондера | Параметры › Механизм хронометража |
config.options.limitepasse | Предел прохождений в прошлом | Параметры › Механизм хронометража |
config.sauvegarde.courses | Сохранение забегов | Параметры › Сохранение |
config.sauvegarde.classements | Сохранение положений | Параметры › Сохранение |
config.sauvegarde.tours | Сохранение кругов | Параметры › Сохранение |
config.sauvegarde.excel | Создавать файл Excel для каждого завершённого забега | Параметры › Файлы и дорожки |
config.sauvegarde.lif | Внешний файл (.LIF) | Параметры › Файлы и дорожки |
config.sauvegarde.couleurs | Окрашивать участников по стартовой позиции | Параметры › Цвета стартовых позиций |
config.sauvegarde.passages | Сохранение прохождений | Параметры › Сохранение |
config.sauvegarde.conserver | Оставлять в сессии забеги, сохранённые в БД | Параметры › Сохранение |
config.sauvegarde.chargerbd | Загружать забеги, даже если они уже есть в БД | Параметры › Сохранение |
config.sauvegarde.athletesseance | Добавлять спортсменов сессии в базу | Параметры › Сохранение |
config.sauvegarde.minmax | Мин./макс. по умолчанию | Хронометраж › Конфигурация › Ход забега |
config.sauvegarde.temporaire | Временный забег | Параметры › Сохранение |
param.sauvegarde.base | Копия базы данных | Параметры › Сохранение |
param.sauvegarde.dossier | Папка резервных копий | Параметры › Сохранение |
param.sauvegarde.quotidienne | Одна резервная копия в день | Параметры › Сохранение |
param.sauvegarde.fermeture | Резервная копия при закрытии FINISH | Параметры › Сохранение |
param.sauvegarde.garder | Число хранимых резервных копий | Параметры › Сохранение |
param.sauvegarde.maintenant | Создать копию сейчас | Параметры › Сохранение |
param.sauvegarde.restaurer | Восстановить резервную копию | Параметры › Сохранение |
config.auto.fermeture | Автоматическое закрытие | Хронометраж › Конфигурация › Ход забега |
config.auto.ouvertes | Открытые забеги | Хронометраж › Конфигурация › Ход забега |
config.auto.ajout | Открытый забег, добавление участника (режим «Один забег») | Хронометраж › Конфигурация › Ход забега |
config.auto.refermeture | Открытый забег, закрытие | Хронометраж › Конфигурация › Ход забега |
config.auto.nonassocie | Неназначенный транспондер | Хронометраж › Конфигурация › Ход забега |
config.auto.fusil | Стартовый пистолет | Хронометраж › Конфигурация › Ход забега |
config.auto.raz | Сброс начатых кругов | Хронометраж › Конфигурация › Ход забега |
diff.redemarrer | Перезапустить трансляцию | Трансляция |
diff.annonce | Объявлять FINISH в сети каждые 2 с | Трансляция |
diff.nom | Имя, показываемое клиентам | Трансляция |
diff.tcp | IP (TCP) | Трансляция |
diff.sim | Принимать ChronoFEED-SIM | Трансляция |
diff.udp | UDP | Трансляция |
diff.multicast | Группа многоадресной рассылки | Трансляция |
diff.bd | База данных (PostgreSQL) | Трансляция |
diff.redis | Redis (удалённые табло и архив) | Трансляция |
diff.redis.hote | Сервер (хост) | Трансляция |
diff.redis.tls | Зашифрованное подключение (TLS) | Трансляция |
diff.redis.espace | Пространство (ваша организация или ваша дорожка) | Трансляция |
diff.archive | Синхронизировать всё | Трансляция |
diff.clients | Подключённые клиенты (TCP и Redis) | Трансляция |
equip.mode | Режим хронометража | Конфигурация |
equip.reglages | Настройки оборудования | Конфигурация |
equip.passages | Записанные прохождения | Конфигурация |
equip.piste | Дорожка и петли | Конфигурация |
equip.dimensions | Размеры дорожки | Конфигурация |
equip.interrupteur | Переключатель оборудования | Конфигурация |
equip.relancer | Перезапустить | Конфигурация |
equip.journal | Журнал | Конфигурация |
equip.derniers | Последние прохождения | Конфигурация |
histo.courses | Забеги | История |
histo.athletes | Спортсмены | История |
histo.athletes.importer | Импорт спортсменов | История › Спортсмены |
histo.athletes.exporterimages | Экспорт фото и изображений | История › Спортсмены |
histo.athletes.importerimages | Импорт фото и изображений | История › Спортсмены |
histo.athletes.seanceexcel | Создать сессию Excel | История › Спортсмены |
histo.athletes.filtre | Показать | История › Спортсмены |
histo.athletes.couleurs | Создать цвета заново | История › Спортсмены |
histo.transpondeurs | Транспондеры | История |
histo.tours | Круги | История |
histo.general | Общий зачёт | История |
eq.connexion | Подключение | Конфигурация › Настройки оборудования |
eq.adresse | IP-адрес | Конфигурация › Настройки оборудования |
eq.port | Порт | Конфигурация › Настройки оборудования |
eq.portserie | Последовательный порт | Конфигурация › Настройки оборудования |
eq.vitesse | Скорость (бод) | Конфигурация › Настройки оборудования |
eq.parite | Чётность | Конфигурация › Настройки оборудования |
eq.reconnexion | Переподключение через | Конфигурация › Настройки оборудования |
eq.protocole | Параметры протокола | Конфигурация › Настройки оборудования |
eq.horloge | Устанавливать часы устройства при подключении | Конфигурация › Настройки оборудования |
eq.journal | Подробный журнал декодера | Конфигурация › Настройки оборудования |
eq.attentesynchro | Ожидание перед синхронизацией часов (с) | Конфигурация › Настройки оборудования |
eq.memoire | Забирать прохождения из памяти при первом подключении | Конфигурация › Настройки оборудования |
eq.mapping | Соответствие входов | Конфигурация › Настройки оборудования |
eq.commandes | Команды устройства | Конфигурация › Настройки оборудования |
eq.puissance | Мощность петли | Конфигурация › Настройки оборудования |
eq.infos | Что сообщает устройство | Конфигурация › Настройки оборудования |
mode.decodeur | Декодер | Сессия › Режим хронометража (декодер) |
mode.manuel | Ручной | Сессия › Режим хронометража (декодер) |
mode.hybride | Гибридный | Сессия › Режим хронометража (декодер) |
mode.photocellules | Фотоэлементы | Сессия › Режим хронометража (декодер) |
mode.parametres | Параметры | Сессия › Режим хронометража (декодер) |
seance.activite | Тип сессии | Сессия › Конфигурация сессии |
seance.sanction | Санкция | Сессия › Конфигурация сессии |
seance.sport | Вид спорта | Сессия › Конфигурация сессии |
seance.specialite | Специализация | Сессия › Конфигурация сессии |
seance.longueur | Длина дорожки | Сессия › Конфигурация сессии |
seance.pays | Страна | Сессия › Конфигурация сессии |
seance.province | Провинция/штат | Сессия › Конфигурация сессии |
seance.site | Место | Сессия › Конфигурация сессии |
seance.sequencelibre | Свободная серия | Сессия › Конфигурация сессии |
seance.validation | Автоматически подтверждать через (с) | Сессия › Конфигурация сессии |
param.informations | Сведения | Параметры |
param.entrainement | Тренировка | Параметры |
param.lapping | Лаппинг | Параметры |
param.moteur | Механизм хронометража | Параметры |
param.cg | Общий зачёт | Параметры |
param.sauvegarde | Сохранение | Параметры |
param.pave | Клавиатура и сигналы | Параметры |
param.affichage | Отображение | Параметры |
param.fichiers | Файлы и дорожки | Параметры |
param.evt | Экспорт EVT | Параметры |
param.lynx | FinishLynx | Параметры |
param.couleurs | Цвета стартовых позиций | Параметры |
param.base | База данных | Параметры |
param.info.journal | Показать журнал | Параметры › Сведения |
param.info.barre | Показывать строку сообщений | Параметры › Сведения |
param.info.sansdepart | Проверять завершённые забеги без старта | Параметры › Сведения |
param.info.avecdepart | Проверять незавершённые забеги со стартом | Параметры › Сведения |
param.info.configlancement | Открывать конфигурацию сессии при запуске | Параметры › Сведения |
param.info.validation | Автоматически подтвердить через (с) | Параметры › Сведения |
param.entr.sequence | Свободная серия (создать свободную тренировку) | Параметры › Тренировка |
param.lapping.actif | Включить лаппинг | Параметры › Лаппинг |
param.lapping.conservation | Удержание последнего круга | Параметры › Лаппинг |
param.lapping.type | Режим | Параметры › Лаппинг |
param.lapping.peloton | Группа: максимальный интервал (м) | Параметры › Лаппинг |
param.lapping.minmax | Учитывать только круги в пределах минимума и максимума участника | Параметры › Лаппинг |
param.lapping.tourmin | Минимальный круг | Параметры › Лаппинг |
param.lapping.effacer | Сброс, если нет кругов в течение | Параметры › Лаппинг |
param.lapping.boucle | Линия лаппинга | Параметры › Лаппинг |
param.pave.tour | Время круга | Параметры › Клавиатура и сигналы |
param.pave.final | Только итоговое время | Параметры › Клавиатура и сигналы |
param.pave.touche | Событие клавиши | Параметры › Клавиатура и сигналы |
param.pave.temporisation | Задержка | Параметры › Клавиатура и сигналы |
param.pave.valeur | Значение задержки (сс) | Параметры › Клавиатура и сигналы |
param.pave.ctrl0 | Ctrl + 0 на цифровой клавиатуре = ручной старт | Параметры › Клавиатура и сигналы |
param.pave.man | Сигнал MAN (ручные прохождения на разъёмах jack 1–8) | Параметры › Клавиатура и сигналы |
param.pave.serree | Фотофиниш: плотный финиш, если разница не больше | Параметры › Клавиатура и сигналы |
param.cloche.utiliser | Использовать колокол | Параметры › Клавиатура и сигналы |
param.cloche.premier | Только первый | Параметры › Клавиатура и сигналы |
param.cloche.ratio | Коэффициент предпоследнего круга | Параметры › Клавиатура и сигналы |
param.cloche.intervalle | Минимальное время между двумя колоколами (мс) | Параметры › Клавиатура и сигналы |
param.cloche.poste | Звонить на этом компьютере (динамик подключён к FINISH) | Параметры › Клавиатура и сигналы |
param.cloche.diffusee | Транслировать колокол (его воспроизводит ChronoFEED-VOICE) | Параметры › Клавиатура и сигналы |
param.cloche.wav | Файл WAV колокола | Параметры › Клавиатура и сигналы |
param.aff.type | Тип интерфейса | Параметры › Отображение |
param.aff.hauteurcourse | Высота забега (пикс.) | Параметры › Отображение |
param.aff.largeurcourse | Ширина забега (пикс.) | Параметры › Отображение |
param.aff.hauteurligne | Высота строк положения (пикс.) | Параметры › Отображение |
param.aff.largeurtuile | Ширина кругов в положении (пикс.) | Параметры › Отображение |
param.aff.nombre | Число показываемых забегов | Параметры › Отображение |
param.aff.tours | Отображение кругов | Параметры › Отображение |
param.aff.dynamique | Динамическое отображение | Параметры › Отображение |
param.aff.genre | Пол берётся из | Параметры › Отображение |
param.aff.format | Формат времени | Параметры › Отображение |
param.aff.forcer | Полное время после (с) | Параметры › Отображение |
param.aff.tuiles | Цвета плиток положения | Параметры › Отображение |
param.aff.logo | Логотип отчётов | Параметры › Отображение |
param.cg.actif | Вести общий зачёт в базе | Параметры › Общий зачёт |
param.cg.maitre | Этот компьютер рассчитывает позиции в реальном времени (основной) | Параметры › Общий зачёт |
param.cg.indice | Общий зачёт по индексу | Параметры › Общий зачёт |
param.fich.resultats | Папка результатов | Параметры › Файлы и дорожки |
param.fich.seances | Папка файлов сессий | Параметры › Файлы и дорожки |
param.fich.autres | Другие папки | Параметры › Файлы и дорожки |
param.fich.pistes | Управление дорожками | Параметры › Файлы и дорожки |
param.fich.favorites | Избранные забеги | Параметры › Файлы и дорожки |
param.fich.regles | Правила выбывания | Параметры › Файлы и дорожки |
param.evt.site | Добавлять название места после названия соревнования | Параметры › Экспорт EVT |
param.evt.majuscules | Фамилия ПРОПИСНЫМИ | Параметры › Экспорт EVT |
param.evt.categorie | Записывать категорию (7-е поле); иначе поле остаётся пустым | Параметры › Экспорт EVT |
param.evt.genre | Записывать пол (F, M, MIXTE) в 5-е поле | Параметры › Экспорт EVT |
param.evt.tours | Записывать число кругов в 13-е поле (поля 6–12 пустые) | Параметры › Экспорт EVT |
param.evt.regrouper | При загрузке «Группой»: один забег на группу («PAIRE(1+2)») | Параметры › Экспорт EVT |
param.evt.regroupenoms | Объединённый забег: писать имена участников (без отметки: только номер и позиция) | Параметры › Экспорт EVT |
param.evt.encodage | Кодировка символов | Параметры › Экспорт EVT |
param.evt.saut | Завершать последнюю строку переводом строки | Параметры › Экспорт EVT |
param.evt.defaut | Формат FinishLynx (по умолчанию) | Параметры › Экспорт EVT |
param.evt.origine | Исходный формат (2.0.6) | Параметры › Экспорт EVT |
param.evt.apercu | Просмотр (вымышленные участники) | Параметры › Экспорт EVT |
param.lynx.actif | Сервер FinishLynx включён (FINISH прослушивает) | Параметры › FinishLynx |
param.lynx.port | Порт | Параметры › FinishLynx |
param.lynx.adresse | IP-адрес для прослушивания | Параметры › FinishLynx |
param.lynx.adresses | Адреса этого компьютера (для FinishLynx) | Параметры › FinishLynx |
param.lynx.champ | Положение поля «Забег» | Параметры › FinishLynx |
param.lynx.debug | Отладка: записывать каждую полученную строку в журнал | Параметры › FinishLynx |