Перейти к содержимому
ChronoFEED FINISH Справка

Шаг 2 Импортировать спортсменов

Передать FINISH ваших спортсменов вместе с их транспондерами, цветами и заданием по времени круга — из Excel, CSV или JSON.

Цель

По одной карточке на спортсмена в базе FINISH: фамилия, имя, дата рождения, пол, транспондер(ы), цвета (для экранов и лаппинга) и, если есть, задание по времени круга (мин. и макс.). На шаге 4 из них будет составлена тренировочная сессия.

Перед началом

  • Файл с вашими спортсменами: Excel (.xlsx), CSV или JSON, по одной строке на спортсмена, со строкой заголовков.
  • Как минимум столбцы Фамилия, Имя, Дата рождения и Пол: это идентификация спортсмена (те же фамилия, имя и дата рождения = тот же спортсмен).
  • Для тренировки: столбец Транспондер (его номер); полезны столбцы цвета, Мин. круг и Макс. круг.
  • Чтобы попробовать: файл-пример athletes.xlsx (80 вымышленных спортсменов) распознаётся автоматически.

Действия по порядку

  1. Подготовить файл

    Строка заголовков, затем по строке на спортсмена. Пример:

    ФамилияИмяДата рожденияПолТранспондерЦвет фонаЦвет текстаМин. кругМакс. круг
    SOLBAKKENIngrid2008-04-17F7120012синяя заливкабелый шрифт9.514
    RONCIÈREThibault2006-11-02M7867930#FFCC00#0000008.512.5
    MIZUSHIMAHaruto2007-01-23M8527554красныйбелый913
    • Цвета: в файле .xlsx просто закрасьте ячейку (заливка = фон, шрифт = текст) — пустую или с фамилией; достаточно одного столбца «Цвет» (его заливка задаёт фон, шрифт — текст). Иначе напишите цвет: #FFCC00, FFCC00, 255,204,0 или распространённое название.
    • Мин. и макс.: в секундах (8.5) или в формате м:сс.ттт (1:05.250).
    • Даты: ГГГГ-ММ-ДД, ДД/ММ/ГГГГ или дата Excel; пол: M, F, H, X, Homme, Femme, Male, Female…
    • Распознаются обычные заголовки на французском, английском, нидерландском и немецком («Couleur fond», «Background color», «Achtergrondkleur», «Hintergrundfarbe», «Max lap»…).
  2. Открыть импорт

    История › вкладка Спортсмены › Импорт спортсменов… (или ФайлИмпорт спортсменов…).

    Окно Импорт спортсменов из четырёх экранов: файл и соответствия, просмотр, сопоставление, импорт.

  3. 1. Файл и соответствия

    Выбрать файл… → ваш файл. Каждый столбец связывается с полем, предложенным по его заголовку: проверьте Фамилия, Имя, Дата рождения, Пол, Транспондер № 1, Цвет фона (заливка), Цвет текста (шрифт) (или Цвет (фон и текст)), Мин. время круга, Макс. время круга. Для столбца, который импортировать не нужно, не выбирайте поле.

    У каждого столбца есть поле; в следующий раз — «Формат распознан…».

  4. Спортсмены, уже имеющиеся в базе

    Там же, на экране 1, — Карточки, уже имеющиеся в базе: заполнить пустые поля, заменить или Пропускать спортсменов, уже имеющихся в базе (те же фамилия, имя и дата рождения). В первый раз ничего не меняется.

  5. 2. Просмотр

    Просмотр ›: строки в итоговом виде (ФАМИЛИЯ прописными, даты ГГГГ-ММ-ДД) и значок каждого спортсмена в его цветах. Пока ничего не записано.

    Значки правильного цвета; красных предупреждений нет.

  6. 3. Сопоставление

    Сопоставить ›: каждая строка сравнивается с базой (Новая карточка, Найдена, Предложена, Пропущена, Конфликт). Блок Транспондеры, которые нужно записать перечисляет новые транспондеры (добавляемые при импорте) и те, что уже числятся за другой карточкой.

    В первый раз: все строки «Новая карточка».

  7. 4. Импорт

    Импортировать: всё записывается за один раз, затем показывается отчёт.

Как выглядит успех

  • Отчёт: «создано», «обновлено», «без изменений», «пропущено» — без ошибок; Копировать отчёт, чтобы его сохранить.
  • В История › Спортсмены у каждого спортсмена есть значок в его цветах и транспондеры.
  • Новые транспондеры есть и на вкладке Транспондеры.

Частые проблемы и решения

Что вы видитеЧто делать
Столбец не распознанНа экране 1 выберите его Поле в списке рядом с его просмотром. Формат запоминается: в следующий раз он распознаётся автоматически.
Цвета не переносятсяВ файле .xlsx цвет берётся из форматирования ячейки (заливка, шрифт). «Нет заливки» не учитывается. В CSV напишите цвет: #FFCC00, 255,204,0 или название (rouge, blue…).
Неправильные даты (день и месяц перепутаны)Настройте Неоднозначные даты на экране 1 (03/07/2004 — 3 июля или 7 марта?) и посмотрите просмотр.
Строки в состоянии «Конфликт»Один и тот же транспондер или номер на двух карточках, либо однофамилец: выберите для каждой строки предложенное исправление (Следующий нерешённый ›). Конфликт без выбора не импортируется, остальное импортируется.
Не задвоятся ли спортсмены при повторном импорте файла?Нет: спортсмен с теми же фамилией, именем и датой рождения находится в базе. Выбор в Карточки, уже имеющиеся в базе определяет, обновить его или пропустить.
«Транспондеры, которые нужно записать»: уже числятся за другой карточкойЭто предупреждение, а не отказ: проверьте, у кого на самом деле этот чип, и исправьте карточку другого спортсмена.