Naar de inhoud
ChronoFEED FINISH Help

Contextgevoelige help (F1)

Elke knop, elk veld, elk tabblad en elke opdracht van FINISH die de zoekfunctie kan vinden, heeft een sleutel, en elke sleutel heeft zijn sectie in deze help: de toets F1 opent de help precies op de juiste plek.

Het principe

  1. Eén sleutel per element. In FINISH draagt elk doorzoekbaar element een vaste sleutel: ruban.pave voor de schakelaar ‘Numeriek toetsenblok’, eq.journal voor ‘Gedetailleerd decoderlogboek’. Dit zijn de sleutels van de zoekfunctie in de kopbalk (Ctrl+K): de volledige lijst is de zoekcatalogus van FINISH.
  2. Eén sectie per sleutel. In de referentie per scherm heeft de sectie die een element beschrijft de sleutel als id: de pagina reference/equipement.html bevat de sectie eq.journal.
  3. Eén tabel. Het bestand aide/commun/f1/finish.json koppelt elke sleutel aan zijn pagina en sectie: "eq.journal": "reference/equipement.html#eq.journal".
  4. F1. FINISH vertrekt van het element met de focus (anders van het element onder de muis) en gaat omhoog tot aan het venster, waarbij elke sleutel die het tegenkomt wordt genoteerd, ook die van het gekozen tabblad; de eerste sleutel die in f1.json bekend is, bepaalt de pagina en de sectie. Geen enkele: de startpagina van de help van FINISH. Een geopend menu: F1 richt zich op de opdracht ervan. Een element zonder sleutel (bijvoorbeeld een vakje in het scherm van een race) leidt naar de sectie van zijn tabblad of module.

Probeer het met een link: reference/equipement.html#eq.journal.

Waar staat de help, en zonder F1

FINISH opent de help die ermee is geïnstalleerd (map aide naast het programma), in de taal van de software (in het Frans voor een pagina waarvan de vertaling nog volgt). Zonder geïnstalleerde help opent het de online help op de site chronofeed.ca. Een sectie vinden zonder F1:

De activiteiten

Sommige functies bestaan alleen in één activiteit van de sessie: hun sectie draagt een badge Wedstrijd of Training. Het tabblad Fotocellen en het paneel Corridors bestaan alleen in de tijdwaarnemingsmodus Fotocellen; het tabblad Lapping alleen als lapping is ingeschakeld. De zoekfunctie van FINISH vindt deze elementen ook als ze verborgen zijn: ze meldt dan dat ze in de huidige modus niet zichtbaar zijn.

Alle sleutels

De 267 sleutels van de zoekcatalogus van FINISH, in de volgorde van de catalogus, met het label en de plaats zoals de software ze toont.

SleutelLabelPlaats
module.chronometrageTijdwaarnemingHoofdvenster
module.diffusionUitzendingHoofdvenster
module.configurationConfiguratieHoofdvenster
module.historiqueGeschiedenisHoofdvenster
menu.fichierBestandHoofdvenster
menu.seanceSessieHoofdvenster
menu.outilsExtraHoofdvenster
menu.parametresInstellingenHoofdvenster
menu.aideHelpHoofdvenster
entete.rubanBedieningselementen van de tijdwaarneming tonen / verbergenHoofdvenster
menu.fichier.ouvrirEen sessie openenBestand
menu.fichier.baseEen wedstrijd uit de database ladenBestand
menu.fichier.nouvelleNieuwe sessieBestand
menu.fichier.synchroniserSessie synchroniserenBestand
menu.fichier.importathletesAtleten importerenBestand
menu.fichier.coursestermineesBeëindigde races ladenBestand
menu.fichier.chargementautoAutomatisch ladenBestand
menu.fichier.synchroautoAutomatische synchronisatieBestand
menu.fichier.intervallesynchroSynchronisatie-intervalBestand
menu.fichier.evtEVT-uitvoerBestand
menu.fichier.evt.exporterExporteren naar .EVTBestand › EVT-uitvoer
menu.fichier.evt.siteMet locatieBestand › EVT-uitvoer
menu.fichier.evt.8champsAtleet met 8 veldenBestand › EVT-uitvoer
menu.fichier.quitterAfsluitenBestand
menu.seance.configurationSessieconfiguratieSessie
menu.seance.modeTijdwaarnemingsmodus (decoder)Sessie
menu.seance.gestionModus voor racebeheerSessie
menu.seance.optionsTijdwaarnemingsoptiesSessie
menu.seance.favoritesFavoriete racesSessie
menu.seance.reglesEliminatieregelsSessie
regles.eliminationEliminatieregels (het venster)Sessie › Eliminatieregels…
regles.elimination.editeurDe regeleditorEliminatieregels › Nieuwe regel, Dupliceren, Wijzigen
menu.outils.lynxFinish-LynxExtra
menu.outils.lynx.connexionVerbinding (server actief)Extra › Finish-Lynx
menu.outils.lynx.serveurServer (IP-adres, poort), racenummerveldExtra › Finish-Lynx
menu.outils.lynx.debugDebugExtra › Finish-Lynx
menu.outils.recordsRecords bijwerken (SpeedSkatingResults)Extra
menu.outils.sauvegardebaseBack-up van de databaseExtra
menu.outils.agregationSamenvoegen vanuit een andere databaseExtra
menu.outils.fichiersSysteembestanden van de database synchroniserenExtra
menu.aide.donneesGemeenschappelijke gegevens bijwerkenHelp
menu.aide.licenceLicentieHelp
menu.aide.aproposOver ChronoFEED-FINISHHelp
menu.aide.retourEen probleem melden of een verbetering voorstellenHelp
menu.aide.langueTaalHelp
ruban.decodeurFinishlusHoofdvenster › Bediening van de tijdwaarneming
ruban.decodeur.autoAutomatische finishlusHoofdvenster › Bediening van de tijdwaarneming
ruban.decodeur.delaiVertraging tussen de start en het weer inschakelen van de finishlus (Auto-modus)Hoofdvenster › Bediening van de tijdwaarneming
ruban.paveNumeriek toetsenblokHoofdvenster › Bediening van de tijdwaarneming
ruban.passagesDoorkomstenHoofdvenster › Bediening van de tijdwaarneming
entete.positionleaderPositie van de leiderHoofdvenster › Bediening van de tijdwaarneming
ruban.competitionNaam van de geladen wedstrijdHoofdvenster › Bediening van de tijdwaarneming
etat.modeModus voor racebeheerHoofdvenster › Statusbalk
etat.decalageStartverschuivingHoofdvenster › Statusbalk
etat.chargementAutomatisch ladenHoofdvenster › Statusbalk
etat.bipPieptoonHoofdvenster › Statusbalk
etat.baseDatabaseHoofdvenster › Statusbalk
chrono.encoursRaces bezigTijdwaarneming
chrono.listeLijst met racesTijdwaarneming
chrono.configurationConfiguratieTijdwaarneming
chrono.departsStartsTijdwaarneming
chrono.coureursAtletenTijdwaarneming
chrono.annotationsAnnotatiesTijdwaarneming
chrono.photocellulesFotocellenTijdwaarneming
chrono.horaireSchemaTijdwaarneming
chrono.lappingLappingTijdwaarneming
chrono.departmanuelHandmatige startTijdwaarneming
chrono.urgenceNoodraceTijdwaarneming
config.volet.modeModusTijdwaarneming › Configuratie
config.volet.deroulementVerloopTijdwaarneming › Configuratie
config.mode.unecourseEén raceTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.multiMeerdere racesTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.clmTijdritTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.autoAutomatischTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.horlogeStart = klok op nulTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.attributionAutomatische toewijzingTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.attributionapresToewijzing alleen na de startTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.attributioncodeVolgens de gangbare code van de transponderTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.attributionficheTransponders van de atletenficheTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.chargementAutomatisch ladenTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.nombrecoursesAantal te laden racesTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.encontinuContinuTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.pistelibreWanneer de baan vrij isTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.groupeGegroepeerdTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.intervalleStartintervalTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.nombresequenceAantal races/reeksTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.doubledepartDubbele start als <=Tijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.memedepartZelfde startTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.mode.fauxdepartValse startTijdwaarneming › Configuratie › Modus
config.options.delaifermetureVertraging vóór sluitenTijdwaarneming › Configuratie › Verloop
config.options.terminaisonVoltooide ronden of verstreken tijdTijdwaarneming › Configuratie › Verloop
config.options.limiterRonden beperkenTijdwaarneming › Configuratie › Verloop
config.options.incrementVerhoging volgende raceTijdwaarneming › Configuratie › Verloop
config.options.delaifinalVertraging bij finish (2e transponder)Instellingen › Tijdwaarnemingsengine
config.options.sanstourAtleten zonder rondeTijdwaarneming › Configuratie › Verloop
config.options.tempsfinauxEindtijden ongeldig als >Instellingen › Tijdwaarnemingsengine
config.options.temporisationclassementUpdate van de klassementsberekening (time-out)Instellingen › Tijdwaarnemingsengine
config.options.attenteWachttijd tussen twee doorkomstenInstellingen › Tijdwaarnemingsengine
config.options.interfaceBijwerken van de interface forcerenInstellingen › Tijdwaarnemingsengine
config.options.maxpassagesMax. aantal doorkomstenInstellingen › Tijdwaarnemingsengine
config.options.notificationsMeldingenInstellingen › Informatie
config.options.doubletranspondeurDubbele transponderInstellingen › Tijdwaarnemingsengine
config.options.delai2eVertraging tweede transponderInstellingen › Tijdwaarnemingsengine
config.options.limitepasseLimiet doorkomsten in het verledenInstellingen › Tijdwaarnemingsengine
config.sauvegarde.coursesBack-up van de racesInstellingen › Back-up
config.sauvegarde.classementsBack-up van de klassementenInstellingen › Back-up
config.sauvegarde.toursBack-up van de rondenInstellingen › Back-up
config.sauvegarde.excelEen Excel-bestand genereren voor elke beëindigde raceInstellingen › Bestanden en banen
config.sauvegarde.lifExtern bestand (.LIF)Instellingen › Bestanden en banen
config.sauvegarde.couleursAtleten kleuren volgens hun startpositieInstellingen › Kleuren van de startposities
config.sauvegarde.passagesBack-up van de doorkomstenInstellingen › Back-up
config.sauvegarde.conserverIn de database opgeslagen races in de sessie behoudenInstellingen › Back-up
config.sauvegarde.chargerbdRaces laden, ook als ze al in de DB staanInstellingen › Back-up
config.sauvegarde.athletesseanceAtleten van de sessie aan de database toevoegenInstellingen › Back-up
config.sauvegarde.minmaxStandaard min/maxTijdwaarneming › Configuratie › Verloop
config.sauvegarde.temporaireTijdelijke raceInstellingen › Back-up
param.sauvegarde.baseKopie van de databaseInstellingen › Back-up
param.sauvegarde.dossierMap met back-upsInstellingen › Back-up
param.sauvegarde.quotidienneEén back-up per dagInstellingen › Back-up
param.sauvegarde.fermetureEen back-up bij het sluiten van FINISHInstellingen › Back-up
param.sauvegarde.garderAantal bewaarde back-upsInstellingen › Back-up
param.sauvegarde.maintenantNu back-up makenInstellingen › Back-up
param.sauvegarde.restaurerEen back-up herstellenInstellingen › Back-up
config.auto.fermetureAutomatisch sluitenTijdwaarneming › Configuratie › Verloop
config.auto.ouvertesOpen racesTijdwaarneming › Configuratie › Verloop
config.auto.ajoutOpen race, atleet toevoegen (modus Eén race)Tijdwaarneming › Configuratie › Verloop
config.auto.refermetureOpen race, opnieuw sluitenTijdwaarneming › Configuratie › Verloop
config.auto.nonassocieNiet-gekoppelde transponderTijdwaarneming › Configuratie › Verloop
config.auto.fusilStartpistoolTijdwaarneming › Configuratie › Verloop
config.auto.razBegonnen ronden resettenTijdwaarneming › Configuratie › Verloop
diff.redemarrerUitzending opnieuw startenUitzending
diff.annonceFINISH elke 2 s op het netwerk omroepenUitzending
diff.nomNaam weergegeven door clientsUitzending
diff.tcpIP (TCP)Uitzending
diff.simChronoFEED-SIM toestaanUitzending
diff.udpUDPUitzending
diff.multicastMulticastgroepUitzending
diff.bdDatabase (PostgreSQL)Uitzending
diff.redisRedis (scoreborden op afstand en archief)Uitzending
diff.redis.hoteServer (host)Uitzending
diff.redis.tlsVersleutelde verbinding (TLS)Uitzending
diff.redis.espaceRuimte (uw organisatie of uw baan)Uitzending
diff.archiveAlles synchroniserenUitzending
diff.clientsVerbonden clients (TCP en Redis)Uitzending
equip.modeTijdwaarnemingsmodusConfiguratie
equip.reglagesInstellingen van de apparatuurConfiguratie
equip.passagesOpgenomen doorkomstenConfiguratie
equip.pisteBaan en lussenConfiguratie
equip.dimensionsAfmetingen van de baanConfiguratie
equip.interrupteurSchakelaar van de apparatuurConfiguratie
equip.relancerOpnieuw startenConfiguratie
equip.journalLogboekConfiguratie
equip.derniersLaatste doorkomstenConfiguratie
histo.coursesRacesGeschiedenis
histo.athletesAtletenGeschiedenis
histo.athletes.importerAtleten importerenGeschiedenis › Atleten
histo.athletes.exporterimagesFoto's en afbeeldingen exporterenGeschiedenis › Atleten
histo.athletes.importerimagesFoto's en afbeeldingen importerenGeschiedenis › Atleten
histo.athletes.seanceexcelExcel-sessie makenGeschiedenis › Atleten
histo.athletes.filtreTonenGeschiedenis › Atleten
histo.athletes.couleursKleuren opnieuw genererenGeschiedenis › Atleten
histo.transpondeursTranspondersGeschiedenis
histo.toursRondenGeschiedenis
histo.generalAlgemeen klassementGeschiedenis
eq.connexionVerbindingConfiguratie › Instellingen van de apparatuur
eq.adresseIP-adresConfiguratie › Instellingen van de apparatuur
eq.portPoortConfiguratie › Instellingen van de apparatuur
eq.portserieSeriële poortConfiguratie › Instellingen van de apparatuur
eq.vitesseSnelheid (baud)Configuratie › Instellingen van de apparatuur
eq.paritePariteitConfiguratie › Instellingen van de apparatuur
eq.reconnexionOpnieuw verbinden naConfiguratie › Instellingen van de apparatuur
eq.protocoleProtocoloptiesConfiguratie › Instellingen van de apparatuur
eq.horlogeKlok van het apparaat instellen bij het verbindenConfiguratie › Instellingen van de apparatuur
eq.journalGedetailleerd decoderlogboekConfiguratie › Instellingen van de apparatuur
eq.attentesynchroWachttijd vóór kloksynchronisatie (s)Configuratie › Instellingen van de apparatuur
eq.memoireDoorkomsten in het geheugen ophalen bij de eerste verbindingConfiguratie › Instellingen van de apparatuur
eq.mappingMapping: toewijzing van de ingangenConfiguratie › Instellingen van de apparatuur
eq.commandesOpdrachten van het apparaatConfiguratie › Instellingen van de apparatuur
eq.puissanceVermogen van de lusConfiguratie › Instellingen van de apparatuur
eq.infosWat het apparaat meldtConfiguratie › Instellingen van de apparatuur
mode.decodeurDecoderSessie › Tijdwaarnemingsmodus (decoder)
mode.manuelHandmatigSessie › Tijdwaarnemingsmodus (decoder)
mode.hybrideHybrideSessie › Tijdwaarnemingsmodus (decoder)
mode.photocellulesFotocellenSessie › Tijdwaarnemingsmodus (decoder)
mode.parametresInstellingenSessie › Tijdwaarnemingsmodus (decoder)
seance.activiteTijdwaarnemingsactiviteitSessie › Sessieconfiguratie
seance.sanctionSanctieSessie › Sessieconfiguratie
seance.sportSportSessie › Sessieconfiguratie
seance.specialiteDisciplineSessie › Sessieconfiguratie
seance.longueurBaanlengteSessie › Sessieconfiguratie
seance.paysLandSessie › Sessieconfiguratie
seance.provinceProvincie/StaatSessie › Sessieconfiguratie
seance.siteLocatieSessie › Sessieconfiguratie
seance.sequencelibreVrije sessieSessie › Sessieconfiguratie
seance.validationAutomatisch bevestigen na (s)Sessie › Sessieconfiguratie
param.informationsInformatieInstellingen
param.entrainementTrainingInstellingen
param.lappingLappingInstellingen
param.moteurTijdwaarnemingsengineInstellingen
param.cgAlgemeen klassementInstellingen
param.sauvegardeBack-upInstellingen
param.paveToetsenblok en signalenInstellingen
param.affichageWeergaveInstellingen
param.fichiersBestanden en banenInstellingen
param.evtEVT-exportInstellingen
param.lynxFinishLynxInstellingen
param.couleursKleuren van de startpositiesInstellingen
param.baseDatabaseInstellingen
param.info.journalLogboek weergevenInstellingen › Informatie
param.info.barreBerichtenbalk weergevenInstellingen › Informatie
param.info.sansdepartRaces controleren die beëindigd zijn maar geen start hebbenInstellingen › Informatie
param.info.avecdepartRaces controleren die niet beëindigd zijn maar wel een start hebbenInstellingen › Informatie
param.info.configlancementSessieconfiguratie openen bij het startenInstellingen › Informatie
param.info.validationAutomatisch valideren na (s)Instellingen › Informatie
param.entr.sequenceVrije reeks (vrije training genereren)Instellingen › Training
param.lapping.actifLapping inschakelenInstellingen › Lapping
param.lapping.conservationVasthoudtijd van de laatste rondeInstellingen › Lapping
param.lapping.typeModusInstellingen › Lapping
param.lapping.pelotonPeloton: maximale afstand (m)Instellingen › Lapping
param.lapping.minmaxAlleen rondes binnen het minimum en maximum van de atleet vasthoudenInstellingen › Lapping
param.lapping.tourminMinimale rondeInstellingen › Lapping
param.lapping.effacerOp nul zetten als geen ronde sindsInstellingen › Lapping
param.lapping.boucleLappinglijnInstellingen › Lapping
param.pave.tourRondetijdInstellingen › Toetsenblok en signalen
param.pave.finalAlleen eindtijdInstellingen › Toetsenblok en signalen
param.pave.toucheToetsgebeurtenisInstellingen › Toetsenblok en signalen
param.pave.temporisationVertragingInstellingen › Toetsenblok en signalen
param.pave.valeurVertragingswaarde (cs)Instellingen › Toetsenblok en signalen
param.pave.ctrl0Ctrl + numeriek 0 = handmatige startInstellingen › Toetsenblok en signalen
param.pave.manMAN-signaal (handmatige doorkomsten op jack 1 tot 8)Instellingen › Toetsenblok en signalen
param.pave.serreeFotofinish: nipte finish als het verschil ten hoogste isInstellingen › Toetsenblok en signalen
param.cloche.utiliserDe bel gebruikenInstellingen › Toetsenblok en signalen
param.cloche.premierAlleen de eersteInstellingen › Toetsenblok en signalen
param.cloche.ratioRatio voorlaatste rondeInstellingen › Toetsenblok en signalen
param.cloche.intervalleMinimale tijd tussen twee bellen (ms)Instellingen › Toetsenblok en signalen
param.cloche.posteLuiden op deze computer (luidspreker aangesloten op FINISH)Instellingen › Toetsenblok en signalen
param.cloche.diffuseeBel uitzenden (ChronoFEED-VOICE laat ze klinken)Instellingen › Toetsenblok en signalen
param.cloche.wavWAV-bestand van de belInstellingen › Toetsenblok en signalen
param.aff.typeInterfacetypeInstellingen › Weergave
param.aff.hauteurcourseHoogte van een race (px)Instellingen › Weergave
param.aff.largeurcourseBreedte van een race (px)Instellingen › Weergave
param.aff.hauteurligneRijhoogte van het klassement (px)Instellingen › Weergave
param.aff.largeurtuileBreedte van de ronden in het klassement (px)Instellingen › Weergave
param.aff.nombreAantal weergegeven racesInstellingen › Weergave
param.aff.toursWeergave van rondesInstellingen › Weergave
param.aff.dynamiqueDynamische weergaveInstellingen › Weergave
param.aff.genreHet geslacht komt vanInstellingen › Weergave
param.aff.formatOpmaak van tijdenInstellingen › Weergave
param.aff.forcerVolledige tijd forceren na (s)Instellingen › Weergave
param.aff.tuilesKleuren van de klassementstegelsInstellingen › Weergave
param.aff.logoLogo van de rapportenInstellingen › Weergave
param.cg.actifAlgemeen klassement in de database bijhoudenInstellingen › Algemeen klassement
param.cg.maitreDeze computer berekent de live posities (master)Instellingen › Algemeen klassement
param.cg.indiceAlgemeen klassement op indexInstellingen › Algemeen klassement
param.fich.resultatsMap met resultatenInstellingen › Bestanden en banen
param.fich.seancesMap met sessiebestandenInstellingen › Bestanden en banen
param.fich.autresAndere mappenInstellingen › Bestanden en banen
param.fich.pistesBaanbeheerInstellingen › Bestanden en banen
param.fich.favoritesFavoriete racesInstellingen › Bestanden en banen
param.fich.reglesEliminatieregelsInstellingen › Bestanden en banen
param.evt.siteNaam van de locatie toevoegen na de naam van de wedstrijdInstellingen › EVT-export
param.evt.majusculesAchternaam in HOOFDLETTERSInstellingen › EVT-export
param.evt.categorieDe categorie schrijven (7e veld); anders blijft het veld leegInstellingen › EVT-export
param.evt.genreHet geslacht (F, M, MIXTE) in het 5e veld schrijvenInstellingen › EVT-export
param.evt.toursHet aantal ronden in het 13e veld schrijven (velden 6 tot 12 leeg)Instellingen › EVT-export
param.evt.regrouperBij 'Gegroepeerd' laden: één race per groep ('PAIRE(1+2)')Instellingen › EVT-export
param.evt.regroupenomsGegroepeerde race: namen van de atleten schrijven (uitgevinkt: alleen startnummer en positie)Instellingen › EVT-export
param.evt.encodageTekencoderingInstellingen › EVT-export
param.evt.sautDe laatste regel afsluiten met een regeleindeInstellingen › EVT-export
param.evt.defautFinishLynx-formaat (standaard)Instellingen › EVT-export
param.evt.origineOorspronkelijk formaat (2.0.6)Instellingen › EVT-export
param.evt.apercuVoorbeeld (fictieve atleten)Instellingen › EVT-export
param.lynx.actifFinishLynx-server actief (FINISH luistert)Instellingen › FinishLynx
param.lynx.portPoortInstellingen › FinishLynx
param.lynx.adresseLuister-IP-adresInstellingen › FinishLynx
param.lynx.adressesAdressen van deze computer (op te geven aan FinishLynx)Instellingen › FinishLynx
param.lynx.champPositie van het raceveldInstellingen › FinishLynx
param.lynx.debugDebug: elke ontvangen regel in het logboek schrijvenInstellingen › FinishLynx