第 2 步 导入运动员

目标

在 FINISH 的数据库中为每名运动员建立一份档案：姓、名、出生日期、性别、计时芯片、颜色（用于显示屏和单圈计时），以及其单圈时间要求（最短和最长，如有）。第 4 步将据此生成训练场次。

开始之前

• 一个运动员文件：Excel（.xlsx）、CSV 或 JSON，第一行为标题行，之后每行一名运动员。
• 至少要有名称（即姓）、名、出生日期和性别这几列；它们构成运动员的身份（姓、名和出生日期都相同 = 同一名运动员）。
• 用于训练：一列计时芯片（芯片编号）；建议再加上颜色列以及单圈最短和单圈最长列。
• 想先试一试：示例文件 athletes.xlsx（80 名虚构运动员）会被自动识别。

逐步操作

1. 准备文件

   一行标题，然后每行一名运动员。示例：

   Nom	Prénom	Date de naissance	Genre	Transpondeur	Couleur fond	Couleur texte	Min tour	Max tour
   SOLBAKKEN	Ingrid	2008-04-17	F	7120012	蓝色填充	白色字体	9.5	14
   RONCIÈRE	Thibault	2006-11-02	M	7867930	#FFCC00	#000000	8.5	12.5
   MIZUSHIMA	Haruto	2007-01-23	M	8527554	rouge	blanc	9	13

   • 颜色：在 .xlsx 文件中，只需给单元格设置颜色（填充 = 背景，字体 = 文字），单元格可以为空，也可以写上姓名；只用一列“Couleur”也可以（其填充色作为背景，字体颜色作为文字颜色）。否则请直接写出颜色：#FFCC00、FFCC00、255,204,0 或常用颜色名称。
   • 最短和最长：以秒为单位（8.5）或使用 m:ss.fff 格式（1:05.250）。
   • 日期：YYYY-MM-DD、DD/MM/YYYY 或 Excel 日期；性别：M、F、H、X、Homme、Femme、Male、Female…
   • 可识别法语、英语、荷兰语和德语的常用标题（“Couleur fond”、“Background color”、“Achtergrondkleur”、“Hintergrundfarbe”、“Max lap”…）。标题使用其他语言（例如中文）时，在第 1 屏为每列手动选择对应的字段即可，格式会被记住。
2. 打开导入窗口

   历史记录 ›运动员选项卡 ›导入运动员…（也可使用文件导入运动员…）。

   导入运动员窗口共有四屏：文件和对应关系、预览、匹配、导入。

3. 1. 文件和对应关系

   选择文件… → 选择您的文件。每一列都会根据其标题对应到一个字段：请检查名称（姓）、名、出生日期、性别、计时芯片 1、背景颜色（填充）、文字颜色（字体）（或颜色（背景和文字））、单圈最短时间、单圈最长时间。不需要导入的列：不选择任何字段。

   每一列都有对应的字段；下次会显示“已识别格式…”。

4. 数据库中已有的运动员

   仍在第 1 屏，数据库中已有的档案：可以选择填充空白字段、替换，或跳过数据库中已有的运动员（姓、名和出生日期相同）。第一次导入时，这些选项没有影响。

5. 2. 预览

   预览 ›：显示整理后的各行（姓用大写字母，日期为 YYYY-MM-DD 格式），以及每名运动员按其颜色显示的圆标。此时尚未写入任何内容。

   圆标颜色正确；没有红色警告。

6. 3. 匹配

   匹配 ›：每一行都与数据库进行比较（已找到、建议、新建、已跳过、冲突）。需留意的计时芯片框列出新的计时芯片（导入时添加）以及已由其他档案使用的计时芯片。

   第一次导入时：所有行都是“新建”。

7. 4. 导入

   导入：所有内容一次写入，然后显示报告。

成功时是什么样子

• 报告列出“已创建”“已更新”“未变”“已跳过”，没有错误；可点击复制报告保存下来。
• 在历史记录 ›运动员中，每名运动员都有按其颜色显示的圆标和计时芯片。
• 新的计时芯片也出现在计时芯片选项卡中。

常见问题及解决办法