Hoofdvenster
Het venster van de tijdwaarnemer. Bovenaan kiest de kopbalk de module en opent hij de menu’s; daaronder de balk met de bedieningselementen van de tijdwaarneming (decoder, numeriek toetsenblok, doorkomsten) en de naam van de wedstrijd; in het midden de gekozen module; onderaan de statusbalk.
Nu!12 Ronden → DB
- De vier modules: Tijdwaarneming, Uitzending, Configuratie, Geschiedenis.
- Het zoeken naar een instelling, een tabblad of een opdracht (Ctrl+K).
- De menu’s Bestand, Sessie en Extra.
- Instellingen: alle opties van de computer.
- Het menu Help (gemeenschappelijke gegevens, licentie, taal…).
- De balk met bedieningselementen tonen / verbergen.
- De schakelaar van de finishlus, zijn vakje Auto en zijn vertraging.
- Het numerieke toetsenblok: handmatige doorkomsten via het toetsenbord.
- De verwerking van de doorkomsten.
- De naam van de geladen wedstrijd.
- De tabbladen van de module Tijdwaarneming (zie Tijdwaarneming).
- De onderste balk van de tijdwaarneming: Handmatige start en de meter met de ronden die in de database moeten worden geschreven.
- De statusbalk.
De kopbalk
Links het merk en de vier modules, als tabbladen: er wordt maar één module tegelijk getoond en FINISH opent opnieuw op de laatst gekozen module. In het midden het zoekveld. Rechts de menu’s en de knoppen.
Tijdwaarneming
Waar: kopbalk, eerste module
Het beheer van de races: de lopende races (een per tabblad of allemaal op het scherm), de lijst met races van de sessie, de configuratie van het verloop, de starts, de atleten, de annotaties; afhankelijk van het geval de fotocellen, het trainingsschema en de lapping. Zie Tijdwaarneming.
Uitzending
Waar: kopbalk, tweede module
Wat FINISH naar de scoreborden van TABLEAU en naar VOICE stuurt: omroep op het netwerk, TCP, UDP, database, Redis, en de lijst met verbonden clients. Zie Uitzending.
Configuratie
Waar: kopbalk, derde module
De tijdwaarnemingsapparatuur: de gebruiksaanwijzing, de status, de instellingen, de baan en de lussen, het logboek en de laatste doorkomsten. Onder het woord ‘Configuratie’ geeft een tweede regel de modus: Decoderconfiguratie, Handmatige tijdwaarneming, Hybride tijdwaarneming of Chronometer (fotocellen). Zie Configuratie (apparatuur).
Geschiedenis
Waar: kopbalk, vierde module
Wat de database bevat: races, atleten, transponders, ronden, algemeen klassement. Zie Geschiedenis en Atleten.
Een instelling, een opdracht zoeken…
Waar: kopbalk, in het midden (Ctrl+K of Ctrl+F)
Typ enkele letters: ‘lif’, ‘bel’, ‘klok’, ‘transponder’. De lijst stelt maximaal tien elementen voor, met hun pad (‘Instellingen › EVT-export’). ↑ ↓ om te kiezen, Enter om erheen te gaan, Esc om te wissen. FINISH toont de module, kiest het tabblad, klapt het paneel open of opent het instellingenvenster, en markeert het element dan enkele seconden geel. Een menuopdracht wordt getoond, nooit uitgevoerd. Een element dat in de huidige modus verborgen is (het tabblad Fotocellen zonder fotocellen, de ingeklapte balk…), wordt gemeld in de berichtenbalk. Een tikfout wordt vergeven.
Elk gevonden element heeft dezelfde sleutel als zijn sectie in deze help: zie Contextgevoelige help (F1).
Bedieningselementen van de tijdwaarneming tonen / verbergen
Waar: kopbalk, laatste knop rechts (een pijl)
Klapt de balk met bedieningselementen in of uit (decoder, numeriek toetsenblok, doorkomsten, positie van de leider, naam van de wedstrijd). De keuze wordt bewaard van de ene start tot de volgende. Ingeklapt blijft de balk werken: de apparatuur blijft haar doorkomsten leveren.
De balk met bedieningselementen van de tijdwaarneming
Drie pilschakelaars, rood op OFF, groen op ON, dan het oranje vak Positie van de leider en de naam van de wedstrijd.
Finishlus
Waar: commandobalk, eerste schakelaar (alleen met een decoder RACE RESULT, USB Timing Box, Ubidium of Chronelec)
Stelt het vermogen van de finishlus van de decoder in. ON: de lus staat op zijn vermogen, dat van vóór het uitschakelen (gelezen van de decoder, of ingesteld in Instellingen van de apparatuur; standaard 30 %, niet per se 100 %). OFF: de lus staat op 0 %; transponders die erop staan worden niet meer gewekt en hun batterijen lopen niet leeg. De schakelaar toont de echte toestand: hij beweegt ook wanneer de Auto-modus ingrijpt en wanneer de decoder een ander vermogen meldt. Elke wijziging staat in het logboek (‘Finishlus UIT (0 %) — Auto: wachten op de start’).
De verbinding met de apparatuur (aan, uit, opnieuw verbinden) stelt u in de module Configuratie in: schakelaar van de apparatuur. Met apparatuur zonder vermogensopdracht (MyLaps, FDS, Microgate, handmatige tijdwaarneming) zijn de schakelaar, het vakje Auto en de vertraging verborgen.
Met een Chronelec / TAG Heuer-decoder schakelt geen enkele opdracht één lus uit: OFF, de decoder blijft detecteren en FINISH bevestigt elke passage, maar negeert de passages van de finishlijn (box STA), vermeld in het logboek; er wordt niets naar de decoder gestuurd. ON: FINISH neemt ze weer op. De modus Auto en de vertraging werken op dezelfde manier.
Auto
Waar: commandobalk, onder de schakelaar Finishlus
Voor een startlijn op dezelfde plek als de finishlijn: de atleten wachten op de antenne op de start. Vakje aangevinkt:
- rit geladen of klaar, nog geen start: lus op 0 %;
- start (startsignaal, handmatige start…): de lus komt na de vertraging terug op zijn vermogen;
- rit beëindigd of gesloten: lus op 0 % voor de volgende rit;
- vrije training (‘Vrije reeks’, vrije sessie vanaf de baanrand): er is geen start, de lus wordt niet uitgeschakeld.
Een wijziging met de hand blijft tot het volgende moment (start, vertraging verstreken, rit geladen, beëindigd of gesloten). Het vakje uitvinken zet de lus weer aan. Het vakje is aanvankelijk uitgevinkt.
Vertraging tussen de start en het weer inschakelen van de finishlus
Waar: commandobalk, rechts van het vakje Auto
Tijd tussen de start en het weer inschakelen van de finishlus in de Auto-modus: standaard 3 s (‘3 s’, ‘5 s’). Zo hebben de atleten tijd om van de antenne te gaan.
Numeriek toetsenblok
Waar: balk met bedieningselementen, tweede schakelaar
De handmatige doorkomsten via het toetsenbord, op basis van de startpositie van de atleet. Beschikbaar in alle modi, ook met alleen een decoder (een atleet zonder chip wordt met de hand getimed). Het toetsenblok wordt opgevangen, ook wanneer FINISH niet het actieve venster is; geen enkele toets maakt een doorkomst terwijl u in FINISH een tekst typt.
| Handeling | Effect |
|---|---|
| Een toets van het toetsenblok, 1 tot 9 | De atleet met deze positie passeert de lijn, op het moment van de toets. |
| 0 van het toetsenblok | Positie 10. |
| Shift ingedrukt + cijfers, daarna Shift losgelaten | De cijfers vormen de positie (2 en dan 3 = 23, van 1 tot 99). De doorkomst wordt geregistreerd op het moment dat Shift wordt losgelaten: typ het nummer vooraf, laat los wanneer de atleet passeert. De statusbalk toont de lopende invoer; afgebroken na 10 s zonder cijfer. |
| Num Lock uit, een toets van het toetsenblok | De ‘tweede reeks’: de 2e race met deze positie, of de 2e chip van de positie (kwartetten). |
| Ctrl+0 van het toetsenblok | Handmatige start. |
| Shift zonder cijfer, 0 alleen na Shift, drie cijfers, een andere toets | Niets. |
De atleet is degene die deze positie heeft in een gestarte race. Heeft hij een transponder, dan wordt de doorkomst met die transponder gemaakt; anders wordt de doorkomst hem rechtstreeks gegeven. Ze wordt altijd geteld op de finishlijn van de race en in de database geregistreerd als doorkomst ‘Handmatig’.
Naast de schakelaar, buiten de modus ‘Decoder’: de keuze Rondetijd / Alleen eindtijd (dezelfde als Instellingen › Toetsenblok en signalen). Met alleen een decoder maakt het toetsenblok altijd een rondetijd.
Doorkomsten
Waar: balk met bedieningselementen, derde schakelaar
‘Verwerking van ontvangen doorkomsten’. Op OFF gaan de doorkomsten niet meer naar de races (noch naar de lapping): ze worden alleen in de database geschreven, met in het logboek ‘genegeerd (Doorkomsten OFF)’. Handig voor een pauze, of om atleten die opwarmen te laten passeren. Ze kunnen later opnieuw worden afgespeeld (Opgenomen doorkomsten).
De meter onder de schakelaar toont de doorkomsten die op verwerking wachten; ze worden verwerkt zodra ze binnenkomen, dus hij blijft leeg.
Fase ON/OFF Training
Waar: commandolint, na ‘Doorkomsten’ (alleen met het startpistool op ON/OFF)
De fase van de sessie, groot: ON op een groene achtergrond (actieve fase: de ronden tellen) of OFF op een rode achtergrond (rust: de ronden blijven bewaard maar tellen niet). Elk schot schakelt ze om; een klik ook, op het tijdstip van de klik (gemist schot, pistool niet aangesloten). Dezelfde fase wordt naar de scoreborden uitgezonden. Zie Startpistool.
Positie van de leider
Waar: balk met bedieningselementen van de tijdwaarneming, het oranje vak rechts van Doorkomsten ON (in 2.0.23 in de kopbalk, links van de menu's)
De “leider” die de borden van TABLEAU tonen — de velden Leider AK volgende ronde en het spook van de Live baan — is de atleet op deze positie in het algemeen klassement van het onderdeel. 1 (standaard): de echte eerste. Typ een andere waarde of gebruik − en + (1 tot 10); de wijziging gaat meteen naar de borden, ook tijdens een race, en de waarde blijft bewaard van de ene start tot de volgende.
Bij de jeugd en kinderen is de echte leider soms een klasse apart: hem als spook tonen geeft de anderen geen houvast. Stel dan 2 of 3 in: de getoonde leider is de atleet op die positie, een uitdaging binnen bereik van de atleten op de baan. Zolang minder atleten dan die positie het onderdeel hebben beëindigd, tonen de borden er geen.
Een momentopname bij de start (2.0.26). Als een rit start, maakt FINISH een ‘momentopname’ van de referentie: de atleet die op dat moment deze positie in het algemeen klassement heeft, met zijn gecumuleerde tijden in elke ronde van zijn eigen rit. De hele rit wordt met deze opname vergeleken: het verschil van een atleet in ronde N (‘Algemeen, verschil’ op de borden) is zijn gecumuleerde tijd in ronde N min die van de referentie in dezelfde ronde, en het spook van de Live baan is dezelfde referentie. Een atleet die de leiding neemt of de referentie aan de finish verslaat (negatief verschil, in het groen), vervangt haar niet: hij wordt pas de referentie in de volgende rit van de groep. De eerste rit heeft geen opname (nog niemand is gefinisht): het verschil houdt de gewone berekening. Heeft de referentie in een ronde geen tijd (gemiste doorkomst), dan blijft het verschil van die ronde leeg.
De positie tijdens een rit wijzigen maakt de opname opnieuw op de nieuwe positie, in het klassement van vóór de rit: de referentie is de atleet die bij de start die plaats had.
Naam van de geladen wedstrijd
Waar: balk met bedieningselementen, groot, rechts van de schakelaars
De wedstrijd van de geopende sessie (de naam uit het bestand, of die van de uit de database geladen wedstrijd). Zonder sessie: ‘Geen wedstrijd geladen’, in grijs cursief; de tooltip zegt dan onder welke naam de met de hand aangemaakte races worden opgeborgen (‘Sessie JJJJ-MM-DD’).
De statusbalk
Links het laatste bericht (als Berichtenbalk weergeven is aangevinkt). Rechts vakjes waarop u klikt: de verbonden SIM (oranje), de beheermodus, de startverschuiving, de status van de apparatuur (een klik opent de module Configuratie), het automatisch laden, de pieptoon, de database.
Modus voor racebeheer
Waar: statusbalk (‘Eén race’, ‘Meerdere races’, ‘Tijdrit’ of ‘Automatisch’)
Een klik opent het tabblad Configuratie › Modus van de tijdwaarneming.
Startverschuiving
Waar: statusbalk (‘Verschuiving +0.000 s’)
Opgeteld bij het tijdstip van elk startsignaal, om de tijden van deze computer af te stemmen op die van de fotofinish. Een klik vraagt de waarde in milliseconden. Positief: de tijden worden korter; negatief: ze worden langer. Geldt voor de volgende starts. Het tabblad Starts toont voor elk signaal de toegepaste verschuiving.
Automatisch laden
Waar: statusbalk (‘Auto-laden ON · 2’)
Een klik vinkt het automatisch laden aan of uit. Het getal na de punt is het aantal te laden races (bij meerdere races en automatisch); een rechtsklik wijzigt het: 1, 2, 3, 4, 5, 6 of 8.
Pieptoon
Waar: statusbalk (‘Piep ON’ / ‘Piep OFF’)
Een klik zet hem aan of uit. Aan geeft FINISH een pieptoon bij elke handmatige start.
Database
Waar: statusbalk, helemaal rechts (‘Lokale database’ of ‘Database: server 192.168.1.10’)
De database van deze sessie. Een klik opent Instellingen › Database: de lokale database, of een server op het netwerk die door meerdere computers wordt gedeeld (en door EVENT).
SIM verbonden
Waar: statusbalk, op oranje achtergrond (alleen wanneer een simulator verbonden is)
Een SIM is verbonden met deze FINISH (vakje ChronoFEED-SIM toestaan). Een klik opent de Uitzending. Vergeet niet de optie uit te vinken vóór een wedstrijd.