Zum Inhalt springen
ChronoFEED FINISH Hilfe

Schnellstart: Training mit FINISH

Vom neuen Computer bis zum ersten gemessenen Training, mit den Rundenzeiten groß auf einem Bildschirm: sieben Schritte, der Reihe nach. Jede Seite nennt das Ziel, was Sie vorher brauchen, jeden Handgriff (Menüs und Schaltflächen so, wie sie angezeigt werden), wie Erfolg aussieht und was zu tun ist, wenn etwas nicht klappt.

So funktioniert es

die Schleife (Linie STA)Die Bahnein Transponder am KnöchelDecoderRACE RESULT, MyLaps…Netzwerk oder USBFINISHder Computer des Zeitnehmerslokales NetzwerkTABLEAUder Computer des BildschirmsBildschirm, Fernseher
Der Weg einer Runde: Der Transponder überfährt die Schleife, der Decoder sendet sie an FINISH, FINISH berechnet die Runde und sendet sie an TABLEAU, das sie anzeigt.

Jeder Athlet trägt einen Transponder (einen Chip) am Knöchel. Bei jedem Überfahren der Schleife in oder auf der Bahn liest der Decoder die Nummer des Chips und die Uhrzeit und sendet beides an FINISH. FINISH weiß, wem der Chip gehört, berechnet die Runde und sendet sie an TABLEAU, das sie für Athleten und Trainer anzeigt.

Was Sie brauchen

  • Einen Computer mit Windows 10 oder 11 (64 Bit) für FINISH, mit dem Decoder verbunden (Netzwerkkabel oder, je nach Modell, USB).
  • Einen unterstützten Decoder (RACE RESULT, Ubidium, USB Timing Box, MyLaps, TAG Heuer / Chronelec), seine Schleife und die Transponder.
  • Die Liste Ihrer Transponder und die Ihrer Athleten, in Excel (die Formate stehen in Schritt 1 und 2).
  • Für den Bildschirm: einen zweiten Computer im selben Netzwerk, am Fernseher oder Beamer angeschlossen (oder denselben Computer mit einem zweiten Bildschirm).
  • Noch keine Geräte? SIM ahmt einen Decoder nach und lässt Athleten Runden drehen: Die ganze Anleitung geht ohne Bahn.

Rechnen Sie beim ersten Mal mit etwa einer Stunde. Alles wird gespeichert: Beim nächsten Mal öffnen Sie FINISH und messen (siehe die Gedächtnisstütze).

Die Schritte

Fünf Wörter, die Sie kennen sollten

Sitzung
Was FINISH geladen hat: die Liste der Athleten (und im Wettkampf der Läufe). Für das Training eine einfache Excel-Datei.
Freie Sequenz
Im Training legt FINISH den „Lauf“ beim ersten Durchgang selbst an; jeder kommt bei seinem ersten Durchgang hinzu. Niemand lädt einen Lauf.
Min und Max
Die erwartete Rundenzeit eines Athleten (seine Vorgabe). Eine Runde außerhalb dieser Grenzen wird gemeldet und vom Lapping nicht festgehalten.
Lapping
Die zuletzt festgehaltene Runde, einige Sekunden sehr groß angezeigt, in den Farben des Athleten.
Übertragung
FINISH sendet alles über das Netzwerk an die TABLEAU-Bildschirme und an VOICE. Im Netzwerk der Bahn ist auf deren Seite nichts einzurichten.