Schritt 1 Die Transponder importieren (Excel)

Das Ziel

Jeder Transponder Ihres Vereins ist FINISH bekannt: seine Nummer (die auf dem Gehäuse aufgedruckte), ein leicht lesbarer Code und, wenn nötig, sein Eigentümer und seine Startposition. Danach bekommen die Athleten ihre Transponder (Schritt 2).

Bevor Sie beginnen

• FINISH installiert und geöffnet (Schritt 0).
• Das Zeitmesssystem gewählt, wenn möglich (Schritt 3, Handgriff „Der Zeitmessmodus“): Der Typ der importierten Transponder (RACE RESULT, MyLaps…) hängt davon ab. Sonst wird der Typ nicht geändert; Sie können dieselbe Datei später erneut importieren.
• Eine Excel-Arbeitsmappe (.xlsx): das erste Blatt wird gelesen, eine Zeile pro Transponder.

Was Sie tun, Handgriff für Handgriff

1. Die Arbeitsmappe vorbereiten

   In Excel fünf Spalten, in dieser Reihenfolge (die Titelzeile ist optional):

   	A: Transponder	B: Gebräuchlicher Code	C: Eigentümer	D: Pos. Startlinie	E: Gebräuchlicher Code 2
   1	Transponder	Gebräuchlicher Code	Eigentümer	Pos. Startlinie	Gebräuchlicher Code 2
   2	7120012	121	CLUB	1	A1
   3	1348838	122	CLUB	1
   4	6660019	123	Léonie Fauchereau	0
   5	2552442	124	CLUB	0

   • A, Pflicht: die auf dem Gehäuse des Transponders aufgedruckte Nummer.
   • B: ein gebräuchlicher Code, leichter zu lesen („121“, „3_WEISS“…).
   • C: der Eigentümer („CLUB“ oder der Name des Athleten).
   • D: die Startposition, nur wenn Sie die automatische Zuweisung nach Position nutzen (0 oder leer = keine). Für das Training: 0 lassen.
   • E: ein 2. gebräuchlicher Code, nach einem Semikolon an den ersten angehängt.
2. Den Import öffnen

   Verlauf › Registerkarte Transponder › Aus Excel importieren….

   Das Fenster Import der Transponder aus einer Excel-Datei zeigt das erwartete Format und, in Blau, den Typ, den die Transponder erhalten.

3. Die Datei wählen

   Excel-Datei auswählen… → Ihre Arbeitsmappe.

   Der Bericht: „N hinzugefügt, M aktualisiert, K unverändert“, mit den Hinweisen. FINISH liest seine aktiven Transponder sofort neu.

4. Prüfen

   Suchen Sie im Raster der Registerkarte Transponder eine Nummer (Suchfeld): Der Datensatz rechts zeigt den gebräuchlichen Code, den Eigentümer, die Startposition und Aktiv angehakt.

So sieht Erfolg aus

• Die Meldung „N hinzugefügt, M aktualisiert, K unverändert“; beim ersten Mal ist N die Zahl der Zeilen Ihrer Datei.
• Die Registerkarte Transponder des Verlaufs zeigt jede Nummer, ihren gebräuchlichen Code und ihren Typ, mit Aktiv angehakt.

Häufige Probleme und Lösungen